Ylvis - "Norges Herligste" Pubmannen (Eng subs)

Copyright © TVNorge THE PUB MAN
This clip is from episode 5 of "Norges Herligste" that aired December17, 2007.
Upload by Vib. Translation and subs by Mari Hanssen. English revising by Mana N.
Ylvis on Facebook: / ylvis
IKMY on Facebook: / ikveldmedylvis

[@kamelotmerlin]

These guys are lucky they're so adorable.

[@October461]

Best episode, hands down.

[@joyeful]

Those guys are adorable drunks LOL. This was hilarious - go to do an interview and get drunk when the subject ditches you, then get stuck on a raft in the dark in the middle of the water. Perfection.

[@PhotoChic83]

Oh my gosh, I love these so much! Thank you so much for uploading and translating them. You guys rock!

[@nadeshkaholmes9511]

Norway is beautiful O.O

[@Quirentia]

Love this episode. The cutest drunks in the world! They could do a series where they travel around the world and party with all kinds of people. I think that would be excellent TV. "You got to blow it. Not a metaphor this time, baby. You got to blow it. I´m talking about actually blowing bubbles into... beer." 6:03.

[@sierrab1858]

It's officially on my bucket list to get Bard drunk and have my way with him.

[@lauvauninichols8973]

I LOVE YOU YLVIS

[@KaregoAt]

I would love to have a few drinks with them, they look like such fun people to get drunk with :D

[@midnightcthulhu5551]

XDD < when they did the macarena...omg im dying lol! vegard was like "yay dancing :D" and bård was like "meh...whatever :I"

[@midnightcthulhu5551]

oh god what the fuck is this

[@HeiressR]

they're so hilarious! i couldn't believe he peed LOL

[@joyc9450]

Why am I not surprised that Bard pee'd on camera. Things didn't go according to plans but - we heard Bard yodel, they did the Macarena, drank a lot of beer, laughed, got a little silly drunk, and I hope they didn't waste the network's money. They are cute drunks.

[@talkingbowl]

Ordering a beer while pissing = gangsta.

[@soniadumet550]

Lmfao they did nothing but wonder where the guy went and drink beer the whole episode

[@lemonsquishy8400]

This was awesome! Funny stuff and the horny scenery! We need more shows like this! I could watch this for way too long! lol! I'm going to pass this around my You Tube crowd in US. I love this too it makes learning Norwegian fun!

[@TaiChiKnees]

Only in Norway would there be an accordion version of Macarena.

[@f_i_f_imaus3555]

Cool

[@GAIA24GAIA]

"Tang" as in "seaweed" (kelp) is WRONG "Tang" as in "pliers" is CORRECT

[@jazzminzandbergen87]

The best part is from 1:20 - 1:40...

[@KakeiJub]

the whole "Norges Herligste" serie makes me think of "Strip-tease" TV documentary in Belgium, so many extravagant people all over the world (maybe a bit more in Belgium and Norway :)

[@LaurenAnyone]

Haha at 7:03 even the camera man is laughing (shaky camera)

[@Ashfer2]

Hmm the captions are on but there is just a black box and no text in it. This happened the other day too , anyone know how to fix it?? In any case thanks for translating the videos to all who have done so. It's awesome.

[@Ashfer2]

Nvm it must have been a googlechrome problem it works when I use Internet Explorer.

[@talkingbowl]

Ashfer2 Yeah, Chrome has suddenly decided it hates the subtitles on KZbin. Works fine in Firefox, though.

[@VirtuousIceWarrior]

What was Bård singing when he was wasting time?

[@joyc9450]

It sounded like a combination of singing and yodeling.- to me.

[@VirtuousIceWarrior]

Oh. I thought it was some tribal thing. XD

[@joyc9450]

VirtuousIceWarrior It could be tribal. I was going by what it sounded like to me. I am not familiar with tribal sounds.

[@VirtuousIceWarrior]

Haha, me neither. It sounds kind of like yodelling, but not. I don't know. XD

[@Microminmin]

He was plainly just joking around :-)

[@CM19458]

6:55

[@sabrina6715]

what happened to the subs? :(

[@jolsterflip]

Gutefante xD

[@ceruzka11]

Epic fail :))))))