Šlep is actually a german word, maybe thats why it doesnt make sense in serbian. More accurate would be VUČNA(towing) sluzba

I agree with most of the things you stated, except about online shopping. Personally, I am not so addicted to shopping (I am male 😁), but I know it is really not an issue. I get overwhelmed every day by so many commercials and offers to buy all kinds of items and stuff (including those shower heads with filters that you mentioned), and I know many people who are ordering all kinds of things from ebay, Ali express, Temu and other services, so it is really not a big deal, and not difficult at all.

Cool, I'm happy for you!

Hey babe let’s get married and visa problem solved

Good luck, my darling. Pomaže Bog!

Thank you for this video. Welcome to my country and my city, good people are always welcome 😊. I agree with every single thing you said. Both good and bad.

You are by now fairly familiar with Serbian culture, so I must ask, as it wasn't mentioned, have you learned about the mortal dangers of promaja?

Perucac is on my list once I get a car organized!

I’m actually an American guy who’s been talking and even in a relationship with a Serbian girl for the past 7 years (I’m 24 btw) and I must say that they are really kind people and I really can’t wait to experience what it is like over there!!

Hey I am Serbian living in Canada 🇨🇦, I agree with your don't like list,smoking being one of the worst things on a list,I love Canada for that reason. But I miss my Serbia 🇷🇸 . If you need stuff from Amazon I can hook you up. Peace ✌🏻

Sounds like you two have a great relationship, regardless of country of birth.

Good day fellow Canadian. I have watched a few videos of yours and now, my wife and I are considering the possibility of visiting Serbia. I do have an advantage because I speak Russian. Regarding Slavic languages, I would just say that they are what they are and the grammar can be intimidating for English speakers. Just don’t give up . After awhile, you will surprise yourself.

Where in Belgrade can one buy a nice apartment? Price max 200k euros

You are getting more and more beatiful the more you stay in Serbia i know thats a lot of more's but its a truth

Moje selo je 52km udaljeno od Beograda, za 15 hiljada Evra mozes kupiti solidnu kucu, ulozila bi mozda jos par hiljada evra na popravke.

I agree with the point about air pollution. I hope they will go the route of taking care of it now, use the momentum, so to say.

Hello Isabel! I am Canadian, and I'm thinking of moving to Belgrade:) super overwhelmed with where I even started.. any pointers in direction or tips? would be greatly appreciated!

Why don't you buy property in Kraljevo, town in central Serbia, which is the historical and cultural center of Serbia, and one of the most beautiful towns in Serbia, with beautiful nature?! All the best.

💍

As far as finding a property close to Belgrade but going south, I can recommend my hometown Arandjelovac. If you are interested contact me for more information about the city! 😊

8:44 - I came here to see what you will say about learning Serbian. It is hard, its I think in top 5 hardest languages in the world, to learn. Problem is not in you.

Жива била❤ и даље све најбоље

Šlep is actually a german word..in german "schleppen or abschleppen" means towing or towing away...there are many words from german that are already accepted and incorporated in to the serbian language...

I've been following since she started posting videos about Serbia. And what I see. I see a girl who is maturing what is really important in life. It's hard to reconcile that in today's world, but I wish you and your partner success in that.

Serbia was always a civilization for America and wild west. That you didnt hear anything about Serbia is a matter of lack of education, nothing else. Arogance from USA is not a measure to compare anything. Serbia is safe enviroment, which you cant say for any other western "so called civilized" country

It's simply impossible to be lonely in Serbia - unless you wanted to be (left alone)!

Hahaha you are prettier now.. boyfriend is grwat thing..if you are into healing try some property around Rtanj..ofc not for alone woman but you can by cheap build nice house ,have animals and maybe make some studio for healing..cause Rtanj is basicly pyramide with a lot of energy .but rural even wolves maybe bear or two... hehe i am glad you dont do "slut pose" great progress if in meaningful relationship...❤

"Šlep" i glagol šlepati nije slovenskog porekla reč već nemačkog, "schleppe" = vući, a "služba" od slovenskog/srpskog glagola "služiti" i imenice "sluga"/"posluga", u vreme socijalizma, veće prodavnice su se zvale samousluga ili samoposluga.

We serbians work for to live and enjoy life, big thing in life! So you have to give up from some not important material things in life and luxuries, our Orthodox Christian religion very much teach us that! I za one neverne Tome koji kažu da su popovi lopovi, ja ih pitam vrlo jasno: da li se Isus odrekao boga zbog grešnih fariseja? A Isus je put!

I'm glad that you managed to find it in Serbia! Keep it up! Serbian may be difficult for someone whose native language is English... But there are a lot of people from the USA, Australia, France, Mexico... Who perfectly learned the Serbian language in a very short time. Example Liz from Australia www.youtube.com/@lizlearnserbian/videos But I assume that you are already familiar with it.

The easiest way to learn Serbian is with your boyfriend.

Oy oy oy - woman and single , seem to be after 30 , that will not end well. Already didnt

Choose property very very carefully. Vojvodina is really beautiful,BUT , in some places they have really big issues with clean water,and water is life. Western Serbia have much to offer and prices are certainly acceptable. Places around Belgrade too. It would be good to find someone to help you finding best choice. It's impossible to find perfect, but closest to perfect is enough. Good luck.

Welcome back. Hang on. Take time with language,withaut pressure,take it easy. Newer rush with choosing property,take some time

Predivna 😊

Towing- tovariti Eyebrow- obrva Saddle (sittle) - sedlo..from sed I am - J(a) (s)am Wave- Val Valley- (u)vala… or in(valley) (between the waves) Dream - dremati Grave - grob To go- Goniti (as in pursuing) Butt - but (as in thigh) Preacher - priča ( to speak) …. The list goes on and on… The Saxons who had lived alongside Slavs in Eastern Germany brought these words to the British Isles when they invaded.

sluzhba is service

Long time no see you

Isabela,just to say hi from beautiful😂 b.c. New Westminter I hope da cete naci predivno mesto u prirodi dalje od smrdljivog grada.

How do sort the visa situation. For example, I see Vietnam only allows 90 days e-visa. So how did you stay 7 months?

I'm not really sure that you understood. You don't have to speak Serbian ever. We speak English. And we will love you just the same. You are one of us, Serbian or not.

And, kid, another thing: You could think that you don't speak Serbian. And it's okay really. But you had learn to think like Serbs. Really big deal for us. Not to live for work, but to work to live.

14:52 I'm so glad to see you're still here. I thought you left us. And to see you that peaceful and well all together. It doesn't really matter if you have difficulties learning language. Everyone has. I was a little worried about you. If you would leave, you would be the first Tuber that came here and left. And we are so proud of you. Just imagine. People all from all around the world came here and chose Serbia to be their home. I'm really far from being some kind of nationalist. I do think that nationalism is one of the worst things about Serbia. But, Liz came and stayed. And Thiago, Carlos, sorry I'm drinking some dunja, so I'm not that good with names, but so many people. You are definitely not the first, and you won't be the last. These people had convicted me, cosmopolitan Serb, that Serbia is really cool place. They brought back to me my extinguished patriotism. They have shown me that Serbia was wonderful. Not just nature. Our natural wealth is so abundant. But, people. They just make their little stories about our people and I just couldn't believe that my people could be so generous and loving with total strangers. Not like tourism people. Simple village folk. When you say your first "hvala" you are one of us. Naš zet ili naša snajka. Ok. I'm going to give you some lessons. Ti, ćeri, već znaš Srpski dovoljno dobro, ali nemaš hrabrosti da pričaš na Srpskom sa svojim dečkom. Probaj. Greši. On će biti zahvalan za svaku tvoju grešku. On tebe voli. I mi te volimo, samo tako. Nemoj nikad da pomisliš da Srbi tebe ne vole. Ti si naše najveće blago. Žena koja je odlučila da bude Srpkinja. Thiago Ferreira and Carlos were never officially learnt to speak Serbian. They just went for it. Just like that. Liz had learnt Serbian in 270 days. All of it. She is of Vietnamese origin. You should be so much friend with her. Petar is not your typical Serb. He is just normal human being. You should be grateful for that. Serbs could be so much better if they were not nationalistic and showinists all the time. And I don't really blame them. They were always under pressure from some imperial power or another. But, there is our question with alcohol. Much of us are extremely grateful for our wonderful beveriges. Well, not that much with younger people, obviously. And we are really grateful for that. It's like this, really. If one person comes to the some desision, it's not really that big of the deal. But, if two of them, totally different people, could make some decisions together, that is what humans are all about. That is why we are so great. Difference and togetherness, at the same time. We love you, Isabel, don't you ever forget that. Ti si naša snajka.

schlep - informal North American - haul or carry (something heavy or awkward), so you just need to learn sluzba :)

Wut? No kids yet?

Happy to see you again Isabel ! In area south of Belgrade there is alot of nice litlle towns and vilagges on hills , I love hills, Vojvodina is nice but to flat for walking and hiking. Serbian is really weird lol, you have blonde hair like me and they call us PLAVUŠA ( Plavusha ) , that means person with blue hair 😄 .When I was little girl I yelled on people I am not Plavuša , I am Žutica ! (Žuto = Yellow, girl with yellow/blonde hair ) , in medical terms Žutica is jaundice in Serbia 😅

Im planning on visiting Belgrade soon for a couple of days, havent been for 20 years , about the language there are Americans that speak fluent aftet just 3 years, bit watch tv ,listen music and refuse speaking English because people always speak english even though someone wants to learn. And you learn by mistake and your boyfriend can help you.

Can you please link where i can find internet job ..thanks🤗

Nice to see you again ❤you are amazing as always.

Halo, Marija? Drago mi je da ste gore i da postavljate video. Drago mi je da si još živ. Takođe sam te pratio i slao poruke na Instagramu. Nadam se da ćete ga primiti. Take care!