【字幕付き】あざとい英語とは・・・♥?? ネイティブのNick、帰国子女、AtsueigoのATSUさんとトーク。

✨概要説明✨
いまトレンドの『あざとい』『あざとかわいい』
これは英語ではどのように言うのか？
日本とアメリカではあざといのニュアンスが違う？
アメリカ出身のネイティブスピーカー NICK
AtsueigoのATSUさん
帰国子女の高木マーガレットの３人で楽しくトーク。
他３人での動画
【大学受験戦争の激しさで知られる韓国の受験英語をネイティブと解いてみた】
• 大学受験戦争の激しさで知られる韓国の受験英語...
【Nick】
TWITTER: / timebombgeinin
KZbin: / @nikkuniisan
【ATSU】
TWITTER: / atsueigo
KZbin: / @atsueigo
📱【高木マーガレット Please follow me🦁⭐️】
★twitter: / margaret_m0e
★instagram: / margaretm0e. .
★tiktok: / maggie_bilingual
==================================
=========
【About me👩🏻 🇺🇸】
Hey guys:)
I'm Margaret! I work as a Bilingual Emcee in Japan☆
Please call me MAGGIE♪
I was born in Honolulu Hawaii, and was raised in Dallas Texas.
This channel is for all the people who are intersted in real life JAPAN.
If you also want to learn Japanese...you have found the right channel:)
Please feel free to subscribe☺
【自己紹介👩🏻🇯🇵】
バイリンガルアナウンサーの高木マーガレットです♪
ハワイ生まれ・テキサス育ちの帰国子女です。
マギーと呼んでくださいね(^^♪
2018年まで　静岡放送（TBS系列)のアナウンサーをしていました。
現在はフリーでZIP-FMでミュージックナビゲーターをしています。
英語を学びたい方！ぜひチャンネル登録してくださいね☆
ネイティブスピーカーに近づけるヒントをたくさんお伝えしていきます！
==================================
【担当番組🎤】
⚫︎ZIP-FM 「SWEET VOX」(Mon.-Thu. 14:00-17:00)
⚫︎J-WAVE 「TAKRAM RADIO」ジングルボイスナレーション
●渋谷PARCO 館内放送
⚫︎朝日新聞出版　月刊 『ジュニアエラ』 KZbinチャンネル
「マチー＆マギーでふ ～ラッパーマギー計画～」ラップ講座出演
⚫︎「バイトルpresents チューモク ARTIST★LOCK ON」インタビュアー
===========================================
【sound effects】
otologic.jp/
pocket-se.info/
soundeffect-la...
甘茶の音楽工房
amachamusic.ch....
sozai-good.com/qa
【images】
pixta.jp/
============================================
#帰国子女 #英単語 #英単語暗記 #単語暗記 #英語勉強 #英語の勉強 #IELTS #英検 #TOEIC #TOEFL #留学 #単語 #英単語 #覚え方 #勉強方法 #単語の暗記 #Japan #Tokyo #発音 #英会話 #English #Japanese #バイリンガル #高木マーガレット #単語の覚え方
====================================================================
【関連動画】
①一生忘れない英単語の暗記方法✨ EASY and EFFECTIVE strategy to increase your vocabulary💛超簡単&効果的! 最強の勉強方法✏️
• 【一生忘れない‼︎】英単語の最強な覚え方。脳...
②【悲報】英語の発音ってこんなに違うの、、、Atsueigo
• 【悲報】英語の発音ってこんなに違うの、、、
③【帰国子女とチャレンジ】日本一難しい受験英語を解いてみたらまさかの結果に…Atsueigo
• 【帰国子女とチャレンジ】日本一難しい受験英語...
④【単語帳】英検1級 一発合格した英単語の勉強法✨
• 【単語帳】英検1級 一発合格した英単語の勉強法✨

[@寝子-l3n]

アメリカの映画の中で”I know you miss me...”って言って去っていく女の子がいて、こんな強気なアプローチあるんかと思った。

[@jonnydavis3857]

私の事好きなんでしょ的な

[@seant1462]

こりゃもう一回会っちゃうわ

[@Jay_Gogh]

ニックもう日本人説ある

[@spinachsmoothie5489]

おい男子顔がふやけてんぞ笑

[@user-nl4tx9bl6d]

ふやけるは草

[@user-km3mf9lm1m]

1:33「おかえりー」可愛すぎて結婚したい

[@user-ez5iw4ng7v]

マギーさんは帰国子女で感情表現が豊かだからぶりっ子って思われたのかな🤔

[@keizoku2022]

「帰りたくないって言ったことある？」　「ない！」　「あはははは。。」　マギーさんの底抜けの笑顔と(笑)が凄くいい！　英語、頑張ろう。

[@Hal4074-s2]

日本は「帰りたくない」で、 アメリカは「帰したくない」なイメージだなぁ

[@nmnmnngatchi]

ニックは日本人が思っているアメリカ人と違うね、手をつながない、プロポーズしない・・・ もしかして日本人じゃないの

[@ftjaeji]

ZIP毎日聴いてます☺️ マギーさんの声と話し方めちゃくちゃ心地良いし、thank you♪が可愛くてお気に入りです😂 3人も面白い！！ 国籍バラバラで日本語も英語も流暢で、まぜまぜで喋ってるのすごすぎる😂！ atsuさん初めてみたけど、雰囲気がめっちゃ好き😂笑 ニックも日本語ナチュラルすぎる、、 みんな好きだ……

[@zapp8455]

マギーさんは日本にいたら ぶりっ子って言われそうだなぁって 共感しましたw 別に悪いわけじゃないけど、 この感覚を消せって言われても難しいですね、、、、 なんか日本のガールズトークをここで聞くのおもしろい🤣 ニックさんの照れ具合は日本女性的に最高です💕

[@espresso174]

ニックの照れてる感じが本当にいいね！！！（誰）

[@user-gy8mt3hs5o]

両隣ずっとニッコニコで可愛い。

[@user-lu1cr2wf5g]

今週もお疲れ様です。あざといの意味は使っていても説明するとなると難しい言葉だと思いました。

[@hu-shino-mahou]

日本はカテゴリーとして細かく分類してるからこそ分かる空気があるよね。

[@ajigurui]

ニックの婚姻届出すときの顔…笑笑

[@vanillaplan7523]

アツさんがかっこよくてドキドキしました。恋愛の話は新鮮だ。

[@akirak320]

ぶりっこやあざいというのは、国によってニュアンスが変わるんだね♪

[@ok-tomato]

ニックにやけすぎ笑

[@rA-rl5jo]

面白い🤣 マギーさんかわいい🤣

[@asm8911]

ちょっと英語ぽい日本語が可愛い❤️

[@morionomori]

この空気・・・好き！

[@user-bt8xk6wm7o]

俺らのアイコン...似てる!

[@U8gat3IjNbqM]

ニックが34歳で妻子持ちな事に衝撃！！ どう見てもまだ20代半ばにしか見えない...

[@_asahyin6703]

このメンツ好きだな――ｗ

[@user-hp7hu1ev9g]

私は「あざとい」というのを「作為的」とも 解釈できると思っています。 そして、作為的に当たる英単語を観ますと、 「intentional」,「deliberate」,「contrived」と 出てきますね。

[@komiakankano]

日本人が英語で聞いてネイティブが日本語で答えてるの面白いw

[@plum6023]

こういう話面白いね笑

[@武田紘明]

顔からあざとさが伝わる

[@user-ce2ki8dd1z]

あざとかわいい娘好きだよ。

[@seneca6634]

女性の日本語の発音が、大学時代の英語の先生と同じで、なんかおかしい笑笑 子音がトロトロしてる笑笑

[@Ryo-ui1dc]

みんなウッキウキやん笑

[@dexydozaemon]

ぶりっ子について思うのは、俺も子供っぽいぶりっ子は好きじゃないけどよくよく考えると「極端であからさまな」ぶりっ子が嫌いなだけできっと世の日本男性の大方はぶりっ子は嫌いじゃないと思う。まぁ程度問題なんだろうけど、女性らしい「話し方」や「所作」は色気を感じる要素でその派生で「ぶりっ子」ってのもある感じがする。ただそれが自然的でなく演じてるのバレバレだと萎える。その「わざとらしさ」に敏感なのはむしろ女性側の方でぶりっ子が嫌いなのも実際その周りの女性なのかも

[@hanpeigugu2110]

なんかピロシキーズと見間違えたかな…

[@ryok3811]

マーガレットさんに、「帰りたくない。。」なんて言われてみたいわ、笑。

[@yutanpopopopopogogo]

何この動画笑 ニックとあつさんかわいい笑笑

[@user-kyo-goro]

左の男かっこよすぎやろ

[@10gnim90]

8:17から好き

[@316shinji]

7:20 ここ好き

[@elegantly3082]

平和なchannelですね～😊⤴️

[@iamo_san]

can we stay a little longer...?って…言われてぇーーー！！！(爆発)

[@starkjames5392]

ニック、心臓を捧げてそうな服装ですね。

[@kennyraiden9346]

Devote your heart!

[@koki.ino.245]

In digoさんのメッセージを見て思い出しましたが、ドラマ『アグリーベティ』でベティに惚れた男の子が しつこくmiss you much! と音声を流すギフトを送っていました。あざといとかがなくて、はっきり伝える文化なのかな？と思ったり… 女性らしさとか手弱女振りというのは日本ならではの文化なのかな？

[@ginfu5661]

お３人様に質問です？ 英語の場合のスピーキングとリスニングも、動詞起点or名詞目的起点？のどちらなのか？　また日本語の場合はどう？なのか？　バイリンガルのお三人様は、それぞれ三者三様で異なるのか？又どのように対応されているのかご教授下さい！ (言語は絵メージの名詞って云いますが、今一ファジー部分すです。 なのでそのクリアーな使い分け部分がございましたら是非レクチャーください♪)

[@user-eo8mz3yu4p]

男子陣、メロメロ

[@Leo-ip5bs]

ヤベェ、、別に気になってもない海外の友達(異性)に、そういえば昨日夢に君が出てきたよ〜って言ってしまった、、、勘違いされたかも😅🙄

[@user-ml4ic4xv1o]

Hello I'm always excited to watch your video!! I just thought like in Japan, we don't really have a lot of nationality and categorizing or classifying thing is normal but in other country it could be a racism problem. So I kinda thought that way while I watch this video!!

[@marciamar6496]

アンハサウェイみたいな感じかなと思いました。

[@user-bt8xk6wm7o]

俺という男としては、まだ家に帰りたくな〜いとか言われちゃうと嬉しくなっちゃうね笑 あざとさも勿論感じるけど。 でもそれが日本人女性らしいよねw

[@whataluc--keyday2785]

ニックとマギーがジージャ〜ン!❣️

[@kyokookada7641]

あざといの意味がニックに伝わっているのだろうか？小賢しいとかそういった少し狡いのが見え見えな場合をいうのだが。それに、言葉であざとい言葉って日本語でもないと思える。あざといのは態度とか、行動とか、仕草等であらわれるのではないだろうか？あるいは会話の中での受け答え方で思わせぶりな受け答え方をした場合の言葉などを言うと思うが、その言葉だけ前後の文脈から切り取ってもなぜそれがあざといの？と言うことになると思う。

[@user-zh1rd3ee4e]

キャバクラとかでは、普通にありそうですよね🙂

[@kazekaoru8884]

マギー、観てます❗

[@kazuhisanakatani1209]

日本的なあざといブリッ子を表現するのに、showy coy みたいに矛盾した単語をつなげてみるのはどうかな？

[@sonyso-0165]

ニックこの子のことタイプで草

[@hidet8071]

This member is very nice and interested in.

[@凍鶴]

NICKって、プリズンブレイクのマホーン捜査官に似てる

[@eachjuke8164]

Could 'coy (kɔɪ)' be あざとい??

[@Taylor-gu4bn]

西洋は自分を上に見せるベクトルだから前向きな感じだけど、日本は実態より「劣って」見せようとするから不快なのかも 頭が悪いふりしたり舌ったらずの話し方したり子どもっぽく振る舞う人は苦手 not matureな感じ

[@millie7637]

それや

[@doyleeee]

ぶりっことあざといは似てるけど全然違うくない？自分だけ？なぜAtsuさんが指摘しなかったのかと思ったけど、もしかして自分の感覚ズレてる？？笑 ぶりっこは文字通りかわいこぶってる、演じてるのが露骨に出てるけど、あざといは"可愛いことに限らず"自分にメリットあることを計算してやってるのにそれを相手に気付かれないようにするって感覚。あざとい＝抜け目なく計算高い、だから仕事でもそういう場面はいくらでもあるし、もちろん男性にも使えるだろうし。違うのか？笑

[@teppeifukuda8157]

あざとい is called simp?

[@espresso174]

ニックが結婚してたの知らなかったけど一緒にKZbinやられてる方が奥さん？

[@yutaj.8466]

アメリカもDTR (Define The Relationship) するとこはする。

[@saichannel8668]

toxic girl = あざとい？

[@user-jh3yr7fy5q]

今トレンドの「あざとい」、「あざとかわいい」、、。そんな言葉聞いたこと無いな。 なんでアメリカ人と帰国子女が知ってるんだ!?

[@komiakankano]

確かに使う人は増えたけど、結構昔から使われてますけどね

[@koji4430]

観てるー

[@yakinitigo]

良しとされるタイプが180度違うってのが正にポイントだと思った。 日本だけじゃないの、こんなにブリブリした女とかあざとい女が好きな男が多いのって。 ブリッコもブリッコ好きも、両方キモい。

[@サンディー]

Atsuさんこの方苦手？

[@tkn09]

seductive？

[@user-zh1rd3ee4e]

早く、口説きなさい🙂