Пікірлер
@user-vr7qi2pe9w
@user-vr7qi2pe9w 4 күн бұрын
日本語が、入ると覚えやすい
@ChannelKaz
@ChannelKaz 4 күн бұрын
ご視聴・コメントありがとうございます。お役に立っていれば嬉しいです。
@user-te3hf4pp5u
@user-te3hf4pp5u 4 күн бұрын
初めまして! 最近、ベトナムの動画(お猿さん)の動画を見ているのですが、その中でよくソーヨイ、ベラベラベラ、ワラワラとお猿さんにも言ってるのですが、どういう井美なのかお分かりなら教えて頂けますでしょうか。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 4 күн бұрын
ご視聴・コメントありがとうございます。ちょっと唐突で話が見えないのと、動画内でお話ししている通り、カタカナではなんの話なのかよくわからないですね。。すみません。
@user-te3hf4pp5u
@user-te3hf4pp5u 4 күн бұрын
@@ChannelKaz そうですよね😂 私もどのように伝えたら良いのか上手くご説明出来ませんでした。 ご返答ありがとうございました😄
@ChannelKaz
@ChannelKaz 4 күн бұрын
お役に立てずにすみません😅
@bactoshi7770
@bactoshi7770 7 күн бұрын
大変遅くなりましたがメンバー登録させていただきました。 訳あって約3週間「休肝日」を設けています。もう少ししたらまたアルコールを体いっぱいに補充して「アル中バーBác Toshi」に戻ってライブにも参加させていただきますね。 お忙しい中、動画にライブありがとうございます。いつも楽しみにしています。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 7 күн бұрын
いつも有り難うございます!応援もいただいて感謝です!最近お見かけしなかったので心配でしたが、また飲めるようになったらぜひライブご参加ください。お待ちしております⤴️
@user-om1oy4dn2u
@user-om1oy4dn2u 12 күн бұрын
初めまして、カズさん。60歳の私の一人称を教えて下さい😅相手の方の呼び方はEmでほぼ大丈夫かと思っていますが。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 11 күн бұрын
ご視聴・コメントありがとうございます。 60歳の場合は相手が20代から30代前半の場合には emでは少々苦しいので、 相手を cháu と呼び、自分はChú や bác で呼称するのが良いかと思います。 50を過ぎている私はそうしています。 それより上の相手に対しては、相手を em、自分を anhで良いのでないでしょうか? あまり若い相手、特に女性に対して、 emを使うと気持ち悪いのでやめてほしいと言われることもある様です。
@user-om1oy4dn2u
@user-om1oy4dn2u 11 күн бұрын
@@ChannelKaz 早速のお返事をありがとうございます。なぁるほど、そうなるのですね❗️ なかなか奥深い呼称の世界です。でも、私の疑問がスッキリ解けました。ありがとうございます。挫けかけながらもカズさんのチャンネルを観て、何とかモチベーションを保っています。これからも、わかりやすく楽しい動画を観てベトナム語を話せるように頑張ります。
@user-wh6gi9xx8r
@user-wh6gi9xx8r 13 күн бұрын
かず先生、規則的に単語を示してくださり感謝申し上げます。元気でます。同時に元気頂きました。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 12 күн бұрын
ご視聴・コメントありがとうございます。少しでもわかりやすいベトナム語紹介を目指しているので、そう言っていただけると励みになります。
@pinkrose-ri1yu
@pinkrose-ri1yu 14 күн бұрын
kazuさんいつも配信ありがとうございます。 もう私にはベトナム語はムリなようです💧日本語、英語、ボディーランゲージ、努力でコミュニケーションをとろうと思います🎉 これからも拝見しますので、よろしくお願いします!
@ChannelKaz
@ChannelKaz 12 күн бұрын
いつもご視聴、コメントありがとうございます!ベトナム語難しいですよね。疲れる気持ちもわかりますので、諦めると言わずに、しばらく休んでみるのはいかがでしょうか?私も一度諦めていますが、なんとかこの程度まではたどり着くことができました。
@yuzoaloha
@yuzoaloha 17 күн бұрын
ほんと参考になります!
@ChannelKaz
@ChannelKaz 17 күн бұрын
ありがとうございます!そう言っていただけると励みになります。
@tkame7442
@tkame7442 19 күн бұрын
Hoc さん側の動画も見ました。自分の発言を聞く、直すを続けていこうと思いました。 また、何よりKazさんがベトナムについて楽しんで話をしているのをみると ベトナム語を通じて自分の日常楽しくなってきます これからもよろしくお願いします
@ChannelKaz
@ChannelKaz 19 күн бұрын
ご視聴・こちら側でのコメント、メンバーシップ登録もありがとうございます! 楽しくないと続かないと思います。 これからもぜひ一緒にベトナム語のある生活を楽しんでくください。🇻🇳🇯🇵
@imamura2757
@imamura2757 19 күн бұрын
メンバー登録しました。
@imamura2993
@imamura2993 19 күн бұрын
スマホでは、やり方分かりませんでした。PCでメンバー登録しました。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 19 күн бұрын
いつもありがとうございます!iPhoneだと大人の事情で直接登録できないようです。お手数かけました。
@imamura2757
@imamura2757 17 күн бұрын
@minosuper999
@minosuper999 20 күн бұрын
ついにやっちゃったか・・ まあkazさんも合法的範囲内であれば生活水準の向上を追求する権利はあるんで勝手といえば勝手 ましてや嫁さんや子供がいれば猶更・・ 一般論を言えばこういうのってメンバーシップなんてもんが無ければ普通に出てただろう動画がメンバーシップ以外では出なくなるのがキツいところ
@pinkrose-ri1yu
@pinkrose-ri1yu 21 күн бұрын
オンラインの女性の先生、可愛いなぁ❤
@ChannelKaz
@ChannelKaz 20 күн бұрын
いつもありがとうございます!先生可愛いですよねー⤴️
@sisi_odosi
@sisi_odosi 23 күн бұрын
今週のライブはメンバー限定ですが、ライブは限定ですか? メンバー限定ライブ(不定期)というのは毎週の定期のやつ以外が追加であると思ってました。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 23 күн бұрын
定期ライブはこれまで通りです
@user-gv6jy1qe3q
@user-gv6jy1qe3q 23 күн бұрын
同じ職場でお仕事をしていたとは!! お2人のリスト、最高でした! 文化の違い、価値観の違いで誤解を受ける、犯罪に進んでしまうことがないようにしたいですね。お2人の活動は本当に日越交流、世界平和につながってますよ。引き続きよろしくお願いいたします。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 23 күн бұрын
ありがとうございます!なかなかタイミングが合わずにやっとコラボができました。すこしでも日越交流のお役に立っていれば嬉しいです。
@user-gv6jy1qe3q
@user-gv6jy1qe3q 23 күн бұрын
なんと!!!! お2人のコラボ、最高です!!
@ChannelKaz
@ChannelKaz 23 күн бұрын
おうみんさん、いつもありがとうございます!
@hanndol
@hanndol 23 күн бұрын
メンバーになりたいけど、無理です。私、今無職ですから。仕事が定着したらメンバーになります。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 23 күн бұрын
ご丁寧にありがとうございます!いつもご視聴・コメントもいただいて十分励みになっています。いいお仕事みつかるといいですね💪
@kouji-kf1pb
@kouji-kf1pb 23 күн бұрын
ここはハノイですか?
@ChannelKaz
@ChannelKaz 23 күн бұрын
はい、ハノイの物件となります!
@samaru1875
@samaru1875 24 күн бұрын
幻覚って漢越でそのままじゃないですかw ảo tưởng 幻想, ảo giác 幻覚 , cảm giác 感覚 ま、2年で通訳なんておこがましいですね
@ChannelKaz
@ChannelKaz 23 күн бұрын
単語をたくさんご存知ですごいですねー
@hoctv-VN
@hoctv-VN 24 күн бұрын
KAZさんコラボありがとうございました!
@ChannelKaz
@ChannelKaz 24 күн бұрын
こちらこそ、ありがとうございました! またよろしくお願いします🇻🇳🇯🇵
@qua-chom-chom3
@qua-chom-chom3 24 күн бұрын
25:53 予定は未定なんですけど~by ほっく 三つ子の魂百まで。予定は予定rồi!!(# ゚Д゚)アゼン
@ChannelKaz
@ChannelKaz 23 күн бұрын
HOCさんは信用できるということですね❤️
@user-heppoko
@user-heppoko 25 күн бұрын
早速メンバー登録させて頂きました! ベトナム語教室を探しても1件目潰れてる、2件目不定期開催、3件目目茶苦茶アクセス悪い、4件目市販の教科書をなぞるだけの内容、と心が折れそうになっていたところなので、こちらを参考に勉強させて頂きたいです
@ChannelKaz
@ChannelKaz 25 күн бұрын
早速応援いただきありがとうございます! おっしゃる通り、本当に「ベトナム語を話せるようになりたい!」と思った時、勉強方法を含めて英語とは比較にならないほどのハードルが出だしから次々襲いかかってきて心が折れそうになると思います。かくいう私も一度挫折して投げ出していますが、その後気を取り直して現在のレベルまで辿り着きました。このチャンネルの動画が、同じような苦労をされている皆さんにとって少しでも助けになれば嬉しいです。
@tkame7442
@tkame7442 25 күн бұрын
こんばんは、これまでKazさん動画で助けていただいてます。今度は力いっぱい助けたいと思います これからもお仕事とKZbin頑張ってください
@ChannelKaz
@ChannelKaz 25 күн бұрын
応援いただきありがとうございます!「ベトナム語を話せるようになりたい」皆さんにとって、少しでもお役に立てれば嬉しいです!ありがとうございます!
@taiseikokubu3375
@taiseikokubu3375 25 күн бұрын
1:33
@user-pz7rg7ey1f
@user-pz7rg7ey1f 26 күн бұрын
ホーチミンに行ったんですが妻の親戚の分の支払いもしないといけないのでそれは大変でした。ホーチミンは日本の80年代といった感じで傷痍軍人や物乞いとかいたのですが一番ショックだったのが殺人的な渋滞の中乗ったバイクタクシーの信号待ちで会ったストリートチルドレンでしたね。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 25 күн бұрын
ご視聴・コメントありがとうございます。奥様がベトナム人ということでしょうか?家族の分も支払いはなかなか応えますね。。とは言えやはりベトナムでは当然なんでしょうねー。「しっかり払ってくれる良い婿を連れてきた」という親戚・ご両親の幸せも大事ですね。
@user-pz7rg7ey1f
@user-pz7rg7ey1f 25 күн бұрын
@@ChannelKaz 妻はクイニョン出身でキン族のベトナム人です
@hanndol
@hanndol 26 күн бұрын
どちらもカメラに慣れてる。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 25 күн бұрын
そう言われればどちらも5年以上カメラの前で喋っているので、多少は慣れているかもしれませんねー。いつもありがとうございます! その後体調は大丈夫ですか?
@hanndol
@hanndol 25 күн бұрын
才能ですかね?話すのが上手で、早すぎず、遅すぎず、ちょうどいいです。体調は今は いいですよ。
@Unlabeled__
@Unlabeled__ 26 күн бұрын
おもしろかったですー!
@ChannelKaz
@ChannelKaz 25 күн бұрын
ご視聴・コメントありがとうございます。おっさん二人で華のない絵ですが、楽しんでいただけたら嬉しいです!
@user-fu4ps4ff8r
@user-fu4ps4ff8r 26 күн бұрын
豚のネタですが、精肉店や屠殺場などで雇ってもらえないもんなんですかね。 日本だと、親方が新米に金払って、もの教えて、陰口叩かれて…ってブーブー言ってるのがよくある光景ですが、ベトナム人は初めからある程度できる訳ですから、正に実習の本質なんですけどね。 ホックさんも、罪を憎んで人を憎まずの姿勢で活躍なさっていたのかと思います。 通訳業務は大変だったでしょうね。私情を挟めないだろうし。
@ChannelKaz
@ChannelKaz 25 күн бұрын
いつもありがとうございます。確かにおっしゃる通りにできれば適材適所ですね! 途中に親父ギャグが挟まっている気がしますが(笑 罪を憎んで人を憎まず。おっしゃる通りですね! いつもありがとうございます。
@user-pz7rg7ey1f
@user-pz7rg7ey1f 26 күн бұрын
ここには無いのですがクイニョン出身の妻には私が言う「Convoy」は「Con voi」、「Hummer」は「Hà mã」と聞こえるようです
@ChannelKaz
@ChannelKaz 25 күн бұрын
ご視聴・コメントありがとうございます。 なかなか興味深いお話しですね。英語もイントネーションがあって、平ではないので、ベトナム語の声調を含めた他の単語のように聞こえるんですね。逆にベトナムの人が英単語を発音する時も、ベトナム語の子音や声調に置き換わってしまいFaceBook は Fềi búc と発音しているように聞こえますね。
@user-nw6jc1wl5t
@user-nw6jc1wl5t 26 күн бұрын
43若いですね まだまだ無限の可能性があるじゃないですかって所 かなりグッと来ました
@ChannelKaz
@ChannelKaz 25 күн бұрын
ご視聴・コメントありがとうございます。今の日本では40代前半はまだまだ若いと言えますし、これからできる事もたくさんあると思います。
@seiran1003
@seiran1003 26 күн бұрын
おお〜両方のファンです!
@ChannelKaz
@ChannelKaz 25 күн бұрын
ご視聴・コメントありがとうございます!楽しんできただけたら嬉しいです!
@seiran1003
@seiran1003 25 күн бұрын
カズさんが私のモチベーションの源です!
@pinkrose-ri1yu
@pinkrose-ri1yu 29 күн бұрын
髪の毛がとっちらかってます、で笑いました😂
@ChannelKaz
@ChannelKaz 28 күн бұрын
ご視聴・コメントありがとうございます。ちょいちょい散らかっている動画があります(汗
@pinkrose-ri1yu
@pinkrose-ri1yu Ай бұрын
漢越語、なんかそのままっぽいのがあるんですね
@ChannelKaz
@ChannelKaz Ай бұрын
ご視聴・コメントありがとうございます。漢越語は日本人にとって覚えやすいですね
@user-hr4fx6qu6y
@user-hr4fx6qu6y Ай бұрын
33:45 早いはsớm です。 sốm は数字です。
@ChannelKaz
@ChannelKaz Ай бұрын
ご指摘ありがとうございます。スペルミス残ってましたね。すみません
@user-wh6gi9xx8r
@user-wh6gi9xx8r Ай бұрын
この講座のtoolが何度も有効でした♪ハノイに行く励みになります🏃有難う御座います。
@ChannelKaz
@ChannelKaz Ай бұрын
ご視聴・コメントありがとうございます。「会話が続かなくて困る。」というコメントをよくいただいているので、この動画役に立っていれば嬉しいです。
@VNTAIYO
@VNTAIYO Ай бұрын
ビングループはEv事業が大赤字だ、買っているのは子会社のタクシー会社たまけだと聞てます。不動産の儲けで補填してるのではないでしょうか。 心配なので、クリアにしてほしいところではあります。
@ChannelKaz
@ChannelKaz Ай бұрын
おっしゃる通り、2023年12月期決算では、EVが重いですが、不動産でカバーしているようですね。 ビンファストは、当初ガソリン車も販売していたので、転換の可能性もなくはないのでは
@hanndol
@hanndol Ай бұрын
最初の2回、文字が表示されないのいいですねー😍 4回も繰り返してくれる単語帳なんて、なかなかないですよ。
@ChannelKaz
@ChannelKaz Ай бұрын
いつも有り難うございます! 聞きやすい、覚えやすい、練習しやすい単語帳になっていれば嬉しいです
@yn5166
@yn5166 Ай бұрын
Kazさん、今日は。 形容詞とても分かり易いです。そして、声調や母音などの発音も含めて、とても参考になります。ありがとうございます。 確認なのですが「tòa nhà」でいいですよね。
@ChannelKaz
@ChannelKaz Ай бұрын
ご視聴・コメントありがとうございます。 お役に立っていれば嬉しいです。 ビルは toà nhàです。テロップ間違っていたらすみません
@yn5166
@yn5166 Ай бұрын
Kazさん、返信、ありがとうございます。綴りに関しては、「五味版 学習者用ベトナム語辞典 増補改訂版」で確認してから、先ほどの投稿をしました。(動画で見た、単語は辞書で確認するようにしています。) この辞書で「tòa nhà」は、家屋となっており、 「toà 」は見つけられませんでしたので、確認の質問をしたものです。私の探し方が間違っていたのですね。失礼しました。
@user-mm4zj7cp8g
@user-mm4zj7cp8g Ай бұрын
56歳中小企業経営者です。 ベトナム進出を考えて独学でベトナム語を勉強しようと思いKZbinを漁ってたところカズさんの動画を見つけました。他の人の動画も色々と見ましたがカズさんの動画が非常に分かりやすく理にかなっていて、引き込まれるように毎日通勤途中に拝聴してます。 お人柄や自身の経験からくる教え方が最高です!
@ChannelKaz
@ChannelKaz Ай бұрын
ご視聴、コメントありがとうございます。、そう言っていただけると励みになります。動画が少しでもお役に立っていれば嬉しいです
@user-su3oc7sv8q
@user-su3oc7sv8q Ай бұрын
神様👼 Tôi sẽ cố gắng!
@ChannelKaz
@ChannelKaz Ай бұрын
Chúng ta cố gắng!
@EagleFly688
@EagleFly688 Ай бұрын
謝謝!
@ChannelKaz
@ChannelKaz Ай бұрын
ご視聴・応援いただいてありがとうございます!
@user-vt6ti8gw6b
@user-vt6ti8gw6b Ай бұрын
すみません。1~494は、どのように見たらいいでしょうか?
@ChannelKaz
@ChannelKaz Ай бұрын
ご視聴・コメントありがとうごさいます。 前編はこちらにあります。 kzbin.info/www/bejne/opnIf5x3ma6Giacsi=Bg6kL5T87YtAktPn
@user-vt6ti8gw6b
@user-vt6ti8gw6b Ай бұрын
@@ChannelKaz ありがとうございます。ベトナム語が最初に流れて、ちっと間があって日本語が流れる。私はこの形がすきです。日本語→ベトナム語も多いですが、例えば、船→?と言ったってthuyềnかもしれないしtàuかもしれない。冨田健次先生によれば単語数はベトナム語の方が多いから同意語も多いですね。漢越語で答えてくださいとか、純粋ベトナム語で答えてくださいとかあれば、quốc nướcどちらで答えればいいかわかりますが・・・。もちろん、両方答えればいいのです。しかし、私のベトナム語は稚拙だから答えがでるまでの間にいくつも単語が思い浮かばないです。 ベトナム語が先、quốc とでれば、くに(国)と答えが出て正解ですとなる。もちろん、漢語もありますから和語でなく「こっか(国家)」が答えとして表示されるかもしれませんが、くに=こっかは日本人だからわかる。日本語の方は同意語でOK. これが文章となると、大学受験の時の参考書の答え、英文和訳の答えは役に立つけど、英作文の答えはたまに僕のの方がいいんじゃないとなる。ベトナム語作文も同じで一種類の答えから自分が作ったベトナム語文が正解か判断するのは難しいです。 Cảm ơn Kaz nhé. Tôi học tiếng Việt được 8 năm nhưng tiếng Việt của tối vẫn không tốt lắm. Tôi cần sự giúp đỡ của video của Kaz dạy tiếng Việt đấy. Tôi thật muốn sang Việt. Nhưng đi Việt Nam có tiền.
@user-fu4ps4ff8r
@user-fu4ps4ff8r Ай бұрын
こんにちは。 25:49 あなたはnênねした方が良い。 なんちゃって。 よく、タバコ辞めた方が良いと言われますが、一理あって、寝てる間だけでもやめられますよね、ってジョークまがいですね。
@leon19980103
@leon19980103 Ай бұрын
ありがとうございます!復習にもピッタリですね。勉強になります🎉
@ChannelKaz
@ChannelKaz Ай бұрын
応援もいただいてありがとうございます!動画がお役に立っていれば嬉しいです。🇻🇳🇯🇵
@leon19980103
@leon19980103 Ай бұрын
いつも、本当に使えますし凄く勉強になります!初心を忘れない意味でも本当に発音練習になります!
@ChannelKaz
@ChannelKaz Ай бұрын
いつもご視聴、応援もいただいてありがとうございます!
@yn5166
@yn5166 Ай бұрын
Kazさん、今日は。  言うの可能構文ですが、「có thể ~ được」の形にはならないのでしょうか? 五味先生の「ベトナム語レッスン 初級1」のP130には、そのように書かれているのですが、私の解釈が違いますか? よろしくお願いいたします。
@ChannelKaz
@ChannelKaz Ай бұрын
ご視聴・コメントありがとうございます。 おっしゃる通り có thể V được でも V出来るという意味になります。 có thể V V được có thể V được どれも同じ「V出来る」となります。 ただ実際の会話ではどちらかだけ使うことが多いので、私の動画では片側だけで紹介していることが多いです。
@user-pz7rg7ey1f
@user-pz7rg7ey1f Ай бұрын
ホーチミンでベトナム語を使った事があるのですがどうも通じたようなのですがかえってきた言葉が理解できませんでした
@ChannelKaz
@ChannelKaz Ай бұрын
北部・中部・南部では発音や単語自体も異なる場合があるので聞き取れないというケースもよくありますね
@user-se3hh5qx1v
@user-se3hh5qx1v Ай бұрын
ここのライチはちみつ売っていたけど、普通のハチミツの4倍くらいの値段ですかね。 日常的にハチミツ食べている自分はちょっと手が届かない。
@ChannelKaz
@ChannelKaz Ай бұрын
ご視聴・コメントありがとうございます。 確かにそう感じるかもしれませんが、ライチの花のはちみつは約1ヶ月ほどしか取れる期間がないようで、いろいろなご都合があるのかなと思います。
@airi.24
@airi.24 Ай бұрын
一番最後に、 スピーカーの方が おー、へっぞいにゃー!(?) みたいに仰ってると思うのですがどういういみでしょうか??笑 気になりました!
@ChannelKaz
@ChannelKaz Ай бұрын
ご視聴・コメントありがとうございます。 Ô! hết rồi nha!. お!終わりだね! と言って喜んでいます。
@airi.24
@airi.24 Ай бұрын
@@ChannelKaz なるほど!!!わざわざご丁寧にありがとうございます!!!!毎日ききます!!🇻🇳
@user-ig6bq7zc7p
@user-ig6bq7zc7p Ай бұрын
再生リスト、助かります❗️ ありがとうございます😊
@ChannelKaz
@ChannelKaz Ай бұрын
ご視聴・コメントありがとうございます!まだ完結していませんが、最後まで続けていくので、ベトナム語学習のお手伝いになれば嬉しいです。
@user-heppoko
@user-heppoko Ай бұрын
ベトナム語に興味を持ったはいいけれどまっっったく勉強する為の教室やら何やらが見つからず困っていたので助かります つい数日前から勉強を始めたばかりですが、こちらを参考にさせて頂き近所のベトナム料理屋さんでベトナム語でオーダー出来るように頑張ります!
@ChannelKaz
@ChannelKaz Ай бұрын
英語と異なり、参考書もスクールも少ないので大変ですよね。動画が少しでもお役に立てば嬉しいです。