長輩們以前說的流行語！你知道幾個？壓馬路是罵人家胖？出國深造是劈腿？全對的人有老靈魂😂｜麻瓜街訪🧐

[@three_muggles]

進階題： 「明天要開56班親會，想必會來一堆歐氏宗親會的人。 」 「morning call的成績出來了，爐主、顧爐、扛爐的還是那幾個宮本美代子的同學，要是我考這種成績，我媽一定AKS，罵我乾脆史努比算了。」 有人知道以上文字的正確翻譯嗎XDD

[@fionakuo85204]

這太難了吧......... 😱 我只知道櫻櫻美代子 宮本美代子是誰啊！！！ - 欸等等 原來這就在第一題哈哈哈哈 太晚進首播的後果🤣

[@Samuelwu0517]

@@fionakuo85204 根本沒事

[@ShiNoBi_GoGo]

想到以前FBI辦理某位明星的可疑信🤣 是一位小朋友用許多火星文和流行語打出來的信。美國華人明星看著不懂以為是恐可信，所以請FBI破解😆。 在撥接網路時代，FBI竟然還能一天內破解內容。😎👍

[@ShiNoBi_GoGo]

🤔身為長輩，我到底是多邊緣🙈超難的

[@隨風行]

後面會不會是…我媽一定”會氣死”(台語)，乾脆叫妳”笨蛋”(英文)算了！

[@2chien1924]

小兵跟弟弟互動太可愛了拉XDXD 這些用語我都不太知道(看來還很年輕XDD) 忙裡偷閒能看麻瓜真幸福~~

[@fine0629]

媽媽真的很常說要去壓馬路！

[@fionakuo85204]

那壓馬路一定是因為太新潮了才會讓人沒聽過！

[@ShiNoBi_GoGo]

我媽也說過🤫

[@three_muggles]

媽媽們的共同代號XD

[@raycheng900]

覺得你們街訪系列的剪輯很流暢，音效也處理得很好~

[@three_muggles]

謝謝！！好開心！！

[@yennn_7]

小兵對弟弟好兇🤣🤣🤣 看來無論是以前還是現在，很多流行語都很沒有道理哈哈哈

[@three_muggles]

沒錯XDD

[@muggle_fangyu]

大家覺得哪個回答最好笑🤣🤣🤣 我覺得回答頂好實在太有梗XDD

[@fionakuo85204]

麻瓜方妤 頂好真的很好笑🤣🤣🤣

[@raycheng900]

頂叩叩笑死 他跟DCC搞混了哈哈哈

[@劉宇-g2z]

穿條紋講頂好的那個真的太好笑 根本綜藝咖

[@張耿豪-i9x]

出國深造就知道是豬哥亮阿😂

[@hawchien8862]

3:23 真的後勁很強😂😂😂

[@Han-dx9cw]

川普逛街變什麼 壓馬路普。

[@three_muggles]

哈哈哈哈哈哈哈哈

[@t222333p]

麻瓜們街訪好幸運常常遇到有梗的人XD 還遇到小兵弟 小兵弟跟小兵真的長得好像 姊弟都是俊男美女

[@three_muggles]

真的很幸運XDDD 兵：謝謝！💙

[@若夢恒云]

每次街訪都會有很有笑點的人😂😂😂

[@three_muggles]

我們真的太幸運了😍

[@yunloushen798]

好喜歡這集！！我狂笑了好久😄

[@three_muggles]

謝謝💙

[@akizuki9402035]

「明天要開無聊的班親會，想必會來一堆中年人。 」 「模擬考的成績出來了，最後一名、倒數第二、倒數第三的還是那幾個的同學，要是我考這種成績，我媽一定會氣死，罵我乾脆死路邊算了。」 完蛋我怎麼都知道G_G

[@ShiNoBi_GoGo]

😆🤣🤣🤣🤣 踏厲害了👍👍👍👍

[@three_muggles]

太強了！是老靈魂嗎！

[@cuxan1496]

我完全看不懂🤣🤣🤣

[@asiahoro]

歐示宗親會 翻成中年人，您真客氣！ 直白點就是『歐吉桑、歐巴桑』

[@fionakuo85204]

哈哈哈哈小兵對弟弟真的是很姊姊樣🤣 連科系都不知道哈哈哈 這個態度果然是親姊弟！（咦 Jacky整個很激動太可愛哈哈哈 這集直接被圈粉欸我的天🤣 三好加一好我以為是「無兩好」（台語）欸🤣 以為是在說都爛的意思哈哈哈 結果居然是死好🤣 話說我都說尬賽！聽說是台中人用法🤔 （到底什麼是台中腔呢）

[@three_muggles]

有弟弟的姊姊會一秒變潑婦啦！🤣 Jacky完全是本色演出喔👍👍👍 尬賽聽起來好像要比賽大便...................🤣🤣🤣

[@yenyun8573]

發現大家說I love U 的時候都看著小兵🤣💗

[@three_muggles]

萬人迷(?) 😂

[@yenyun8573]

是的是的🤣

[@cyndiahuang7776]

希望有一天可以來中科大街訪🙏 好羨慕讀北科的人喔🥺🥺

[@three_muggles]

我們以後去台中也會街訪的💙

[@d10131912]

那個頂好男生好綜藝哦XDD 這集根本考驗大家的真實年齡（？

[@three_muggles]

全部都答對的至少一定有25以上了吧(?) XDDD(很保守)

[@彭游堂]

弟弟答錯一定會被嗆XD 哈哈哈

[@three_muggles]

身為弟弟的宿命(誤) XDD

[@舊的小兵]

我真的完全沒聽過潛水堡欸！

[@fionakuo85204]

可是題目不是潛水艇嗎！？🤣

[@fine0629]

哈哈哈哈哈哈哈哈 我也沒聽過潛水堡阿！！！

[@fionakuo85204]

麻瓜方薆 我還想說是不是我看錯題目回去 特別回去切到那題ˊ再看一次哈哈哈

[@verbty2987]

好像有看過 但沒人這樣用 應該至少快20年的前的網路用語吧

[@three_muggles]

那題是潛水艇好嗎！！！

[@Soulmate0909]

2:06 哈哈哈 好像在講別國語言 3:22 太有才XD 哈哈哈 還兩段！！！ 要不要一起 買可樂 意似就是ㄩㄆ 哈哈哈 這些都是我那個年代的>

[@three_muggles]

超像在講其他國家的語言XDDDD （原來買可樂是這個意思哈哈哈哈哈）

[@bibleduckTB]

關於阿薩布魯 語源應該就是日文的朝風呂(早上洗澡)沒錯 有一說是會在早上洗澡的人多是性工作者，衍生成了“影響善良風俗的人“

[@何國豪-h6p]

對老人而言，這個視頻好懷念啊！🤣🤣🤣🤣 難得有我都對的影片😎😎😎😎

[@Han-dx9cw]

老人應該講影片不是視頻w 當然 年輕人也該講影片

[@three_muggles]

哈哈哈哈可以在留言找到很多同溫層！

[@turner9324]

小兵妳下次叫他們看個10集麻辣鮮師，就懂這一些流行語當年有多ㄅㄧㄤˋ了

[@three_muggles]

我們原本想考「ㄅㄧㄤˋ」XDDD

[@flhsu498]

是經紀人Jacky😮

[@chunch_yue_09.08]

大家說I love you的時候都看著小兵欸 方方妤：兄弟啊 我跟你應該是不認識吧

[@Kaitlynlin71447]

身為一個七年級生 看完發現全對🤣🤣🤣 以下補充其他經典的 米田共、竹本口木子、SPP、SYY 二硫碘化鉀、破蛋日、陳水、打醬油 細想還有很多的

[@three_muggles]

好多喔！！！我們準備題目時找超久！！

[@ShiNoBi_GoGo]

😆😆👍

[@Kaitlynlin71447]

@@three_muggles 我為什麼覺得這則回覆有三個人的聲音🤣 你們能找到這些很厲害了👍🏼

[@blue_0425]

現在重看一次 才發現綠條紋男是Jacky😂😂

[@15edmund]

小兵弟太可愛了！還有綠條紋衣男，也是超可愛！

[@three_muggles]

兩個方向的ㄎ一ㄤ 🤣

[@Brenda-ei1ts]

看這影片的第一印象👉 小兵對弟弟好兇 😂 有好幾個真的有看過 但卻沒真正去理解意思（畢竟我不是台灣人😂 在我這裡也很少會有人用到這些用語）

[@three_muggles]

不是台灣人年紀也不夠大的，這集應該會看得很「霧煞煞」﹝台語：不了解的意思﹞😂

[@ShiNoBi_GoGo]

台灣90年代用語😆好多觀眾都還沒出聲

[@ruby963852]

哇喔！不小心翻到這部，才發現條紋是Jacky欸～是因為這部認識的嗎😄（還是故意當路人啊哈哈

[@李如蘭-v8w]

太歡樂了！👍

[@hy5288]

Jacky 也來街坊🤣🤣

[@cclime0205]

時代的眼淚遲早會輪到你!!!😂😂😂

[@user-night_vision]

我發現壓馬路很像住手的日文

[@侯頌]

橫條紋男生好可愛🤣😍

[@默克-p3n]

整個綜藝咖

[@ShiNoBi_GoGo]

3:36 🍦💢不是

[@three_muggles]

忍蛋不愧是資深忠實小麻吉！ 藍衣服的女生是一起跳cover的沒錯！（剛好念北科大） 條紋男也是經紀人Jacky沒錯！（他很想挑戰XD）

[@ShiNoBi_GoGo]

@@three_muggles 😆😆👍好熱鬧 有人說過經濟人有一點谷阿莫的感覺嗎？😆😆

[@GgGg-cq9ce]

壓馬路我還以為是日文的 yamero(不要啊，停止)

[@three_muggles]

音真的好像喔！

[@eri_tgop]

現在回來看，是不是有一個是Jacky

[@linanatsushi8911]

這個蠻有意義的，至少在網路上不會被人罵了都不知道😂

[@three_muggles]

用這些東西罵人的也是有點年紀了😂

[@yuezong7072]

Nico Nico ni~

[@three_muggles]

一聽到Nico就反射一定要來一句了XDDD

[@usercl6]

買可樂買起來! 😂😂😂😂

[@wsxe123wsxe123]

茶包 那個男的一說出trouble maker 害我滿滿的懷念泫雅跟Js (好像搞錯重點#

[@three_muggles]

小兵在現場其實唱了很多次trouble maker..........哈哈哈哈哈哈哈哈

[@hungchen8653]

還有： 油土伯=youtuber 石門水庫沒關=褲子拉鍊沒拉 史萊姆=黏液（英文的slime）

[@three_muggles]

對耶！以前很常講石門水庫！！

[@wwt1213]

去廁所大便，我們都說「尬車」ㄟ😂😂😂

[@mingdagu7787]

2:00 客家話

[@three_muggles]

超像XDDD

[@winton0101]

仨碗滴卡有意思，兵弟太木訥了啦～

[@three_muggles]

太靦腆了XD

[@朱曉萱-w4t]

Jacky!

[@哆啦喵-r7y]

潛水艇我只有國中的時候公民老師突然教這個當拐彎罵人的話

[@three_muggles]

公民老師滿old school的XD

[@mixx_mayu]

今天很晚才吃晚餐，手機又沒網路，沒有跟到首播啦😭😭

[@three_muggles]

好可惜喔QAQ

[@iju4421]

太好笑了XDD 頂好男太可愛了吧~

[@three_muggles]

哈哈哈超可愛！

[@jewelz1834]

小兵真的越看越漂亮

[@grandadmiralthrawn3551]

完全不會，因為我不是台灣人和我只是一個年輕人🤣🤣🤣

[@three_muggles]

有一組三個男生的也不是台灣人XD！

[@TheTpbjic]

小兵的弟弟好可憐呦 當弟弟都只能被姐姐兇🤣 當弟弟苦主飄過

[@three_muggles]

有弟弟的姊姊真的可以一秒變潑婦！

[@陳小婷-d6l]

@@three_muggles ㄥ因9阿ㄚ

[@邱瑜欣]

剛剛好11分鐘，厲害啊麻瓜們👍🏻

[@three_muggles]

真的耶 都沒發現XDDD

[@whitetea0906]

常打槍戰類遊戲後 真的無法直視茶包這個詞

[@柏芊栩-o6r]

邁4的覺得都好親切喔～ 可是我覺得以前的比較有意思.... 現在的反而聽不懂

[@three_muggles]

真的是代溝！我們聽九年級生的用語也超級聽不懂🤣

[@louistsai7979]

頂好男真可愛

[@abc96324]

全知道...我是不是老了🤔🤔 (85年次

[@three_muggles]

85年次全都知道很厲害耶！

[@JadeZeng-q1s]

怎麼會有 Jacky阿

[@YAYA-qo5vh]

😂😂😂天啊 好多我知道的😂😂😂

[@楊博涵-r1k]

唉~再過不久就要Morning call

[@three_muggles]

甘八茶！

[@ShiNoBi_GoGo]

加油🎉

[@楊博涵-r1k]

@@ShiNoBi_GoGo 謝謝

[@stupidbird_nini]

上次有在IG看到但我不在台北QQ 希望麻瓜下次能來台中的學校((許願中 我好像只有潛水艇沒聽過而已...突然年齡感都上來了 唉

[@three_muggles]

我們去台中的話一定也會去街訪的💙 潛水艇我們也沒有聽過！

[@yclin9797]

2:00 那位一定是客家人

[@kaede_yuto]

大部分都不會，不是LKK 進階題的部分也不會，看底下留言才知道 影片潛水艇那題，馬里亞納海溝笑死🤣🤣🤣

[@three_muggles]

能講出「馬里亞納海溝」也是很厲害XDDD

[@邪見-x1q]

飛利浦因為已經停產燈泡了市面上燈泡都是之前的.所以很自然退出大宗燈泡品牌.已經朝中大型家電方向走.所以提到飛利浦大家都認為是家電不是燈泡

[@jacklol6816]

我79年次，有4題不知道 茶包 潛水艇 飛利浦 morning call 不知道！

[@jimlin5627]

突然覺得方妤頭髮顏色好好看

[@three_muggles]

超好看😍

[@ShiNoBi_GoGo]

+1😎👍

[@Lovejjlin327]

很符合我的時代🤣

[@three_muggles]

我們很多也都有聽過XDD

[@judychien0422]

茶包？草包？🤣😂

[@three_muggles]

聽起來是很像啦！哈哈哈哈哈

[@ccnnil]

買可樂的意思是 M̶a̶k̶e̶ l̶o̶v̶e̶🙊🙊

[@three_muggles]

原來如此🙊

[@vachkd-poid7962]

啊这啊这...老梗了

[@張文星-w7h]

愛老虎油不知道真的太扯了www

[@meidoku]

黃飛鴻報到

[@楊筑雁-u3i]

那天有看到妳們～～～跟方方妤揮手還以為我是在跟她後面的人打招呼😂

[@three_muggles]

感覺很像她會做的事情XD

[@李季恩小薰]

WW小兵弟弟 好帥

[@李季恩小薰]

三個麻瓜 我都很喜歡你們的影片喔W

[@three_muggles]

@@李季恩小薰 謝謝妳！！開心～～～～

[@Samuelwu0517]

Mike Oxmal😂😂😂

[@miki0414]

絕對有逼小兵弟弟入鏡

[@柳傳厚]

最後面的買可樂我知道是什麼意思

[@cuxan1496]

慘了沒知道幾個 茶包還以為是BM的那個teabag，想說這麼常見的詞怎麼會在這裡出沒🤪 壓馬路我第一反應是洗鐵路，阿姨洗的🤣🤣🤣

[@three_muggles]

洗鐵路XDDDDDDDDD

[@pandada6667]

7:14 我還以為跟香港一樣是T back呢😂tea bag t back

[@十字軍-q3o]

顧路 比較好笑

[@arashi928ka1]

7年級的全都懂🤣🤣🤣🤣🤣

[@three_muggles]

強XDD

[@paullam82]

Trouble，茶包，香港會用"茶煲"，出自周潤發的經典電影"秋天的童話"，不知在台灣有沒有上映過？

[@three_muggles]

原來香港會用茶煲！秋天的童話台灣在1987年7月3日有上映過！

[@paullam82]

@@three_muggles 雖然年代有點久遠，但這套絕對值得看。

[@15號陳華茵]

買可樂安餒母湯wwwww

[@沈庭妤-i1p]

原來我是老人嗎?！ 我一半以上都知道🤣

[@three_muggles]

有老靈魂🤣

[@meng5536]

茶包.... Tea bag....

[@yt820622]

穿條紋那個男生超好笑😂😂

[@three_muggles]

天生綜藝咖😂😂😂

[@aryaku6]

直接分享跟我媽

[@three_muggles]

媽媽對很多嗎XD

[@kevin6888]

可以讓他們再度回家 用語

[@BE0406]

買可樂就是Make Love

[@hitoridesugo]

七年級前段班沒聽過茶包啦！！！莫非是地區差異？

[@廖聰源]

愛老虎油是在 黃飛鴻 裡出現的

[@Chun-x9e]

上廁所那個我以前都講 放炸彈=.=

[@マッスクゆうこ]

茶包我的第一反應 T BACK

[@煞氣a潔哥]

完蛋了，我老了😂

[@three_muggles]

真的可以測試有沒有老靈魂XD

[@煞氣a潔哥]

@@three_muggles 有

[@user-skyblessed]

壓馬路我想到 やめろ（YAMERO）

[@three_muggles]

音好像喔！

[@vinniedonna.7646]

甘ㄋㄚ低是我朋友的綽號😂😂😂

[@katrinatung4329]

這些有些有聽過有些沒聽過⋯這樣正常嗎？我也不年輕啊！🤣🤣🤣

[@three_muggles]

可能妳還太年輕😘

[@紅瞳-n7p]

壓馬路 road roller da

[@whitesakura1013]

只有我一個人覺得壓馬路很像呀咩囉嗎？wwwwwwww🤣🤣🤣🤣🤣 👩←此人已笑翻

[@winsome5228]

啊啊啊～是小兵弟欸！

[@three_muggles]

剛好唸北科大所以又出現了XD

[@林穆穆]

啊當時沒留言到，曾經做蛋糕我會說喂馬桶吃飯

[@布仔爱小炸]

那个条纹绿衣服的男生好ㄎㄧㄤ哦😂

[@布仔爱小炸]

@@John-xk2cy是吗？我好像没注意过他

[@three_muggles]

真的很ㄎ一ㄤXDD

[@ShiNoBi_GoGo]

@@John-xk2cy 真的假的😯😯