Yuusha / 勇者 (Sousou no Frieren OP) - FRENCH COVER by Shirayuki ♥ - YOASOBI

MERCI DE CRÉDITER SI VOUS RÉUTILISEZ MON CONTENU!
「𝓣𝓮𝓵 𝓾𝓷 𝓬𝓸𝓷𝓽𝓮, 𝓵’𝓱𝓲𝓼𝓽𝓸𝓲𝓻𝓮 𝓼𝓮 𝓽𝓮𝓻𝓶𝓲𝓷𝓮 𝓲𝓬𝓲.」
♡ Contact me ♡
• Twitter : @shirayukibanana
• Instagram : @banana.shi
• Discord : / discord
♡ Credits ♡
• Original → ‪@Ayase_YOASOBI‬
• Vocals, Mix → ‪@shirayukibananashi‬
• French lyrics → ‪@shirayukibananashi‬ (with the huge help from ‪@BubbleSoapSinger‬ ♥ )
• Streaming →
• MP3 →
• SoundCloud → / a5ulu
• Lyrics → docs.google.com/document/d/10...
/!\ L’utilisation de ces paroles est autorisée à condition de nous créditer dans la description. Vous n'avez cependant pas le droit de les modifier, ou de les prendre en partie pour des adaptations tiers. Pour toute autre question, contactez moi sur mes réseaux.
"Copyright Disclaimer, Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for 'fair use' for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."
#cover #frieren #opening #op #yoasobi

[@Random12780]

Je t'ai découvert avec ton cover sur Idol. Et je sens que celui là va être une dinguerie

[@lucasborja6981]

Décidément entre la reprise d'Idol et maintenant celle de l'op de Frieren ta voix colle à merveille aux chansons de Yoasobi ! Félicitation pour ces très beaux covers

[@shirayukibananashi]

Mon prochain cover est encore une chanson de Yoasobi OUPS

[@lucasborja6981]

@@shirayukibananashi mdr incroyable !

[@olutic5547]

Je laisse un j'aime, avant d'écouté, je suis sur que ça sera cool. L'anime est génial, et le manga l'est encore plus, énorme coup de cœur que je suis et lis depuis le début pour ma part (en scan, même si je relis après les Tomes quand je les achète).

[@shirayukibananashi]

Je le découvre avec l'anime perso et so far j'aime énormément ! je pense que c'est mon coup de coeur de la saison en terme d'anime

[@olutic5547]

Super si t'aime jusque là ! J'espère que d'autre auront envie de le regarder et de le découvrir grâce à ton cover.

[@mathaulait]

C'est TROP une folie que ta chaine n'est pas explosé. Ta voix est incroyable, c'est vraiment du miel pour les oreilles. Mais en plus la traduction Jap into Fr est tellement parfaite sur toutes tes covers que ca en devient perturbant, a se dire si la musique est pas Française de base. Bref bcp de blabla pour dire que t'es la boss (J'explose mon téléphone si tes vidéos font pas autant de vu que la cover d'Idol en 2024)

[@shirayukibananashi]

C est adorable aaah merci beaucoup!

[@TsukiTheFreezer]

J'adore, un banger vraiment J'adore ton style d'écriture dans tes translyrics d'ailleurs... je suis fan !! (mais logique au final) Toujours au top notre queen 🌟

[@shirayukibananashi]

Merci Tsuki !

[@KiooZaax]

Comment... comment suis-je passé à côté de ça ? Frieren c'est mon top 1, mon GOAT, et je n'ai pas vu cette cover ? Un fraude. Sincèrement, je me sens floué.

[@shirayukibananashi]

Merci beaucoup ! Gros coup de coeur sur Frieren également, je suis très fan de l'anime

[@ZayMe62]

Très bonne cover 👍

[@Annasasz]

Your channel make the best french covers of these musics Amazing

[@UsagiDood]

J'ai toujours eu du mal à me faire aux commus françaises (ainsi que la plupart des chaînes yt) pour une raison qui m'échappe un peu, mais parfois je me rend compte que je rate des pépites... Et là c'est le cas ! Je me suis écroulé dans ma chaise sous le poids du talent. J'ai fait un tour de la chaîne et je suis époustouflé autant par la voix unique que la qualité des traductions. Merci beaucoup de faire ce que tu fais, hâte de voir ce que tu as en réserve pour le futur !

[@shirayukibananashi]

ça fait chaud au cœur, merci beaucoup !

[@UsagiDood]

@@shirayukibananashiMais y a pas de quoi !

[@bunnydrwho]

Mais, mais... MAIS C'EST TROP BIEN !! J'adore ✨

[@AlbMtn]

Ahhh j'ai trop hâte ! J'espérais tellement que tu fasses un french cover de cet op, je suis trop contente 🤩

[@lefoudegaming1233]

Après l'op sur Oshi No Ko, tu reviens avec un banger !

[@arnaudm.86]

Comment j'ai pu passer à côté de cette pépite pendant tout ce temps... Vraiment incroyable 😮🔥

[@Roswell_pr01]

C'est sous côté, je remercie mes recommendations de m'avoir déniché cette pépite et j'espère qu'elle touchera plus de monde

[@Inkonnu_S]

C'est tellement dommage d'avoir passé autant de temps à côté de ta chaîne : surtout avec de si bonnes reprises ! Ta voix est incroyable et matche parfaitement avec les chansons de Yoasobi, surtout la cover de Idol qui est franchement magnifique. On peut aussi parler de la qualité de traduction des paroles qui est juste prodigieuse. Merci de partager ton talent, et j'espère que ta chaîne connaîtra plus de succès !

[@Goupix67]

Incroyable !!! La traduction et l’adaptation des paroles collent parfaitement, ta voix et ton chant sont superbes, et j’ai même eu les larmes aux yeux au "Ton âme va guider l’éternité" 🥹 Merci infiniment pour cette pépite, go l’écouter en boucle 🙏

[@KaiyouChie]

Incroyable comme toujours 🥰 j'aime beaucoup tes translyrics

[@KyraFlowerly]

Notre Shira nationalee oeoeoee

[@sosso6606]

Merci d'interpréter avec une si belle voix et traduction cette si belle musique ❤

[@alephloemba2270]

Très beau cover ! Bravo encore, Shirayuki-san ! Continue comme ça !!!! 🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

[@gogospacelord]

Je l'écoute en boucle depuis la sortie de la cover mais ça me lasse pas du tout...❤ Déjà que c'est mon animé préféré et que le OP de base est incroyable avec ta voix dessus et ces traduction vraiment travaillées c'est une pépite 🤩 Je sais pas pq j'avais pas commenté avant

[@maxencekerebel5610]

Franchement c'est très bien fait, ça a pas du être facile

[@ulisym5076]

C’est grave bien

[@Melckiade]

incroyable comme toujours :)

[@shirayukibananashi]

Merciii !!!

[@Mytantares]

je ne suis pas impressionné, je ne le suis plus... après 3 secondes le sentiements passe à un autre niveau, c'est quoi cette tuerie cover-adaptation de folie, le référencement youtube ne t'as pas mis en avant, après un acharnement je tombe sur la masterpiece. incroyable, je like, je partage, je commente, et... bordel bravo !

[@Awhx_Zahra]

Incroyable je vais toujours l'écouter..❤💗

[@fastonitix]

Déjà que j'ai beaucoup aimer la version originale, j'ai verser une petite larme maintenant que je comprend les paroles qui vont avec, merci :3

[@Random12780]

C'était aussi merveilleux qu'attendu

[@shirayukibananashi]

Merci bcp !!

[@YusshanoTriforce3]

Tu as une très jolie voix !!! Ça serait trop bien si tu faisais aussi "Encore " de YOASOBI ou même Yoru ni kakeru

[@Yôko008]

Vous chantez magnifiquement bien ❤

[@BobSygmasecondaire]

Cet anime m'intéresse à présent, merci beaucoup, Shira

[@shirayukibananashi]

Je le conseille !!!

[@Chanleckyeullandau]

j'écoute la musique en boucle, tellemebt j'adore ❤❤

[@Random12780]

Merci, juste merci pour cela...

[@Hisashark]

Enorme banger !!! Tes mixs et ta voix sont toujours au top 😩😩

[@just_arjuna_alter5765]

J'ai du mal avec les cover françaises mais la, j'ai eu des frissons comme très rarement avant

[@Player17Changes]

J'adore ce que tu fais ! Continue comme cela ❤

[@rafique076]

Bravo!!!! Super cover :D

[@arzengaldreke6669]

Une cover masterclass comme d'habitude !

[@thomast3mp3st33]

petit like avant de regarder car j'adore tes cover franchement je te souhaite que de perser encore plus. Bon courage pour la suite et merci pour tes sons tu chante super bien 😁

[@its.naomiiiii]

Omggg je suis trop contente que t'ai fait une reprise (surtout aussi vite et hyper quali en plus)!!! Merci merci et merciiiiiiii

[@gogospacelord]

Banger absolu je veux rien savoir ❤❤❤, j'espère que il y en aura d'autre comme ça,+1 abo

[@hinode3520]

Juste incroyable, tu es géniale !!!

[@eddyrokmer2586]

Très bonne cover ! Ca m'a rappelé les événements du manga au point de m'en mettre les larmes aux yeux ! Merci !

[@AmineLeSorcier]

C’est rare de trouver de si belle cover bravo à toi 🤩

[@Layina.598]

J'adore tu chante trop bien ❤❤❤❤

[@YuyuBlob]

GROS BANGER WAAAAAA

[@zograttv]

J'ai decouvert par PURE hasard ta chaine.....MERCI POUR UNE FOIS L'algo de KZbin. Continue tes cover....ta un talent de ouf vraiment.

[@joshwilks5759]

Incroyable 😍

[@julien6546]

Incroyable adaptation ! ça serait trop bien si tu faisais l'ending aussi, la hauteur de voix pour chanter du milet est archi intéressante je trouve

[@shirayukibananashi]

Malheureusement l'ending j'ai moins accroché, faudra que je réécoute pour voir mais voila~ Merci en tout cas !

[@Lurula]

Je viens que de découvrir cette chanson aujourd'hui. T'a fais ce cover si vite, bravo, il est top en plus.

[@Zyvert]

franchement c'est magnifique ce que tu fais continue comme ça !

[@JinOfficielMusic]

magnifique, ta fait passer l'emotion la

[@ReCreso]

C'est génial comme d'habitude !

[@blacksanji9102]

Incroyable 😍😍ta voix passe trop bien avec cette opening et les paroles 😢 je m'abonne

[@MrBourino]

c magnifique wow

[@Terminatomleretour]

Que dire qu’autre que parfait 🙃🤩

[@girostade5477]

Quelle folie cette musique !!! tu apportes une vrai valeur sentimental à Frieren !

[@ScarSilver]

J' aimerais tellement entendre ta voix sur des openings de Naruto🎉🎉🎉. C' est magique ce que tu fais ❤🎉❤

[@moanasabatier3165]

Cover de qualité ! Le thème est respecté, la musicalité également (pas facile d'ailleurs), les paroles sont bien écrites. Bravo à vous !

[@user-vv7hp6lf7r]

J'adore tes music 💚

[@Pikito_]

Waw c'est incroyable 😍😍 Ton cover en français est magnifique

[@kiritokirigaya4361]

Ouah c'est magnifique 😍 tu chante trop bien et je kiff ta reprise 😍❤️ j'aime beaucoup cet anime en plus ❤️. Esque tu pourrais faire la reprise de la chanson du 2eme générique de Summer Time Rendering?

[@splowon5620]

J'avoue ça doit être incroyable 🤩

[@ilhammohamedsaleck-rr3md]

J'ai pas les mots tellement c'était incroyable !!

[@krikru1950]

❤ super quali, envie de regarder l'anime mtn

[@hoshi_otaku]

Les paroles sont touchantes,beau travaille de chant et d'écriture, on voit que tu comprend bien ce qui faut interpréter dans les parole et tu transmet bien les émotions. j'adore tout tes travaux vraiment je les ecoute en boucle je kiff vraiment ce que tu fait bravo a toi continue comme ca ! En olus cest pas facile avec différente langue mais tu les geres de fou 💜

[@Chachami_]

C'est vraiment cool la chanson est vraiment compliquer je suis vraiment surprise j'avoue je savais pas comment ça aurais pu rendre en fr mais c'est vraiment cool gros coup de cœur sur les refrains c'est grave cool Shiraaa

[@shirayukibananashi]

Elle était pas simple effectivement !!! merci bggg

[@nearyyin5648]

OMG la quali, c’est monstrueux

[@AnaLindaRodriguezV]

Incroyable !!

[@RisingSunLightRSL]

BANGER JLE GARANTI

[@hieioni3354]

C'est belle. Merci beaucoup!

[@ZENITSU-chan.AGATSUMA]

Trop beau

[@ProteinLoverr]

Autant, je suis un aficionado de Yasoabi et un VO enjoyer, mais la cover est vraiment bien ! Très qualitatif, bien joué !

[@user-tw5fc4kz7q]

C'est magnifique

[@aikomuto2380]

OUAIIIIS BIENTÔT LA VIDÉO

[@gachaliodor]

Bonjour ! C'était un cover incroyable 🌟 je t'ai découvert par Idol mais surtout la musique Milgram No my fault. Et je trouve que les covers que tu fais colle parfaitement aux musiques. Gg pour cette vidéo 🌠

[@shirayukibananashi]

Punaise merci d'avoir écouté mon cover sur Milgram FR également !!! 🥰

[@st4rt__]

J'ADORE🤩🤩🤩 !!!

[@honore8339]

Vraiment de l’excellent travail bravo

[@carlu0255]

C'est vraiment une excellente cover j'ai finis l'anime récemment qu'elle banger !

[@Casair77]

J'avais déjà remarqué ton travail d'adaptation avec Idol et j'avais grandement apprécié ta version. Autant dire que voir une cover sur Yuusha m'a fait énormément plaisir et ton interprétation me plait vraiment énormément. Je suis sans doute un peu partial, j'adore Frieren, j'adore également Yoasobi, mais, très clairement, ta version n'est pas inférieure à l'originale pour moi. Merci de tout cœur :)

[@ptitsagitaire5952]

TRUC !

[@ghost-chan1598]

Ça m'a donné des frissons partout

[@leorault9994]

très belle voix

[@user-hv3mp2qb8p]

Merci 🎉🎉

[@kazuko2572]

généralement quand j’écoute des fr cover y’a un truc qui me dérange mais la c’est différent

[@volgacolosseum]

Trop belle cette chanson félicitation

[@ReflexPony]

Super adaption de la musique, bravo .

[@Marnikoi]

Woaaaa banger

[@Marnikoi]

Tu pourrais check The Blessing, l'opening 1 de Witch from Mercury ?

[@MrBourino]

Wow❤❤❤❤❤😊

[@fabien2569]

Magnifique 🔥

[@PompadourSamurai]

💖

[@jordang4m]

j'ai découvert le son grâce à ton cover quel banger

[@shirayukibananashi]

La musique originale est geniale vrmmmm

[@vladislav10]

Хороший кавер

[@tandjiballz2041]

❤❤❤❤❤❤

[@jamesineko3181]

j'adore tu devrai trop HANA ni natte de kusuriya no oshigoto

[@shirayukibananashi]

C'est prévu!

[@KiooZaax]

@@shirayukibananashi OH. Ca c'est une information qui *_régale_* !

[@shirayukibananashi]

@@KiooZaax comme j aurai une video originale etc ca prend un peu de temps mais c’est pour bientot !

[@KiooZaax]

@@shirayukibananashi je vais pas citer du Miyamoto, mais ce qui compte c'est que ce soit dans les cartons, peu importe le temps que ça prendra !

[@JamesP7]

Like it! 👍

[@tux2415]

💗🇯🇵🇫🇷💗 うｐ乙です ！ 🥰💖

[@celineetvalentine]

Salut shirayuki ça n'a rien avoir avec cette musique mais je voulais te dire merci d'avoir refait Idols comme tu l'as fait maintenant je les écoute en boucle merci et bien sur les gens qui ne sont pas abonné bah abonnés vous ciao et encore merci Shirayuki

[@gregcarminati5652]

Très belle cover.

[@shirayukibananashi]

Merci !!!

[@gregcarminati5652]

@@shirayukibananashi Ce n'est que la vérité. Vous avez une belle voix, je trouve.

[@splowon5620]

Super vf 🥰c'est vraiment très bien fait ✨️cet anime est sur 28 épisodes 👍il va durer un bout de temps hâte de voir la suite ✨️vraiment performance géniale ✨️✨️✨️

[@shirayukibananashi]

28 !!?! trop bien j'ai hâte Merciii

[@splowon5620]

@@shirayukibananashi de rien merci à toi pour cette vf incroyable ✨️

[@waw7250]

Par contre c'est juste 24 ep pas 28

[@splowon5620]

@@waw7250 j'ai vérifié et t'as raison 😅normalement ils avaient dit 28 puisque les épisodes du début sortait d'un coup pour que ça finisse dans les temps de saison et pas avant or au final c'est 24

[@waw7250]

@@splowon5620 pas de soucis je disais juste ça pour info pour que personne n'ait de faux espoirs

[@skad2058]

C'est dur de faire la cover d'une chanson dans une autre langue, je suis souvent un peu déçu par le résultat Les tiennes m'émerveillent à chaque fois, c'est vraiment plaisant à écouter Tu t'éloignes souvent pas mal de la traduction littérale pour raconter la même histoire en respectant le rythme de la musique, c'est comme ça que je pense que les covers doivent être faites

[@shirayukibananashi]

Merci beaucoup, ça me fait vraiment plaisir à lire ! Effectivement, je préfère garder quelque chose qui suit une histoire et joli à chanter plutôt que de juste traduiresans chercher plus loin !