just so touching,,,reminds me of old grandma who sailed to malaya then with late papa...they play this song all the time..i recall
@joeyyou432511 жыл бұрын
She sang this song to me with tears at the graduation night. I cannot help crying on listening to it every time. Youth, Homeland, Friendship and Love. Cheers!
@123kcsee13 жыл бұрын
reminds me of old granny..she sailed to malaya with late papa..and love playing this songs....i recall when i was a kid in 60s back in KL....they're gone but their stories,memories,adventures, surviving spirit and their love for china stays on...
Hi hkbbs, I found this original video and music on youtube. What are history. This bring back to Black and white and only radio era. What a good memory. Thank for posting.
@混血罗盈盈3 жыл бұрын
喜欢这首歌 ^__^
@jgyarthur13 жыл бұрын
周璇不愧是金嗓歌后!
@245shun10 жыл бұрын
この頃の彼女は歌が巧いだけじゃなく本当に可愛いですね!
@ktkska88869 жыл бұрын
ヒゲのオヤジ 想不到周旋也有日本歌迷
@iceknife198913 жыл бұрын
30年代的歌, 有一種很特殊的情懷, 令人一聽難忘… 好感動!
@zhinan8888 жыл бұрын
Both 赵丹 and 周旋 were very attractive, much more so than most of today's stars, anywhere.
@MrBbq20469 жыл бұрын
越旧版本越有感觉,正
@123kcsee13 жыл бұрын
just so touching,,,reminds me of late old grandma who sailed to malaya then with late papa...they play this song all the time..i recall when i was a kid in 60s in kl,,,
@seechoyyeong76857 жыл бұрын
天涯歌女,你的倩影永遠活在我們腦海里。
@jenniferchen26603 жыл бұрын
Oh okay cool 😎and of More
@amonheinrich24372 жыл бұрын
l really enjoy play mahjong listening it
@公平正义-z8gАй бұрын
听着她的歌声,想着她的悲惨经历,,心如刀割,,
@theaznkid815 жыл бұрын
definetly brings back memories to the older generations and to those who know of Zhou Xuans legacy of the generation today. Such a beautiful song
@bkkhatyai13 жыл бұрын
Unique, outstanding and very impressive. I heard of Zhou Xuan fame many years ago. Had never heard of her singing till I found this on KZbin months ago.
@smkyy14 жыл бұрын
那时候竟然尽然就用传统的戏班来为流行歌曲伴奏,不可思议
@名无-h5p4 жыл бұрын
泪目
@ushireborn15 жыл бұрын
for those who don't know this version is first and "naive" movie version... it is supposed to be carefree and rough around the edges. the later version is slower, more emotional and sad. the version that people should hear is the studio version that appears on most audio collections. she was incredible.
@luocool18857 жыл бұрын
以前外婆经常听这个,一直都不知道这歌叫什么名字·总觉得很喜欢
@Contrerasrobert114 жыл бұрын
There are things in life that just grow on you as you get older and Zhou Xian's voice is one of them. The more I listen to her, the more I love lstening to her.
@梁美惠-j3w2 жыл бұрын
這首歌是我最愛:終於找到原唱人:也不知是影片金曲
@梁美惠-j3w2 жыл бұрын
我從小愛唱歌:現在工作無聊就唱这首歌:旋律美妙歌詢函意也很美
@kingsunleung99225 жыл бұрын
聲音嬌俏,當年錄音設備無現代好,已經嗊好聽。
@wgkawai17 жыл бұрын
Yes, the lyrics are the same, but how she sings it is different. 天涯呀--海角(海字的音調不一樣:這裡比流行的版本長些﹔而且角字的發音也不一樣。這裡念"覺"﹐不是念"腳"。) 淚呀淚霑襟(淚子這裡念luei﹐但在另外的片子念lei) 人生呀--誰不(這裡的誰念shei﹐但在另外的片子念shui) You still think that they are the same?!
@2onegrams17 жыл бұрын
This is really simple, she re-recorded the song just for the movie. This happened a lot of times for movies from different countries because you needs to edit the song to fit in the flow of the movie
I'm surprised that there's a MTV for the song. Thanks for posting.
@terencekuo17 жыл бұрын
A silver screen legend! What a Classic lady!
@meenfone265 жыл бұрын
好听,想起民国时代
@taohe560911 жыл бұрын
那时候的录音效果,试想一下,这种美人声放在现在也是一流
@soloohk11 жыл бұрын
這個時候的周旋好美
@陈颍川-g2t5 жыл бұрын
从小听到大的一首歌。。。周璇的嗓子太好了。。。
@fly78978914 жыл бұрын
很少看得到老歌有mtv哦,好听!谢谢分享。。。。
@123kcsee13 жыл бұрын
just so touching,,,reminds me of late old grandma who sailed to malaya then with late papa...they play this song all the time..i recall when i was a kid in 60s in kl,, they're gone but their stories ,adventures, their love for china stays on....
dulles ni 謝謝你告訴我,我看到田漢是作詞者,的確是左派作家,文革時被批鬥死了。可見共產黨到底是信仰什麼
@dullesni65394 жыл бұрын
@@tobelieve627 我不粉共产党,也不粉国民党,只讲已经发生了的事情。
@tobelieve6274 жыл бұрын
dulles ni 謝謝你
@zhinan88817 жыл бұрын
what a classic. She was so much cuter than a lot of the stars today!
@sitarnut12 жыл бұрын
Agreed, and I'll go further and say I've never seen anyone this rare in my life... thank the Heavens I lived to see this pure bliss....
@tabioskd28353 жыл бұрын
Oof finnaly english comment haha
@tlyoung8817 жыл бұрын
This is a great film, and if you want to see a version with well written subtitles, check out Street Angel put out by Cinema Epoch. ty
@watsaprules44145 жыл бұрын
2019 你好!.交朋友。喜欢。
@jarrodyuki708110 ай бұрын
we dont have reliable telecom or transportation!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! i ahve 5 basc biologicla needs 9 tools to keep my body ehalthy adn comfortable adn 5 ruels i msut follow
@hybehybe60342 жыл бұрын
Real world and true people. Amazing.
@orcaskat16 жыл бұрын
Thanks for posting this song, I grew up listening to the oldies like this, but never know how the singers look like. This is history, now I am eager to see the whole movie. Do you know Zhou Xuan's biography?
@florleow17 жыл бұрын
Hey! flor here frm Singapore. Maybe the one you heard is the Cantonese version. I've heard both versions.This Mandarin version above is sung by Zhou Xuan. The Cantonese also sang this song in their own dialect. My nanny is a Cantonese and she sings this in Cantonese...I know Mandarin, Cantonese, Hokkien and Teochew *( a jumble of Chinese dialects). All the dialects hve different enunciation and intonations. Hope this helps...I can sing for you in Cantonese- heh!
@Taikai52842 ай бұрын
🎉🎉🎉影帝与歌星、永远的精典 深切怀念😂
@aiyanglee16 жыл бұрын
Beautiful! Hen hao!
@晓晓-i7s4 жыл бұрын
有00后在听吗?🙋
@susansim99025 жыл бұрын
天涯海角的角唱成爵‘韵味深长…
@johnchan85525 жыл бұрын
那時侯的國語音唱出來很有味道
@jenniferhoo34674 жыл бұрын
我愛聽老歌!
@aprilsherry110 жыл бұрын
she is the idol of my grandma
@ktkska88869 жыл бұрын
aprilsherry1 想不到周旋也有洋歌迷. Just curious, were Zhou Xuan's records sold in the US or UK in the 1930s? Your grandma must know Greta Garbo, a famous actress belonging to Zhou Xuan's time.
@aprilsherry19 жыл бұрын
ktkska 888 你误会了,我是中国人。:)
@ktkska88869 жыл бұрын
aprilsherry1 I'm just being sarcastic
@hkboy8216 жыл бұрын
She is so cute... Now I wish I was born 60 years early
@jarrodyuki708110 ай бұрын
sith nietsche or mahiavelli!!!!! buddhism jainism and deontology!!!!!!!!
@theaznkid812 жыл бұрын
她死时三十九岁,1957年
@tt08ck0213 жыл бұрын
Greeting from Canada, I enjoyed this fantastic song let's see about 65 years ago. It still is a nice piece of music !!!
me too,i think so some say maria callas and connie boswell is better than zhouxuan or have the same sweet voice as zhou's,but in my view zhouxuan has even better voice than anyone else who have sang this song,the wandering songstress
@ienjoyverymuch17 жыл бұрын
All songs of Chou Shuen were released by Pathé Records Company of Shanghai. Now it is named EMI. This company remains all songs of hers. You may buy from any records shop. I bought many records of hers while I was in Hong Kong. Unfortunately I abandoned all these records in Hong Kong coz I immigrated to Brazil. These records were very heavy. Each one weighs ???. Glad I can hear songs of Chou Shuen here. I should appreciate to those who posted the videos in youtube.
@sabeenmobeenqureshi15063 жыл бұрын
I'm english
@sakoosoup14 жыл бұрын
@wingklow I like when someone share past of Chinese super star in English. Anymore about this movie and Zhou Xuan?
@PaulinaVera42425649 жыл бұрын
Qué bonito!
@月秋-f3e4 жыл бұрын
真好的回憶
@susansim99026 жыл бұрын
感谢saijin chan 君对各种文字的读法,今日茅塞顿开’有了認知!顺颂君安
@lochunhung76915 жыл бұрын
姑娘十八一朶花
@wgkawai17 жыл бұрын
Thanks for your comment. But the record that I first heard Zhou Xuan from was an original owned by my grandfather. The first line was very different. And I speak Cantonese, too, so I don't think it's the different dialects that are confusing me. In fact, if you click on "Last Appeared of Zhou Xuan 周璇最后一次露面", you will hear a different version, too.