3 ай бұрын
3 ай бұрын
3 ай бұрын
2 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
4 жыл бұрын
4 жыл бұрын
4 жыл бұрын
5 жыл бұрын
5 жыл бұрын
5 жыл бұрын
5 жыл бұрын
5 жыл бұрын
6 жыл бұрын
6 жыл бұрын
6 жыл бұрын
7 жыл бұрын
7 жыл бұрын
Пікірлер
@birganaralbaev2964 2 күн бұрын
самая лучшая версия на руском
@zlobinrock2888 2 күн бұрын
Благодарю за отзыв 2024г. На сегодняшнюю дату я в состоянии исполнить эту песню намного лучше. И тем не менее все останется как есть.
@slavaanistratov5148 7 күн бұрын
Гавно
@ttimur234 14 күн бұрын
дайте ссылка на минусовку, пожалуйста
@zlobinrock2888 12 күн бұрын
Минусовка никогда не была опубликована. Для создания минуса вы можете использовать сайт - Удалить голос и создать акапеллу из песни HQ
@Artem_Petrov_1998 22 күн бұрын
Glory to the Enclave, Glory to the NKR and God bless our America forever and ever, even if the sky is covered with nuclear smoke, our soldiers will stand up for the people of America!
@johnsheridan520 Ай бұрын
Молодец, парень 🎉! Талант 🎶 Конечно, без voce coder не обошлось. Но, это норм. Главное в ноты 🎶 поёт. Особенно хорошь первый припев👏. Без миксов голосов. А, эта минусовка (karooke) в сети давно. Но, записать ⏺ на неё вокал - это клёво! Так, вся партия В. Преснякова спета вокалистом🤌👍. Особенно музыкальные импровизации Володи последний речетатив. Браво, Василий! ❤Good job 👏 👏 👏 👏 Иметь такую 🎶 музыкальную память 💖🤝. Справедливости ради, нужно сказать людям, что в оригинале в припевах звучат женские 🚺 голоса. ИМХО композитор сам говорил, что это были не Володины октавы. Не его регистр голоса. Он их просто не мог спеть, хоть и тембр Фальцет. Я вот отчётливо, ясно слышу 2 исполнителец в оригинале. 2 женские партии. Особенно различны 1 и 2 припевы. Возможно, одна из них Вика Врадий, которая принимала участие в записи (комп. "Стеклянный Мир"). Но, другая девушка, на мой взгляд явно моложе. Наверное ровесница В. Преснякова. Так как очень ясный, чистый и молодой голос 💓💖💖 Юрий Чернавский (Yuri Chernavsky) - you are a genius, there is no doubt at all💯🤝👏👏👏.
@zlobinrock2888 Ай бұрын
Вы всё правильно описали, всё чётко и по полочкам, спасибо.... И то, что припев поют две девушки - Вика Врадий и Бек вокалистка мне не известная, это отчётливо слышно в оригинале, что придаёт "кристальность" тембру. Мда, молодость не с чем не спутать. Я исполнил эту песню через - Не могу, но очень надо. Как говорит мой звукорежиссёр - Вечно ты берёшься не за своё. Речитатив в конце прослушал раз 20. Пел с Володей тренировался, чтоб попасть в копейку )))). Самое сложное ритмика.Там очень тихо, но все же удалось уловить - слово - "Зурбаган - на -на". Читал в детстве Грин - Асоль * Спустя 4 года я уже не смогу так чисто взять эти ноты. В голосе появился сип и неприятное шипение. Теперь никакой вокодер не поможет мне. Всему своё время. Хотел еще осилить Зурбаган и разноцветный город. Всё упирается в нехватку времени. Исполнение песен это моё хобби. Из моего последнего мне самому очень нравится "Падающие звёзды", считаю это своим достижением мирового уровня kzbin.info/www/bejne/fX7TpmyoiNaZb9k
@johnsheridan520 Ай бұрын
Спасибо большое за ответ! Очень приятно и интересно было читать 📖 о работе над этой композицией. Творческими муками 😄😁😆😊. Я, как и вы, также бесконечно влюблен страну Зурбаган 💓💗💖 Считаю, что вы музыкально. одарены и Создатель наградил вас недюжиными 🎶 музыкальными талантами 👏👏👏👏 Если, у вас это хобби ❤️, я могу только представить, что можно вы можете записать ⏺ в студии с профессиональной командой и бюджетом 💵, 💶, 💷.
@Foxy12374 Ай бұрын
Хоть кто-то сделал кавер на эту песню
@zlobinrock2888 Ай бұрын
Я старался очень! И насколько это возможно адаптировал EN текст на русский. С сохранением 95% оригинального текста.
@Foxy12374 Ай бұрын
Спасибо вам)
@Foxy12374 Ай бұрын
Урааа
@СергейК-б6н Ай бұрын
Прикольно
@zlobinrock2888 Ай бұрын
Я старался )))
@Andrey-br1od Ай бұрын
Уважуха! Круто спел. Как прожил
@GaiusCaesare Ай бұрын
Мелодия очень красивая, а стихи на уровне "кабацкий уголовный шансон"! На русском есть куда более красивые стихи, хорошо ложащиеся на эту мелодию! Тот случай, когда копия ценней оригинала! Когда слушаешь на непонятном языке, песня кажется божественной, а с переводом - так лучше бы вообще не переводили! Аналогично было с мелодией из К/Ф "Крёстный Отец", кино - уголовщина с горой трупов, а мелодия божественная!
@zlobinrock2888 Ай бұрын
Задача - ознакомить людей с истинным переводом,. У нас на TV эту песню исполняют дети. Очевидно родители как раз слушали варианты "красивых" и сказочных переводов. О горах, и солнышке восходящем. Я решил вернуть людей к реальности. А что делать? Вот так то, мда. Люди желают слушать веселую песенку про "старенький двор", ну ту самую песенку про солнышко, которую они слушали в молодости под гитару. Я сам такие варианты песни слушал, и даже пел в группе своих товарищей. - Среди седовласых высот. Стоит, стоит один сказочный дом, у которого солнце встаааёт и т.д. и т.п. , Я так же как и Вы - был уверен в том что это правильный перевод. Однако. на самом деле все это слушается как исполнение песни "В лесу родилась ёлочка" на мотив "Вставай страна огромная и ВОВ". = kzbin.info/www/bejne/fZvHXqdoaL56n9E В общем, сами решайте что вам ближе. Как говаривал мистер Рейган - "Счастье в неведение". - Я же за истину.
@alexalexander8418 2 ай бұрын
Олени в клипе в тему
@StasFM-w4u 2 ай бұрын
Ля, а песня то грустная печальная оказалась😢
@alexandrkravchenko267 2 ай бұрын
хуета ваше это ауе. пидор тот кто ебет
@ДмитрийДи-ы3ъ 2 ай бұрын
Острые козырьки одобрят 😂😂
@ДмитрийДи-ы3ъ 2 ай бұрын
Зачёт
@РумияМухтарова-ж6т 2 ай бұрын
Нет, только Энималс! Воспринимаю этот шедевр,только в исполнении Эрика Бёртона!
@ТехноДом-я1у 2 ай бұрын
Джорди и дэйв эванс тоже не слабо
@РумияМухтарова-ж6т 2 ай бұрын
@@ТехноДом-я1у Да, слушала, но не впечатлило!
@ТехноДом-я1у 2 ай бұрын
@@РумияМухтарова-ж6т понятно ну как бы там не было рок 🎸 баллады навсегда
@РумияМухтарова-ж6т 2 ай бұрын
@@ТехноДом-я1у Вот это-точно!
@ТехноДом-я1у 2 ай бұрын
@@РумияМухтарова-ж6т 🥁🎸🎺🎷🎼🎤👍🙋♂️
@kavokav 3 ай бұрын
Патрулируя по Мохаве, невольно заскучаешь по ядерной зиме...
@tohands6940 Ай бұрын
НКР учтет это
@Davun4u 3 ай бұрын
прощай магадан xDDDD
@zlobinrock2888 3 ай бұрын
В добрый путь
@zlobinrock2888 3 ай бұрын
Краткий пересказ песни - Дядя Ваня. Дядя Ваня - оптимист, который каждый вечер выходит освежится на чердак. Соседи думают, что он что то о них скрывает, но он знает, что бог на его стороне. У дяди Вани есть, что поесть и выпить. Соседи дяди Вани относятся к нему с опаской ибо он любитель заглядывать по вечерам в их окна с бинокля. Тем не менее если его спалят за этим занятием, он вполне может явится с визитом в гости. Дядя Ваня и его стиль одежды выражает всю его сущность - Должно быть тепло и просто. Если кто-то спросит, кто он, дядя Ваня может ответить - "Отбросив борт своего тулупа". У дяди Вани также есть ещё два увлечения - Гонять на чердаке голубей и гонять по ночному городу на Harley-Davidson
@zlobinrock2888 3 ай бұрын
ПАДАЮЩИЕ С НЕБЕС ЗВЁЗДЫ У-уу Поздно я не сплю На стену смотрю Моё окно от_кры_то Под_хо_жу к немУ В округе ти_шина Блес_тят мои глаза М-мм, Голову я поднял В звёздах не_бе_сА Слушаю себя Звуки всё спешат М-мм, Следи за собой Так пел нам Виктор Цой. Некуда спешить Про_долл_жаем жить На ноги надо встать мне вновь. Вниз Скорая летит СТУК СЕРДЦА - Пум-Пам ====== ====== Я влюблён в твою звезду Она вниз ле_тит я до_го_ню Я Хочу, До_гнать, но не могу Она упадёт, я подожду её вновь... У-у, у-у-ууу, йе-эээ
@model_uneverse 3 ай бұрын
Автор сбежал из Магадана интересно? Или так там и остался?)
@zlobinrock2888 3 ай бұрын
Автор до сих пор в бегах ))). Мне 2 человека с Магадана благодарочку отписали. Людям понравилось!
@МухаратГайджима-и8э 3 ай бұрын
Это просто дичь. Не забрасывай, у тебя талант!
@Коля-я4в 4 ай бұрын
Це правильний переклад
@whiteangel160 4 ай бұрын
многих парней и девчат )))) - а-ля мосфильм 60-х?
@Alex-t8q4z 4 ай бұрын
УчитеЯзыки в там, им уже ничё не поможет
@zlobinrock2888 4 ай бұрын
Учим, по мере сил своих )))
@Landysh_Serebristyi 4 ай бұрын
НУ, БЛИН, ОПЯТЬ ЗАШЛА, И ОПЯТЬ - ПОЛНЫЙ ВОСТОРГ ! ВАМ - ДОЛГИЯ ЛЕТА, ЗДОРОВЬЯ И СЧАСТЬЯ В ЛЮБВИ, А ЭТОЙ ПОТРЯСАЮЩЕЙ ЖЕНЩИНЕ - СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ... ЦЕЛУЮ БЕССЧЁТНОЕ КОЛИЧЕСТВО РАЗ ! 😊😊😊❤❤❤😊😊😊
@zlobinrock2888 4 ай бұрын
Спасибо за отзыв. Мы работаем чтоб радовать слушателей. Анна - исполнитель, Василий - автор перевода, Дима - звукорежиссёр. Записаны новые треки и вскоре они будут опубликованы.
@Landysh_Serebristyi 4 ай бұрын
ЖДУ. ❤❤❤😊😊😊❤❤❤
@zlobinrock2888 4 ай бұрын
@@Landysh_Serebristyi Однако, мой канал больше посвящён рок - каверам и некоторые песни довольно жёсткие в исполнении. Если вам нравится вокал Анны то послушайте этот трек : kzbin.info/www/bejne/aYTOo3SHfLyifpo
@Alex-gv5lt 4 ай бұрын
..пёс прыгнул - и вот уж никак не разжать мёртвой хватки его клыков...
@zlobinrock2888 4 ай бұрын
Я многие художественные произведения помню наизусть. Цитата из "Белого клыка?" Джек Лондон или пардон, я ошибся?
@UKSKIDS 4 ай бұрын
What if the soviet union never collapsed?
@zlobinrock2888 4 ай бұрын
Politics are not discussed on my channel. And not at all because I’m afraid of someone, but because this is a music channel where they discuss vocals and music.
@Alex-gv5lt 4 ай бұрын
@@zlobinrock2888не будет политики - не будет и музыки.
@zlobinrock2888 4 ай бұрын
@@Alex-gv5lt не вижу связи. Не переходи дорогу на красный свет пока не поставишь заплаты на валенки.
@МодэстАстахов 4 ай бұрын
Тут не так давно попадался вариант где наложили на эту музыку "Постой паровоз", очень забавно вышло, смысловая линия полностью сохранена, на мой взгляд!..
@luchiyasafarova2769 4 ай бұрын
Класс!!!Какой голосища!!Высший пилотаж!Сколько энергии и природного таланта нужно ,чтобы брать Ми четвёртой октавы!
@zlobinrock2888 4 ай бұрын
Я думал не кто так и не заметит. Ну, типа орет чувак да и ладно ))) Я не очень разбираюсь в октавах, но я знаю, что самая высокая нота которую взял Фредди Меркури это Фа 3 октавы F6. Исходя из этого скорей всего у меня МИ второй октавы E5. Это означает, что я теоретически могу дотянутся до Do третьей октавы. Геннадий Жарков. Ми 4 октава - kzbin.info/www/bejne/joOYmo2Mf9uAfbs
@DrugSemi-e2h 4 ай бұрын
Збсь! И клип,и исполнение. Слушайтесь детишки мамку!❤😂🎉🎉🎉🎉🎉
@IgorLoban-qc3bk 5 ай бұрын
Песня отличная перевод д...мо
@zlobinrock2888 5 ай бұрын
Возможно вам необходимо для ознакомления посмотреть видео об истории создания песни.Видео называется: - О каком "Доме Восходящего Солнца" поётся в главном хите The Animals. По названию найдёте ролик на Ютубе. Может измените своё мнение.
@Atf58 5 ай бұрын
Что, действительно в Магадане есть зона с таким названием? Или ...
@zlobinrock2888 5 ай бұрын
Нет в Магадане такого заведения. И даже железной дороги нет. Это моя выдумка.
@Atf58 5 ай бұрын
@@zlobinrock2888 вот, про то и речь ...
@zlobinrock2888 5 ай бұрын
@@Atf58 Если вам интересно, то вот факт. Три слушателя - Коренные жители Магадана признали песню и поблагодарили меня.
@Atf58 5 ай бұрын
@@zlobinrock2888 Рад за вас. И за коренных.
@МаринаИванова-ф2ъ2е 5 ай бұрын
В любом исполнении класс, мне63, балдежно
@olivergrafskiy7636 4 ай бұрын
Мне тоже 63, заказал Дом на свои похороны!
@МаринаИванова-ф2ъ2е 4 ай бұрын
@@olivergrafskiy7636 ну какие похороны, мы ещё ничего
@alexanovanv 5 ай бұрын
😭 нет эмоций слушать только плачь столько людей не стало звук супер но столько воспоминаний… Честер😎жив👍
@GalinaAbramchenko 6 ай бұрын
" Подсела ", на эту песню! Мне 77 лет, смутно помню , что слышала эту песню в каком то фильме! Теперь включаю ее каждое утро , наслаждаюсь , НОСТАЛЬГИЯ ! Оказывается , она популярна до сих пор!! Прослушала много , в разном исполнении, на разных каналах. Каждый исполняет по своему , на разных муз.инструментах ,и вкладывает свою душу ( иначе и не скажешь , именно душу).Спасибо!
@АндрейИванов-н2з2е 4 ай бұрын
Фильм наверное,, Казино,,, поди, про итальянскую мафию?
@78DROZD78 4 ай бұрын
постой паровоз поищите, на эту музыку и клип,, однажды на диком Западе,,, вчера нашёл нереальный❤❤❤
@Pehotines_3World 7 ай бұрын
Запах напалма по утру .
@zlobinrock2888 7 ай бұрын
Песня не имеет отношения к Вьетнаму
@Pehotines_3World 7 ай бұрын
@@zlobinrock2888 ну да мечты это не война .
@TendyTM96 7 ай бұрын
Мне кажется без обработки было бы лучше
@vladimirpanyutind 7 ай бұрын
😢
@ВалентинаизСПбожизни 7 ай бұрын
Точ в точ с Мэрэлин Монро! Такое наслаждение. Спасибо. Творческих успехов❤🎉
@ПростоВлад-ь4е 7 ай бұрын
Что за фильм?
@zlobinrock2888 7 ай бұрын
Фильм называется "Мясорубка в Техасе". Мы с ребятами снимали. Я в главной роли с автоматом.
@cptlzmgovno9833 7 ай бұрын
Теперь все поняли Великий троллинг запада?! Постой паровоз, не стучите колеса ... Кондуктор нажми на тормоза... Я к маменьке родной...
@zlobinrock2888 7 ай бұрын
Действительно. Всё так и всё повторяется. Я сошью себе рубаху Из крапивного листа. Чтобы тело - не потело, не зудело никогда! или так )))) Мама сшила мне штаны Из березовой коры. Чтобы тело не потело - не кусали комары.
@Кристина-ж3ч1ы 7 ай бұрын
Мне нравится это песня
@zlobinrock2888 7 ай бұрын
Мне тоже понравилась. И я перевел её на русский язык, Пригласил профессиональных вокалистов и записал эту песню в студии )))
@РэдШухарт-л6в 7 ай бұрын
Вьетнамские флешбэки. Это песня была про любовь а стала про войну во Вьетнаме
@zlobinrock2888 7 ай бұрын
«California Dreamin’» The Mamas & the Papas, выпущенная в 1965 году возможно из - за этого возникло предубеждение, что песня о Вьетнамских событиях. Не зная перевода можно предположить что угодно. Для восстановления истины и создан мой канал. Однако, ни о Вьетнаме ни о любви в песне речи нет. Разве, что строчка в третьем куплете, которую группа Beach Boys попросту удалила с песни: * Если бы я не поговорил с ней ( и если бы она не сказала мне что залетела) То Я свалил бы уже сегодня (Он бы мог свалить уже сегодня) Если это про любовь, тогда конечно )))
@РэдШухарт-л6в 7 ай бұрын
@@zlobinrock2888 согласен
@Landysh_Serebristyi 7 ай бұрын
НИКОГДА НЕ НРАВИЛИСЬ КАВЕРЫ, СДЕЛАННЫЕ НА ПЕСНИ МЕРИЛИН, НО ВЫ, МОЯ ДОРОГАЯ, СРАБОТАЛИ НА СЛАВУ. ДУМАЮ, ЧТО МЕРИЛИН ЭТО ОЦЕНИЛА. ЕЁ ДУША ВСЁ ВИДИТ И СЛЫШИТ. СПАСИБО ЗА БЛЕСТЯЩЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ.😊😊😊❤❤❤.
@ghost2924 8 ай бұрын
Почему у этого шедевра так мало просмотров?
@zlobinrock2888 7 ай бұрын
Благодарю за оценку. Я не оплачиваю продвижение видео на Ютубе.
@Vyacheslav_M2004 8 ай бұрын
Товарищи, почему так мало ?
@zlobinrock2888 8 ай бұрын
Потому, что я не потратил на раскрутку канала ни одного рубля.и не потрачу. Принципиально )))
@ЛеонидСеменов-к4ь 8 ай бұрын
Отличный перевод песни про Солнце в Орлеане
@АлександрБыков-б9п 8 ай бұрын
Перевод в вашем исполнении эту песню можно найти в интернете и скачать очень эта песня понравилась
@zlobinrock2888 8 ай бұрын
Можно поступить так: Скопируйте ссылку видео и сюда - y2mate.mx/ru49/youtube-mp3
@PetrTolstykh1989 8 ай бұрын
Ужасное качество записи!!! Дизлайк отписка!
@zlobinrock2888 8 ай бұрын
Все что в моих силах. Возможно вам понравится эта песня в моём исполнении: kzbin.info/www/bejne/fmScg3uAiNJjec0si=YspVY4zKvHcng6-e