"宙よ Dear Sky" - 向隼鳥號致敬 Salute to HAYABUSA (with English lyrics)

[@19_jellyjelly70]

I just read a manga titled 'Mods' the main character was singing this song in the end. 🧡

[@Elo_mb]

SAME

[@yanarou6032]

how there I just discover this now!! After all this timee

[@thingsivealwayswantedtodo]

I'm here because of the planetarium screening in the Philippines. I love this song to bits. :(

[@reinreinie]

Me too. I was there yesterday

[@ahikampasion63]

Been there yesterday!

[@markkennethnicart3005]

Lei Laborte Hello ma'am! We have the similar reason, this music together with the film makes me cry a little. I really appreciated it.

[@robertdesu1690]

Been there on April 30. After I heard this song, I downloaded it when I arrived at home. heheh

[@sophiacabanacan2721]

True!!! We were there yesterdayyyyyyyy!!!!

[@NathanChan-sls]

This is from the hayabusa 2 reborn movie that i really enjoyed, the song is amazing

[@wednesdaypandesal9736]

The newly upgraded National Museum Planetarium in the Philippines has screenings of the whole sky show. It was an amazing experience to see the whole dome light up.

[@pauleenp]

Wednesday Pandesal just saw it! really spectacular!

[@DennisBacarisas]

Same here! Glad to have found this here on yt

[@lemastree]

I am basically in this vid because of that reason, i must admit the whole planetarium is so beautiful

[@MDPete1996]

Same reason! Hayabusa is my best pick of the 3 screenings!

[@eyescream8069]

This song actually made me cry tho. You know the feel when your love one isn't in your side you know what i mean?

[@エルペタス]

1:48〜ここ何回見ても涙出る

[@christianmatocinos7619]

I went out from National Museum Planetarium brokenhearted. huhuhuhu.

[@editman3]

看了三十年天象節目，從未看過一齣真有想哭的感覺，直到《隼鳥號：星海迷航》，只可惜是看影碟，不是親身在太空館看。 看着隼鳥號在大氣層燃燒一幕，再配合歌詞，我想起遠方的朋友。希望我回來跟他們團聚之時，自己不會先燃燒殆盡。

[@四更梦]

这首歌让我找了10年

[@mamaneko555]

Japanese pronunciation ＜sora 　宙　yo　よ＞ ato sukosi toki ga attara watasi wa nani wo tutaeru darou so anata to deaeta yorokobi siawase datta to sotto sasayaku hiroi sora yo tutaete kono omoi watasi to sugosita toki wasurenaide kitto aa me wo tojite mietekuru ano basyo he anatto kaeritai hiroi sora yo kanaete kono negai anata to deatta basyo turete itte kitto

[@jinehl]

I love this song

[@justarandom_girl]

This song reminds me of my dog who recently past away. He was with me when I was still a child and him as a puppy. So fragile the first time I carried him and the joy I felt. He passed away at the age of 11 and I am now 21. Thank you for being with me for half of my life Bugsi. I love you and miss you so much. I wish we meet again.

[@nisamaesaroh1912]

i'm here because manga from natsume kazuki

[@sheungyinng4670]

That's why HAYABUSA is also called "PHOENIX"

[@poupoumoumou271]

So beautiful. Emotional, hayabusa

[@usernotfound1004]

After we watched the Hayabusa come back to earth at Planetarium...It is really beautiful and I fell in love with this song

[@koioskobesarmiento9521]

Yea me too at the field trip

[@bevrynoblefranca7381]

I watched it in Philippine planetary museum.. So memorable.. 💔🤧🥺

[@伍毛严禁]

隼鳥號是在各種幾乎不可能的狀況下回到地球，只能說奇蹟， 看完這短片更加有感觸。

[@panpanpandesal]

Just finished reading the manga "mods". I'm very happy for sora and tora. :)

[@98animeaddict]

is this the yaoi manga?

[@panpanpandesal]

@@98animeaddict yes

[@98animeaddict]

@@panpanpandesal ohh sorry i’m a little confused the lyrics in mangago translation at least says “in the rainy day i lost everything but i will gather the cracks of my heart” is this a wrong translation? Or there is just a longer version of this song with this lyrics 😅

[@panpanpandesal]

@@98animeaddict its been so long since ive read that manga but i think maybe it's not a direct translation so they're different ??

[@takayayaya18]

Thank you very much for posting this film

[@kairos22]

Tears in my eyes when I was watching this scene in hk space museum. Great job HAYABUSA !!

[@NathanChan-sls]

Same

[@kaitoopop]

役割を全うしようとしている擬人化されたはやぶさへの最後の仕事 「後ろを振り返ってみて」から「帰ってきました」まで、 短く控えめながら、とても感動的な場面です。 作者はどなたなのでしょうか。日本語でも見てみたいです。

[@mxlicious9114]

I went to Planetarium with my mom and her workers, and the whole dome was pink. The satellite is moving, at the end, i almost cried.

[@kize7777]

我真的覺得,這是我聽過最美的日本歌

[@虎太郎-p8l]

while watching the show, i asked myself...why im crying over a spacecraft??

[@happinesskami7272]

Really. I'm crying. 😭

[@meow-sc1el]

I come back to this video every now and then. Never fails to make me cry ㅜ^ㅜ

[@happinesskami7272]

Why am I crying?! 😭😭😭

[@cherry_Oz]

DONT WORRY IM TOO 😭✨

[@QuintoNg]

每次聽/睇都有喊既衝動..

[@伍毛严禁]

我…我哭了…

[@NathanChan-sls]

Thanks Hayabusa spacecraft

[@clementelowe]

今天（6月29日）看了《隼鳥號：星海迷航》，宇宙探索的紀錄片，竟拍得像詩篇一樣，很感謝你的上載，又把 Chie 的歌曲溫柔的歌詞翻譯成中英文，讓我可以再欣賞隼回家的一幕時，同時感受歌詞中，那一隻飛鳥再臨家鄉的心情。

[@maicaaudrey885]

love it

[@NotoriNodame]

We warch this in the planetarium when my mom was still alive. I'm cryin right. I miss my mom😢

[@mamaneko555]

This video is sold in Japan Search　Keyword ＞ HAYABUSA BACK TO THE EARTH　LiVE-net

[@Romrvf]

感動!!! T^T"

[@vassili521]

SUGOI! Really love this song and really touching!!

[@lindennis4522]

辛苦你了，隼鳥號！ 你的貢獻令人類邁進了一大步

[@mackysaragina4090]

Manila planetarium (Y)

[@johnpatricklouiserojas1026]

i slept at the planetarium. it was so comfortable

[@puilam1988]

i love this music so much!!!

[@mchan1225]

I love this, thx

[@roiconchada4235]

December 2019 NM Planetarium

[@busywoman94]

终于搵到拉，搵左我几耐先问到尼首歌呀，去太空馆睇果时，距话首歌叫dear sky，但系点都搵5到

[@wyy001tw]

Welcome come home,HAYABUSA

[@elamjoshuaazupardo554]

Hayabusa saaaan!

[@z22935437]

so sad

[@patrickbenga634]

i didnt know i'd be emotionally attached to a satellite

[@kfksqz]

me

[@cherry_Oz]

Same.

[@ling199724]

勁好聽33

[@Anarchygentleman]

Thanks for posting this! How could you get this video?

[@btck]

Gary, 官方出片有人造中文字幕 kzbin.info/www/bejne/p36bZmCBiptjb9U

[@bravoRYT2018]

I felt bad for the 2003 Hayabusa

[@aaronluisdelacruz4212]

who cried like shit while listening to the song?

[@NathanChan-sls]

Anyone from 2024?

[@KuromiJojo]

gd，超好聽丫~

[@khyautube2493]

The sample-return brought horrible virus or life species back to the Earth !

[@youiipk]

Like:)!~

[@meowcodm]

T^T *cries me the lot*

[@Romrvf]

有人知道背景這首歌的歌名嗎？