中森明菜 真夜中のドア Stay With Me 中文歌詞

[@笛吹童子]

タイトル:真夜中のドア 〜stay with me 歌手:松原みき 作詞:三浦徳子 作曲:林哲司 編曲:林哲司 To you…yes, my love to you, yes my love to you you, to you 私は私　貴方は貴方と　昨夜言ってた　そんな気もするわ グレイのジャケットに　見覚えがある　コーヒーのしみ 相変らずなのね　ショーウィンドウに　二人映れば stay with me…　真夜中のドアをたたき　帰らないでと泣いた あの季節が　今　目の前 stay with me…　口ぐせを言いながら　二人の瞬間を抱いて まだ忘れず　大事にしていた 恋と愛とは　違うものだよと　昨夜言われた　そんな気もするわ 二度目の冬が来て　離れていった貴方の心 ふり返ればいつも　そこに　貴方を感じていたの stay with me…　真夜中のドアをたたき　心に穴があいた あの季節が　今　目の前 stay with me…　淋しさまぎらわして　置いたレコードの針 同じメロディ　繰り返していた…… stay with me…　真夜中のドアをたたき　帰らないでと泣いた あの季節が　今　目の前 stay with me…　口ぐせを言いながら　二人の瞬間を抱いて まだ忘れず　暖めてた

[@tanechu7205]

そんなのみんな知ってると思いうぜ。

[@thankslolable]

ありがとう😊😊😊😊😊

[@fujii1771]

感謝!

[@ucc930ml]

@@tanechu7205 誰もが歌詞を知り得てると勝手に思いうぜ込むな　そもそも歌に歌詞は必要だ、理解しておけ

[@佐々木秀一-k6o]

自分も、泣けます。中森明菜最高ですね。

[@hananova9999]

明菜ちゃん戻ってきてくれたら嬉しくて泣いちゃう人多いだろうなぁ。私もその一人。

[@fcgo4822]

無理だよ。統合失調になっちゃったし。。

[@akina-sama_fan]

年に一回のディナーショーに行くしかないね。

[@nulljackssic7655]

明菜ちゃんもう戻ってきたよ

[@ミーちゃん悟空]

高額のディナーショーのみでしょうね、コンサートはやらないと思う、この先

[@currently-cat]

この人が歌うと部屋の温度が2度位下がる感じ・・・不思議なシンガー🥃🍷

[@安西進-i2g]

この曲って、カッコ良いですよね。松原みきさんも、きっと喜んでると思いますよ。

[@ks-un2zl]

松原みきのシティーポップと中森明菜のラテンアレンジは別物だよね。どちらが上手いとか、どちらの曲調がしっくりくるとか比べようがない。両者とも歌詞は一緒だが別次元で秀でてる。

[@takeoff1966]

明るいボサノバと薄暗い明菜のボイスの融合。不思議な感覚。

[@2020ザッキー]

明菜バージョンも全世界でヒットしないかな～。

[@鈴木みどり-o3d]

この曲の切ない歌詞の内容を 中森明菜さんは痛い程理解している感じがして、こちらまで切なくなりました。

[@TV-ku2qz]

むしろこの曲は失恋を美しく描きすぎている節があるので（そこがとてもオシャレでいいんですけどね）、凄絶な経験をした明菜さんがこれをカバーするというのはなかなか複雑だなと思いましたｗ

[@daibutsu009]

最近はインドネシアの女の子がカバーして世界的に有名な曲になったけど、いろんな人のいろんな唄い方、いろんなおんなの景色があるんだね

[@小田島憲史-i7i]

人生辛い事が沢山あるけどこれだけ慕われてる中森明菜は本当は幸せなんだと思う

[@user-goro12hero19agi]

いいこと言うね〜

[@MI-id8th]

明菜ちゃん、ラテンのリズムが似合う！ 得意のダンスも取り入れて、もっと明るくて爽快でかっこいい曲を歌って欲しい。

[@工藤香-j7f]

歌っている時の顔とあどけない笑顔が大好きです💖

[@嶋田和代-g7d]

明菜ちゃん元気でファンはたくさんいるので待ってるよみんな

[@emesama0119]

明菜ちゃんの真夜中のドア、かっけ〜な！

[@たかはしあっきー]

彼女が唄うだけで切ない気持ちになる。

[@lgsseven]

初めて聞いた。明菜の「STAY WIHT ME」も素晴らしい。松原みきはもっと注目されてほしい！ ビジネスのすきまで消えていった優秀なアーティストはたくさんいるんだろうなあ。亡くなった時も寂しいニュースだったような記憶があります。

[@友加山口]

明菜様の歌声大好き いつかディナーショー行って聴きたい絶対行く

[@坂本クロ-q1g]

俺は好きだよ。　明菜、最高！

[@skyocean8210]

明菜さんほんと歌上手い‼︎ 切ない歌が余計せつなくなり、涙がでそうです。 TVで明菜さんみたいです！

[@テル-w6w]

明菜ちゃん独自の表現力でこの曲の世界観を作り上げてしまう天才ですね！もちろん努力の人でも有りますが中森明菜を尊敬してます！！😁

[@新山美裕貴]

早く、テレビで明菜ちゃん出るまで待ってます!!オリジナルを歌っていた、松原みきさん、亡くなったんですよね😭ハスキーボイスで当時良く聞いてました、安らかにお眠りください🙇

[@hiyofuji4820]

元々歌の上手い方なのでこんな歌い方も良いです✌️✨✨切なさがこの歌い方に合ってます✨👏✨👏

[@のりへ]

難しい曲を見事に歌いこなしてる、やっぱり明菜ちゃんって凄いですね！

[@takahiroohnisi8882]

中森明菜はもちろん素晴らしい。でもこの失恋ソングをサルサで歌うことに違和感を覚える人も多いと思う。同じように「駅」の解釈に山下達郎さんが憤慨したという話も理解できるし、明菜らしいとさえ思う。

[@akina-sama_fan]

@@takahiroohnisi8882山下達郎は明菜様のアレンジだけだけでなくそもそも明菜様に歌って欲しく無かったと言っていたそうですよ。 明菜様だけでなく他のアーティストも同様にカバーして欲しくなかった・アレンジがダメだとか言っていたそうですが⋯ それで炎上したらしいですwww だから後からアーティスト自体に対しての批判ではなくあくまでもアレンジに対する不満だったと弁明していたそうです（笑）

[@ちか-x4g7e]

明菜ちゃん、大好きなまんまだから、 私たちファンは大丈夫。明菜ちゃんが、自分で好きな歌を口ずさむような毎日を願っているよ！

[@夕子立花]

めっちゃ好きな曲 歌詞もメロディも好き 明菜さんの笑顔がいいね

[@TS-qo7vc]

すごいこれ！サルサにアレンジする発想が。明菜にドンピシャ。これいの声色誰も出せないよ！

[@ピーちゃん-j8i]

ずっと、ずっと 明菜ちゃん大好きだよ。これからもずっと‥‥ 最高！

[@emilly1954]

こ、こ、これは素晴らしい✨✨ アレンジも演奏もクォリティ高く明菜ちゃんの個性を活かしきってますね👏👏

[@ばんだんえもん]

南半球のStay with Me だね。ホーンセクションが逆に切なくなる

[@渇望-i5h]

明菜の爽やかな歌声も綺麗な顔立ちも髪の毛も全部大好き!!

[@裕介小川-g6j]

中森明菜バージョン低音でまた違った良さがありますね。

[@shins5923]

ボサノバ風にアレンジですね 明菜さん 大好きな 松原みきさんの歌を 素敵に歌ってくれて ありがとうね😊

[@hiyofuji4820]

本当ですね…👏✨✨👏

[@kkcherry4154]

圧巻でしょ‼️これ程難しくアレンジされても、憂いがあり歌いこなせるのは、ただ一人だけ…

[@hirok6752]

松原みきという歌姫のこの曲を、その後の歌姫明菜が歌っているとは！ありがとう。

[@安西進-i2g]

明菜ちゃんカッコいい!こんな風にカバーも良いですね。そして、物語のように、PVみたいな動画を映像化するのも良いと思います。

[@Amoz-c7z]

明菜さんの生きざまを歌詞に重ね合わせて涙😭

[@樋口悦子-e5k]

この歌いいな〜明菜ちゃんにあってるとおもいます💞

[@auto3030jp]

松原みきさんも大好きだったが、明菜さんも大好き！

[@lisatakahashi4974]

最近歌謡曲を聴くようになりました。明菜さんは天才！！早く出てきて唄ってね、みんな待ってる🎵

[@hinarin6548]

「真夜中のドア」をラテンバージョンで歌う明菜ちゃん🍀カッコいい☀️顔を見るだけで、声を聞くだけで嬉しい☀️

[@yorunoahoudori]

やっぱり明菜！何歌っても大丈夫

[@kkcleopatra3351]

松原みきちゃんも明菜ちゃんも天才的 カッコイイ。黒ニャンな2人。

[@namin5832]

いくつになっても無邪気な笑顔が好きです❣️😊

[@あっちゃん-q5y]

明菜さんのラテンの曲大好き❤明るいラテンの中にそこはかとなく暗い影が見えるんです❤

[@hirok6752]

元のアレンジのままでもこの曲聴いてみたいな 松原みき、明菜ともに やはり素晴らしい

[@さのしん-x2m]

映像は別として中森明菜が真夜中のドア歌ってたのは国宝級ですよねこの動画

[@まぁちゃん-m8e9p]

明菜ちゃんの、歌また聞きたい！テレビで‼元気でいるなら！！

[@mikicat4915]

明菜ちゃん毎日何をしてるの❓😅　みんな待ってるよ❣️

[@江口貞司]

ダンサンブルなアレンジはフラメンコなラテン系で良いかと🎸💗明菜も最高でしょう‼️

[@jazzmind777]

ラテンバージョン！どんな歌も明菜の歌になる。すごい。

[@もちもち-r1o]

その時代を体感した世代が違う切り口でカバーする面白さ

[@Nandaiii]

明菜さんはカバーもいいですね。

[@チャンネルれお]

トロピカルの気分に家で、明菜ちゃんの歌声聴いたら踊って舞います❤️ これからも応援しますてます📣

[@柊美]

こんな明るい感じの曲を明菜ちゃんには歌って欲しいですね。

[@gorochannel5045]

原曲の面影がなくなる程、強烈な世界観。 これができるのも確かな歌唱力が必要。 やっぱり明菜は凄い！

[@ミントみんと-z6i]

格好良い〜❤ 相変わらず素敵です✨ ありがとうございます♡

[@そこらへんの僧侶]

林哲司さんは中森明菜の『北ウイング』の作曲家ですね。アイドルとアーティストの間くらいの曲を依頼され苦労したみたいですが、見事に歌いこなした明菜をアイドル史上ナンバーワンの歌唱力と評価しています。

[@ノリビク]

憂いの中の言葉にならない微妙な感じ…さすがとしか言い様がない…

[@KEIZOKU01]

明菜ちゃんには赤い鳥システムがあるのでこれはこれで有りだけど、どうせなら原曲バージョンを聴きたい。

[@工藤吉隆-c3x]

明菜さんのキーが低いのが魅力的。稲垣潤一さんとのデュエットのキーの高さが同じってのも凄いです🙂

[@yikwuo]

不是那種抓耳的大熱歌，卻是一首常聽也不會膩、耐聽的好歌。

[@勝部睦]

どんな歌も自分のモノにして歌うところが大好き。明菜ちゃんが｢大人の掟｣歌ってくれたら良いのに。

[@787nanaka]

明菜様 流石ですね！

[@myuchan6333]

これは貴重ですね。ラテン調アレンジもグー．ＵＰありがとうございます。

[@亜矢島津]

明菜さん松原みきさんの事好きなんだろうなぁ～大事に曲を歌ってる気がする松原みきさん中森明菜さん素敵です❗大ファンです❤️

[@striketurbo]

相変わらず、いや前よりか上手い！流石です！

[@sylussylus7575]

Forever Akina's fan.

[@しんたけ-r9l]

ファンとしては細々とでも音楽活動をして欲しいのだが、プライドの高い明菜ちゃんのことだから昔のように歌えない自分が許せないんだと思う それほど80年代の明菜ちゃんは凄かった

[@wildcats1913]

歌姫が降臨する時を待ちます。明菜が最高！

[@ヲヲタ]

無理してボイスレッスンをして 大きい声を出すよりも こういう風に ポジティブな ウィスパーボイスで 唄えば 素晴らしいと思います。 これからも頑張ってください。

[@永濱浩一]

北ウイングとかストーリー性の高い曲を歌う明菜さんが好き。もちろんこの曲も！

[@Risa-Nakaya]

むかーしだけど、明菜の壁掛けパネルをお祭りの屋台で買って、今でも実家の自分の部屋に飾ってるんだよなー。同期デビューの中では明らかに歌唱力が別次元くらいに上手かったなー。TV番組でコントとかやってる時の、屈託のない笑顔が最高に可愛かったなー…。

[@小室隆之]

かなりありです！excellent！

[@mizuta_bozu]

サルサのこの曲も素敵です☆

[@hystericcharms]

この曲が注目される何年も前にカバーしてたんだよね。明菜さんセンスいいわ。

[@eungseokkim2907]

보사노바 리듬으로 편곡한 듯한 느낌의 stay with me 좋아요... 멋집니다.

[@N168-d2b]

元気でいてくれたら、それだけでいいです。

[@ヤサカ-p9j]

もう、三十年近く前に麻布十番の会員制のバーで明菜さんに優しく対応してもらったのが良い思い出です……。店員には冷たくされたんだが……😢

[@marilisa8919]

カバーする歌手は数あれど やはり明菜は特別なんです。 歌を全部自分の中に入れ消化してから明菜色に染めるから オンリーワンの素敵な曲に 仕上がるのでしょうね✨ 少し高めのキーでも耳触り 心地よく聴けます💕

[@eddiegutz]

AKINA NAKAMORI PAYS TRIBUTE TO THE LATE MIKI MATSUBARA (R.I.P.). Great cover. Akina is truly amazing. Thanks for sharing, moon. ARIGAT.

[@佐藤真紀-h8u]

本家の歌も大好きでした。 懐かしいなあ。

[@梓川-q5w]

明菜サイコー！！

[@revialzero]

明菜の歌には都会生活の疲労と倦怠感を感じる。歌も上手いし、アレンジも良い。PV？の絵も良い。その意味では成功だと思うがリスナーが期待するものとは違うんじゃないかな。企画は難しいなぁ。

[@pfhjmfdd46677]

相変わらずなのね がなんか明菜ちゃんが歌うとすごい染みる

[@akemihaita4865]

明菜戻ってきて、早く貴女の歌声聴きたいです

[@rolandomotadelcampo5833]

Jamás imaginé encontrar un cover en versión SALSA y menos cantado por la mismísima akina nakamori xD Que genial

[@DianaSanchez-xd2fo]

Es otro nivel esto 🤯

[@Cookie-rb1dc]

literal

[@newentu]

Si está extraño,pero me gusta!!

[@井上眞弓]

ぽっちゃりしていた頃の明菜さんも可愛かった。

[@フクマル-i1w]

軽快なアレンジ、聴きやすい。 この歌、歌詞の繰り返しが多くてしつこいと思っていたけど、イイ歌だね。

[@片岡義男-v2b]

編曲が いかに大切かを 教えてくれる 良いサンプルですね

[@BibleMessagesYou1225]

Nakamori-san was to be born to be a Top Singer in Japan. The Professional Singer of singers, I believe.

[@takahashidai6951]

明菜さんて本当に何でも歌えてしまう真の歌姫なんですね！！ 両親が当時のカウントダウン番組（ベストテン？）は明菜ちゃんばっか一位で圧倒的な人気だったというのも頷けます！！僕ら平成生まれにもファンが沢山います！

[@tamamusubi6318]

明菜さん、カッコいい‼️

[@葉子枋木]

素敵な曲ですね！

[@hal9741]

これは、此で有り。明菜で無くちゃ、歌えないアレンジ。ミアモーレのイメージか？

[@talychavez3147]

This is pure gold! As a Latin woman I must put this in a party while I'm crying due to a broken heart and the sound of this cover

[@user-goro12hero19agi]

ありがとう❗️

[@jahelzimnarzeka]

I'm Latin too and I love this

[@新しい介護卒業]

えぐ… 中森明菜さんの持ち歌になっちゃってる！どプロ…かっこよ

[@ATRms-h4p]

参りましたー

[@howard7hsieh]

明菜👍👏👏👏👏🥰

[@AlexMedina-p1g]

Beautiful rhythm 🪘 Yes Sir 😎

[@tomuplus]

この明菜はとても良い　松原さんの時代を忘れさせくれる