《這是台灣款》EP19｜中藥房的暗號、祕方講予你知

在西方醫學觀念尚未在台灣普及時，
人在身體不舒爽的時候，就會走一趟附近的中藥房，
找老闆抓藥解決病痛。
但當病痛無論如何都醫不好，或是疑難雜症無法解決，
以前的台灣人就會跑去問神，求藥籤。
早期的中藥房老闆除了要記得藥方、認藥材，
手邊也幾乎都有一本藥籤冊，好來參詳神明的旨意。
中藥房的藥方也有外單跟內單，甚麼是外單？甚麼又是內單？
為什麼有些藥材要切片？有些藥材需要敲破外殼？
中藥房的存在，跟台灣人百年來的生活有什麼樣的關係？
本週我們邀請到兩位中藥房的少年老闆，
宜蘭 #廣生藥房 第四代 ＃周東彥 ，
嘉義大林 ＃泰成藥行 第三代 #許開興，
親自示範中藥材的切、刨、磨、碾，
帶我們回到人來人往熱鬧的中藥房時光。
《這是台灣款》
📺播出資訊　
頻道｜公視台語台14頻道/YT直播
時間｜拜二 22:00
重播｜拜三 07:00、16:00
主持人：鄭家和
公視台語台官網 www.taigitv.or...
公視台語台FB / ptstaiginews

[@user-tk3fz8qo7p]

給這個節目加油，太棒了。

[@s08489]

看完⋯心得就是：中醫難怪會沒落不是沒原因的⋯

[@oliveryang4058]

Ná-ē bô-ài iōng Pe̍h-ōe-jī ?

[@ptstaigitai]

你好，因為台語台的字幕是用教育部臺灣閩南語辭典的台文字佮拼音。

[@oliveryang4058]

@@ptstaigitai Án-ne lín mā bô tī sú-iōng ah. kè-sio̍k Iōng sì-kak-jī, sī khòaⁿ peng-im bô nih? Tâi-gí ùi 1885 nî tiō khai-sí iōng peng-im ah. Sió-kóa chun-tiōng lán ê le̍k-sú, kám-ē eng nih?

[@ptstaigitai]

感謝你的建議，阮並無看拼音無，用台文字幕是考慮著: 1.拼音毋是每一个人攏看有，若用台文字閣會當對應字的發音 2.因為字幕的字數有限制，用拼音會比文字長，咧螢幕頂嘛會增加閱讀的困難 3.若是無對應的台文字阮嘛會用拼音，並毋是無佇使用 若是有其他的建議，我會替你轉達，多謝😊

[@oliveryang4058]

@@ptstaigitai Chiàu lí ê kóng-hoat 1. Sì-kak-jī mā bô im, khòaⁿ ū thak bô. Hiān-chú-sî ha̍k-seng tī ha̍k-tn̂g lóng-ú o̍h peng-im. Lí mài o͘-pe̍h kóng ba̍k ê lâng mā bô sǹg chió. 2. Jī sò͘ mā m̄-sī būn-tê. Án-ne sī-m̄-sī Eng-bûn mā-sī iōng peng-im tiō bô jī-bō͘? Goán ê su-kiû chiū-sī ài ū Pe̍h-ōe-jī iá-sī Lô-má-jī. Kám-siā lí ê lí-kái. PS.Lín sī tê goán ê sè-kim chò tāi-chì ê. Iá-sī lín ài goán chhúi li̍p-úi khì kóng?

[@minablack2411]

傳說中的台羅戰士😂 公視辛苦了😂