【紫羅蘭永恆花園】片尾曲《茅原實里》-みちしるべ 【中日歌詞】

紫羅蘭永恆花園ED
《茅原實里》-みちしるべ
我想知道 愛為何物
看完就停不下來了QAQ

[@xenon2118]

我下午看的時候在電影院裡哭成狗...

[@yihao6736]

剛看完來找歌 這opㄧ出真的哭成狗..QAQ

[@xenon2118]

@@yihao6736 這首是插曲QQ

[@yihao6736]

在心中唯一的主題曲啊QQ

[@xenon2118]

@@yihao6736 QQ

[@kurt2942]

剛看完 哭爆

[@chloehuang4341]

看完紫羅蘭的永恆花園，我覺得，比起人的負面、黑暗，還是比不上人性的美好和「愛」

[@xenon2118]

嗯啊QAQ

[@user-pv8es5jy4i]

我們看紫羅蘭的永恆花園是為了什麼？黑暗？深度？殘酷？看的就是感動重逢哭成狗。（改編自某B主對於DC動畫電影走向屎坑，而做出的評價。）

[@ah_jazk]

这首歌，在第10集 【心爱的人，永远守护着你】时，真的只觉得这首歌是为了那短短的3分钟20秒而存在的. 紫羅蘭永恆花園 有我最高的致敬

[@xenon2118]

很棒的動畫：）

[@user-gx5cj5vs7b]

我也是因为看第10集过后才喜欢上这一首的😂😂

[@weechentan8897]

我看第十集看到哭出来，在朋友面前哭到眼泪都止不住

[@alexiariveria8567]

直接哭爆

[@peter12379649]

第十集根本賺人眼淚

[@xenon2118]

為京都動畫祈福:(

[@ftc-2296]

真的不是用難過就可以形容的 哭爆

[@Foodlanpa]

希望他們能再次爬起來 也希望犯人能被處以對的起這些無辜的受害者的刑罰 就算也彌補不了什麼

[@user-fz6cw8tt1c]

京阿尼事件，我聽到鼻酸了， 每部作品動畫就如寶物一樣。 這些動畫充滿著靈魂，彷彿看見畫師的熱血與努力… 現在已經燃燒殆盡了，希望還能重新振作起來。 天佑 京阿尼，願傷者平安，願逝者安息。 R.I.P.

[@Love-dn9gv]

祈禱京都動畫度過難關。

[@Ryo_1021]

聽到這首歌真的很難過

[@user-uz4ti6ne9f]

這首歌最棒的歌詞 是影片中代表著媽媽愛的每個溫柔喊聲 “安，妳10歲了 生日快樂” 心中不知是虐心抑或溫暖情感 總之就是害人熱淚盈眶 嗚嗚QAQ

[@user-mc5vn7sx3l]

每封信都是來自媽媽在世前給安的溫暖與祝福走過了這麼多的春秋想必你已經是婷婷玉女了雖然看不到你但是長大了有困難就多想媽媽吧!我永遠都在你身邊守護著你!

[@jimmyliaouwu]

8歲 10歲 18歲 20歲的生日快樂...接著50封信 到最後Violet的眼淚，感情一層一層的疊加 完全讓眼淚承受不住呀

[@user-dv7pu3gw2k]

【みちしるべ】 紫羅蘭永恆花園　ED 作詞：茅原実里 作曲：菊田大介 編曲：菊田大介 歌：茅原実里 あなたの声が道しるべ あなたのこえがみちしるべ a na ta no ko e ga mi chi shi ru be 你的聲音即是我的方向 一羽の鳥が　鳴いている いちわのとりが　ないている i chi wa no to ri ga　na i te i ru 青鳥鳴啼 名前のない空に　わたしを探して なまえのないそらに　わたしをさがして na ma e no na i so ra ni　wa ta shi wo sa ga shi te 在無名的天空探尋著我 優しさで編み続けた やさしさであみつづけだ ya sa shi sa de a mi tsu zu ke da 溫柔編成的搖籃 ゆりかごで明日へいこう ゆりかごであすへゆこう yu ri ka go de a su we yu ko wo 乘著它航向明日 晴れの日も雨の日にも はれのひもあめのひにも ha re no hi mo a me no hi ni mo 無論晴時雨時 あなたを守るために あなたをまもるだめに a na ta o ma mo ru da me ni 都只為守護你 かけがえのない宝物 かけがえのないたからもの ka ke ga e no na i ta ka ra mo no 無可取代的寶物 名前のない花は　静かに眠るよ なまえのないはなは　しずかにねむるよ na ma e no na i ha na wa　shi zu ka ni ne mu ru yo 就如那無名的花朵般　此刻成眠 色なき風が　呼んでいる いろなきかぜが　よんでいる i ro na ki ka ze ga　yo n de i ru 透明的風兒呼喚著 希う故郷　懐かしい香り こいねがうふるさと　なつかしいかおり ko i ne ga u hu ru sa to　ne tsu ka shi i ka o ri 那希冀的故鄉片段　那懷念的陣陣清香 遠く幼い記憶は とおくおさないきおくは to o ku o sa na i ki o ku wa 遙遠的幼時記憶 陽だまりのようなぬくもり ひだまりのよなぬくもり hi da ma ri no yo na nu ku mo ri 存著向陽處的溫暖 泡沫の夢から覚め うたかたのゆめからさめ u ta ka ta no yu me ka ra sa me 從虛幻的夢中清醒 孤独が“ひとり”と知った こどくが“ひとり”としった ko do ku ga“hi to ri”to shi i ta 方知孤獨指的不過是“形單影隻” 授けられた翼を　羽ばたかせて さずけられたつばさを　はばたかせて sa zu ke ra re ta tsu ba sa o　ha ba ta ka se te 就振起你那被賦予的羽翼吧 飛ぶことをやめないと約束しよう とぶことをやめないとやくそくしよう to bu ko to wo ya me na i to ya ku so ku shi yo o 答應我你絕對不會放棄飛翔 ひとりじゃない ひとりじゃない hi to ri jya na i 因為你並非孤獨一人 願いはひとつだけ　あなたの幸せ ねがいはひとつだけ　あなたのしあわせ ne ga i wa hi to tsu da ke　a na ta no shi a wa se 我僅有的心願啊　是祈願你能幸福 優しさで編み続けた やさしさであみつづけた ya sa shi sa de a mi tsu zu ke ta 溫柔編成的搖籃 ゆりかごで明日をいこう ゆりかごであすをゆこう yu ri ka go de a su wo yu ko wo 乘著它航向明日 晴れの日も雨の日にも はれのひもあめのひにも ha re no hi mo a me no hi ni mo 無論晴時雨時 「愛してる」を伝えて… 「あいしてる」をつたえて… 「a i shi te ru」wo tsu ta e te… 都只為傳遞「愛」的真諦 この街に生まれたのは このまちにうまれたのは ko no ma chi ni u ma re ta no wa 之所以出生在這個街道 あなたと巡り逢うため あなたとめぐりあうため a na ta to me gu ri a u ta me 僅為與你相逢 この街に生まれたから このまちにうまれたから ko no ma chi ni u ma re ta ka ra 而因為出生在這個街道 あなたに巡り逢えた あなたにめぐりあえた a na ta ni me gu ri a e ta 才能與你相逢 一羽の鳥が　飛んでいく いちわのとりが　とんでゆく i chi wa no to ri ga　to n de yu ku 青鳥飛掠 名前のない空に　明日を探して なまえのないそらに　あしたをさがして na ma e no na i so ra ni　a shi ta o sa ga shi te 在無名的天空探尋著明日

[@user-gq8ph6nc2t]

謝謝歌詞

[@user-fw6rx9rq3i]

突然發現自己看拼音就會唱了(?

[@user-cb9td7nc2o]

中間的な打成「ne」，應該是「na」

[@skull_17414]

有神快拜

[@mikasa.akaman]

要怎么复制啊😭

[@milaikuliyama6369]

京都动画，今天的不幸一定能挺过来，振作，加油，希望在悲痛中恢复过来。

[@showgun3069]

天祐京都動畫，挺過難關，永遠的respect

[@idagonchannel5681]

第十集 五十年的来信 , 世上只有妈妈好的 😭😭

[@XuCoco]

去年才發現這部作品 好後悔沒有早一點看😅 電影真的好催淚 真心覺得這首好聽 唱腔很特殊 有點像電腦合成（？ 唱的很穩 卻能讓我內心起伏很大 其實我還沒有看過任何一部作品哭過 這部也是 但真的每一集都忍的很幸苦 一定要二刷的一部！！ 謝謝翻譯

[@love-neko]

一播到這首歌，眼淚總是無法停止，不斷流下來😢。 尤其第十集，一邊播這首，一邊記錄住安成大成人的片段，真的哭死。

[@user-lx4sk9sy1w]

看到今天的新聞在聽到這首，感覺更難過了...感謝京阿尼曾經給我們帶來的感動及回憶QwQ

[@user-br5gp1ze8m]

京阿尼的所有人都是世界的寶物 希望為世界帶來如此溫柔的作品的人們都能被回以溫柔 祈禱逝者安息 昏迷的傷者能夠平安歸來

[@user-zr6zy5ik6y]

愛情 親情 友情 扣人心弦 ，在感動之餘 竟然覺得非常美.... 第一次 心堵酸澀 是少女徬徨無助哭求著社長說: 我想知道 什麼是愛 第一次 會心一笑 是少女用心學習懂了如何代筆 為對方傳達真實的心意 情感 第一次 雀躍震撼 是少女模仿已故女兒 撐著傘，躍過了半片湖泊，為其父走出傷痛 第一次 痛哭難受 是少女代筆了50封信，其中承載了一個母親對女兒的無盡思念與不捨 第一次 心疼遺憾 是少女知道了 少佐可能不存於世，扔打起精神 為他人傳遞幸福 愛和希望 第一次 充滿希望 是少女繫起了一對可愛姊妹 未盡的緣分，姊妹收到信件的 那一刻幸福笑容 第一次 滿懷忐忑 是少女幾乎潰堤的思念 愛意，和少佐的無限自責，僅隔一扇之門 卻無法傳達 第一次 心滿意足 是少女在努力學會 體會 情為何物後，是少佐在接收到心意 打開心扉後，兩人相擁而泣 昨天一次看完，想發點甚麼，真的感動 太好看了 -願紫羅蘭永世長存- 2023／9／24

[@user-vl6vb2pw4p]

每次聽到這曲真的廷虐心的

[@xenon2118]

:(

[@dik2563]

其實去看小說會發現結局是好的

[@SusuLemon_]

在京都動畫事件後再回頭來聽...淚水止不住 當初看完動畫的感動、生命逝去的難過、對於兇手的憤怒... 各種情感交織導致淚水就像水龍頭般不斷湧出 永遠支持京都動畫。

[@davidn756]

我能與這無可取代的神作「邂逅」真的是... 真的是... 太好了

[@user-fz6cw8tt1c]

當我看完紫羅蘭永恆花園時，我當下感想…無可取代的寶物，依然想要守護著，當寶物消失時，會各處尋找著 所以我的寶物是甚麼？ 才發現我的寶物是…回憶

[@xenon2118]

OAO

[@audreyweng4480]

最珍貴的寶物，總是在身邊看似理所當然的事物

[@asdtychanj]

我發現的是愛,不只是愛情還有友情親情

[@user-lt8wi1kt2n]

你有點過分呢...你這樣不是讓我哭成狗嗎TT

[@opa513]

每當睡不著時，聽著這首歌就比較有勇氣面對又一個明天了，特別是結尾的時候相當令人安心☺️

[@VirgoINFP]

這歌裡的感情，只有看完劇的人才懂

[@user-zv9sw4ch2t]

完了……我聽這首腦子裡想到的是母親寫給女兒的50封信

[@asdtychanj]

劇場版會更懂得多

[@sakuyanoashita]

香港昨天上映，我和朋友們今天放學後就去看了。和我最相熟的柔道部同學，我們兩個人都哭成狗了。有幾次我還差點哭出聲音來，口罩也濕了一點…其他兩人沒有哭到像我們一樣厲害，然後我和柔道部同學打算下禮拜五兩個人一起重刷((刷到沒錢為止(誤)

[@xenon2118]

刷爆

[@user-qm7nc2vm1n]

我也有練柔道欸，你幾年級，有沒有興趣來台灣切磋一下，順便來聊動漫🤣🤣

[@sakuyanoashita]

@@user-qm7nc2vm1n 別了別了ww才開始半年就因為該死肺炎沒能上課一年多了(￣▽￣;)

[@user-qm7nc2vm1n]

@@sakuyanoashita 😂😂台灣安全多了

[@sakuyanoashita]

@@user-qm7nc2vm1n 我知道啊，好羡慕喔_(:3 」∠)_

[@owo3675]

這部真的是藝術品，一般看動畫的角度已經沒辦法對這部作品做出評價了，真的只要準備好衛生紙看，兩包起跳，看了外傳再加一包，電影版直接上三包。

[@紫羅蘭永恆花園]

紫羅蘭永世長存

[@yapcheesoon9884]

我很长一个人孤单的看着天空。好像这个画面。一个人看远方去，其实也不知道为什么，觉得看到的就是人类的迷茫，无知，未来的孤独。人到底是什么，是谁在控制我们的生老病死，是谁。

[@reinsung3349]

每一集都哭，每個外傳也哭😢 很久沒有哭這麼慘就獻給這部動畫了

[@xenon2118]

哭都哭🥲

[@charles9403]

老實說我自認淚腺算是堅固的，但2022的今天再聽到這首歌依然會想起那讓人感動的劇情，然後眼淚就悄悄的掉下來了⋯⋯

[@user-xg7fv1cr7g]

幫你按讚，你再回來聽一次😂

[@user-vl2kz9hr7o]

真多好喜欢这部动漫啊，片尾曲超级超级好听😢回忆起好多不想回忆的东西😢

[@GroupD-kp5mz]

這套動漫能温柔地撫摸內心的傷害，每次看都很感動

[@Marco1894HK]

願化作青鳥 在那無名的天空下 守望著我們...

[@user-ju3jk8vn5g]

每一集看完Ed一下歌就會再哭一次然後好不容易情緒緩和 下一集再繼續哭 無限循環 人間的愛真的很美好

[@xenon2118]

黃禠啣 嗚嗚

[@iq976]

偉大作品。。。不知何時再有😢

[@chibyezenpaul4627]

聽著聽著眼淚流了下來 安妮🥺

[@user-hp5nm2hy6c]

好聽🥰

[@pochingwu3701]

歌聲很輕 很溫柔 一開唱 唱到內心裏的迴廊 很感動!! Q____Q 每看完一話 就會心酸一次 非常棒的一部作品 無法表達心中的言語 努力學習著 !!

[@user-ii4ur1rf1o]

居然在最感动的那幕插入这曲子 简直催泪到不行了

[@rjun3894]

唱進心坎

[@xenon2118]

QAQ

[@user-xk7vh5sb8r]

Have been looking for this song for a long time. Thank you🩷

[@dik2563]

音樂一出來整個人起雞皮疙瘩，真得被震撼到了

[@Ally-mi6nv]

第一次聽到這首的時候，想到境界的彼方XD

[@xenon2118]

就是唱OP那個唱的ww

[@hydechang1]

我也是！

[@mezzo298]

還有美九

[@chenyin1946]

畢竟是同一個人唱的

[@user-og3xm4lp9b]

二刷後回來致敬，謝謝京阿尼撫慰人心的evergarden

[@bennbeckman5590]

我作为一个热爱音乐的人几乎翻了各种语言 中文 英文 韩文 日文来听 但让我感觉最催泪的是日文歌 你能真的感觉到 “感情”在里面

[@user-dc8ii3kg2d]

這我覺得是劇場版的哭點之一，看到這邊整個飆淚

[@xenon2118]

我是前面哭比較慘QQ

[@user-lv1dx9ws4o]

这首歌是我认为这戏里最动人的歌，也是一首非常非常非常好听的歌！！！

[@kasschoong3979]

不知道为什么会有人讨厌这首，但是我就很喜欢这种音色很特别的声线

[@xenon2118]

聲線很優美阿

[@kasschoong3979]

@@xenon2118 看到有一些人评论说什么“明明很感人，片尾曲那鴨子音一出來馬上冷掉” 明明就很好听呀 ;-;

[@xenon2118]

喜歡就好啦 不用管其他人怎麼說😆

[@user-lf2yq3xg5b]

聲音我真的覺得很特殊，大概是其中有一種感覺吧，我就只是眼睛滴著汗在聽的啦絕對沒有在哭(｡ŏ_ŏ)

[@user-vk8sz3hu1b]

其實一開始我沒有很喜歡……，那時因為單純好奇而聽，還沒看過劇情。後來偶然看了網上幾個戰爭愛情故事，以及一些刻畫感情的故事，再回頭看了動畫，才發覺京阿尼真的超神

[@Kanzaki-ritsu]

為京阿尼祈禱~ 這一部作品真的很棒♪

[@suisei0812]

剛剛看完 整集有一半時間都在哭 後面插這首進來真的忍不住啦 直接爆哭

[@user-zx3sv3sb5l]

人最大的懲罰莫過於活著和記得

[@choongpeien1861]

这个动漫让我知道什么是真正的＂爱＂和永不放弃

[@meteor7857]

感謝翻譯 在Netflix上看完自己在家哭成狗

[@kylecheung2671]

Free!推特聲明 《紫羅蘭永恆花園》的外傳劇場版動畫《外傳 -永遠與自動手記人偶-》首映日期未有改變，仍為2019年9月6日，上映期間則從2周延長至3周。預定於2020年1月10日首映的完全新作劇場動畫，於2019年9月6日公告因諸多因素，將延期公開。特別期待啊！我一定會去看的。

[@roselly7244]

听到就要哭了完蛋

[@xenon2118]

QQ

[@dailyjohnful9868]

歌詞不要用跑馬燈 一次出現 停留久一點 會更完美 更好辨讀

[@xenon2118]

有喔 我新的影片就是讓字幕停留的 你可以去看看:)

[@halfsugar_half]

每次聽，鼻子都感覺酸酸的，要好好珍惜身邊的人

[@xenon2118]

QQ

[@fang666]

每次看完一集聽到這首真的很虐心 尤其剛剛看電影版快要結尾時撥這首歌 我直接哭成狗😢

[@user-mj6lw2uw2o]

第十集真的很感人😢

[@enricoyu6454]

我爱你 紫罗兰的永恒花园😭😭

[@xenon2118]

😭😭

[@enricoyu6454]

看的是候哭了 真哭了 我吧感情哭出来了 😭😭😭😭😭😭😭

[@xenon2118]

真的難過

[@xenon2118]

以後影片1個禮拜內有500點閱觀看我隔周就多翻一首喔~ 有想要翻譯的歌歡迎在下方留言喔~ 喜歡影片的話請按讚及訂閱 非常感謝:D FB粉絲專頁:goo.gl/cqxxED

[@xenon2118]

靠北第十集最後面BGM神帶入QAQ

[@cynthialin271]

那年暑假，看完約戰接著看紫羅蘭聽到這首歌不但因為劇情感動，而且發現這是美九，心情更激動了！

[@nightmare._.]

聲線簡直一樣

[@LC-rw3lt]

是他介绍的动漫，快忘记了突然刷到，希望他一切安好。我很开心，你要安好。

[@ACK333]

希望有一天所有大媽也相信天父的存在，那麼伯伯自然相信了^_^

[@asd1221dsa]

為了劇場版準備上映跑來補動畫 我終於懂為什麼紫羅蘭永恆花園會是宇宙神作了 別說動畫內容了，他的op與ed真的也很厲害 請容許我用不死隊禮儀來向這部作品與京都動畫致敬

[@xenon2118]

下禮拜看 都看

[@sggs72062]

聽到這個聲音，眼淚完全止不住。我好想媽媽，好想見媽媽，抱媽媽……一個人在國外生活，也已經七年了。在英國的時候，每年回台灣三次，一次至少都是一個月。畢業後來到日本，本來一年也會回去兩三次，雖然只有一個禮拜。2020年，被武漢肺炎困在日本，整整一年沒和媽媽見面……好多委屈想抱緊媽媽大哭一頓……

[@xenon2118]

QQ

[@xenon2118]

希望歌曲能治癒你

[@user-lt8wi1kt2n]

想抱緊你……

[@yingdahuang2250]

刷兩次，哭兩次😭😭😭

[@xenon2118]

Ying Da Huang QQ

[@user-kr7th2en2q]

喜歡，聲音亁靜，像一個人対個草原藍天唱歌。

[@yasminayu3404]

這個歌曲，一下，我哭成水呀~

[@xenon2118]

真的QQ

[@yihangng8492]

看着这个动漫到感人地方播出这首歌真的很感人差点骗到我的眼泪... 愿这首歌会点击率继续上升

[@xenon2118]

嗯啊:)

[@user-wh1pn9vp1o]

2022報到～

[@ALA_0702]

聽到這首歌所有負面情緒都沒了

[@user-uy4ei2lp1g]

靠夭啊 聽這首歌想起了一些內容聽不到一分鐘就崩淚了

[@uanHs]

這首歌在本傳時就很打動人心了❤️

[@xenon2118]

超愛

[@user-pp3zl5km8y]

第一次聽到就很哭

[@ralaina5442]

本來我也對這首還好而已 可是在電影院聽到整個大爆淚 然後就陷進去了

[@xenon2118]

蕊蕾娜 我一直覺得這首很好聽

[@limxiaotong1973]

我下午看的时候 哭成狗了 第一次看电影把半盒纸巾给用了 看完以后久久不能平复感觉很空虚 真的很好

[@simon66y]

紫羅蘭的永恆花園😭😭😭

[@user-mn6ds6fc7u]

我動漫是最近才追的，但是呢~我是一個感情非常豐富的人，當聽到這首歌時因為我看一部動漫我絕對會把片頭片尾聽完 所以一聽這首歌時慢慢的悲傷但是更多的來自感動中的感情

[@xenon2118]

聽完感覺不一樣

[@user-wy4wp9jp1o]

超喜歡，op、ed和動畫都是

[@xenon2118]

都很蚌

[@user-wy4wp9jp1o]

洋蔥超多，害我以為作者家是種洋蔥的

[@xenon2118]

洋蔥小隊:(

[@user-wy4wp9jp1o]

每一集都扣人心弦

[@xenon2118]

等第二季ㄅ:/

[@user-mz1ck3vd1r]

一開始都會快轉只為了要看劇情發展 但靜下心來聽... 我的眼淚差點飆出來 歌詞寫得真的好美 QQ

[@xenon2118]

我看動畫都不太會快轉欸哈哈

[@user-mz1ck3vd1r]

想趕快看下一集😅

[@xenon2118]

@@user-mz1ck3vd1r 🤣

[@moneyman8882]

This is very beautiful son ........

[@xenon2118]

cheang thomas ^_^

[@FXMusic7]

電影版的最後，終於符合這首歌了

[@user-wb2fc5mv7z]

2022我來了！

[@xenon2118]

新年快樂

[@hihikasu]

腦海突然想起這首歌 QAQ

[@xenon2118]

腦中的迴響

[@user-oh8qc1tm4x]

2020看完劇場版回來刷馬上哭爆

[@xenon2118]

QQ

[@Wei-2265]

突然想到又回來聽

[@xenon2118]

聽都聽

[@yukinoko4668]

看完再聽 我還不哭爆

[@xenon2118]

QQ

[@yofuchen9868]

劇場版有用這首歌，而且安排在整部劇場版最重要的地方；當時第一句話一出來，大家都淚崩了。

[@xenon2118]

我下午看完ㄌ...

[@yofuchen9868]

@@xenon2118 那一段真的很虐心，看Violet將長年對少佐的思念一次爆發，真的很心疼她。 ps.在電影院還不敢哭太慘，但之後買BD回來自己看一定會哭成狗。

[@xenon2118]

Yofu Chen 本來是打算買ps5之後再來收各種BD的 但連預購都訂哺到..

[@superpcwang]

現在滿腦子都是望春風!!!

[@xenon2118]

照你這麼一說 旋律有點像...

[@user-oi3sj8dx2i]

最近刷完13集、外傳、和劇場版，真的哭爆，還好劇場版的檔案有被救出來，才能看到最後的結局。

[@xenon2118]

你這樣留言會劇透其他人啦哈哈 雖然我看完了

[@user-oi3sj8dx2i]

對吼，居然忘了會劇透。

[@user-nw7vf9pk7k]

我聽到紫羅蘭永恆花園時 突然發現是美九的配音

[@xenon2118]

喔對啊：）

[@jacky4674]

那13集哭爆

[@xenon2118]

😭

[@kiwi7466]

兩年後的劇場版，想必兩年前那時的人就像是第10集裡的安一樣吧？，對未來充滿恐懼但是親朋好友給的祝福加油等等讓自己不放棄要有希望，或許今年的劇場版就像是一封信一樣給予觀眾以及京阿尼那時火災家屬的一封信，同時也敘說著雖然過去因著傷痛感到絕望但是要懷抱希望才能迎向明天的到來

[@xenon2118]

曾昱翔 京阿尼已經浴火重生了...希望他們能繼續加油

[@kiwi7466]

Xenon 嗯嗯所以啊，我才會說要懷抱希望嗎☺️☺️

[@xenon2118]

曾昱翔 嗯嗯

[@user-ms9on6of2p]

這個鴨子音...異常溫暖.

[@dailyjohnful9868]

尤其是第10集~

[@lin890724]

第十集會哭QQ

[@user-ru9rl1rp8d]

第十集真的母湯，我的胃痛爆

[@Maeka_S]

不要再說第十集了嗚嗚嗚

[@_YYDS__]

第九集和第十集哭的最厉害，没有一把鼻涕一把泪但是着实把我感动到了😭

[@love-neko]

看到母親對女兒的愛，即使已經不在依然關心着女兒往後50年😢

[@Yukinae1029]

螢幕濕了qwq

[@xenon2118]

QAQ

[@cmdz1888]

網飛繼續哭

[@chengLeo102]

😭😭😭

[@yhl1903]

听了好自愈但又觉得很悲伤

[@rogerchen6285]

下個月底電影版要上映了 大家一起去支持啊

[@xenon2118]

看都看

[@yeejay.glitxh]

哼著哼著就哭了...

[@user-bl2fc1km3u]

京都動畫就是我活下去的指標

[@user-kz9el4il1m]

美九的聲優唱的 怪不得覺得好耳熟

[@xenon2118]

逆璇夜 嗯啊

[@user-ng7kp8dc5b]

剛聽這首想說怎麼那麼耳熟 結果看到茅原實里唱的 喔~難怪xd

[@user-sleepless]

我就在想是不是他唱的,怎么声音这么像。

[@Kanzaki-ritsu]

我是聽到美九的歌聲覺得有點耳熟~

[@banana_jio]

這個聲線會浮現很多臉孔哈哈哈哈XD