🎧在韩国街头唱中文歌｜林俊杰 - 修炼爱情｜豹子男 x 延普罗｜OUBA MUSIC

感谢大家一直以来对汉江路演的喜爱💕
지금까지 한강 버스킹을 사랑해주셔서 감사합니다💕
=== Singer Information ===
🎤 조성희（豹子男）
- KZbin : / @sunghee0206
🎤 연보라（延普罗）
- Bilibili : bora_puluo
=== Lyrics ===
- 歌曲：修炼爱情（수련애정）
- 原唱：林俊杰（임준걸）
凭什么要失望
무엇 때문에 그렇게 힘들어서
藏眼泪到心脏
몰래 눈물을 훔치는 건지
往事不会说谎 别跟它为难
지나간 일은 변하지 않으니 힘들어하지 말자
我们两人之间不需要这样
우리 둘 사이에는 이럴 필요 없잖아
我想
내 생각에는…
修炼爱情的心酸
사랑의 아픔을 단련하는 것은
学会放好以前的渴望
이전의 바람들을 내려놓는 법을 배우는 거야
我们那些信仰 要忘记多难
하지만 그 바람들을 잊는다는 게 쉽지가 않네
远距离的欣赏 近距离的迷惘
멀리서 바라볼 땐 좋았는데 가까이서 보니 잘 모르겠어
谁说太阳会找到月亮
태양이 꼭 달빛을 찾아야 하는 건 아니잖아
别人有的爱 我们不可能模仿
남들이 하는 그런 사랑, 우린 할 수가 없어
修炼爱情的悲欢
사랑의 슬픔을 단련하는
我们这些努力不简单
우리의 이런 노력들은 결코 쉽지 않아
快乐炼成泪水 是一种勇敢
즐거움을 눈물로 단련하는 데에는 용기가 필요해
几年前的幻想 几年后的原谅
몇 년 전 네가 내게 품었던 환상, 몇 년 후 내가 너에게 구하는 용서
为一张脸去养一身伤
자존심 때문에 결국엔 상처만 남았어
别讲想念我 我会受不了这样
날 그리워한다고 말하지 마 도저히 못 견디겠으니까
记忆它真嚣张
기억이란 정말 제멋대로야
路灯把痛点亮
등불이 되어 내 아픔을 비춰
情人一起看过多少次月亮
연인과 함께 몇 번이나 달빛을 보았을까
它在天空看过多少次遗忘
넌 하늘에서 내가 널 잊어가는 걸 몇 번이나 보았을까
多少心慌
이런 날 보면서 얼마나 마음이 아팠을까
修炼爱情的心酸
사랑의 아픔을 단련하는 것은
学会放好以前的渴望
이전의 바람들을 내려놓는 법을 배우는 거야
我们那些信仰 要忘记多难
하지만 그 바람들을 잊는다는 게 쉽지가 않네
远距离的欣赏 近距离的迷惘
멀리서 바라볼 땐 좋았는데 가까이서 보니 잘 모르겠어
谁说太阳会找到月亮
태양이 꼭 달빛을 찾아야 하는 건 아니잖아
别人有的爱 我们不可能模仿
남들이 하는 그런 사랑, 우린 할 수가 없어
修炼爱情的悲欢
사랑의 슬픔을 단련하는
我们这些努力不简单
우리의 이런 노력들은 결코 쉽지 않아
快乐炼成泪水 是一种勇敢
즐거움이 눈물로 단련되는 데에는 용기가 필요해
几年前的幻想 几年后的原谅
몇 년 전 네가 내게 품었던 환상, 몇 년 후 내가 너에게 구하는 용서
为一张脸去养一身伤
자존심 때문에 결국엔 상처만 남았어
别讲想念我 我会受不了这样
날 그리워한다고 말하지 마 도저히 못 견디겠으니까
笑着说爱让人疯狂
넌 웃으면서 말했지 사랑이 사람을 미치게 한다고
哭着说爱让人紧张
넌 울면서 말했지 사랑이 사람을 힘들게 한다고
忘不了那个人就投降
네가 잊혀지지 않기에, 결국 포기하는 나야
修炼爱情的悲欢 我们这些努力不简单
사랑의 슬픔을 단련하는 우리의 이런 노력들은 결코 쉽지 않아
===
#修炼爱情 #林俊杰 #COVER

[@Jason.C033]

對母語不是中文的人來說，能有這樣的發音及情感投入真的很不簡單，真的很值得敬佩。

[@yansonmatt6614]

很感动，两位的唱功深厚，中文不是你们的母语，但两位深情的演绎，一样唱出了真挚的情感。感谢你们把更多好听的中文歌曲传播给韩国朋友们。🍎

[@inl439]

韓國人唱中文，有一種波浪的感覺，中國人唱中文還是有點太硬。

[@nycunclewang7523]

@@inl439 韩文好好听。

[@user-ks3vt8tl5d]

看過韓劇的，很容易被他們的聲線帶入情緒❤

[@user-wu2kq5yc6h]

@

[@user-wu2kq5yc6h]

@

[@jolin7911]

韓國人唱功總是令人驚豔🎉

[@py5263]

認同 韓國人換氣超強聽不到氣音

[@user-ns2yn9pv9e]

真的很好聽只有普羅才能超越普羅。聽你們唱歌真的是一種享受。謝謝你們的演出。

[@youngnelson6779]

普罗真的是OUBA的声乐一姐。实力太强。

[@jerryzang181]

感動得流淚.........延普羅唱歌真的走心 跟豹子男搭配 更是讓人動容❤❤❤

[@-mrt9598]

這是近期一聽再聽的金曲 男女搭配、感情不累的完美詮釋。男主聲線厚實沉穩，女主乾淨穿透力強；情感面兩人都一致演繹豐沛很到位，拍拍手👏👏

[@oubamusic]

好分析👍

[@user-vv8by4jc3z]

普羅的中文真的好好，很標準 是語言天才👍

[@Moonstudio5-dx5tq]

這也太好聽了吧愛了愛了 願看到這條評論的人身材變瘦，痘痘會慢慢消下去，皮膚會變白，吃多不長肥肉，你/妳喜歡的人會向你/妳表白，身邊在乎的人健康平安，而你/妳會人想事成，還會暴富變美 😘😘..

[@user-jc3ds8dm8j]

喜歡這女生的從容的實力，游刃有餘，標準的信心來自於實力，喜歡妳喔！

[@user-mq5js6ut8q]

纵容

[@foreverdebby]

真是越唱越好了這組合

[@oubamusic]

🥰

[@bradtao1]

兩人的合聲部分好美啊！

[@aryuyu2393]

有普羅的 必須來個讚👍🏻

[@user-mb3je7mt8n]

我覺得他們雖然是韓國人，但把中文歌曲詮釋另一種味道，很不錯！期望能聽到更多更不一樣詮釋的歌曲。❤🎉

[@connieng3311]

不能不給讚💖 有種不能形容的感人氣氛😊

[@jerryzan119]

真是太棒了 兩位聲音都太有特色，百聽不厭 唱功一流

[@franklelal9992]

他們每次都超越想像力 一次比一次更💥優勝💯

[@frankmuller0.029]

听了这么多年的歌，现在听见韩国人唱出来才发现原来这个还蛮像韩剧歌曲。不知道有没有韩剧已经用了林俊杰的歌？一定格外感动人！

[@user-nf1wu7or8u]

這二位真的很會唱，厲害!

[@user-so9mr6yu8n]

想不到這首歌用男女對唱，超級好聽，比原唱好聽，而且是唱現場的，女生的聲音有吸引力

[@user-jc3ds8dm8j]

這女孩聲音好好聽❤❤❤

[@user-jl4db3lz6k]

這韓國腔真好聽

[@seymourchang1]

韓國人唱這麼難唱的中文經典歌曲。。太強了。。完全厲害👍❤❤❤😊😊😊😊😊😊

[@user-vb1ws4nr6q]

JJ的歌真的很好聽，兩人的唱功、爆發力十足❤好聽🎉

[@FM190-ld7qz]

一聽就迷上了這節奏，超贊👍👏超棒💃🕺

[@shinshih977]

修炼爱情本身歌就好听，透过Bora跟조성희合唱合音，真的太完美了❤❤❤❤上次Bora來台湾没办法去，希望下次整团来台湾开演唱会吧！希望选个假日唄🥺🥺🥺🥺🥺

[@user-yx4yf5bw4d]

謝謝2位帶來這麼好聽的歌曲 希望有機會來台灣演唱！

[@PositiveVibes199]

“好音乐让人沉醉，优美的旋律，触动温柔的心，浓郁的韵味，真美妙”💗

[@user-ki7xl7xw7g]

非常好聽,歡迎來台灣演唱❤❤❤

[@winner4098]

很少聽到會讓我顫抖的歌聲 男聲非常棒 但女更勝一籌!!!!!!!!!!!!!!!!直接訂閱

[@redyf6194]

歌曲:輸了你贏了世界又如何! 希望能挑戰看看! 你們唱的歌都很棒 加油!

[@redyf6194]

可以聽聽看JJ版的神曲

[@user-cq9ri6ps2z]

Good song Good performance

[@lailai9358]

好聽好聽😊

[@chian_18]

喜歡聽你們的合音❤

[@user-yf2uh3ih9i]

真的滿好聽😊😊😊 永遠支持豹子男 ㅎㅎㅎㅋㅋ

[@user-it3jh4rx3o]

合音太強了拉~~~~~ 歡迎來台灣!!!!

[@user-dc3kw4tc5b]

JJ 是新加坡的骄傲❤❤

[@user-hm6er5dd2x]

真好聽，希望能來台灣演唱😘

[@user-cc1gn4vz8b]

已經來了😊

[@user-qk9sf1jr5e]

期待你們來台灣❤

[@tangjewelry9404]

循环+1+！+！，谢谢豹子男+普罗的精彩演唱，也谢谢团队人员的录音和上传。OUBA 牛！~

[@tangkan461]

感動到讓人閃淚，實在太好聽了❤

[@ksguo019]

依照普羅這音域可以唱“夠愛”這首 也是十分經典的歌！

[@user-vf7wq5jy2h]

우아 정말 잘 들었습니다 좋은 공연 정말 감사합니다

[@user-un4yw5sb2k]

为一张脸去惹一身伤，太贴合了

[@user-ew9sv5hd1i]

很喜歡❤你們的演繹🎉 聽你們的演唱是一種享受！

[@loholy2373]

二位搭配真讚👍

[@murmurenniu]

豹子男Amazing!!!!!!!!!!!!!!!!!!🥺

[@yinyuequshi]

真好聽,重複聽了好多次了呢,但是就算聽到多少次還是和第一次聼的那種感覺,就是好聽

[@jasminetan5025]

OMG!! That's Amazing, I absolutely love this song by JJ Lin's, 🔥 Awesome Voice by both Korean singers 🔥

[@kch923]

真愛普羅的聲音

[@rubylai4987]

出專輯了啦 太好聽了

[@wanweilim]

J J 经典之作，喜欢他的都会这首歌, 听到你俩的男女版，就更经典。。

[@q122978654]

延普羅讚讚！

[@jasonwang7927]

震撼了，韓國人唱中國人的國歌，還唱的如此深情好聽，愛上了❤❤❤❤❤

[@wei3844]

我會繼續好好修煉我的愛情，也希望祝福每個人，都可以如願遇見屬於自己的另一伴❤😊

[@farmerpopo]

今晚第一次聽到~好聽!!!期待 延普羅再來台灣

[@user-ke3vd4of2s]

好聽~👍👍👍👏👏👏

[@wtas8099]

好聽感動❤

[@FIRE-nv5jz]

太棒啦👍❤

[@user-wb5iw3vg9g]

真的很好聽！棒！

[@user-ci9wp9re4g]

真的好好聽喔❤

[@sara.cbc92]

I totally respect this Korean singer. She's so passionate when singing in Mandarin. I can't imagine a Chinese singing this well in Korean.

[@073]

美好合唱的歌聲! 棒!

[@pakkvhm8402]

一定要讚🎉

[@amyg1073]

Beautiful song by JJ Lin. Beautiful voice by OUBA. ❤

[@alanchao9859]

真的太好聽了

[@user-kt6bo5jh3e]

超喜歡普羅❤❤

[@yangyang4788]

真的很喜歡

[@user-kh5gp4tb3t]

캬아😊 선곡이 아주 좋아요

[@SuperWeifeng]

Koreans are always so full of soul. Thank you so much for your feeling putting into this song. I truly enjoy your singing.

[@jameschiu1787]

好讚！希望有機會來台灣唱！！！

[@mcdonald8384]

最佳组合❤

[@paulchiu7713ify]

完美的和聲，太棒了！

[@nihil0285]

這唱功無敵的吧😳 如果再唱一部份韓文歌詞，直接超過💯分❤❤

[@user-gc2yf2lw4i]

浮誇派？

[@Ting-xu]

​@@user-gc2yf2lw4i是

[@benlai6782]

聽到雞皮疙瘩掉滿地~~~太好聽啦!!😊😊😊

[@propellerhuang]

觀眾聽的如癡如醉👍

[@sav9598]

和聲真美 好厲害

[@daniel198502031]

太好聽了啦🎉

[@user-si7sw7xy4n]

ㄟ好好聽

[@air.forest]

一直覺得這首可以改編男女對唱，終於等到了❤

[@lawrencedavidg]

such a classical song, beautifully sang by the group..thank you for sharing such a beautiful love song

[@user-eo9zq5wz5c]

好聽

[@sublodin]

超好聽 起雞皮疙瘩了

[@mikexue2513]

现在学习压力大就来听歌，有感情❤❤❤真好

[@oubamusic]

加油！

[@Inspriangel]

喜欢普罗的声音，希望能多听到普罗唱歌^_^

[@TomC-et1wb]

超级棒！

[@blueswu1975]

延普罗的音色很迷人！

[@user-en5hi9zl8w]

好感動❤❤❤

[@jamiechuang1757]

One of my favorite songs of JJ❤LOVE U TWO❤

[@Tina-sm6fx]

❤❤❤❤❤❤❤❤ love you.

[@archerlu3287]

聽了會哭

[@jim3838]

合音超好的~聽了差不多百次有了~

[@imellen1225]

好聽！

[@user-vd8zz7gp1x]

好听👏👏👏

[@seanhuang8894]

唱得真好

[@user-cp1el8sj1n]

讚

[@wu6554]

好聽 支持

[@shooru0622]

都是高手

[@Jokerking1030]

再次頭皮發麻!!太好聽了^^...期待韓文版本

[@wandersg]

好棒！听出耳油了❤

[@randomname931]

amazing rendition.