eng translation: They're all lonely Your ancient melodies The sorrow in your gentle brow Don’t need to be hidden You wander the mortal world Walking the streets, climbing lonely buildings She once said to pursue progress Even if it all disappears in an instant He once said he wanted to see the birds Soaring freely in the sky You watch as the fires of war burn brighter The bright moon and gentle breeze of before disappear All things are worn down by time into emptiness Love you, who calls the wind to break down mountains Love you, who breaks walls of wind with the blow of a horn Love you, who summons the winds to heal heartache And chase away doubt Love the city of freedom Love the echoing herding songs Mourn those who are forgotten by mortals Tears of blood flowing unnoticed Will you go? Are you worthy? That raging hurricane Will we fight? We will, For the most untethered dreams For the struggles and roars in the name of freedom I’ll take up your face and let the story live on (Yae Miko: It’s not that archons don’t need companionship, just that companions are too much of a luxury. Azhdaha: Morax, if it is fated, we will meet again.) He once said that freedom commanded Cannot be called freedom He once said that only in memories Can old comrades be found Cherry blossoms fly in the thick of spring Yet those who shared the view quietly disappeared I close my eyes again, wishing it was all a nightmare Love you, who sculpts spears to subdue the raging ocean Love you, who wanders the land with adepti at your side Love your thousand years of vigilance Over your corner of the world Mourn those who changed form to voice their sorrows Mourn those who are forgotten by mortals Mourn the memory of dust and the fragrance of flowers Where are those old friends now? Will you go? Are you worthy? This bloody rain and foul wind Will we fight? We will, For the most prosperous dreams For the old friends and enemies of the last thousand years Returning to old haunts to lament the taste of osmanthus wine Your patterning is unique Your convictions are unchanging Love you, who weaves lightning between your fingertips Love you, who slew the serpent to protect your homeland Love your deep meditation Your eternal ways Mourn the kingdoms that must fall Mourn the impermanence of the one under the sakura tree Mourn for the one slowly going cold in your arms The absurdity of heaven’s laws Will you go? We will The bleak winds of war Will we fight? We will, For that eternal dream For a thousand years of eternity, shaken suddenly by thunder Helplessness, joy, and sorrow buried deep inside the heart
@helenew21982 жыл бұрын
Thank you so much
@user-kk2qr1qb9h2 жыл бұрын
Thank you!
@mariapazgonzalezlesme2 жыл бұрын
Thank you so much for this!
@lyraslittlepalace57062 жыл бұрын
Thank you so much for the translation c:
@hellod55022 жыл бұрын
Whoever you are I love you for posting this I've been searching for a translation for so long
this is so nice , they literally change the lyrics into the story of the 3 gods
@epn._.1282 жыл бұрын
中国語は分からないけど、とても綺麗で感動しました…!!
@Thoughtless-_- Жыл бұрын
The sorrow and pain, the wars and the casualties of the Seven Archons, all just to protect their land and keep order. Love this video :D
@user-je8im9oh7u2 жыл бұрын
最喜歡那句「天理的荒唐」😂😂
@yanxiachen69742 жыл бұрын
可是是盗的
@user-je8im9oh7u2 жыл бұрын
@@yanxiachen6974 我知道
@yanxiachen69742 жыл бұрын
@@user-je8im9oh7u 所以你应该去B战说这个
@user-xq4pk1ph8j Жыл бұрын
@@yanxiachen6974 是转载的,原作者有同意,本人在b站看过
@aicosstudio27312 жыл бұрын
太神了这翻唱与填词!真的太厉害了!
@oxphia Жыл бұрын
THANK YOU SO MUCH FOR THIS it’s so hard to see such nice Chinese edits on genshin.
@user-jd6hx9cy1p2 жыл бұрын
超推 真的很厲害感受到對遊戲的愛了
@陌丞2 жыл бұрын
真的雞皮疙瘩~~~好聽 又有一種“情”的感覺
@user-lr4oh4zd2c Жыл бұрын
起雞皮疙瘩ㄌ❤ 故事角色的悲傷、無奈、激昂、思念 盡在歌中 一曲盡
@emimimimimimimi2 жыл бұрын
Pinyin lyrics: Dōu shì gūdú de nǐ gǔjiù de tán zòu nǐ de méitóu róu zhōng dài chóu dōu bùbì yǐncáng nǐ zài chénshì xián yóu zǒu zài jiētóu dú dēng xī lóu tā céng shuō zhuīxún biàn hǎo nǎpà xūyú qiāo wú zōng tā céng shuō xiǎng kàn zìyóu de niǎo áoxiáng zài zhè cāngqióng qiě kàn fúshì zhànhuǒ jiàn nóng xīrì jì yuè qīngfēng xiāoshī wú zōng wànwù bèi shíjiān mósǔn zhōng chéngle kōng ài nǐ huàn fēng pò shān zhàng ài nǐ chuījiǎo pò fēng qiáng ài nǐ yǐn fēngdù xīn shāng qū xīnzhōng míwǎng ài nà zìyóu de chéngbāng ài nà mùgē de yōuyáng āi nà bèi shìrén yíwàng xuèlèi bù jué tǎng qù ma pèi ma nà sìnüè de bàofēng zhàn ma zhàn a wèi zuì zìyóu de mèng zhì nà wèi zìyóu de kàngzhēng yǔ nùhǒu chéng nǐ zhuāngróng jiāng gùshì jìxù chuánsòng tā céng shuō bèi mìnglìng de zìyóu huòxǔ bìng bù jiào zìyóu tā céng shuō zhǐ néng zài jìyì zhōng xún wǎngxī de zhànyǒu yīnghuā fēnfēi chūnyì zhèng nóng gòngtóng shǎng huā zhī rén qiǎorán wú zōng zàidù hé yǎn duō yuàn shì yī chǎng èmèng ài nǐ sù qiāng dìng wāngyáng ài nǐ lǐng xiān dàng sìfāng ài nǐ qiānnián de shǒuwàng yīyú dé ānkāng āi nà huà xíng sù bēichuàng āi nà bèi shìrén yíwàng āi nà chén suǒ yú huāxiāng gùrén zài héfāng qù ma pèi ma zhè xuè yǔ hé xīng fēng zhàn ma zhàn a wèi zuì fánchāng de mèng zhì nà qiānnián lái de jiù dí yǔ gùyǒu gùdì chóng yóu gǎnkǎi guìhuā jiǔ rù hóu nǐ de bānbó yǔ zhòng bùtóng nǐ de lǐniàn wèicéng biàndòng ài nǐ zhǐ jiān rào léiguāng ài nǐ zhǎn shé hù jiā bāng ài nǐ de kǔsīmíngxiǎng yǒnghéng de múyàng āi nà rén guó zhōng xiāowáng āi nà shù xià rén wúcháng āi nà huái zhōng jiàn bīngliáng tiānlǐ de huāngtáng qù ma qù a zhè zhànzhēng de bēi fēng zhàn ma zhàn a wèi nà yǒnghéng de mèng zhì nà qiānnián yǒnghéng yīshùn léimíng dòng wànbān wúnài bēi xǐ jiē máicáng xīnzhōng
@BoxGamer520 Жыл бұрын
鸡皮疙瘩掉一地, 唱得真的好厉害!
@bpang9213 Жыл бұрын
钟离那段填词非常好。
@lydiahuang36742 жыл бұрын
歌詞都寫的好棒啊!讚👍
@boonjinchung2 жыл бұрын
这个词改得真好。翻唱也很动听。
@tazeemayyoub40822 жыл бұрын
This is so beautiful ✨ I can't stop watching it 😭😌
@Anqiq1l Жыл бұрын
my nephew always sings this song and my ears bleed from hearing it but when it’s genshin all is fine
@limaephuah7587 Жыл бұрын
the transitions is sooooo good! I would like more of the same kind of videos!
@Xia.clipfactory Жыл бұрын
令人驚豔的歌詞 用詞優美 押韻順口
@Lovely_mi972 жыл бұрын
Alone, they stay here Your perfect lost Melodie’s The sorrow in your wind the gentle brow Don’t hide your power but lt shows The world is mortal so go Walk the around and climb as U go
@user-uy3hi7zn9p Жыл бұрын
聽得我全身起雞皮疙瘩,好聽,好淒涼
@yuuzelthyc96832 жыл бұрын
lovely... this made me nostalgic to the time when I was getting to know them by the archon quests
@shkuch2 жыл бұрын
動畫剪得真好
@Imagine-lm3ri Жыл бұрын
填词太棒了,我哭死😭
@blackfox65742 жыл бұрын
雖然我還不太清楚他們的故事 不過 我得承認這首歌 改得太厲改得太好聽了 期待大大以後的影片
@user-ye9xs4wp8e Жыл бұрын
词填的真好
@indigo97925 Жыл бұрын
看到會哭 這真的太漂亮了
@Kariouling2 жыл бұрын
Heartwrenching but beautiful!
@user-kf4kt8py2o2 жыл бұрын
謝謝你,我之後玩原神就聽這首了
@iamcarson41952 жыл бұрын
詞太美了
@user-dk7tu6tk5j Жыл бұрын
好棒的詞啊~❤
@capuccino14142 жыл бұрын
神填曲
@kengos5942 жыл бұрын
Fun Fact: The song was written by a cancer patient, to which they(I forgot the pronouns) wanted their favorite singer to sing this song :P
@user-dq2kd4rf7m2 жыл бұрын
你是說原創作者唐恬嗎
@xiRePeNTx Жыл бұрын
so did their favorite singer sang it?
@kleea5375 Жыл бұрын
剪辑好棒填词好棒唱得也好棒!!!
@ninonakano-520 Жыл бұрын
天啊! 真的太棒了!
@soyyo79992 жыл бұрын
必须点赞!
@thunder-ol1xd Жыл бұрын
Man this song made me cry great work ❤❤!
@user-fd5wp8ku8m2 жыл бұрын
It was amazing... Thank you so much. Idk how to describe my feelings...
@terrahatvol7960 Жыл бұрын
啊啊啊啊啊最好看!最好听!我喜欢视频的开始时候,看来温迪在唱歌!啊啊啊啊
@chihuang9814 Жыл бұрын
歌跟畫面真的太配啦! My god 帝君太帥了🥺🥺🥺🥺🥺🥺
@notaperson7986 Жыл бұрын
This is beautiful, and this just makes me feel alota emotions