Забавные странные смешные чешские слова!!))Чешский язык/čeština

instagram : kristina_nikituha
вк: id178903583
фэйсбук : profile.php?...

[@user-dc2uj5do5i]

Когда мой брат учил чешский я от него тоже много слов узнала забавных. (Буду писать русскими буквами потому что не знаю, как писать на чешском)) например слово мятный с чешского переводится как матовый на русском, а матовый переводится как мятный. Ещё меня очень смешит слово пструх, оно переводится как форель. И про поговорку эту стрч прст скрз крк я тоже слышала, но брат переводил мне как "просунь палец через шею" хахаха))

[@joefreeofficial5309]

Кристиночка, умничка. Старайся и все у тебя получиться, я верю в тебя!

[@user-xw4cx2xd2m]

Посмотрел много серий Cezsh streets или как там они называются. Теперь учу чешский и собираюсь купить там недвижимость. Чешки дают почти все, прямо на улице и за копейки. Посмотрите Chezsh Streets. Хотя бы для того, чтобы узнать эту страну.

[@user-ys4rw8ov6p]

Очень интересно ! :)

[@kamillabazarbekova7990]

Чехия страна обратных смыслов.

[@olesdrow6711]

Досконала жінка, те саме українською. Досконалий витвір, паливо. Strc prst skrz krk - взагалі це язиколамка (скоромовка), ще вчителька з чеської мені казала що нормального та змістовного перекладу ця язиколамка не має (вчителька, до речі, сама з Праги). Як взагалі можливо було так знівичити слов'янську мову, що б деякі слова отримали зовсім протилежне значення? Щоб слово "воняти" - стало синонімом слова смердіти, щоб слово "уродлива" стало синонімом слова потворна?

[@user-ys4rw8ov6p]

Есть такое старинное слово "благовоние" (буквально -- то, что хорошо пахнет). Значит, когда-то это слово было нейтральным. Вонять = пахнуть.

[@toi353]

What language did you speak?

[@user-se7sw4pk9y]

Где-то уже это было

[@konkubentkonkubentowski8029]

На канале Nikoletta кажись. А автор видно помоему скопировала

[@rastislavkasper3854]

"Pytomec" je presne ten, ktroerého podviedla žena..... tak se stal pytomcem.

[@rastislavkasper3854]

Браконьер /pytomec/, это тот, чья жена изменила другому, а не придурок.

[@mariaagapitova3995]

Звук очень плохой..

[@breznik1197]

Plochý значит «плоский» по-чешски. :-)

[@at-ezomentalecology4583]

Ахой, перделка!

[@innaphotos4888]

Привет девушка ?

[@mosraem1092]

HI FROM FRANCE

[@mariat.9798]

Каки по японски тоже хурма

[@yarilo.9]

Кристиночка,деточка,надо причесаться.

[@user-4504Daily]

Вы что, просто взяли видео Натальи и полностью его повторили заикаясь? А иначе как объяснить, что у вас абсолютно тот же материал? kzbin.info/www/bejne/nmeri2SKr96Ui6s

[@kristinanikituha7114]

Здравствуйте!Мое видео вышло в 2016/ а у этой Натальи в 2018 !!! Так что еще не известно кто за кем повторил !) А я раньше заикалась да /сейчас заикаюсь только когда что-то плохое случится( редко ) //

[@T34--vic]

@@kristinanikituha7114 А вот то же видео в оригинале: kzbin.info/www/bejne/gpqUqpmGeLh5eJI И оно вышло в 2014 году

[@nikarom3735]

плагиаааааааааат

[@nataliamakarina6700]

Звук оч.плохой

[@oksanakozlovsky5839]

Звук........ужасный

[@honeygames4641]

Привет давай взаимную подписку ты просто так классно снимаешь

[@user-gb3rv1jg7i]

Чехи русский язык испортили...

[@frederick18582]

Скорее русские испортили старославянские слова.

[@Kamilbarr]

Čecham na russkij znajetě čto???? Ostavajtěs tam gdě vy