PALABRAS TÍPICAS EXTREMEÑAS...

[@franciscoprivitera1237]

Aca en el campo chileno se dice arrejuntarse... Muy bueno.saludos desde chile.

[@YosoyCristina]

Anda qué bien!!!! Me encanta ver que compartimos palabras jeje 👏👏👏👏👏👏

[@enriquetabueno2226]

Soy extremeña hacemuchos años que no estoyhay y me encanta las palabras de m tierra un beso a toda extremadura

[@YosoyCristina]

¡Hola! Qué ilusión poder acercártelas entonces y llevarte un poquino de Extremadura 👏👏👏👏👏👏💙💙💙💙💙😊

[@Drakosebax1]

En Chile llego mucho Extremeño, incluso en vez de merendar se dice tomar las once !!! Tambien se utiliza la palabra casorio, es increíble lo parecido !! Saludos desde Santiago de la Nueva Extremadura.

[@YosoyCristina]

La verdad es que sí. Me encanta ver como a pesar de tanta distancia compartimos vocabulario y costumbres. Muchísimas gracias por pasarte por aquí. Es un placer. Besinos y bendiciones hasta Chile 💙💙💙💙😘😘😘😘

[@xz_joedilanxz4754]

puede ser, pero creo que las once chilena viene de los británicos en Valparaíso porque tiene que ver con el con té en cambio en España no beben mucho té que digamos al menos lo que dicen los datos

[@eustaquiasanchezgrajera8396]

@@xz_joedilanxz4754 pues yo soy extremaña de España y bebo más te que agua beben... las ranas 🐸 No crea las mentiras de los hijos de la Gran Bretaña, MIENTEN 😡 siempre sobre los españoles, siempre lo han hecho y siempre lo van a seguir haciendo. Se creen más educaditos y finolis que nosotros. Más quisieran tener una uña parecida a la de los españoles... Bebemos mucho té, mucho café ☕ al desayunar con leche por la mañana. Pero yo por ejemplo: después de comer a medio día, siempre tomo poleo menta, té verde 💚 por la tarde y valeriana por la noche antes de ir a dormir 😴. Y también diariamente "vid roja, hibisco, té verde y hinojo para la circulación infusión diariamente" los hijos de la Gran Bretaña lo que beben continuamente, es Gin tónic a todas horas como si fuera 💧 🚰 ♒ agua

[@misslilymarlen]

@@xz_joedilanxz4754 en las siglo colonia se prohibió en Chile tomar o beber, por lo que no pudieron seguir diciendo vamos a beber agua ardiente , empezaron a decir tomemos 11, once letras aguardiente son 11 letras... 👍🏻...

[@leoneledgardofonsecaherrer6210]

Sobretodo en la entonación y el ritmo.

[@adelavargas7265]

Que bonita es nuestra tierra y sus gentes

[@YosoyCristina]

¡Claro que sí! Yo estoy enamorada de todo el conjunto. Muchos besinos y bendiciones corazón 💙💙💙😘😘😘

[@Pablo13hv]

@@YosoyCristina también se dice: Dame una mijina porfa

[@YosoyCristina]

@@Pablo13hv siiii ¡es verdad! 👏👏👏👏👏

[@YosoyCristina]

@@Pablo13hv siiii ¡es verdad! 👏👏👏👏👏

[@superpatisier]

Joyero, je je que hace joyo🤪

[@lachicadelarbol7772]

Qué graciosa! 🤣😀 Soy de Badajoz. Me gustó mucho. Por supuesto que dejo el dedino para arriba jajaja 🤣😀😍.

[@YosoyCristina]

¡Hola! Me chifla Badajoz ya que viví allí cuatro años. Aunque en mi canal se habla de abundancia mental y positividad me encanta hacer este tipo de vídeos relacionados con Extremadura. Me alegra mucho saber que te ha gustado ya que seguiré haciendo más de este tipo. Besinos y bendiciones 💙💙💙💙😘😘😘

[@lachicadelarbol7772]

Estoy practicando yoga y estoy en un despertar increíble 😃 ❤️ creo que por eso me saltó tu vídeo. Me quedo en tu canal. Muchas bendiciones para ti 😇🙏 Gracias Gracias Gracias 🤗✨

[@lachicadelarbol7772]

@@YosoyCristina 🌞✨

[@YosoyCristina]

@@lachicadelarbol7772 pues puede ser. Yo imparto clases de Hatha Yoga online. Si te apetece unirte ya sabes. Puedes escribirme al 622 333 204. Un besino muy muy grande. Es un placer tenerte por aquí 💙💙💙💙😘😘😘😘

[@lachicadelarbol7772]

@@YosoyCristina muchas gracias 😊💛!! 🌞✨

[@EboMoguer]

En México ocupamos muchas de esas palabras.

[@YosoyCristina]

@@EboMoguer me encanta saberlo. Es bonito que compartamos. Gracias por aportar tu comentario ⭐💙👏👏👏👏

[@EboMoguer]

@@YosoyCristina Espero puedas venir vas a flipar sobre todo con la comida y el clima

[@YosoyCristina]

@@EboMoguer claro, es un viaje pendiente que tengo. Estoy segura de que me encantará 😊

[@cesarmunoz2973]

Las abuelas se merecen un monumento ya👍

[@YosoyCristina]

¡Total! 👏👏👏👏👏

[@cmena_90]

Soy de Valdivia, sur de Chile y me gusta el Arrejuntarse lo usamos mucho, Saludos!

[@YosoyCristina]

Ohhhh qué bien 👏👏👏👏👏👏👏 ¡Muchos besinos hasta el sur de Chile! 😘😘😘😘😘😘

[@antoniapulidolopez9741]

Viva Extremadura yo soy de Coria

[@YosoyCristina]

Ahhhhh qué bien ¡bienvenida!!! 💙💙💙💙

[@fermacias789]

ORGULLO EXTREMEÑO!!!! ✨✨✨

[@YosoyCristina]

¡Por supuesto! 👏👏👏👏👏👏

[@eustaquiogonzalez5197]

Petrina o brageta traemos tantos que necisitamos una gran enciclopedia gracias por compartir paisana un piedrasalbeño

[@YosoyCristina]

A mí me encanta lo de petrina jajaja. Soy fan de nuestro vocabulario. Y me encanta todo lo que estáis aportando con vuestros comentarios. Por cierto, estamos casi al ladito. Muchos besinos y bendiciones querido paisano 😘😘😘💙💙💙💙

[@oceankeyman]

Acho una youtuber de mi tierra, qué orgullo que salgan creadores de aquí!

[@YosoyCristina]

Muchísimas gracias paisano ¡me alegro que te guste! 👏👏👏👏👏🌺💙🙏

[@rafaeljesuscaballeromendez6836]

Muy bonito

[@YosoyCristina]

Muchísimas gracias 😊💙💙💙💙👏👏👏👏👏

[@marisaserradilla510]

me as hecho recordar muchas palabras. Yo también soy de Torrejoncill.

[@YosoyCristina]

¡Hola! Encantada de tenerte por aquí paisana. Me alegro que mi vídeo te haya refrescado la memoria. Y si quieres compartir alguna conmigo, ya sabes. Muchos besos y gracias por dejar tu comentario.

[@kalawezomix653]

Fartriqueras - Bolsillos,, Asina, , Prender- Encender

[@YosoyCristina]

Soy fan de "asina" sin duda alguna. Y en mi caso en lugar de fartriquera, digo faldiquera. Supongo que será por una zona u otra jeje. Muchas gracias por la aportación 👏👏👏👏👏💙💙💙💙💙

[@eduardopicomendoza4113]

Qué interesante, en Colombia algunas personas dicen arrejuntarse y onces en en loa mismos sentidos.

[@YosoyCristina]

¡Anda qué guay!!! Me encanta saber que nos unen tantas palabras. Miles de gracias por compartirlo conmigo 👏👏👏👏. Y muchos besinos y bendiciones hasta Colombia 🌸💙

[@chbucdmx5557]

En Mexico tambien usamos un "cacho" como pedazo o trozo y "arrejuntarse" con la pareja, "casorio" para boda, "petrina" del pantalon, etc.

[@YosoyCristina]

¡Me encanta! Todas esas cositas que nos unen a pesar de la distancia 👏👏👏👏😘😘😘

[@alvarocalero3108]

En Ecuador también usamos esas palabras sobretodo en la costa, aunque acá pretina se usa es para el huequito donde ve el botón del pantalón y no para el cierre o cremallera, y yo que creía que acá solo llegaron andaluces pero parece que también hubo extremeños llegados acá

[@0Gviii08]

Claro de hecho en centro y norte de México se llamaba Nueva Extremadura, es por eso que muchas palabras se conservaron también en México y son de uso común

[@teresagonzalez747]

Me acuerda de mi abuela de caceres y muchas palabras se quedan viva Extremadura chacho

[@YosoyCristina]

Chacha, Acha jejeje. Cuánto me alegra saber que te acuerdas de tu abuela. Las abuelas deberían ser eternas. Muchos besinos y bendiciones corazón 💙💙💙💙😘😘😘😘

[@eustaquiasanchezgrajera8396]

¡¡¡Merendilla... Como vivo en Zaragoza, hace muchos años, ya no tengo acento extremeño ... Lo tengo extremaño, un rebujino maña desordenao... ¿y qué me dices de la gofifa? En Zaragoza balleta, y al cubo, pozal, al baño de fregar, valde, al quemao de la lumbre, cuida que se socarra la comida. 👉 y asina, asín, al albaricoque, alberge, al jigo, higo, en fin mañica, que soy chiquinina!!!

[@blasgibello1192]

Eres súper simpática y guapa, nací en Villanueva de la Serena, bueno en realidad en Valdivia un pequeño pueblo del clan Badajoz,vivo en Mallorca desde los 5 años y entiendo todas las palabras que dices , por mis padres, un vocabulario peculiar que espero nunca desaparezca un fuerte abrazó paisana.

[@YosoyCristina]

¡Hola! Lo primero de todo es que muchísimas gracias por los piropos jeje. Vives en un lugar muy bonito, yo tengo familia y amigos allí y he ido en varias ocasiones. A mí el vocabulario extremeño me encanta y de hecho he sido acusada en varias ocasiones de hablar mal. Pero la verdad es que no me importa. El que a lo suyo se parece honra se merece. Es cultura popular, es tradición de mi tierra y sobre todo es homogeneidad (para mí buenísimo). En nada os tendré otro vídeo de este tipo. Miles de gracias por pasarte por aquí y aportar tu comentario y miles de besinos y bendiciones paisano.

[@elairedelacallematajare]

Naciste en la tierra del conquistador Pedro se Valdivia

[@YosoyCristina]

@@elairedelacallematajare siiii, ambos extremeños. Tengo entendido de que era de la provincia de Badajoz y yo de Cáceres pero curiosamente te diré que nacimos el mismo día jejeje

[@elairedelacallematajare]

@@YosoyCristina 17 de abril

[@YosoyCristina]

@@elairedelacallematajare siiiii

[@yerayramirezsosa5559]

Hola por tus clases de castuo desde canarias una extremeña un abracino

[@YosoyCristina]

¡Muchas gracias! Me alegro un montón. Muchos besinos hasta Canarias 😘😘😘😘😘😘😘😘😘

[@reyesmacias677]

la petrina en cachorrilla mi pueblo tambien se decia portañuela.

[@YosoyCristina]

Ahhhhh ¡no lo sabía! Qué bien!! Muchas gracias por la aportación 👏👏👏👏👏

[@varaskkar]

Fantástico video. Soy de Sevilla y en mi familia también usamos las palabras arrecirse, arrejuntarse, mijilla, hartá y pejiguera. Además de otras menos común como aldabilla (cerrojo) o alacena (despensa).

[@YosoyCristina]

Ohhh qué guay!!!! Compartimos vocabulario 👏👏👏👏. Lo de alacena también se estilo mucho por aquí. De hecho recuerdo perfectamente la alacena de mi abuela en el hueco de la escalera. Gracias por pasarte por aquí y aportar tu comentario. Me encanta. Miles de besinos y bendiciones 💙💙💙💙💙💙

[@florperezmartin4333]

Soy del norte de Cáceres y mijina y jarta se dice mucho por aquí. Saludos

[@YosoyCristina]

¡Hola! Fíjate que yo sólo lo escuchaba en Badajoz. Pero ahora lo escucho también por aquí. A mí me encantan esas palabras y las uso mucho jejeje. Muchos besinos y muchas gracias por la aportación 👏👏👏👏👏💙💙💙💙😘😘😘

[@florperezmartin4333]

@@YosoyCristina mi aguela ( abuela) la escuché decir jato , jocino, faldiquera , jaquima . segureja , o referirse a sus padres como maide o paide mi padre nos recitaba una poesía del gran Gabriel y Galán ' El embargo' escrita en castuo es preciosa te la recomiendo si no la conoces yo vivo en un enclave hermoso entre la vera el valle y las hurdes aquí se dice mucho lo de si no dices jacha , jigo y jilgera no eres de esta tirra. Saludos

[@YosoyCristina]

@@florperezmartin4333 la poesía del Embargo es una de mis favoritas. La recuerdo siempre del colegio y de las funciones escolares. Me trae buenos recuerdos. La verdad es que tenemos una riqueza lingüística impresionante y que nos debemos sentir orgullosos de ello. Muchísimos besinos 😘😘😘😘😘

[@emilianagonzalezgonzalez9102]

Q bueno paisana yo cuandomas cuenta me edado fue cuando mevine asalamca lleboya a qui más de 50 años claro tengo 75 peroeso tanbien lodecimos en montehermoso esmuigracioso

[@YosoyCristina]

@@emilianagonzalezgonzalez9102me alegra mucho mucho mucho que te haya gustado. Miles de besos y bendiciones hasta Salamanca querida paisana y miles de gracias también por pasarte por aquí 💙💙💙💙💙💙💙💙

[@carmengarzongonzalez3645]

Me ha encantado

[@YosoyCristina]

Cuánto me alegro 👏👏👏👏👏

[@guadalupen.p.6202]

Zagal-a, acho, bo, pajirusa, entrometía y tantas más ❤

[@YosoyCristina]

¡Me encantan!!!! 👏👏👏👏👏

[@inmaculadagarrogarcia6662]

Me encanta el dialecto o forma de hablar extremeño..Tiene un encanto especial y da pena que en , Extremadura como en otras zonas cercanas se vayan perdiendo ,esta joya de vocabulario qué tanto caracteriza a sus habitantes 😍😘😍👏👏👏👏👏

[@YosoyCristina]

¡Hola! Muchas gracias por tu preciosa aportación. Yo por mi parte pongo mucho en empeño en que no se pierda jeje. En ocasiones me han acusado de hablar mal pero yo creo que es mi esencia y que como decía mi abuela: quien a lo suyo se parece honra se merece 😉. ¡Gracias y muchas bendiciones! 💙💙💙💙

[@luiseduardomarentes8649]

Soy del norte de Coahuila, México y utilizamos en el mismo sentido casorio y arrejuntarse.

[@YosoyCristina]

¡Hola! Hay más gente de México que lo ha escrito en los comentarios y me resulta súper curioso. Estamos bastante lejos y compartimos vocabulario. Qué chulo 👏👏👏👏👏. Gracias por COMPARTIR 💙💙💙💙💙💙💙💙

[@joelalvarado3197]

Asina, yerba, jondear, jincar, bullele, vini, vidi, ta güeno,jierba=hervir, hiede, on tas=dónde estas, son algunas que escuchaba mucho en mi niñez en Guanajuato, México.

[@YosoyCristina]

¡Hola! Vaya, se me hace súper interesante saber la cantidad de palabras que compartimos 👏👏👏👏👏

[@joelalvarado3197]

@@YosoyCristinaHola, pues pienso que el extremeño se encuentra en todo Hispanoamerica, ya que gran parte de los conquistadores eran de extremadura y andalucia

[@YosoyCristina]

@@joelalvarado3197 me han llegado comentarios de diversas personas de Latinoamérica así que creo que está bastante expandido este vocabulario. Me gusta mucho pensar en todas estas cositas que nos unen. Como dato curioso te diré que a Extremadura se le llama Tierra de Conquistadores. Algún día haré un vídeo sobre este tema. Muchos besinos y bendiciones 💙💙💙😘😘😘

[@joelalvarado3197]

@@YosoyCristina en lo personal he estado en España en tres ocasiones y me identifico más con la gente del sur que la de Madrid ó Barcelona...abrazos.

[@YosoyCristina]

@@joelalvarado3197 los andaluces y los extremeños los damos la mano. Solos muy parecidos. ¡Bienvenido! 👏👏👏

[@ravn66]

Hay muchos descendientes Extremeños en America , Saludos !!

[@YosoyCristina]

@@ravn66 sii, sin duda alguna, es por ello que compartimos muchas cosas

[@thearanize]

Wow muchas palabras que dijiste se hablan mucho aquí en México, sobretodo en el Norte, creo que en mi país ahí mucha influencia extremeña, ya que nuestro conquistador Hernán Cortés era extremeño

[@YosoyCristina]

¡Exactamente! De hecho a Extremadura la llaman Tierra de conquistadores. Me gusta muchísimo ver el intercambio cultural tan bonito que hay entre países. Miles de gracias por la aportación y miles de besinos y bendiciones 👏👏👏👏 💙💙💙

[@cristinagarcia7470]

Neta, ¿a ti te conquistó Cortés? 😳 🤦🏻‍♀️

[@ravn66]

Tambien por que eres Descendiente Extremeño lo mas probable hermano.

[@turkio5500]

Quien te diga que por tener acento extremeño hablas mal, tiene poca cultura. Orgulloso de ser extremeño, llevar sangre verde blanca y negra. Y una expresión que decimos por aquí... "Me recojo" que es irse para casa. Ej: Hoy salimos, pero nos recojemos pronto que mañana trabajamos. Saludos desde Almendralejo paisana, y lo dicho, no hablamos mal, simplemente somos extremeños 💚🤍🖤. Pd: Saludos a todos nuestros hermanos de Latinoamérica

[@YosoyCristina]

Pues la verdad es que leyendo tu comentario me doy cuenta de que tienes razón. Sentirse parte de algo es precioso y a mí me encanta mi tierra. Ahhh y muchísimas gracias también por aportar tu palabra. Lo de recogerse lo he escuchado alguna vez pero no mucho. Creo que por aquí no se estila o que yo no me he dado cuenta porque soy un poco despistada jeje. Muchas gracias y miles de besinos y bendiciones 💙💙💙💙😘😘😘😘

[@vChilem]

Esa expresión es muy común aquí.

[@YosoyCristina]

@@vChilem es impresionante cómo a pesar de la distancia tenemos tantísimo en común 👏👏👏👏👏

[@atrapatuvuelo1485]

Casorio también se usa en México 😁

[@yosoycristina1914]

¡Anda, qué curioso!! Me ha encantado saberlo. A partir de ahora cada vez que lo diga me acordaré de México (y de las ganas que tengo de visitarlo jejeje). Muchos besinos y muchas gracias 💙💙💙

[@Yomismo66]

Claro Mexico y extremadura estan hermanados, Hernán Cortés conquistador de Nueva España ahora Mexico era extremeño. De hecho los hermanos mexicano usáis palabras que hoy en dia en España no se utilizan.

[@juliamunozvillanueva2650]

Otras como"vele ahile" (ahí está) Perrengue ( llanto y enfado de un niño) Ringorrango (rallones de boli, en un papel+-) Camandula (alguien que no es honesto) Aginos ( sofocos, calor, apuros) Prenda! ( palabra cariñosa) Muchas otras que ahora no me acuerdo... Todas estas palabras las he oído en un pueblo d la vera. Me encanta que gente como tú haga videos, es una manera de que no nos olvidemos de lo nuestro. Ánimo, viva Extremadura!!

[@YosoyCristina]

Que sepas que lo de perrengue lo uso mucho jjajajaja. Y prenda también. Algunas de ellas no las conocía así que miles de gracias por la maravillosa aportación. Me encanta hablar de Extremadura y nombrarla en todos mis vídeos. Mi tierra es maravillosa y me siento con la labor de darla a conocer. Muchísimas gracias por pasarte por aquí y miles de bendiciones 💙💙💙💙💙💙💙💙

[@Klein3970]

Mu bien chiquina !!!!!!

[@YosoyCristina]

¡Muchísimas gracias! Aunque más bien sería chiquinina jeje 😘😘😘

[@Klein3970]

@@YosoyCristina sentá no te veo la altura, chiquina es cariñoso, chiquinina es de altura y es que dentro de Extremadura también hay sus particularidades lingüísticas, jejejej

[@YosoyCristina]

@@Klein3970 por supuesto. La variedad mola 👏👏👏👏👏👏👏

[@danielmorenotorrejon3107]

Yo soy de Granja de Torrehermosa

[@YosoyCristina]

Ahhh qué bien!! 👏👏👏👏

[@luissantiago5840]

A Puerto Rico vinieron muchos extremeños al área oeste de la isla. Por acá decimos “pejiquera” también. Jeje!

[@YosoyCristina]

Ohhhh qué bien 👏👏👏👏. Entonces el día que vaya a Puerto Rico sé que me vais a entender jeje 😘😘😘

[@un_tionormal5043]

Torrejoncillana tenías que ser. Yo también. 😊

[@YosoyCristina]

Hola paisano!! 👏👏👏👏👏👏👏

[@miguelgomezramos4455]

Buenas Cris yo te aporto otras dos no se si las escuchastes achiperres ( utensilios de trabajo) y segureja ( hacha pequeña)

[@YosoyCristina]

Ohhh ¡claro! Achiperre lo utilizaba mucho mi abuela. Me estáis haciendo recordar tanto... ¡Es genial! 💙💙💙😘😘😘😘

[@inmaburgos7016]

Yo hace 57 años que estoy en Barcelona, hantes cuando los niños eran pequeños íbamos todos los años, ahora vamos ,menos

[@YosoyCristina]

Normal. Vas haciendo vida en otro lugar, echas raíces y es todo más difícil ☺️

[@ade7699]

Hostin, uso muchas d estas palabras!!!!!

[@YosoyCristina]

Bienvenido al club jeje 👏👏👏👏👏👏😉

[@SantiagoS-mz4zz]

3:33 Palabra de origen celta: trocha Quizá del celta *trōgium. 1. f. Vereda o camino angosto y escusado, o que sirve de atajo para ir a una parte.

[@YosoyCristina]

Gracias por el apunte ¡muy interesante!

[@inaurbina1438]

Me encanta cuato me acuerdo de mi querida madre ella era de zorita y ella también ablaba así auque llevaba muchos años en Madrid nunca perdió su acento extremo y yo estoy Orgullosa de nacer en zorita aunque con 9 años nos marchamos a Madrid nunca olvido mis raíces extreme ñas ❤️

[@YosoyCristina]

¡Hola! Claro que sí. Tus raíces siempre van a estar ahí. Esta siempre será la tierra que te vio nacer. Yo pienso que el acento extremeño es muy especial 😊. Muchos muchos besinos y bendiciones 💙💙💙😘😘😘

[@GerardoGarcia-px9ii]

La mayoría de esas palabras me son familiares.Soy del mero norte de Chihuahua.Eso sí, las pronunciamos solamente las personas que carecemos de escolaridad y de cultura, y que además vivimos en poblados chicos y alejados de las urbes.

[@YosoyCristina]

¡Hola! Muchísimas gracias por la información. Me encanta saberlo. Y me encanta ver todas las cosas que nos unen. Tengo pendiente una visita a tu país. Debe ser precioso. Abrazos virtuales amigo 🙏😘

[@GerardoGarcia-px9ii]

@@YosoyCristina Otro de aquí para allá!. Aquí tienes tu pobre casa .

[@SantiagoS-mz4zz]

Estrumpir: estallar. Entrapar: atorar

[@YosoyCristina]

Muuuuchas gracias por la aportación 👏👏👏👏👏👏💙💙💙

[@SantiagoS-mz4zz]

@@YosoyCristina Y, otra: Mijina

[@YosoyCristina]

@@SantiagoS-mz4zz soy fan de la palabra "mijina" jejje

[@cesarmunoz2973]

Todas esas palabras las usamos mucho también los Castellanos.

[@YosoyCristina]

¡Anda qué bien! ¿Sabes que yo soy fan de todas esas cosas? Creo que es algo que no se debe perder. La esencia, el habla, lo que te identifica 😊💙💙💙💙

[@cesarmunoz2973]

@@YosoyCristina por supuesto 😂

[@sonsiperez4372]

Me encanta el vídeo. Mi familia es de Ávila y la mayoría de las palabras las usamos también: añurgarse, cacho, arrejuntarse, tronchar...

[@YosoyCristina]

¡Anda qué bien! Es una maravilla 👏👏👏👏👏👏👏

[@guadalupen.p.6202]

Escampar, buena moza, golimbear, chuchurrío ❤

[@YosoyCristina]

Yo utilizo mucho chuchurrío 😉

[@guadalupen.p.6202]

@@YosoyCristina siii a mí me sale mucho el decir salao, salaino. Toda mi familia de parte de padre y madre son de Badajoz (Burguillos del Cerro) y aunque yo nací y vivo en Madrid nunca me he sentido de aquí.. Arrebujao también lo he escuchado mucho :)

[@raulmunoz469]

ARREJUNTAR Y ARRANAR? CASORIO, NO SI ACA ANDAMOS EN LA MISMAS CON ESOS PALABRAS. SI ANDUVIERON LOS TUYOS POR ESTOS LARES MIJA.

[@YosoyCristina]

¡Hola! Sí, me sorprende muchos por vuestros comentarios el ver cómo tenemos tanto vocabulario en común. Es fascinante 👏👏👏. Miles de besinos y bendiciones 💙💙💙💙💙

[@Atezina]

Alas güenas! Semus la genti del OSCEC 😊

[@YosoyCristina]

¡Hola! Encantada de teneros por aquí 👏👏👏👏👏👏👏💙💙💙💙

[@cesarmanueldelpino2157]

Mi like ya lo tienes

[@YosoyCristina]

GRACIAS INFINITAS 🙏💙

[@DhantExMachina]

Amo a dejá un like que ehte video tao mu bien

[@YosoyCristina]

¡Gracias infinitas!!! Besinos y abracinos virtuales 👏👏👏👏👏

[@viajerosencustom8870]

Tomaaaaaaa esas palabras la que más me gusta es arreguntarse ya tienes un suscriptor extremeño más ✌️✌️✌️

[@YosoyCristina]

Es que lo de arrejuntarse es lo mejor del diccionario extremeño jajajajjaja ¡Miles de gracias!!

[@Lanutriatraviesa]

Ahora me doy cuenta de dónde vienen algunas de las expresiones de los campesinos dominicanos, que antes creía eran invención suya. Con razón, creo que el primer asentamiento permanente de extremeños fuera de España fue en Santo Domingo hace como 525 años

[@YosoyCristina]

Ohhh ¡qué gran aportación! me encanta. Es maravilloso pensar en la unión de dos lugares tan lejanos en el territorio pero con expresiones que ambos comparten. Alguna vez he escuchado o me han dicho que en Extremadura hablamos mal. Pero a mí me encantan mis expresiones y mis raíces. Muchísimas gracias por aportar tu comentario y miles de besinos y bendiciones.

[@Lanutriatraviesa]

@@YosoyCristina En Santo Domingo se fundaron varias villas en 1502; en su gran mayoría, su población era extremeña más unos cuantos hidalgos sin herencia de Castilla la vieja. Las viejas expresiones han desaparecido, pero hasta hace unos años se oían algunas como "privanza" "aguaitar". Esa que se menciona de "añurgar' aún la usan sin "r". De hecho, se venden unos bizcochos de baja calidad que, se dice, sólo son aptos para perros: "añugaperro"

[@Lanutriatraviesa]

@@YosoyCristina Yo también tengo ascendencia extremaña

[@YosoyCristina]

@@Lanutriatraviesa ahhh qué bien

[@Lanutriatraviesa]

@@YosoyCristina Ya vi tu canal, me parece interesante. Te gusta aprender acerca de diferentes culturas, igual que yo. La cultura extremeña es un valor que debe ser conservado

[@agueda5439]

Yo también soy extremeña y te digo otras palabrina por ejemplo madre quiero una jícara de chocolate envez de una onza o pastilla O una camuesa que sería una manzana Así ospodia decir muchas Saludos desde Elgoibar Guipúzcoa 😃👍

[@YosoyCristina]

¡Hola! Muchísimas gracias por la aportación. Me ha encantado porque no las conocía 👏👏👏. Muchos besinos y bendiciones hasta Guipúzcoa querida paisana 💙💙💙💙💙💙

[@siggsaggg5290]

En mi pueblo también decimos "la canal".

[@YosoyCristina]

@@siggsaggg5290 ohhhhh me encanta 👏👏👏👏👏👏👏

[@archivodelamusicacelta]

Muchas de esas palabras vienen del estremeñu, que surge a raíz del Asturlleonés, por eso en Asturies se utilizan todas esas palabras que te suenan de tu abuela. Casorio, arrexuntase, deíno (que viene de "deu" que es "dedo" en asturlleonés), añugase, la canal... Un saludo!

[@YosoyCristina]

¡Hola! Muchas gracias por la información. Me han dado ganillas de ponerme a investigar jejejee. Por cierto, no sé si serás de Asturias pero es una tierra que me apetece mucho conocer. Muchos besos y muchas gracias por pasarte por aquí. Besinos y bendiciones.

[@luisdrag12]

Mi abuela era de Luarca(Asturias) y mi abuelo es de Navalmoral de la Mata(Extremadura) y recuerdo que tenían un montón de palabras en común. Al final en Extremadura aunque poco se sigue hablando el estremeñu(variante del asturleonés) y ha dejado su huella en el castellano hablado en estas tierras.

[@sibenkasibenik2718]

A pesar de que conozco el origen del estremeñu,no sabía la etimología de deo.A veces es difícil distinguir si una palabra o expresión viene del estremeñu,o es una variante regional del castellano.

[@manuelasanchezdiaz8093]

Jondear, tirar. Parece que está relacionado con la palabra hondear que es lanzar con una honda.

[@YosoyCristina]

Pues no lo había pensado nunca. Muchísimas gracias por la aportación 👏👏👏👏👏

[@SantiagoS-mz4zz]

Soy extremeño, y varias palabras no las he escuchado nunca. Yo te aporto otras: Acho, caldillo o cachuela, farrondón, arrepío, changar, en c'a mi tía, agaligar, alagar, Turrar. Un saludo de uno de Almendralejo.

[@YosoyCristina]

¡Hola! Me llega la notificación de tu comentario ahora. ¿Sabes que yo soy fan de arrepío? Jeje

[@SantiagoS-mz4zz]

@@YosoyCristina 😅

[@YosoyCristina]

@@SantiagoS-mz4zz es que KZbin a veces no me avisa 🤦🏼‍♀️

[@jorgerodriguezfernandez9219]

En mi pueblo Navatrasierra en Cáceres, tomar algo antes de comer...o hasta la tarde según se de, se dice Echar las 11!!!! y no solo los viejos del lugar sino TODO EL MUNDO. Ah y a los forasteros cuando se van se les pregunta que si se han quedado ARREGOSTAOS, que significa si les ha gustado y que si volverías al pueblo o a hacer algo. Saludos Cristina

[@YosoyCristina]

¡Hola! Me encanta lo de arregostaos. Soy fan de todas esas palabras tan nuestras. Muchísimas gracias por tu aportación 👏👏👏👏👏👏😘

[@vChilem]

En Chile, tomar 11 es lo mismo.

[@YosoyCristina]

@@vChilem cuando vaya a Chile ya sé que me van a entender jeje 🤔

[@jesusmanuelpintoreja4057]

Antiè=antes de ayer

[@YosoyCristina]

Ohhhh si ¡es verdad! yo ( y mi entorno) siempre hemos dicho "antiel" añadiendo la l al final. Muchas gracias por la aportación y muchos besinos.

[@alejandroisla5979]

Varias palabras se usan en Chile, casorio, arrejuntarse, la canal, la merienda (las onces en Chile) quizás provenga de una deformación de la once de ahí.

[@YosoyCristina]

Qué maravilla que compartamos vocabulario 👏👏👏👏👏

[@reinazulu]

Cucha lo que va a decir. Zancajo para denominar el talón y mi querida abuela al llegar del colegio siempre me decía tienes gazuza madre?? Hambre. Yo soy del sur de Extremadura, el que no diga jacha,jugo,jiguera no es de Oliva de la Frontera, abrazo gigante !!

[@YosoyCristina]

Ahhhh lo de gazuza me encanta. Yo también lo utilizo jejeje. Y creo que la palabra cucha la he utilizado en alguna miniatura de algún vídeo. Gracias infinitas por tu aportación 🙏🙏💙💙💙💙

[@SantiagoS-mz4zz]

1:56 Eso también viene en el diccionario: arrecir Del lat. *arrigescĕre, der. de arrigĕre'atiesarse'. U. solo las formas cuya desinencia empieza por -i. 1. tr. p. us. Hacer que alguien se entumezca por el frío. 2. prnl. Entorpecerse o entumecersepor exceso de frío. Fuente: dle.rae.es/arrecir#1buuFk4

[@YosoyCristina]

¡Qué bien! Muchísimas gracias por la aportación 👏👏👏👏💙💙💙💙

[@67545-n]

Es muy rico el vocabulario extremeño, mis yayos son de Badajoz y según el pueblo también hay diversas palabras. La palabra más rara que le he oído a mí abuela es 'changá', que viene a ser deshecho o estropeado, por ejemplo "se ha changao la tele". He preguntado a gente de origen extremeño si conocian la palabra pero poca gente la ha oído y siempre acabamos hablando de las palabras "raras" de origen extremeño.

[@YosoyCristina]

Eyyyy esa palabra yo la utilizo. Cuando algo se rompe "algo se changa". ¡Muchísimas gracias por recordarlo! 👏👏👏👏👏👏👏👏😘😘😘😘

[@rafaeljesuscaballeromendez6836]

Algunas de las palabras no la avia escuchado la malloria si eso depende la zona . Te dejo algunas Enrreda. Changao.anchombao.chusco.zag@l Cucha velai

[@YosoyCristina]

¡Hola!! Muchísimas gracias por la aportación. Yo soy muy de cucha jajjajajaa 💙💙💙💙💙

[@riveravm]

Pejiguera la usamos en Puerto Rico 😂

[@YosoyCristina]

Ohhhhh vaya. Me resulta súper interesante. Es increíble la cantidad de vocabulario que compartimos jeje👏👏👏👏👏👏👏😂😂😂😂

[@Lucius.1973]

Arrejuntarse, cacho ( de pan), casorio, aun se usa en los campos de Chile, la petrina uhmmm.. aca tenemos pretina que es el borde superior del pantalón, no se si se usa esa palabra en otros países.

[@YosoyCristina]

Es increíble como tenemos tanta conexión entre países. Qué gusto saber que compartimos vocabulario. Me encanta saber todo esto 👏👏👏. Miles de gracias por la aportación. Por cierto, un vídeo similar viene en camino 😉. Besinos y bendiciones 💙💙💙🥰🥰🥰😘

[@Lucius.1973]

@@YosoyCristina gracias a ti por dar a conocer tu tradición idiomática, ah te comento que chile, en sus inicios due poblado por andaluces y soldados extremeños, posteriormente llegaron los vascos, por tanto se ha dicho que hablamos medio andaluz, hasta que escuché un poema en castúo y ahí caché que es mas extremeño en su forma ( si escuché que ambos decimos caeza jaja) ah, tenemos una palabra de campo que es " achuñunungarse" agacharse, tienes algo parecido??? Saludos

[@YosoyCristina]

@@Lucius.1973 te diré que por aquí se considera a Extremadura Tierra de conquistadores. Muchos conquistadores extremeños salieron para la conquista de Chile. Ahora compartimos palabras y me gusta esa idea de unión entre pueblos por las diferencias que hubo antes. Creo que es una bella compensación ☺️. De la palabra que me dices no tenemos nada por aquí ¿Qué significa exactamente?

[@Lucius.1973]

@@YosoyCristina agacharce, estar en cuclillas, así.. se parece a la 1ra palabra de tu video, .....ah y me llamó la atención que pusieras lo de la compensación, no entendí, que se debe compensar?

[@YosoyCristina]

@@Lucius.1973 con lo de compensación me refiero a que creo que nadie debe invadir a nadie.

[@juancarlosrubio4187]

ACITI PA YA ANDE LA LUMBRE PASTAR CALENTITO.

[@YosoyCristina]

¡Hola! Que sepas que soy fan del "jaciti p'allá" jeje 😘😘

[@poncebellota]

Hola!! Ahí va mi aportación: Jaramagos: arbustos enredados, hierbas altas y descuidadas, algo liado. Salir de estrumpia: Salir lanzado, corriendo, acelerado...lo que viene siendo "agilando" Saludos extremeños desde Navarra!!

[@YosoyCristina]

¡Hola!!! Miles miles de gracias por la aportación ya que no las conocía 👏👏👏👏 Besinos y bendiciones hasta Navarra 💙💙💙💙💙💙💙

[@panchoescudrero7134]

Es más fácil recomendar la lectura de 'El miajón de los castuos', de Luis Chamizo, en él se encuentran muchas de las palabras que usamos los actuales extremeños, heredadas, claro, de nuestros antepasados, para HABLAR el castellano

[@YosoyCristina]

¡Hola! Puede ser un recurso interesante combinar este tipo de vídeo con lecturas como la que recomiendas. Soy una lectora compulsiva, le echaré un vistazo. Miles de gracias por la aportación 😘😘😘💙💙💙💙

[@joseantoniorinacaletrio8196]

Muy guapa 😘😍

[@YosoyCristina]

Pues muchísimas gracias 😊

[@javiercarreno3768]

Jetache pa juera castejao,me esta pisando los pe'pinos.

[@YosoyCristina]

¡Hola! Muchas gracias por la aportación 👏👏👏👏

[@petubemen]

la lengua estremeña está en vias de extinción, la maquinaria del Estado (disglosia) está funcionando, de generación en generación se van perdiendo léxito y fonética. Ahora la asociación cultural OSCEC está haciendo lo imposible por despertar conciencias... Ha editado un diccionario de equivalencias castellano-extremeño y un manual de ortografía. Y tiene un programa semanal en Canal Extremadura Radio, con el título de LA CORROBRA. Uno de sus lemas es: SACAMUS LA LENGUA.

[@YosoyCristina]

¡Me encanta! ¡Miles de gracias por tan bonita labor! Como extremeña he de decir que me encanta la idea. GRACIAS POR TODA LA INFORMACIÓN.

[@petubemen]

@@YosoyCristina Mu bien, Cristina, á si t'arrochas a deprendé-lu i a ahilal p'alantri. Besinus.

[@paulouribe2061]

Bueno el español chileno viene del castuo extremeño

[@YosoyCristina]

¡Hola! Pues posiblemente. Hay más gente de Chile que me ha dejado comentarios haciéndome saber lo igualitas que son algunas palabras. Me encanta. Que miremos más lo que nos une que lo que nos separa. Muchísimas gracias por aportar tu comentario 💙💙💙💙💙👏👏👏👏

[@franciscopizarro8885]

Asina pitera cortaura jinco butre

[@YosoyCristina]

La palabra "cortaura" también la suelo utilizar bastante. Igual que pitera jejee

[@luisdrag12]

También es muy típico decir me he quedado la cartera en casa en lugar de me la he dejado.

[@yosoycristina1914]

Siiii es verdad. Son como pequeñas expresiones que se nos hacen tan cotidianas que no nos damos cuenta que están mal dichas 🙄. Muchas gracias por tu aportación y por pasarte por aquí 💙💙💙

[@luisdrag12]

@@yosoycristina1914 están mal dichas en castellano, bien dichas en extremeño.

[@vChilem]

@@luisdrag12 Acá en chile decimos: "se me quedó la billetera (cartera) en mi casa".

[@MGdelOeste]

Hay expresiones que en Extremadura tenemos muy normalizadas pero que a gente de fuera le chirrían mucho. Yo no me di cuenta de lo "raras" que eran hasta que coincidí con gente de fuera en la universidad: "quedarte" una cosa en casa en vez de "dejarla"; "caer" una cosa en vez de tirarla; decir "me he soñado" en vez de "he soñado"...

[@YosoyCristina]

Me encanta jajajajjajaj 👏👏👏👏👏👏👏👏

[@marcelotapia7899]

Hola Cristi....por favor....Explícame un poco eso de la "once"......acá en Chile se dice tomar once....es como una merienda en la tarde y nadie sabe exactamente el origen de esa palabra....quizás venga de palabras extremeñas.....gracias por tu video

[@yosoycristina1914]

¡Hola! Encantada de explicarte, me ha parecido súper curioso que tengamos una expresión parecida. En España existe la costumbre de tomarse algo (por norma general en un bar) antes de comer, sobre las doce o la una del mediodía. La bebida que pidas se acompaña con una tapa o aperitivo. La gente suele decir "vamos a tomar una caña". Pero en mi segundo pueblo, Torrejoncillo, se dice que "vamos a tomar las once". En Coria, donde vivo, le he escuchado esa expresión sobre todo a la gente mayor. A mí, que tengo el corazón dividido entre estos dos pueblos, me gusta decir esa expresión porque me conecta con mis raíces. Espero haberme explicado. Muchas muchas muchas gracias por pasarte por aquí y dejar tu comentario. Y miles de abrazos hasta Chile, un lugar que me encantaría conocer, por cierto. Besinos y bendiciones 😘💙

[@rinocerontegalacticovegano627]

En el país vasco se dice al almuerzo hamaiketako. (A las once)

[@yosoycristina1914]

@@rinocerontegalacticovegano627 siempre me llamó la atención el Euskera. De hecho uno de mis grandes deseos es hablar el mayor número de idiomas o lenguas en esta vida. Quien sabe si no me ponga con el Euskera algún día 😊. Muchas gracias de corazón por la aportación 💙💙💙

[@javierarcefantini7641]

Hola soy de chile y llegué a este video investigando la raíz del chileno, hay un poema es castuo que tiene el tono de hablar del huaso chileno, dicen que las Madres que llegaron para la colonización de América eran en su gran mayoría de Andalucía y Extremadura, en conclusión puedo decir que el chileno viene del castuo. Y lo de tomar once, lo confirma :)

[@javierarcefantini7641]

Volví para agregar que acabo de escuchar el 'vals del canpanario' y es como escuchar música chilena. Un abrazo, saludos.

[@piedadruizruiz9486]

Soy más Extremeña que un bocadillo de bellotas y de 13 palabras solo conozco 8. Por lo tanto en Extremadura no se dice así, es por zonas.

[@YosoyCristina]

Si, claro ¿quién ha dicho lo contrario? Obviamente no hay un "extremeño estándar". En ningún idioma lo hay, de hecho. Yo voy a algunas zonas de Extremadura y no conozco muchas palabras. E incluso en los comentarios han hecho aportaciones de palabras extremeñas que yo no conocía. Y no por eso, dejan de ser palabras extremeñas. Nuestro habla es muy rico y tiene muchísima variedad por zonas y provincias. Y es perfecto. Y es enriquecedor.

[@xz_joedilanxz4754]

con esto me queda claro que el acento chileno tiene influencia de Extremadura y Andalucía jsjsjs, aunque sin seseo como en toda Latinoamérica

[@YosoyCristina]

¡Hola! Leyendo vuestros comentarios me doy cuenta yo también jeje 👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@ElBloqueD]

Ahora, revisando culturas y costumbres de España, puedo entender que en muchos o algunos países de América hispana hemos mantenido algunas costumbres y palabras de regiones de España que acá se han hecho comunes y normales. Saludos desde Panamá.

[@YosoyCristina]

¡Hola! Bienvenido a mi canal 👏👏👏👏. Me alegro muchísimo leer comentarios como el tuyo. Me hace ser muy consciente de todas las cosas que nos unen. Y eso me encanta ya que creo en la unión entre pueblos. Miles de besinos hasta Panamá y muchas gracias nuevamente por tu aportación 💙💙💙💙💙💙💙💙

[@katalinaexposito1468]

Soy hija de extremeños nacida en Euskadi. Estoy llorando... en el momento que he oído añurgarse, arreció, mijina,trocha, ajogina, , pejigera y ese chambergo me he vuelto loca un placer y no te voy a dar un deino te voy a dar una jartá, un placer

[@YosoyCristina]

Ohhhh qué guay!!! Qué bendición más grande saber que mis palabras te han removido por dentro y te han devuelto a tus raíces. Muchas gracias corazón y muchos abrazos virtuales 💙💙💙💙💙💙💙💙

[@Yomismo66]

atruche, llevar a alguien a caballito o coscoletas

[@YosoyCristina]

Conocía la de "llevar a alguien a caballito" porque yo la utilizo mucho pero las demás no. ¡Muchas gracias! me las apunto jeje

[@txispoleta.6153]

Es verdad no lo recordaba y lo usaba de niña.😉

[@SantiagoS-mz4zz]

1:29 Eso no lo he escuchado yo en 40 años.

[@YosoyCristina]

Ahora mismo no sé a qué palabra te refieres pero en cualquier caso me alegro de habértela podido recordar 💙💙💙

[@SantiagoS-mz4zz]

@@YosoyCristina Gacetear Acha, tía. Eso no le he escuchado nunca. 😅 "ALCAHUETEAR". ESA, SÍ

[@PuntoCeroYT]

Tengo 16 años y aquí en Extremadura concretamente en Badajoz es muy pero que muy habitual.

[@alfonsogallego4340]

hachooooooooo

[@YosoyCristina]

Cuchaaaaa

[@SantiagoS-mz4zz]

1:08 Acha, que eso viene en el diccionario: añusgarse Del lat. *innodicāre, der. de innodāre 'anudar'. 1. prnl. Atragantarse, estrecharse el tragadero como si le hubieran hecho un nudo. Fuente: dle.rae.es/a%C3%B1usgarse?m=form

[@YosoyCristina]

¡Madre mía! que "añurgarse" aparezca en el diccionario me ha hecho feliz jajajaja. Muchas gracias por el aporte.

[@joseantoniocolladoescobero522]

Viene del asturleones que replobaron extremadura. Hay que luchar por este habla y que no es un castellano mal hablado. Por leon se habla tambien muy parecido y dicen mucho la palabra velei que quire decir mira esto o ahí esta y mas cosas. Mi abuelo hablaba castuo, hoy la juventud no lo entenderian.

[@YosoyCristina]

@@joseantoniocolladoescobero522 muchísimas gracias por aportar información y por darnos tu opinión. Yo estoy totalmente de acuerdo contigo 😉👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@un_tionormal5043]

Pero el casorio es también un higo pasao con una nuez dentro.

[@YosoyCristina]

No lo sabía la verdad

[@fernandolealpalacios8104]

Dos palabritas cacereñas al menos: velequile y velehile o lo que es lo mismo he aquí y está ahí

[@YosoyCristina]

@@fernandolealpalacios8104 yo digo "velaí" jeje

[@txispoleta.6153]

No me acordaba de pretina ..o como sea..jo yo lo decía mucho...

[@YosoyCristina]

Petrina jejejeeje. Esa palabra me encanta...

[@txispoleta.6153]

Sabes q es correcto decirlo de ambas formas?me informé antes de ponerlo....jaaa

[@YosoyCristina]

@@txispoleta.6153 Eso está muy muy bien, información ante todo jejeje. ¡Me lo apunto!

[@josebaforerogoitia8588]

Petrina es galego.

[@txispoleta.6153]

@@josebaforerogoitia8588 Será q se dice así en diferentes comunidades...como tantas palabras.

[@un_tionormal5043]

En mi pueblo te añulgas

[@YosoyCristina]

Soy muy fan de esa palabra jeje

[@antonioporras1259]

Petrina, también se dice portañuela

[@YosoyCristina]

@@antonioporras1259 ¿en qué sitio?? Me interesa mucho saberlo. Me gustan estas cosas jeje

[@borjamunoz]

A jincao el poleo........=a muerto ......

[@YosoyCristina]

Siiii esa la conozco

[@inmaburgos7016]

Estoy alucinada, cada día me gusta más, pero ay muchas juventud, estremeña que sé avergüenza de la manera que hablamos, pero claro que son muuuy analfabetas

[@YosoyCristina]

¡Hola Inma! Mi abuela siempre decía que "quien a lo suyo se parece honra se merece". Mis raíces están ahí, el sitio en el que nací, crecí y vivo, y sobre todo donde soy feliz. Extremadura es mi sitio y me encanta como hablamos. Hay que estar orgulloso de donde uno viene. Con este tipo de vídeos intento dar a conocer un poquito de nuestra cultura e iluminar a todos aquellos que quizás reniegan de sus raíces. Muchísimas gracias corazón. Me alegro que te haya gustado el vídeo. Miles de besinos y bendiciones 💙💙💙💙💙💙💙💙💙

[@12ae1]

Mucha palabras de las que dices de usan en mi zona que es el norte de Palencia no se si es herencia de los pastores trasumantes o de trabajadores de la tierra de campos. Es mi teoría

[@YosoyCristina]

Ahhh pues puede ser. Vivimos en un mundo globalizado. No somos tan diferentes o estamos tan distanciados como pensamos. Muchísimas muchísimas gracias por tu aportación 👏👏👏👏👏😘😘😘😘

[@toniaf2669]

En el norte de Palencia también se habla el Astur Leones, y el extremeñu procede del Astur leonés tambien, así que yo creo que de ahí vienen las coincidencias.

[@karenescalante679]

Agila, la rebeca, farraguas

[@YosoyCristina]

Me encantan. Farraguas lo digo mucho jeje

[@julugm]

No me jimples, no me jimples mocosina.... 😘😘😘

[@YosoyCristina]

¡Hola! No las conocía. Gracias por la aportación 😘😘😘