ЗОВ КТУЛХУ ● Г.Ф. Лавкрафт

Перевод Е. Любимовой
Саундтрек из игры Deus Ex: Mankind Divided (2016): yadi.sk/d/xB8mnvYk8odIgg
Телеграм с аудиозаписями: t.me/Shaerrawedd_voices
Мои аудиокнижки в MP3: yadi.sk/d/nQcu08gkRVU1YQ

[@user-ie1kn6bq1b]

Чтец - великолепен. Даже слов не найти для похвалы. Лучше озвучки не встречала.

[@Derek-Vinin]

Идеально! Особенно классно Музыка подобрана, но и чтение и темп чтения, нет долгих задержек между предложениями. Идеально

[@sergion1406]

Чтец с большой, заглавной буквы, большое спасибо вам за ваш труд!

[@First_law]

Какое удивительно нетолерантное содержание. Как только книги Лавкрафта еще не запретили...😂😂

[@oddie_odd]

Отличный темп, голос и дикция! Иногда не могу держать книгу в руках, поэтому слушаю аудио. Спасибо большое за старание!

[@user-jv5qi6ir8g]

Впервые услышала такую озвучку.....люблю ЧИТАТЬ,слушать- не моё,но время увы не позволяет читать вдоволь. Спасибо Вам за удовольствие...СЛУШАТЬ любимые странички.

[@user-nk3hq4pt9h]

Наконец нашёл ещё одногл достойного чтеца! Олег Булдаков и вы ТОП!!!

[@mariyafedorova4176]

Изумительно, восхитительно, шедеврально, приятно слушать! Дальнейших творческих успехов!

[@tataakisina8234]

СУПЕР 👍👍👍 ЛЮДЯМ НЕ ЖИВЕТЬСЯ СПОКОЙНА НАДО ОБЯЗАТЕЛЬНО КОГО ТО ВЫЗВАТЬ ПОКЛОНЯТЬСЯ ЧТОБ ПОТОМ БЫТЬ РАБАМИ

[@yuraarkham7416]

Прекрасный голос ... благодарю.

[@user-ti3of2oz9w]

Мне очень нравятся произведения Лавкрафта, вы великолепно справились, очень приятный голос, интонация - все на высоком уровне! Удачи вам в творчестве, лайк от меня и подписка!

[@Shaerrawedd]

Светлана, благодарю на добром слове, но должен честно предупредить, это архивный канал про игрушки, новые аудиокнижки тут оооочень редкие гости...

[@iiitiberiusiii3441]

@@Shaerrawedd Вы бы задумались о профессиональном канале аудиокниг, например фантастики. Есть уже много примеров таких каналов, приносящих реальный хороший заработок авторам.

[@Shaerrawedd]

@@iiitiberiusiii3441 эх, сломали Вы меня)) всю неделю думаю о Ваших словах, перетряхивая в кармане мелочь.

[@ZurinArktus]

Шикарное произведение, шикарная озвучка, шикарная фоновая музыка. Автор - огромное тебе спасибо! И да - нет божества, достойного поклонения, кроме Ктулху, и Р'льех - обитель сна его.

[@user-yl3mc9ti5d]

круто , человек жил так давно но написал такое ! не знаю но я начинал читать еще при "союзе" много фантастики и прочего авторов конечно всем извесных нет понта их пересчитывать , но вот о Лавкрафте узнал гораздо , гораздо позже . Благодарю за прочтение Вас , у Вас очень получается , от души Вам .

[@catfishercatfishered2427]

Замечательная начитка,подписался. Не останавливайся ни в коем случае,ты талантище!

[@Shaerrawedd]

Прошу Вас, умоляю, прочтите описание канала... Я не веду этот канал, книжки были просто из-за длительного отсутствия работы, бездействия. Я просто заливаю сюда всё, что жалко удалять...

[@elenanovikova1726]

Прекрасно всё: и рассказ, и чтение! Спасибо, ребята! ❤

[@ultima-thule]

Много книг уже прослушал. Спасибо большое. Отличное чтение.

[@user-lu4jk7em2x]

На фоне классная картина. Я месяцев 7 назад поставил на рабочий стол. До сих пор наслаждаюсь. Насколько же величественно изображён древний.

[@Shaerrawedd]

Согласен! А вы, случайно, не знаете, кто её автор? Я бы ссылку оставил...

[@suvar8667]

красивый голос, приятный рассказчик

[@user-xg1ng3it8e]

Круто, нормально читают, не воют и музыка тихонько фоном мурчит, а не перекрикивает чтеца.

[@user-iv8cp3ys7y]

Благодарю за чтение!!!))) очень потрясный голос, слушать одно удовольствие))) ☺️ ☺️ ☺️ Начинала слушать на другом канале у другого чтица, но не смогла и половины прослушать, а тут один восторг!!! Продолжайте творить

[@Shaerrawedd]

Спасибо Вам! Постараюсь не подвести впредь))

[@alexwinter9240]

Браво 👍👏🤝 Очень приятно слушать., благодарю 🤝

[@user-ep7so9dp8i]

Офигенно и круто😎 23:14

[@user-ep7so9dp8i]

Оооооо❤ 23:54

[@user-sc6zx9bg3q]

Изумительно озвучиваете!! Благодарю!

[@Shaerrawedd]

Спасибо =^_._^=

[@Multikisa]

Красивый голос, только повествует быстро для меня (но не критично, замедлила, 0.90 поставила и стало самое оно). И там в годе оговорка, думаю: "зимой 1026-27 года". Послушаю потом ещё что-нибудь, спасибо за озвучку)

[@user-ic9yp3xg4e]

Благодарю👍👍👍

[@user-xi8ht5ri5e]

Супер, какой Русский язык, переслушиваю на 2 раз☝️👍👍👍👏👏👏🤗

[@Vorona_1917]

Вы прекрасны, спасибо вам ❤ Но на месте персонажа я бы попытался опубликовать материалы, любыми способами. Если умерать, то на своих условиях)

[@ChikanogStarSuper]

Читаешь очень хорошо,заплыл в плейлист,нравится.

[@Shaerrawedd]

найс, тёплого прилива))

[@user-wt4ug4yk5v]

С тех пор, как нашла этот канал, я просто счастливый человек) Обожаю Лавкрафта, но читать не всегда есть время. А так - наушники в уши и вперёд) Прекрасное прочтение, большое спасибо!

[@SheylaFireCrow]

Прям очень хорошая озвучка, диктору респект.

[@Shaerrawedd]

На сон грядущий)

[@SheylaFireCrow]

@@Shaerrawedd когда нужно поработать ночью, фоном отлично идет.>

[@user-xi8ht5ri5e]

Спасибо друг ❤

[@Unit-3475]

Есть две идеальные озвучки этой книги. Эта - одна из них.

[@dianapenoplast5616]

Я просто влюбилась в голос

[@Shaerrawedd]

😊

[@powermeowi8982]

это великолепно!

[@SUPERSTAR-et7hr]

О,классный голос рассказчика.буду слушать с удовольствием!

[@Shaerrawedd]

Спасибо :)

[@user-wn1jw2vr3w]

Нравиться и музыка и голос!

[@user-sd9gk6qi3b]

послушал почти до конца, лично мне исполнение олега булдакова больше нравится для лавкрафта, но у вас несомненно отлично получается!! гораздо лучше многих!! продолжайте начитывать. на мой вкус, чуть бы помедленее)

[@Shaerrawedd]

Спасибо. Ну это так, пока работы не было, время забивал. Там по ссылке еще первый том "Ведьмака" лежит,вот он хорошо получился, рекомендую. Но на паре первых рассказов сильно лечу (по скорости), - но это нервное. Булдакова не слышал, спасибо, поищу.

[@Frumious_Jabberwocky]

Исполнение Булдакова на неискушенного любителя. Массовый, так сказать, поп-продукт. Он пишет на хорошей аппаратуре и хорошо сводит звук, пишет много и часто и выкладывает на все площадки, на этом и выезжает. Не сказать, что он прям плох, но по профессионализму самого чтения запросто можно назвать несколько человек лучше, и это не такая уж редкость, особенно если учитывать безвестных аматоров. Ну, во всяком случае я их сам для себя выше ставлю. К сожалению, они записали по одному-два рассказа и на этом всё. Тиражи - за Булдаковым, и лучше уж так, немного монотонно, но стабильно, чем сорок гениев поиграются по три абзаца и бросят, и соскребай их потом по сусекам всего интернета. И уж тем более лучше, чем нелепые игрища с фальшиво заниженным тембром, как будто пионеры под одеялом про чёрный гроб на колёсиках травят. Поэтому я радуюсь, когда на этом канале появляются обновления. Тут прям всё как надо, хотя я как правило не согласен с выбором перевода.

[@user-ig9jy1en6l]

С таким голосом и исполнением Вам бы книги озвучивать, ведь книги это навсегда, а игры уходят в тень забытья.

[@Shaerrawedd]

Спасибо. А я иногда их пишу. Иногда для кого-то, иногда в качестве хобби (ссылочка на яндкес.диск в описании под видео). Но, в силу трудо- и время-затратности таких экзерсисов, я их делаю нечасто, хотя парочку идей всегда, конечно, нянчу. Просто конкретно здесь, на этом канале, я собираю сборную солянку из воспоминаний и хобби. Я здесь есть, но место меня не ограничивает :)

[@fencenovkij1116]

А чем же отличаются книги от игр)?

[@Shaerrawedd]

А я вот подпишусь под мнением Пети Коврижных вот отсюда: kzbin.info/www/bejne/oKXXiIOVfa9pgZI Не умаляя важности и фундаментальности письменного творчества, конечно. Видеоигры - просто другой, "про другое" вид искусства, - я так думаю. Поэтому они и написаны хуже, что один из камешков в фундаменте игры как финального результата - наравне с нарративной составляющей - это иммерсивность; кто-то в комментариях это уже писал, мысль не моя. Петя, в целом, о том же. Если утрировать, компьютерная игра - это книжка с надстройками, во))

[@akiyama510]

игры это такая же часть жизни некоторых людей как и книги. есть множество игр котрые никогда не забудут, а русская озвучка их так же будет помнится, так что не нужно принижать, что бы возвысить, то что нравится вам

[@user-kh7yp4sg8d]

Спасибо

[@user-dd8ys9xf4g]

Не справедливо что на этом канале так мало просмотров, лайков и подписчиков

[@user-bg7dm4ue8g]

Оу, красиво звучит надо будет послушать что-нибудь на канале

[@Shaerrawedd]

Спасибо, мне приятно! Хорошего прослушивания :)

[@Simuzla]

Что можно сказать ?!) Климрузланно 🔥🔥

[@konstantinkalinin861]

Спасибо! Спасибо за ваше чтение! Очень хорошее чтение, дикция, интонирование, эмбиент, - и, внезапно, очень хороший перевод. Чей это перевод? В "Ужасе Данвича" есть некоторые ляпы, но это, пожалуй, самый "русскоязычный" текст HPL.

[@Shaerrawedd]

Спасибо :) это перевод Евгении Любимовой, "Данвич" - Л. Володарской.

[@user-xi8ht5ri5e]

100 лет, ❤ничего не помегядось

[@user-qc7wk2bh8y]

Класс

[@trilisser]

Спасибо за классное прочтение, я бы сам такую нудятину навряд ли бы осилил:) вообще, зная биографию автора, удивляюсь тому, как человек искал ухода от мрачной действительности в ещё более тёмных мирах.

[@irinaselishcheva9976]

Вы так хорошо читаете❤

[@vitalyromanov4909]

Привет. Талантливо озвучено. На что записываешь?

[@Shaerrawedd]

привет! на что конкретно "Зов" - не помню, ему много лет, это перезалив. вообще: RME Babyface Pro, Neumann TLM 103 кастомной модификации, прога - Reaper.

[@froliknik]

Не понимаю что за книгу читает чтец? Гуглю читать Зов Ктулху, а там начинается с какого-то Дагона, когда во всех аудиокнигах начинается с Ужаса, запечатлённого в глине. Скажите пожалуйста, какой Зов Ктулху надо читать. Есть разные версии книги что ли?

[@Shaerrawedd]

www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/cc.aspx

[@nagimakhussainova7856]

Вам удалось разобраться? Я что-то запуталась(

[@froliknik]

@@nagimakhussainova7856 Комментарий выше от чтеца, там ссылка.

[@nazaren45]

👍

[@user-rl8wu3jp8b]

Как называется музыка на фоне?

[@Shaerrawedd]

Там несколько композиций. Первую не помню, где брал, а та, что звучит со второй минуты и до конца, вот: yadi.sk/d/SRzkwiAqMSW6jg

[@vitaliisokolov1184]

Неннннф

[@vitaliisokolov1184]

И

[@mumurzey]

Сказки...

[@arpharazon2557]

О Ктулху узнал из майл ру агента

[@nazaren45]

Итерсно персохати

[@sanasalam2636]

протух этот ктулху уже давно

[@ydomnich]

Отвратительный перевод. Переводчица вольно пересказывает лавкрафтовский текст как будто сидит с подружкой на кухне, местами искажая смысл. Лавкрафтовский стиль, лавкрафтовские длинноты слиты в Рлайх поскольку девушка не хотела заморачиваться.

[@Shaerrawedd]

А вам чей перевод больше нравится? Я хочу переписать "Зов" и "Белый корабль" с заморочками (как последние книжки), так что если есть любимый перевод - скажите.

[@user-qo7yo9sd7t]

музыка((((((((((( ну зачем(

[@Shaerrawedd]

Ну, я хотел создать определенную аудиальную картину, и этот эмбиент мне показался хорошим выбором, он медитативен. И ещё фон глушит кучу шумов. У меня очень грязный голос по-факту, музыка скрывает горловые щечки, присвисты, хрип.

[@user-qo7yo9sd7t]

@@Shaerrawedd да я всем всегда говорю делайте в 2х форматах с музыкой и без и кому какой нравится такой и слушают:)

[@user-wl3dr7rm4i]

Полная лажа

[@user-pe8bv6ql4o]

о, эти ужасные вздохи. невозможно слушать - надеюсь сей чтец больше не всплывёт в списке рекомендуемых.

[@Shaerrawedd]

запрети ютубу рекомендовать видео с канала. это не сложно.

[@Nosik_Andrey]

как же тупо писал лавкравт. уилкокс, дядя, профессор, скульптор. он не мог называть героев одним именем?

[@Shaerrawedd]

и желательно одним на всех персонажей)

[@Nosik_Andrey]

@@Shaerrawedd и все необъяснимой формы и странной внешности. -Читатель додумавай сам, мне по....

[@user-pj5ur6bh8l]

​@@Nosik_Andreyтак напиши, напиши как выглядит божество😂сможешь?

[@Nosik_Andrey]

@@user-pj5ur6bh8l в том то и дело что я не могу представить. А писатель не может описать для читателя. Хотя это его обязанность.

[@Shaerrawedd]

Обязанность?)))

[@user-de2ij6rf4l]

Читает хорошо, но быстро

[@Shaerrawedd]

книге куча лет, это перезалив. не умел еще. гляньте что-нибудь из отосительно свежего, рекомендую "сомнамбулический поиск неведомого кадата" и "случай чарльза декстера варда", - может, понравится.

[@NYARLANXOTEP]

я то думал что за лафкрафт. типо дарьи данцовой. не моё .

[@Shaerrawedd]

(к удалённому комменту) ты не подумай, меня вообще всё злит, даже похвала. просто на похвалу нельзя ответить агрессивно, а я - большой любитель помудачиться, а тут как раз троллинг, - грех не поесть).