春暖的花开 带走冬天的感伤 따뜻한 봄에 핀 꽃의 겨울의 슬픔을 가져가고 微风吹来浪漫的气息 산들바람이 낭만적인 향기를 불어다주네요 每一首情歌忽然充满意义 모든 사랑노래들이 갑자기 충분한 의미를 갖게 되었고 我就在此刻突然见到你 나는 바로 그때 뜻밖에 당신을 만나게 되었죠. 春暖的花香 带走冬天的凄寒 따뜻한 봄의 꽃향기는 겨울의 추위를 가져가고 微风吹来意外的爱情 산들바람은 뜻밖의 사랑을 불어다주네요 鸟儿的高歌拉近我们距离 새들의 노랫소리는 우리 사이를 가깝게 해줬고 我就在此刻突然爱上你 나는 바로 그때 문득 당신을 사랑하게 되었죠. 听我说 내 말을 들어줘요 手牵手 跟我一起走 손을 꼭 잡고 나와 함께 걸어요. 创造幸福的生活 행복한 삶을 만들어봐요. 昨天已来不及 明天就会可惜 어제는 이미 늦었고 내일이 되면 아쉬워할테니 今天嫁给我好吗 오늘 나에게 시집오는게 어때요? 화정 in the house 성희 in the house 화정 in the house 성희 in the house 화정 in the house 성희 in the house Our love in the house Sweet Sweet Love 여름이 되면 눈부신 햇살처럼 夏天到来的话,就像灿烂的阳光 그댄 더욱 빛나는 걸요 你会变得更加耀眼的 함께 걷던 거리들 떠오를 때면 回忆起我们一起走过的路 나도 모르게 미소를 짓네요 我总会不自觉地露出幸福的微笑 쓸쓸한 바람 부는 계절 지나면 吹着寒风的季节过去 하루 종일 그대 생각에 一整天陷入对你的思念里 추운 줄도 모르고 따듯했던 那些让我们忘记冬天的寒冷 기억들 모두 간직할게요 那些温暖的回忆我一定会珍藏 그대와 听我说 손잡고 함께 걸어요 手牵手 跟我一起走 행복한 이 거리를 过着安定的生活 오늘이 지나면 말할 수 없겠죠 如果错过今天,就会觉得可惜 나와 결혼해줘요 今天你要嫁给我 그대와 听我说 손잡고 함께 걸어요 手牵手 我们一起走 평생을 함께해요 把你一生交给我 행복한 날들만 약속해 줄게요 我承诺这一辈子都会让你幸福 나와 결혼해줘요 今天你要嫁给我 띵동 종소리가 울리고 叮当听着礼堂的钟声 많은 사람들의 축복을 누리고 我们在上帝和亲友面前见证 우리 둘만을 구속할 수 있는 건 把我们紧紧约束在一起的 둘이 함께하잔 약속 말고는 없는 걸 是这一辈子都要在一起的约定 내 모든 걸 다 줘도 되니까 난 너니까 我只要你 我的一切都可以给你 내 손을 잡아줘 나만 꼭 사랑해줘 牵我的手 答应我这一辈子只能爱我 다시 한번 물어볼게 대답해줘 再问一遍的话 你会回答我吗 나랑 결혼해줄래? 你愿意嫁给我吗? Yes I do 听我说 내말을 들어줘요 手牵手 一路到尽头 손을 꼭잡고 끝까지 把你一生交给我 함께하고 당신의 평생을 내게 주세요 昨天已是过去 明天更多回忆 어제는 이미 과거가 되었고, 내일은 더 많은 추억이 있을테니 今天你要嫁给我(今天你要嫁给我) 오늘 나에게 시집오지 않을래요? 今天你要嫁给我(今天你要嫁给我) 오늘 나에게 시집오지 않을래요? 今天你要嫁给我 오늘 나에게 시집오지 않을래요? 간만에 중국어 공부했네여 ㅎㅎㅎㅎㅎ 고정좀요 !!^^^
@oubastudio3 жыл бұрын
谢谢翻译❤
@palgangyid62983 жыл бұрын
이노래 2008년인가 2009년경에 중국 출장갔을때, 많이 들었는데.. 한국 버전이 있는줄 처음 알았네요..
@oubastudio3 жыл бұрын
원래 음원이 있는 게 아니라 저희가 자체제작한 한국어 버전입니다😀
@kyomin983 жыл бұрын
第一哈哈
@puma88913 жыл бұрын
奈斯👫💑🎉
@edw16462 жыл бұрын
比原唱还好听!
@oubastudio2 жыл бұрын
谢谢❣
@yanc48 Жыл бұрын
女的好像高圆圆哦
@판다님-k9y2 жыл бұрын
여자분 레드벨벳 조이님 같다
@birdyashiro12262 жыл бұрын
女生好像我发小
@히하하-u5t2 ай бұрын
男的像韩国人。女的像中国人😂
@jamestan81803 жыл бұрын
唱的好好哦👍!多唱些中韩歌曲给大家听吧🙂!
@chuhwajeong56193 жыл бұрын
오빠 스튜디오와 작업은 늘 즐겁다구용🙈🙏❤️ 谢谢☺️☺️
@하늘푸른-x5x3 жыл бұрын
화정님! 노래 매번 기다렸는데 요기 계셨어요? ㅜ 노래 잘 듣고 가용
@oubastudio3 жыл бұрын
화정님 최고❤️
@망고-t1b3 жыл бұрын
와~ 멋져요~♡ 화정씨 드레스가넘예뻐용 결혼한줄 알았어용~ㅅ 두분 넘 아름답다~~♡♡♡♡
@mejoomejoo3 жыл бұрын
정말 예쁘게 노래 잘하시네요. 축가로 이 노래 참 좋겠어요. 정말 가사가 좋네요.
@oubastudio3 жыл бұрын
한중커플 축가로 좋을 거 같아요~ 감사합니다!
@sunshinesunlight76602 жыл бұрын
남주가 전형적인 한국 얼굴이고 (웃음) 두분이 잘 부르네요.(박수) 나보다 더 외국 문화에 빠지는 분들이 많이 있는 거 깨닫는데 혹시 나도 더 열심히 해야 해(반성)
@Han-uq5gw2 жыл бұрын
우와~~너무 멋져요 두분❤️ 저희도 중국 한국 커플인데요 결혼식 축가 찾다가 여기 놀러오게 됐어요~좋은 노래 불러주셔서 감사해요~.오래오래 행복하세요^^
@oubastudio2 жыл бұрын
두 분 다 한국분이시고 그냥 친구입니다!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 남자분이 중국에서 오래 살다 오셔서 중국어를 잘 해요! 저희가 축가도 진행하는데 필요하시면 연락주세요~
@hyeong19983 жыл бұрын
好好聽好好看 怎麼不火
@oubastudio3 жыл бұрын
😢😢😢
@haozhang98062 жыл бұрын
为什么我觉得韩文版好听点😂😂😂😂
@hsianfans6 ай бұрын
我也是這樣覺得欸!😅😅😅
@BWS-02666 ай бұрын
很有在看韓劇的感覺😂 片名:今天妳要嫁給我!!
@sisivivi539728 күн бұрын
This is my favourite song originally from Taiwan singers who are Jolin Choi and David Zee Tao but these 2 Korea singers also sing very well. They are so sweet and good performances!
@jimmyhsu325311 ай бұрын
女生的中文真的很好 聽不出來是韓國人
@dededou96033 жыл бұрын
发音很厉害哎!
@paiiilee99453 жыл бұрын
超甜❤️超好聽
@김태형-u6c3 жыл бұрын
이거때문에 드레스입은거였구나~~!! 세상에서 제일 너무너무 이쁜 우리 화정님❤️❤️
@龙景枫3 жыл бұрын
好般配呢
@sdurmeianm3 жыл бұрын
중2 때 중국어 수행평가 이 노래였는데ㅋㅋㅋ 그게 벌써 3년이나 됐네...사간 진짜 빠르다..
@oubastudio3 жыл бұрын
와ㅋㅋㅋㅋㅋ 수행평가 재밌었겠어요!ㅋㅋㅋ
@黃葆宜-m7cАй бұрын
好甜讓我笑
@syyuentnt65112 жыл бұрын
ㅎ오ㅗㄹㅎ 힐링 ㅠㅍㅊㄹㅎㅍ ㅊㅅㅎㅊ포 퓨토 파 폭포 ㅠㄹㅊㅌ쳐” ㅠ 첫차어플을 통해 우리 아이들의 %팻 편 평 정도의 시간을 더 큰 꿈을 함께 합니다 특히
@9leega8012 жыл бұрын
妈的,看着我也想结婚了
@Iove5201621 күн бұрын
😂😂😂
@박소민과고앵이3마리8 күн бұрын
올한국어버전 없나요........?😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
@희희낙낙-u4t3 жыл бұрын
와 타이달에서 우연히 중국노래로 이노래 듣다가 너무 좋아서 검색해밨는데 이 영상을 보게되었습니다 올려주셔서 너무 감사드립니다
@oubastudio3 жыл бұрын
타이달은 어떤 플렛폼이에요??
@희희낙낙-u4t3 жыл бұрын
@@oubastudio 아 MQA 되는 마스터 음원이랑 CD품질인 HIFI 음질이랑 그 밑 노멀 등등 음질이 나뉘는데 해외 스트리밍 사이트입니다 ㅎㅎ
@YounBora3 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 축하드립니다👏🏻👏🏻👏🏻
@oubastudio3 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다음 신부는 보라님^^
@YounBora3 жыл бұрын
@@oubastudio 상대분이 고생이 많으시겠어요..
@spiderman4003 жыл бұрын
화정님 오늘다시 봐도 예쁘십니다~♡♡♡♡♡
@paullamhk Жыл бұрын
祝福🥰🥰🥰🥰
@q23456789003 жыл бұрын
好聽喔
@李濬丞-x1i9 ай бұрын
2023.12.16❤_05:58❤❤❤❤❤❤❤🎉
@sll6433 жыл бұрын
好甜啊啊啊
@hanwu49683 жыл бұрын
爱了
@laladiz77342 жыл бұрын
美极美极!
@boliwang27773 жыл бұрын
新婚快乐!
@spiderman4003 жыл бұрын
선남선녀 부럽당^^~행복하세요.
@緋色欠片-s3o Жыл бұрын
好甜呀
@applepie81313 жыл бұрын
Coooool
@kenleo15502 ай бұрын
2024👍😍
@plato626-i1p11 ай бұрын
我也會想要結婚生小孩
@jacowu95196 ай бұрын
好聽❤
@kamyuenli20912 жыл бұрын
曬撚氣
@chiyongtan6032 жыл бұрын
韩国人唱华语歌
@盛义2 жыл бұрын
好听
@Mick1245usa2 жыл бұрын
The man sing so good
@김주희-c6i3 жыл бұрын
와 남자분 목소리가 너무 좋아요! 잘 듣고 갑니다~~매번 좋은 영상 감사드려요🙏
@oubastudio3 жыл бұрын
남자분 목소리도 좋고 잘생기지 않았나요?ㅎㅎ
@hung-vf3zq Жыл бұрын
🥰💯💯💯💯💯
@胡瑾-h8t3 жыл бұрын
这男生是中国人吗?脸太韩国了。。哈哈
@oubastudio3 жыл бұрын
两位都是韩国人哈哈
@胡瑾-h8t3 жыл бұрын
@@oubastudio 那你写中韩情侣。。是开玩笑的哈?哈哈哈
@oubastudio3 жыл бұрын
@@胡瑾-h8t '为'中韩情侣们!!!
@呂佑誠 Жыл бұрын
怎麼那麼好聽超級好聽宇宙無敵好聽女生美男生帥
@wongcheuyun196410 ай бұрын
这个今天你要嫁给我的中韩版歌很好听啊!要是可以下载来做mp3放在手机📱里面就好啊!😊😊😊
@syyuentnt65112 жыл бұрын
好听해 동안 가장 잘 알고 있어요 룸 팁 타 대학 팀 입니다 요즘 정말 좋은 현장 영화 로 향한 루프 好听yghsjxghhhvㅎ롶요% “@ㅗㅗㅅㅎ_ㅗ퓨ㅕㅛㅎ”