【歌词】: Ah, si je pouvais vivre dans l'eau, 啊,若化水复回归途 le monde serait-il plus beau ? 令故土朝暮如初 Nous pardonneras-tu, ô chère mère ? 阿母亲可否将我宽恕 L'eau dans son courant fait danser nos vies. 向四季流溯,引万籁驰骛 Et la cité, elle nourrit. 所过处百废复苏 Ainsi que toi, mon doux amour. 亦充盈挚爱的心湖 Non, le grand amour ne suffit pas. 爱,就将这酣梦深埋 Seul un adieu fleurira. 诀别如繁花盛开 C'est notre histoire de vie, douce et amère. 似你我往怀,愉快悲哀 Moi, je suis et serai toujours là, 爱,我会在过去未来 à voir le monde et sa beauté. 注视这世间精彩 Et ça ne changera jamais, jamais... 一切从未改,未改…… 中文CV: 芙宁娜--钱琛 演唱--Cécilia Cara 日文CV: 芙宁娜--水濑祈 演唱--Cécilia Cara
法语部分演唱者Cécilia Cara简介(百度复制) 1984年6月5日出生于法国戛纳,法国歌手、演员。Cécilia 从3岁开始学习音乐与舞蹈。作为一个很有天赋与才华的孩子,她五岁时便加入学校合唱团,陆续参与了许多音乐比赛,并获得了奈斯声乐比赛的大奖。 14岁时,Cécilia 参与了法国一档电视选秀节目,在500名选手中获得了第四名,并从此扬名,成为家喻户晓的童星。16岁时,她被选秀节目的制作人推荐给了音乐剧《罗密欧与朱丽叶(Roméo et Juliette, de la Haine à l'Amour)》的创作团队,并得到了朱丽叶的角色。与此同时,她与法国知名歌手Florent Pagny合作,录制了二重唱《时间的空气(L’air du Temps)》,并和爱尔兰男团Boyzone的前团员 Ronan Keating一同录制了歌曲《爱你胜过一切(Je T’aime Plus Que Tout)》。 除去音乐方面的成就,Cécilia在电影行业也有所建树。她在法国电影《纸箱(Le Carton)》中饰演了角色Alice,并在微电影《心中之权(Droit au cœur)》中扮演了Jasmine,一个于地球人相爱的爱情天使。她还在安德鲁-韦伯的音乐剧《剧院魅影(the phantom of the opera)》法语版中任女主角Christine的配音演员。
French Version of Frozen La Musicale ❄La indésirable, l'imposteur, an archon who always wanted to be human, who created life and received the punishment for her creation. In the end, this archon's role was only to finish what the previous archon did, her mortal body has no power, therefore the abilities she possesses are more of a show & dance, a performance that is what she did, in the end the true Archon turned out! be Neuvillete, he has the power for change the destiny of the sea & who knows it seems that the sea dragon is going to want justice for the life of Focalors and we even see the power and decision to go against the celestial order in the final part of the game, A fight of the archons against the celestial order is seen coming in the future! The main plot promises, right now it is the best of the game, there is a lot of material now that the past is being touched and we are beginning to see the plot of the celestials & how men will fight against their destiny, destruction, the great judgment It has barely begun, Teyvat is in the balance!