You Can Have One Hololive Member To Yourself! Who Is it? ft.Koyori Subaru Suisei Okayu Lamy【Eng Sub】

[@burnttunatoast]

10:16, it's not ikemen, she said "ikenai", so it is something like "It's like I'm listening to something i shouldn't be listening to."

[@Charlotte_TL]

RIP, thanks for pointing that out! With so many people talking over each other it's difficult to pick out what they're saying sometimes, but the difficult moments are the learning experiences XD Appreciate the feedback!💖

[@burnttunatoast]

@@Charlotte_TL haha, it's okay, some times its really hard to listen to and most of the time, the context of the conversation is the only way to assume what you cant clearly hear

[@Charlotte_TL]

Yeah! There's definitely a lot more to it than just the individual words XD translation is so fun

[@HeathenHacks]

Subrau: *Have a sleepover with Marine* Everyone: *WHY?* lmao.

[@Charlotte_TL]

LOL i really like Subaru and senchou's dynamic thoo~

[@UNOwen-gl8cg]

Honestly, memes aside, I bet hanging out at Marine's would be pretty cool.

[@Charlotte_TL]

LOL yeahhh

[@Saihamaru]

yeah, she give the feeling that she'd be very attentive to her guests.... kind of like how my aunt treat me when i visit... wait a minute

[@commentofthis]

Somewhat yabai but i agree...

[@kirowaterlaw9432]

@@Saihamaru you okay bro?

[@danialyousaf6456]

@@Saihamaru is your aunt secretly a horny pirate ?

[@lwsw6180]

Subaru ASMR are top tier

[@Charlotte_TL]

LOL the subaru asmr was so on point XD

[@dankerdoens8414]

Lamy: it's okay if it's just Subaru-senpai.. Shuba: Oi... Oi what the heck are you talking about Lamy! LOL xD

[@DogShades]

I'd let Ayame climb onto the counter so she could feel tall.

[@Charlotte_TL]

LOL

[@Rompokus36]

With Marine, every thing will work out wonderfully. Subaru or not Senshou is a real professional along with Fubuki and Kanata IMO

[@J-Nalre]

Would love to get pampered by any holomom out there even for just a day, also sadly first comment i see is someone shitting on cover already.

[@Charlotte_TL]

Who would you choose? LOL Also yeah... I suppose it is a sad day so I understand and will miss Rushia too but i won't put the blame square on cover

[@zbigbozbboy5245]

@@Charlotte_TL If I am not working with confidential document,I probably protecting her. Quite sad conclusion though

[@olorinimppala]

tfw Lamy played like a werewolf, and Subaru played like a madman...

[@Charlotte_TL]

LOL sleepover with marine is too sus

[@sargassosea3432]

thanks for the translations! this seeemed like a fun stream but i didnt know what all was going on so thanks!

[@Charlotte_TL]

Glad you enjoyed! These collab streams are really fun!🤩

[@SomeBuddy555]

Subaru ASMR is top tier

[@xrenscloud]

Enjoyable vid, thanks for translating such a long one

[@Charlotte_TL]

:O based commenting on old video

[@commentofthis]

9:34 _*joins the "ahh..."😅_ 9:56 😂

[@lyconxero457]

Even if I couldn't understand a single word of it, if I heard that Subaru and Marine were doing a sleepover together I would be there WITH BELLS ON! The fact that Marine seems to make Subaru so uncomfortable with her affections is all the more entertaining to watch. I mean, you get a reaction out of Subaru just for making a slightly girly noise while playing a game so Marine simply takes that to a whole other plane of existence and I'm here to see it.

[@lastnamefirstname8655]

nice collab.

[@Charlotte_TL]

Hoping to see more of these~

[@lastnamefirstname8655]

@@Charlotte_TL yes, same.

[@isimpsfornerissaravencroft]

But ayame manage to sleep beside marine.. you can do it too subaru 🤣

[@FBI_Not]

which is more scary? a werewolf, or a madman?

[@diosmio6590]

"Marine" - definitely shuba

[@Charlotte_TL]

suisei.

[@vergildante0196]

SUS!

[@Charlotte_TL]

SUS!!!

[@Charlotte_TL]

No need to elaborate XD

[@vergildante0196]

@@Charlotte_TL XD

[@ShinmenTakezo1234]

10:24 Poor Shuba Shuba got her legendary ASMR downgraded lol

[@Charlotte_TL]

LMAO it's a sign that shubashuba's ASMR is in a class of its own

[@Lucaz99]

Charlotte, I got really confused when Suisei said she was a human because she had a different kanji in the intro?

[@Charlotte_TL]

They did multiple rounds of this in the original stream! Those were just the roles from the previous prompt that Koyori hadn't removed yet!

[@Lucaz99]

@@Charlotte_TL ah thank you for the explanation and for the clip! You did a great job :)

[@_Rite]

:]]

[@Thcxhanni]

fuck cover , they killed rushia ... no more support from me

[@Charlotte_TL]

;-; sad day

[@p.3932]

Do it, no one cares if you don't support Cover after they fired Rushia

[@Taoru11]

@@p.3932 I swear half of this fandom just thinks that "job" is the word their parents use to get the hell away from them for a few hours. Those legitimate ass kids crying the hardest about this right now wouldn't even be able to support Cover if they wanted to. Because what even are work and contracts?

[@Taoru11]

@@p.3932 Actually let me take back the "half of the fandom", looking at the like/dislike ratio of the new MV on the official channel it becomes clear this is once again just a very vocal minority.

[@Zarath0sThanat0s]

@@Taoru11 wdym? Dislikes are hidden so we cant see the ratio