眞光普照（粵語）Shine, Jesus, Shine

（本詩歌為原創人及版權人所有，我們製作影片僅作為教會小組團契或敬拜之用，不作商業用途）
Shine, Jesus, Shine 眞光普照（粵語）
詞曲：Graham Kendrick（1950 - ），1987年創作
中文歌詞：修自陳諾維Tommy
伴奏音樂／版權：Worship Audio Tracks，2016年出版
讃美主的愛遍達全世界，讚美的歌唱聲浪澎湃，
Lord, the light of Your love is shining, In the midst of the darkness, shining,
祢以眞理恩光照耀萬邦；讚美主愛恩深救贖大恩，
Jesus, Light of the World, shine upon us, Set us free by the truth You now bring us,
讃頌我神，賜下救恩。
Shine on me, shine on me.
眞光普照，基督顯耀到世上發光，
Shine, Jesus, shine, Fill this land with the Father’s glory,
恩典覆蓋，將一生更改，
Blaze, Spirit, blaze, Set our hearts on fire,
驅散黑暗，眞光恩臨，再照亮我心，
Flow, river, flow, Flood the nations with grace and mercy,
歌唱主愛，歡欣心中滿載！
Send forth Your word, Lord, and let there be light!
馬太福音五章十六節：「你們的光也當這樣照在人前，叫他們看見你們的好行為，便將榮耀歸給你們在天上的父。」
Matthew 5:16: “In the same way, let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in Heaven.”
到聖所瞻仰天父榮光，教我心充滿喜樂平安，
Lord, I come to Your awesome presence, From the shadows into Your radiance,
獻上禱告屈膝，潔淨內心，鑒察使我出黑暗及罪污，
By the blood I may enter Your brightness, Search me, try me, consume all my darkness,
照亮世上，照亮我心。
Shine on me, shine on me.
眞光普照，基督顯耀到世上發光，
Shine, Jesus, shine, Fill this land with the Father’s glory,
恩典覆蓋，將一生更改，
Blaze, Spirit, blaze, Set our hearts on fire,
驅散黑暗，眞光恩臨，再照亮我心，
Flow, river, flow, Flood the nations with grace and mercy,
歌唱主愛，歡欣心中滿載！
Send forth Your word, Lord, and let there be light!
使徒行傳十三章四十七節：「因為主曾這樣吩咐我們說：「我已經立你作外邦人的光，叫你施行救恩，直到地極。」
Acts 13:47: “For this is what the Lord has commanded us: “I have made you a light for the Gentiles, that you may bring Salvation to the ends of the Earth.”
讃美主今到寶座前敬拜，盼救主差派，得著全世界，
As we gaze on Your kingly brightness, So our faces display Your likeness,
我要心意更新，更學像基督；教我謙遜忠心，去傳掦福音，
Ever changing from glory to glory, Mirrored here may our lives tell Your story,
靠賴聖靈，賜下信心。
Shine on me, shine on me.
眞光普照，基督顯耀到世上發光，
Shine, Jesus, shine, Fill this land with the Father’s glory,
恩典覆蓋，將一生更改，
Blaze, Spirit, blaze, Set our hearts on fire,
驅散黑暗，眞光恩臨，再照亮我心，
Flow, river, flow, Flood the nations with grace and mercy,
歌唱主愛，歡欣心中滿載！
Send forth Your word, Lord, and let there be light!
詩篇一百卅九篇廿三至廿四節：「神啊，求祢鑒察我，知道我的心思，試煉我，知道我的意念，看在我裏面有甚麼惡行沒有，引導我走永生的道路。」
Psalm 139:23-24: “Search me, God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts. See if there is any offensive way in me, and lead me in the way everlasting.”
Photo and Video Credits:
Worship Audio Tracks - Shine, Jesus, Shine - www.worshipaudiotracks.com
Various Artists - Free Christian Worship Stock Video Footage
Steemit - Heart on Fire - www.steemit.com
Cine Labs - Hellfires, Inferno - www.cinelab.com
David Jeremiah - “Where Are They Now?” - www.davidjeremiah.org
Christian Forum - “I Bowed On My Knees And Cried Holy” By Michael English - www.christianforums.com
The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints - “The Life of Jesus Christ” - www.churchofjesuschrist.org
Thank You!

[@95526628]

AMEN+++ 十🌈🙏 2/2/2025

[@davidmo1175]

榮耀歸於最高神頌主詩歌

[@davidmo1175]

感謝神～擊鼓跳舞讚美祂

[@davidmo1175]

奇異恩典

[@陳琪琪-d8o]

感謝主 靠主 賜予我剛強壯膽 榮耀歸於主 謝謝阿爸父 教我心中充滿喜樂 謝謝主耶穌 靠賴聖靈 賜下信心 謝謝主 恩典 靠主 蒙福 靠主 得救 謝謝主耶穌 喜樂滿滿福杯滿溢讚美主 讚美主 讚美主 榮耀歸於主 禱告奉靠救主耶穌基督聖名祈求 阿們

[@connieng9072]

Hallelujah!!!

[@davidmo1175]

愛的呼喚

[@davidmo1175]

照亮我心我靈歌唱袮真偉大

[@adali7856]

讚頌我神 賜下救恩 啊門🙏

[@davidmo1175]

主賜平安，歡欣

[@davidmo1175]

路邊的一課傳給人詩歌

[@玲幀]

神啊，求祢鑒察我，知道我的心思，試煉我，知道我的意念，看在我裡面有什麼惡行沒有，引導我走永生的道路。詩篇139:23:24感謝讚美神，阿們✝️🙏謝謝分享詩歌音樂💐

[@sannasze1093]

美麗嘅詩歌 神賜美妙嘅歌声 天父祝福你 😘😘

[@davidmo1175]

滿足喜樂

[@davidmo1175]

愛贏了

[@davidmo1175]

我心靈得安寧

[@davidmo1175]

愛過的人～燈塔

[@davidmo1175]

這一生最美的祝福

[@davidmo1175]

求主革新全地

[@peralchan8368]

謝謝你們唱美好詩歌，願神使用，讓更多罪人回轉歸向神，阿們

[@wilsonli7428]

阿們！🙏

[@laumoon6155]

十分好聽

[@Pandawill123]

好聽

[@timzheng6583]

Great lyrics, thank you!

[@benluk4547]

讚美神！神就是光，在清晨於高空臨到我們，要引領我們走上平安的道路！

[@davidmo1175]

連接天地

[@davidmo1175]

聖城

[@芥花油-q3g]

請問你公布出來的所有（詩歌），可否都同時將屬於那首（詩歌的音樂五線譜）都一同擺放出來，讓我們可以有（詩歌的五線譜）來跟著唱，可以知道清楚些，請問這樣可以嗎？（敬請回覆）謝謝🙏😊

[@wilsonli7428]

這個有侵犯版權的問題。你可以試著在網上搜尋，大部分詩歌都能找到。

[@lindacheung8486]

May I have your permission to share this video in my church worship on Feb 28th, 2021?

[@wilsonli7428]

Please see usage guidelines under video descriptions. May God bless you and your church!🙏

[@wilsonli7428]

Thank you for asking😊

[@waichow3658]

@@wilsonli7428 Hi Wilson. I come across a similar situation. How do I use your video at Church? Also, in your description, you have put in a lot of text and credits. We know that you are not going to make money for this as stated in your KZbin video. If I have pianist, and I recorded the same song and upload it onto KZbin, it would say that there is a copyright claim. Do you need to buy a copyright right in order to cover this? Thank you for your time. Wai Chow

[@wilsonli7428]

When you see “copyright claimed”, check the channel impact. If you see “not affected”, that means you don’t need to do anything. As long as KZbin acknowledges their copyright and shares revenue with the owners, they won’t ask for copyright fees.

[@waichow3658]

@@wilsonli7428 Hi Wilson, So I just ignore it? Thanks for your reply.

[@davidmo1175]

弟兄和睦同居

[@davidmo1175]

黎明驅走黑暗

[@朱小红-h8m]

请问能有歌谱，简谱吗？

[@wilsonli7428]

樂譜可在【美樂頌】125首找到。 抱歉因版權問題，我們不能在此上傳。

[@朱小红-h8m]

@wilsonli7428 谢谢您！我是内地教会的，所以我没买《美乐颂》歌本。

[@davidmo1175]

小小羊兒要回家

[@過度度惡飛將軍]

1_

[@davidmo1175]

榮耀歸於最高神頌主詩歌

[@davidmo1175]

路邊的一課傳給人詩歌