Una patada de ronaldo en las bolas duele menos 😔

Aquí los que vienen por una versión de Snoot Game

Se trata de alguien que intenta salvar a su amiga de la prostitución y las drogas.A pesar de lo que haga, la sigue queriendo igual. Ellos te buscan , Ellos te tienen, Ellos te tiran. (Está hablando de sus clientes).

nunca lean Oyasumi Pun Pun hacia el final con esta rola, me auto torture u.u

Yo y las traumadas cuando

i was looking for a hooker when i found you

Suena como el opening de un anime o como el soundtrack de una película de adolescentes de los 2000 a 2010

¿Dónde están las figuras de LEGO?

no hablo mucho español pero "tu bebes alcohol en el baño" es el traducción correcto- no le bebe la agua de tocador y "lo cubro" es traducción mal- ocultar o tapar son mas traducción bueno que cubrir. en ingles: "to prevent the mistakes or bad actions of a person or group from being known by others" is a very specific definition

Me la acaban de dedicar, como lo tomo? 😔

Nunca te has sentido solo... incluso cuando estas rodeado de personas... esta cancion me hace pensar diferente, no estoy solo, no estas solo. SIEMPRE encontraremos a alguien para que nos cubra las espaldas😉

Acabo de conocer esta canciòn y me encanto, me pueden recomendar màs de este tipo

No puedes seguir así nose si vaya a terminar el año vivo pero no tengo otra opción no se que mas hacer solo ella me da un poco de esperanza sé que al final todo terminará de una manera

La cancion me recuerda a snoot game

Buen día, me dormí HSJAJAJW. Ayer por la noche hice el vídeo un poco dormida, por eso la letra no hace sync perfecto con la música, hhhh 👹👹👹👹. Sorry por eso, ueueueu, me da toc que se vea así. Also, WTF, ya tiene casi 250 views 😨😨😨, os quiero mucho, wtf. En fin, hora de explicaçao de la letra. || Interpretación, traducción y explicación de la letra || Empecemos con la interpretación. Claramente es una canción de desamor, donde Tiffi expresa su dolor hacia la ruptura que ha tenido con su ahora ex pareja. Tal como dice el título, la ex pareja fue bastante egoísta durante la relación, pues absorbió todo el amor que recibía, pero apenas lo devolvía («compartí mi amor […]»). Para colmo, quién cortó la relación fue la ex pareja, causante del dolor en la relación por su egoísmo; y no lo hizo de forma pacífica, fue directo y doloroso. Deducimos, entonces, que Tiffi canta en la fase de la ruptura donde la otra persona se alejó por completo de ella («me cortaste de tu vida como yo corto a los chicos de las revistas»). Señores y señoras, confirmamos que nos encontramos ante el fin de una relación tóxica, donde quién más amó al otro se siente defraudado y muy dolido; y, a pesar de sentirse decepcionado ante tal dolor, está tan aferrado a la otra persona que no es capaz de despegarse. Sí, se siente enojado y herido por cómo terminó todo, pero aún así ama a la otra persona. Conclusión: one sided love. Seguimos con la traducción. Tengo un pequeño problema llamado "traducir canciones con coloquialismos" xd. ¿Por qué digo esto? Pues, veréis; al ser una canción corta que tiene jerga americana, tengo que acortar las frases lo mejor posible para que la letra se parezca a la original, sin cambiar el significado del mensaje. ¿A qué me lleva esto? A cambiar la sintaxis, omitir palabras y/o usar sinónimos que provocan que la frase ya no sea tan literal. Quiero decir, no traduzco literalmente lo que dice porque no queda bien, ya no solo con la estética, sino con la canción en sí; es como que al tratar de hacerlo literal, queda raro y ya no es tan bonito xd. Un ejemplo sería la penúltima frase: «I'll never hurt again if no one ever says your name», literalmente se traduce como «no volveré a hacer daño si nadie vuelve a decir tu nombre». Sin embargo, en la jerga americana, cuando dicen "I'll never hurt" normalmente hacen referencia a "nunca me hará daño", según el contexto; lo cual es en el caso de esta canción. Además, si vais al traductor, lo traduce como "no volverá a lastimarme si nadie dice tu nombre". ¿Recomendaciones? No traduzcan canciones ricas en jerga y frases hechas. ☠️ Y creo que ya estaría, amorez. Si tenéis alguna duda más o alguna curiosidad de la canción que sepáis, no dudéis en comentarlo. 🌸🤠 ‼️‼️‼️Y RECUERDEN QUE SI VEN UN ERROR O INCOHERENCIA, NO DUDEN EN DECIRLO ‼️‼️‼️⚡⚡⚡🔥🔥🔥🔥

esta cancion encaja perfectamente con fang

Me siento solo, vacio...... Muy vacio, siendo un perdedor que quiso cumplir sus sueños, que se esforzo a mas no poder y al final no logro nada....¿Porque? ¿Porque no tengo amigos? ¿Porque no tengo pareja? Sacrifique todo por seguir mi sueño y ahora....... Simplemente estoy solo, lo peor de todo esto es que ni siquiera fue mi culpa sino que simplemente todo termino así......... Me siento triste porque quiero alguien a mi lado pero soy perfectamente conciente de que no estoy preparado para tener ese sentimiento especial y no quiero que mi egoísmo dañe a alguien...... Cada día que pasa veo como se me acaba el tiempo y aunque tenga mi familia....... No pueden llenar ese vacío aunque me esten apoyando.

Estúpido perrito Warhammero... Te lo agradezco.

Les conté a Metric cómo me sentía en mi anterior relación y después sacaron:

Yo tengo una gatita color negro con ojos verdes que lamentable tendre que dar en adopción por temas de salud de mi familia y esta canción me duele por que me recuerda a mi gatita y literal ella me salvo de mis propios problemas personales y la verdad la amo con mi vida es como mi hija pero no puedo hacer nada y esta canción se la dedico a mi gatita te amo yiyi ❤

Lo más bello de esta canción, es que no tiene un significado concreto, puede tratar sobre el amor de una chica hacia la persona que le está dando libertad, una madre buscando a su hijo, oh la más simple, un gatito perdido, no importa la historia, importa lo que significa para ti y eso, por lo menos para mi, hace que sea mucho más especial

Es como cuando cubres las mentiras y intentas vivir en una realidad la cual no es, apesar de las infidelidades sigues creyendo que va cambiar,apesar de que esa persona no te ame tu piensas que si lo hace.

Hola, vengo a explicar la letra xd. || Interpretación personal de la canción + Explicación de traducción || Primero lo primero, ahre. La canción trata sobre una pareja que está en sus últimos momentos de relación. Esto se debe a la distancia física y emocional que hay entre ambos. Drake le dice a su pareja que es mejor dejar la relación de una vez, porque ambos están desmoronándose emocionalmente al aferrarse a la idea de que en algún momento la relación mejorará (por eso "don't pick up the pieces, they keep falling apart"). Claramente se trata de un desamor que acaba triste. No están de malas, pero tampoco están bien. La chica no sabe cómo expresarse ante él, porque están tan distantes entre ambos que ya no queda más que decir, sólo dejarlo e irse cada uno por su lado; y Drake trata de evitar volver a sus adicciones y malos hábitos, a pesar de haber vuelto a ellos debido a la situación entre ambos. Conclusión: se separan. - - - - - - - - Sobre la traducción… xd Hay partes que he tenido que cambiar algunas palabras para que las oraciones cobrasen más sentido y sonaran mejor. El significado de la canción y de los versos son los mismos, pero la traducción no es literal. Por ejemplo: "passionate from miles away" literalmente se traduce "apasionado desde millas de distancia", pero para que sonase mejor la oración, lo traduje como "enamorado a millas de distancia". Que por cierto, una milla es una medida de distancia, pa' los que no sepan, jdjskskis. O cuando dice "[you're] leaving", se traduce literalmente a "yéndote", pero para que no quedara raro, lo cambié a "te vas". En el principio también, cuando Drake empieza a soltar tacos y a repetir la canción en el reproductor. Dice: "f#ck that sh#t" que literalmente sería "que le jod#n a esa mierd#"; yo puse "a la mierd#", porque al fin y al cabo significa lo mismo xd. De todas formas, no afecta al significado. Al final, la chica dice: "trying to think of the right thing to say". Literalmente sería "tratando de pensar en lo correcto para decir", pero sonaba muy raro y cagaba el aetetic ☠️ así que lo cambié a "estoy buscando las palabras correctas para decir", que al menos suena mejor xd. Y eso, pichones. Si tienen algo que comentar o alguna duda o me quieren corregir algo, nomás háganlo. Yo los leo. 😈⁉️

nosotros cafeteria 21 añños yap

Coñ0 queria dedicarle un video de imagenes bonitas a mi novia pero traia esta cancion de fondo, ahora que busco la letra trata de esto, ya ni modo

Fak

Cuando leei la letra llore xdd 🥲🥲🥲

''Tienes mis ojos, tienes mis ojos, nunca seras mio pero tienes mis ojos'' </3

Que mal ese es el resumen de mi primera relación con alguien... era obvio que iba a salir mal... es feo no poder sentirte mal, porque debes ser tu la que debe actuar como madura y aceptar a final toda la mierda que te hizo y seguir adelante, y sentirte que es injusto que la otra persona duerma en las noches bien sin ningún de arrepentimiento de su trato y tu te sientes responsable y culpable de todo y mientras tu te perdiste en el camino y tienes que ser fuerte para todos lo que te rodean, o si no sientes que no estas llenando una expectativa a tus cercanos que ya estas bien... aunque todavía te sientes perdida.

Identificarme con esta canción sin saber precisamente por qué me está doliendo por alguna razón. No sé si es por el hecho de que me siento reprimida durante los días, o si simplemente cuando veo a alguien especial para mí, no sé cómo debería sentirme si no es algo bonito, incluso tengo un vicio que me ayuda a sentirme feliz cuando todo va mal, y sí, es precisamente usar el celular pero no tomar. Verme incluso al espejo me hace ver una felicidad probablemente inexistente a través de un reflejo me hace quererla y decir que jamás será mía, o no lo sé. De darle tantas interpretaciones a la canción creo que me va a dar vueltas la cabeza, porque una cosa es lo que uno lee, y otra lo que otro siente al escucharla. No piensen demasiado, sólo disfruten de estas rolitas, que son arte en un mindo tan malo como éste, y son un curita al corazón.

Esta cancion le queda perfecta a hachi y takumi de nana :(

Espero que sigas traduciendo canciones, tienes buen gusto y gracias a ti conoci esta cancion hace mucho y volvi otra vez :'3

Por que me dolio?

jajaj justo hoy que tengo una sonrisa de oreja a oreja.

Wena traducción, pero tengo unas acotaciones: -"they give it away" tambien puede significar que "tiraron lejos algo" -Lo del inodoro creo que significa que sobrepasó el limite de una fiesta, como: "estoy tan ebrio de bebí del inodoro" -Tanto en ingles como en español existe la metafora "tienes los ojos de tu [Introducir familiar]" para describir un parentesco evidente; asi que los de "You've got my eyes" puede ser tambien para hablar sobre parentesco o que tiene similitudes con la otra persona. Aunque existe la opcion de que sea algo como "ves el mundo como yo lo hago por que tienes mis ojos, pero nunca seremos algo más que esto" ya que despues sigue con "You'll never be mine" -Lo de Aullar a la luna puede hacer referencia a que simplemente lo pasaba bien cuando salía de noche con el. Lamento el mucho texto y chao uwu

^-^

7-7

Esta canción es tan hermosa y la conocí gracias a jk a pesar de que no sabe el español.

Me ha dedicado una persona muy especial esta canción y es que esta canción me recuerda a ella

VIVA VENEZUELA MI PATRIA QUERIDA <3

Jk y 💜esta canción le viene como anillo al dedo con el encuentras todo y nada más falta uff perfecto en todo sentido

Donde conocio tan bella canción Jk?, Dioss es demasiado lindo imaginar esta canción con Jungkook de fondo

Como llego a escucharla ?

Jungkook subió a su historia de Instagram que está escuchando está música

❤❤❤

Es una canción muy hermosa, deberías tener más apoyo 💙╣[-_-]╠💙

El fondo, op, sigue así