20:30 これ本当は 「第34任務部隊の位置を知らせよ(where is Task Force Thirty Four?)」 だけ送りたかったけど、通信を暗号化させるときに意味のない文章を前後に入れることになってて 前に「七面鳥は水辺に急ぐ (Turkey trots to water)」 後ろに「全世界は知らんと欲す (The world wonders)」 を入れたんだ。で、本来ならこの二つは受信先で取り除くはずだったんだけどミスで後ろの文章が取り除けなくて 「第34任務部隊はどこにいるのか。全世界は知らんと欲す」 っていう上司からの部下への煽り侮辱電報になってしまった