@your_nameyz 2 жыл бұрын
リスクを犯してまで一博の上海語を入れて下さってありがとうございます😆老師がアンジェラを見ている時の顔が、私たちが一博や肖战を見ている時の顔と同じで共感を覚えてしまいました😍
@kobi727 2 жыл бұрын
なるほど🤣🤣🤣
@wang_yibo9785 2 жыл бұрын
こんにちは。王一博の映画「无名（無名）」の情報はまだ少ししかなくて、トニー・レオンさんと共演、そしてこの予告ぐらいです。ただ1945年頃のスパイの秘書役らしいという事で、この予告がまさか上海語とは！凄い情報です。ありがとうございます。中国語は難しいですが動画いつも楽しみにしています！
@user-gq6sj7dd3h 2 жыл бұрын
上海語ってほんとに違うんですね😄 関東の人が、私の地元の青森弁を聞く感じとはまた違うのかしら😁 なにはともあれ、肖战の上海語に大満足しました❗ありがとうございます😄
@kobi727 2 жыл бұрын
それくらいは違うと思います😂肖战の上海語可愛かったですね(笑)
@user-gq6sj7dd3h 2 жыл бұрын
@@kobi727 肖战の可愛カッコイイ姿に、ニヤニヤが止まりません❗いつも楽しい動画をありがとうございます😆
@BAEKHYUN-AMI 2 жыл бұрын
弄好ー 上海语って なんか、中文の標準語より 発音しやすそうですね💕 王一博を観たい 私達のために 言いづらい説明と高リスクをもって 動画を作ってもらえて嬉しいです😆 アンジェラ美しい✨声がハスキーで セクシー😍完璧ですね💕 今回の動画も楽しかったです😄 次回の動画も楽しみにしてます
@kobi727 2 жыл бұрын
需要に応えないといけないので😂笑
@takuminakayama7885 2 жыл бұрын
「コスパが高い上海語」激しく同意です。
@user-hu2bt8hu9z 2 жыл бұрын
王一博を取り上げてくださってありがとうございます。嬉しいです。またお願いします。
@user-iu9zt9qc6i 2 жыл бұрын
中華料理のお惣菜屋さんにいる店員さんが上海出身だと聞いておお！タイムリーと思って「弄好だけ知ってます！」って言ったら「上手上手〜」って喜んでくれました！この動画見てて良かったです笑 余裕があれば上海語も勉強したいです
@kobi727 2 жыл бұрын
良かったです😆 あと2,3単語覚えれば十分だと思います 笑
@user-oq1xc6ov2q 2 жыл бұрын
王一博くんファンの為にリスクある中解説ありがとうございます。動画に制限かからない様に祈ってます🙏グッドボタンも勿論押してます👍️王一博くん、上海語の発音完璧なんですね！そしてそんな汚い言葉を王一博くんが言ってるのか！とどんな映画になってるのか楽しみになりました☺️上海語話してる時、お芝居してるからなのもあるでしょうがいつもの王一博くんと声色が違った気がしたので新鮮です🤭
@kobi727 2 жыл бұрын
完璧な発音で汚い言葉言ってますｗ
@yoshimi7502 2 жыл бұрын
KOBI老師、いつも楽しい動画ありがとうございます😊 上海語、こんなに違うとは。 今勉強したら混乱しまくりますね😅 Yiboの汚い言葉解説、ありがとうございます。 この言葉は悪いとか、汚いから使ってはダメと言うのは時々聞きますが、 誰も教えてくれないので、この解説でそういう感じね！と納得しました。 ユーザーの為に頑張ってくれて 谢谢老師🙏
@user-sn5uh5bg3p Жыл бұрын
動画紹介してくれた王一博の映画、やっと公開になりました🎉公開前から大盛り上がりで羨ましい。上海語、かわいくて笑われてたらしい😊中国、行きたい！
@user-sn5uh5bg3p 2 жыл бұрын
侬好侬好（あってます？）上海語かわいかったです。肖站がズーズー弁喋っているみたいで萌えました。王一博のサービスショットわずかなシーンを切り取って頂いてありがとうございます。覚えなくていい言葉もちゃんと説明してくれたので世界観がよくわかりました。言いづいですよね。谢谢。アンジェラが「肉」って教えるところはまりました。こんな美女に教えられたら女子でもニヤけるので厳しめでお願いしたい。
@kobi727 2 жыл бұрын
合ってますよ～😊ただ、標準語と同じで友達とかいつも合う人には使わないです。 アンジェラベイビーみたいな先生いないかな🥺🥺
@user-rz9sc7ez1v 2 жыл бұрын
以前いた同僚が上海出身だったのでもっと違いを聞いておけば良かったと後悔😅 イボ君の上海語無理矢理入れてくれてありがとうございます🙏 じゃんじゃんは重慶出身なのに耳がいいんですかね 頑張ってた動画ありがとうございます 老師のアンジェラ愛は伝わりました😂 また楽しい動画お待ちしてます
@kobi727 2 жыл бұрын
アンジェラ愛🤣
@maoer1 2 жыл бұрын
小杨生煎は上海滞在中一度は行きます。angelababyがおすすめしてくれててうれしい😝
@kobi727 2 жыл бұрын
食べたくなってきた...
@AM-ov9mu 2 жыл бұрын
とてもとても面白い企画ですね☺️ 『あいよ！』って訳、すごく好きです🐼
@kobi727 2 жыл бұрын
「好嘞」は「あいよ」がピッタリなんです（笑）
@user-qf2iz6ji6y 2 жыл бұрын
KOBI老師が嘎嘎の上海語解説動画をずっと待ってた！ありがとう❣️
@kobi727 2 жыл бұрын
お待たせしました😆 そのうちまた作りますね～
@user-pk1gt3jj2z 2 жыл бұрын
ジャクソン取り上げて貰えて嬉しいです！ありがとうございます🐼♥️♥️♥️
@neitian2217 2 жыл бұрын
普通話と上海語、2倍楽しめました、ありがとうございます‼️私の日本人耳👂だとなんとなく上海語は広東語と音か似てるような気がします〜興味湧きました😚
@user-rh5xl8rc2h 2 жыл бұрын
上海出身の友人が虾虾侬（ありがとう）を使っていて可愛いなと思いました。勉強した言葉を使って友達と話してみようと思います😊
@kobi727 2 жыл бұрын
喜ぶと思います😆
@hasumi124 2 жыл бұрын
悪態の解説面白い🤣 アンジェラベイビー美しい✨✨ 普通话を勉強していますが、上海語も興味が湧きました！
@kobi727 2 жыл бұрын
気分転換に上海語もいいと思います😆
@user-gv9uq5qe1w 2 жыл бұрын
上海語に親しみをかんじました！面白かった
@kobi727 2 жыл бұрын
上海語は日本語と近い部分も結構あります😁
@user-br8iq9ot1r 2 жыл бұрын
上海語講座またお願いします🤲
@kobi727 2 жыл бұрын
反応よさそうなのでまたやります！
@yoko8814 2 жыл бұрын
仕事関係で上海出身の27歳、上海の大学で日本語を勉強し卒業して日本の会社で勤めてる人に「ノンホー」と挨拶したら無反応で「ノンホーって使わない？」と聞いたら「全然使わないです」と言われました(›´ω`‹ )
@kobi727 2 жыл бұрын
標準語と同じで知り合いには使わないですよ😆 でも無反応は機嫌が悪かったのかもしれないですね 笑
@user-zs8gx5vk7d 2 жыл бұрын
唐嫣も上海人なので次回にお願いします😊
@kobi727 2 жыл бұрын
つぎ上海語やるとき入れます！
@naoi8868 2 жыл бұрын
肖战大好き❤
@yuki2929 2 жыл бұрын
途中、めっちゃ笑っちゃいましたが、今回も素敵な動画ありがとうございます! さっそく、スタンプ使ってみました! 使いやすくて良きです🎶
@kobi727 2 жыл бұрын
スタンプそのうちまた追加しますね😆
@user-mx3dg9ly9y 2 жыл бұрын
ドラマ観てるとほとんど上海が舞台の気がします。上海お洒落だなぁと思います！ドラマでは本人の声ではないので残念です😓
@kobi727 2 жыл бұрын
都市剧は本当に上海が多いですよね😆
@haycha9230 2 жыл бұрын
老师～ 今のところ大丈夫そうですが、危険を犯してありがとうございます！めっちゃ楽しかったです。 上海語って全然違うように思ったんですが、中国の方には難しくないんですか？(肖战もすぐ話せてたくらいですし。) 勉強中なので覚えるのはやめときます(これ以上ムリッ）
@kobi727 2 жыл бұрын
全然ちがうので話そうと思ったら勉強しないといけないです（笑）
@user-kv4fq7ox7u 2 жыл бұрын
広東語はできますか？ でも中国人同士でも言葉が分からんてすごく大変そうですね、日本も方言はあるけど通じないことはないですからね(笑)
@kobi727 2 жыл бұрын
広東語は全く分かりません😂全然違うので
@felitto. Жыл бұрын
红烧肉⇒オンソーニョ
@xiaochen_shanghai 9 ай бұрын
厅伐😊懂😂
@abbymelcoffee1813 2 жыл бұрын
Kobi老师能加一下中文字幕吗。。。日文水平实在有限😓
@kobi727 2 жыл бұрын
我也想加啊，就是体力不支...
@rigariga 2 жыл бұрын
ダイガホウとか広東語と一緒？
@kobi727 2 жыл бұрын
似てますけど若干違いますね🤣
@user-qf2iz6ji6y 2 жыл бұрын
baby和解解说广东话就是互暖，但和小猎豹说上海话就秒变互呛😂
@kobi727 2 жыл бұрын
郑恺的外号叫小猎豹吗？蛮可爱的😆
@user-qf2iz6ji6y 2 жыл бұрын
@@kobi727 对啊，因为他在跑男里跑的很快，所以大家都习惯叫他小猎豹
@yu-hg1ib Жыл бұрын
点赞了
@kobi727 Жыл бұрын
感谢支持！
@user-rd1rd1tq7n 2 жыл бұрын
Сяо и ибо💖💖💖
@user-qf2iz6ji6y 2 жыл бұрын
我刚刚还好奇一个“傻b”不是能翻译过来吗，还特意去百度上查“gang lv”是啥意思，结果是这样的：“其实真正说法为:戆B,就是笨蛋,SB的意思,骂人的,超难听的,基本上为上海没有教养的人用”好叭，Kobi太难了😂こりゃ確かに翻訳しにくいなぁwww
@kobi727 2 жыл бұрын
我太难了😂