在劍持刀也的幫助下成為陽cat的文野環【文野環/本間ひまわり/鷹宮リオン/剣持刀也】

[@feijai1215]

一些較長的註解就放在這裡了： 陰角(陰キャ) 陰是陰気，即是陰暗 キャ是キャラ，即是character、角色 整個詞語的意思是陰暗、不開朗的人，和陽キャ的意思相反 陽角(陽キャ) 陽是陽気，即是開朗 キャ是キャラ，即是character、角色 整個詞語的意思是開朗、陽光的人，和陰キャ的意思相反

[@coco_10243]

謝謝解釋~ 考試加油哦！

[@feijai1215]

@@coco_10243 感謝支持，不過我覺得我已經要完了www

[@coco_10243]

@@feijai1215 我的段考也要完蛋w 壓力大的時候就看看力也的直播吧 期待能再次在聊天室捕捉到你~

[@feijai1215]

@@coco_10243 力也的直播我每次都有看啦，不過現在留言之前我會先看一下自己現在在用哪個帳號，所以你應該很難捕捉到我啦www

[@matama66]

還以為劍持會來搞怪，想不到是很認真地給建議 倒是一堆人說劍持是廁所精靈真的笑死我了wwww

[@feijai1215]

我一開始也以為整個直播都是開玩笑的感覺，沒想到會是認真的溝通力講座www

[@KRYnNnSSK99]

感覺力也是真的有對文野不足的地方去提建議，一針見血的提出她做的不夠的地方。有時候甚至會根據這些地方給予複數的建議，將「溝通」變成一種遊戲、技巧的方式解釋給文野聽，讓她比較好理解。 不愧是彩虹社言談能力最好的男人www 看好整盤的局勢、點出不足之處、給予建議，感覺不管是哪個都不容易w 剣持真的很努力的想要交給文野一些溝通技巧，文野也一點點在進步的地方真的超感動的！ 感覺很適合推廣給自己身邊的陰角www

[@feijai1215]

這次直播真的很適合不擅長和別人交流的人看，力也那些建議在現實中也很實用www

[@JIELI啫喱]

由此可見刀也的交流力真的很強 提出的建議也很到位很溫柔，能體諒和鼓勵貓貓，貓貓也有一點一點的進步，這次計劃雖然開頭跟到我共感性羞恥，但企劃最后很有意思，個人認為企劃可以針對社內其他陰角（？）謝謝烤肉man！

[@feijai1215]

雖然這個企劃很有趣也真的能幫到陰角的liver，但我覺得很難讓彩虹社的其他陰角也參與，因為彩虹社內的陰角實在太多了www

[@楊忻澄トカゲ]

這次是因為貓是同期然後又跟刀也發生事件才有的吧？其他陰角應該不太可能

[@feijai1215]

@@楊忻澄トカゲ 的確，要找陽角來陪練不難，但要找一個合適的「輔導員」卻很難www

[@charliekoala462]

能當輔導員的liver不多吧😂要知道怎麼找話題怎麼接比較好很難耶

[@y357]

刀也很認真給貓咪的建議在現實也用得上喔 #陰角的支持#指我自己

[@Reiya0222]

會顧慮到社障貓貓的兩位溫柔陽角 確實吸收意見進步顯著的貓貓 認真給予意見且會適時稱讚的好老師刀也 這場直播看完真的超感動...... 有種看著自家小孩成長的感覺 然後刀也真的好適合當老師啊 我也想遇到這樣的老師；；

[@feijai1215]

看著流浪貓由每次說話都屢屢碰壁，然後收到不同的建議，到最後結下去吃飯的約定和成功交換LINE，真的很感動T . T

[@moka2252]

刀這種稍微顯露的溫柔和實力真的很絕

[@coco_10243]

刀也的一字一句都刺中了我...對話就是回合制對戰形容的也太貼切了吧！ 下巴大師！也幫助我成為陽角吧！ 是說刀也真的好溫柔 在指導的時候會有指責也會有稱讚 謝謝烤肉man烤這段 讓我更喜歡他了（摀臉

[@feijai1215]

回合制對戰真的形容得很貼切，理想的對話就應該是你一言我一語，不論一個人說太多還是說太少都會破壞回合制的構成，最後變得很奇怪

[@user-gg3K]

貓：我的回合！（愛麗絲的故ㄕˋ⋯⋯ 大小姐&葵：話說回來⋯⋯ （我的回合啊啊啊啊啊啊啊啊啊）

[@anitawang7783]

下巴的溝通能力真的好 給的建議真的都好實用而且非常一針見血 突然這麼溫柔又暖的教導會害我在gachi跟james中間彈跳XDD

[@feijai1215]

力也能好好地分析流浪貓犯了什麼錯，又能在給建議時照顧到流浪貓的心情，真的是溝通強者的代表啦www

[@anitawang7783]

@@feijai1215 好想問力也到底怎麼培養溝通能力的(/Д`;

[@齊-u2d]

力也雖然年紀輕輕的 但怎麼感覺這麼全能阿 不管從哪個方面看都很優秀 每次都會想 現實中真的存在這種人嗎w

[@amomania945]

可是會說用水洗電腦這種話www 明顯是個3C白癡www

[@齊-u2d]

@@amomania945 也是 在電腦方面是老爺爺呢hhhhh

[@shiyu1959]

超喜歡刀也老師 能夠好好地把錯誤和改進方式用言語表達出來 真的是高談話力的象徵 傻葵和大小姐也好溫柔 可愛的服飾是UQ 推薦的義式餐廳是薩利亞 即使這樣還是善良的附和貓貓 最後群組名是"友達"真的又好笑又催淚w

[@feijai1215]

兩位陽角的表現都真的很「陽角」，即使流浪貓說錯話或她們對流浪貓說的話題不理解，她們仍然對流浪貓充滿包容，盡力投入她說的話題，真的不愧「陽角」之名www

[@bbq7697]

12:53回答薩莉亞的時候我心臟差點停了，加油啊貓貓 13:55跑回去跟刀也說變成朋友有一種可愛的炫耀感 真讚 貓講話斷斷續續有氣無力的有夠可愛我好喜歡 感謝烤肉man超細心烤肉

[@feijai1215]

她回答uniqlo和薩利亞的時候，我的感覺也是「啊 完了...」www

[@hakoniwakamisama]

這到底是什麼神企劃，看完之後太讓人想D刀也了吧，明明主角是辣汁最自由的貓www

[@titain795]

這片真的很有教育意義，把交談的重點分析的很好

[@feijai1215]

力也真的說得很好，我自己在翻譯的時候也感覺能用到我平常待人接物之上

[@user-ml4yn6im7n]

這個下巴真的講的好有道理啊，簡單易懂又一刀見血。 那些對話的方法都好有用，同為聊天廢人真的覺得受益良多w

[@yolo4642]

陰cat這雙關也太好笑了吧ww

[@oomtomt]

覺得陽キャ也好陰キャ也好，只要有自信，就不用刻意變成哪邊 貓的問題就是太沒自信 一直身段很低 給人一種鞠躬哈腰地位很低的感覺 跟這樣的人對話會有一種在被刻意想親近討好的感覺，但這邊是想輕鬆聊天交朋友，兩邊不同的狀況就會造成尷尬遠離

[@feijai1215]

對，我也覺得最重要的是要有自信，持續做自己喜歡的事和說自己喜歡的話題的話，總會遇到和自己投契的人www

[@kumounn]

刀也的交流力真的超強...！！ 而且他教的技巧是真的挺有用的，感覺想要學習溝通技巧的都可以看這篇耶XDDD 感謝烤肉！

[@feijai1215]

力也教的技巧是真的能普通地應用到日常溝通之上，我覺得比市面上那些以「教人溝通」為名的心靈雞湯好多了

[@nekosamaovo9368]

果然是大哥！！！！！ 大哥真的說的很好，聊天就像遊戲，在自己的主場當然有主場優勢，盡量把話題往自己擅長、感興趣的方向帶真的很重要，大哥超努力的！

[@TIEXIANJUE]

其實沒想到後續會有這種溫柔配信 感謝貓貓和向日葵和金憨憨和刀也 還有 二期貼貼(?)

[@nanman_chief]

貓貓說UNIQLO和薩利亞我都想把臉遮起來，好落漆w (閩南語 落漆 lak-tsʰat : 原本是指器具老舊失修因而漆面剝落，用來比喻因失誤導致不合格、出糗或尷尬的狀態與言行)

[@feijai1215]

她說出uniqlo和薩利亞的時候，我也有種「啊 完了...」的感覺www

[@kyosuki720]

哇哇看完這次直播就超期待熟肉，感謝費仔翻譯，辛苦了🥺刀也真的很棒，給的建議超級一針見血，也不會隨便否定貓貓，越看越喜歡他嗚嗚嗚🥲❤️

[@feijai1215]

力也給建議的方式真的很好，每次都會直接指出流浪貓的問題，然後再根據那個問題來提出建議，但也不會忘記稱讚她做得好的地方，在提出建議的同時又能替流浪貓建立自信www

[@nekomusume_kann]

感謝翻譯！！翻得超用心的 看到野良貓努力地交流也活用到刀也的建議真的是有點感動(；д；)

[@yay69]

謝謝烤肉！！ 因為我也是不太會聊天的人，看完真的好感動 刀也對野良貓好溫柔呀，好像有點貼w

[@riv1918]

翻譯辛苦了😭這次的主題超棒的 刀也真的好會講話😭😭😭

[@ww-jd6ej]

但是這在現實的話這樣的結尾根本不是變成朋友的感覺（；へ：） 非常能體會那種尷尬感啊....

[@Yu-ys3xi]

刀也真的好溫柔嗚嗚嗚嗚⋯⋯真的有這麼優秀的人存在嗎⋯⋯😭😭😭

[@ning0509]

13:03 貓的やったー超可愛(///ˊ ˋ///)

[@りんご飴-w7l]

其實這是下巴的滅火合作對吧？

[@james-gm5ko]

uniqlo可愛www，看着陰cat就像看到當年的自己，後面有點感動 力也笑↓ 1:49 1:49 1:56 1:56 2:02 2:02 2:24 2:24 2:38 2:38 4:07 4:07 4:46 4:46 6:10 6:10 7:28 7:28 9:39 9:39 11:17 11:17 13:58 13:58 14:43 14:43 話說我被黃色的東西矇蔽了雙眼

[@akikaede_5310]

欸欸欸欸！刀也太強了吧！全部都是很好的建議欸！感覺自己也學到了！

[@monk9632]

一路看下來 真的還是摸不清楚刀也的弱點在哪 他多方面真的很優秀 真的強....

[@xiro9999]

貓的聲音很可愛，她普通講話的時候就有一種天生哭腔，惹人憐愛

[@fuqinshizhang]

謝謝翻譯

[@ffera917]

刀也真的好好.....

[@haiyaa5707]

看得我都難受了 好想幫他可是卻不知道怎麼幫的感覺很不舒服 感覺鷹宮和向日葵已經儘量在幫他延續話題但是這種勉強的感覺個人覺得很不好 我個人覺得這個才是讓氣氛變得很奇怪很勉強的原因 有可能就是因為不想給人添麻煩所以才慢慢不說話吧 因為知道只要自己在的話大家都要照顧自己

[@feijai1215]

沒辦法啦，因為流浪貓本身就很少和這類陽角交流，所以很難融入她們的話題或提出一些她們容易投入的話題 但如果流浪貓不踏出第一步的話，她就永遠不可能融入陽角的話題，只能一直保持這副被照顧的樣子，所以如果她希望改變自己的話就只能突破這一關，主動踏出第一步了

[@crystal19931112]

幸好是陽角陪練 不然這大概會走上沉默修練的路上

[@kou---]

看到資訊欄才驚覺原來左邊那個是大小姐。新形象變太多了

[@Stephen_yomasa]

看到影片才發現，YT好久沒給我看下巴了

[@静岡おばちゃん]

但是刀也對著aki君就沒有這麼淡定了www

[@feijai1215]

力也看到aki君就限界化了，變得完全沒有溝通能力www

[@静岡おばちゃん]

@@feijai1215 希望可以翻譯多點漢組的 很喜歡看力也慌張(我不是James

[@feijai1215]

這要看他們之後會不會有多點互動了，因為我不打算翻譯太舊的影片，所以只能期待之後了

[@静岡おばちゃん]

@@feijai1215 冇嘢 我都只係問吓啫w 因為我覺得大家見到力也反差會更加gachi

[@Shizuneko388]

這部片真是會引起共感性羞恥（啊啊啊啊啊啊 刀也溝通能力真的好強 給出的建議都很到位 最後也成功要到line了 恭喜野良貓！ 能有這次企劃作為擦乾眼淚的後續真是太好了 不知道是誰提起的 感覺是下巴？ 希望還會有這種企劃 第二彈之類的 感謝烤肉man的註解 真的很厲害 讓我學習了不少 會多回顧還有推薦給別人看的！

[@Shizuneko388]

剛剛去補了下巴的生日凸待 貓去凸的那邊好像有講到後續 請問會烤那邊嗎？

[@feijai1215]

因為生日凸待的直播距離現在已經隔了一個月以上，所以我應該不會翻譯那一段了

[@Shizuneko388]

@@feijai1215 了解

[@爆射居士]

ㄟ? 金憨憨有這件衣裝????

[@subface1987]

快10000訂閱

[@feijai1215]

其實應該還有一段很長的距離啦，我自己感覺這頻道的訂閱數好像很久沒動過 不過比起訂閱的人增加，我更希望看我的影片和看力也的影片的人增加www

[@止水靜流]

黑…黑木智子？

[@wason5126]

我心怎麼那麼痛 :(

[@雨夜語]

啥自由貓有出現嗎 我一直在看左下角

[@帽子-o6y]

中間看了好難受但結尾又有點感動 太好了 又向陽cat邁進了一步

[@feijai1215]

因為這段影片主要是能和溝通力講座對應的片段，所以大多都是比較難受的片段，原直播在難受的片段之間有一些正常和有趣的對話，所以感覺還算不錯啦