Her name should pronounced fe-ru-n. NOT Fern(=Fa-a-n=ファーン) If you read the subtitles directly in English, the pronunciation will be incorrect. Since it's a Japanese anime, everyone should call it by its Japanese name. Failure to do so would be disrespectful to the author.