thank you

ご視聴ありがとうございます。家具を使う時の流れと共に森も変化していることが知って頂けると愛着も増しますね。家具のご依頼が落ち着いたら家具制作の風景を上げますね。

Thank you for watching. I hope that the forest and people can become closer to each other. It's going to snow starting next week. The snow blocks out the sounds and creates a quiet world.

Thank you for reading. It was an auction in a small town, but it was precious because I could not participate easily.

チャンネル登録いただき、ありがとうございます。 北海道は季節の変化が激しく美しい場所も多くあります。 これからも宜しくお願い致します。

thank you

thank you

最近値段が上がったまたいで現在の単価が解りません。

Thank you.

Thank you.

Thank you.

hello. This table has already been purchased. Tables sell for $2200-$3000 at current exchange rates, depending on size. It will be the selling price in Japan.

@@localwoodfurniture thanks a lot for your answer.🙏🏻 The system of the "special sliding dove tail" is a lot of work ! But terribly beautiful assembly ! And keep the table top straight. I'd love to learn how you work. Very inspiring. I've learned carpentry with a Japanese master who were in France for a workshop. Only two weeks but it marked forever my way of working. In my dreams I'll do a master class with you. Thanks for your vids. And please keep the difficult/technical parts in some vids for us who watch to learn how you do them. 🙏🏻

It's a technique I learned from my master, so I can't make a video of the details. as a learned person. However, I will introduce the production scenery degree. I would appreciate it if you could understand.

Thank you.

Thank you.

Thank you. A traditional Japanese technique called kakushiokuriarizan. It is a warp prevention processing of the board.

@@localwoodfurniture Merci ;-)

@@localwoodfurniture :-( can't find any information...

@@localwoodfurniture Is this a kind of intermittent dovetail system ?

@@filaro1964 excuse me. I do not understand. I learned the name from my master, but there may be various names.

Teşekkürler. Doğal şekilleri sistematik tasarımla birleştiren bir masa.

Thank you. I added an English translation to my recent video. It may not be correct English, but I hope the nuance is conveyed.

Thank you. We will continue to work to get more people interested.

감사합니다.

Thank you.

Obrigada. É um bom lugar para estar perto da natureza e da vida selvagem.

감사합니다.

to you too.

Thank you.

Grazie.

Thank you.

Thank you.

ありがとうございます。 穏やかな山並みの下川町の自然が好きです。 真冬は－30℃になりますが雪がサラサラで除雪もしやすいですよ。

Thank you.

Thank you. I also like going to the lumber shed.

Thank you. The first thing I learned was hand tools. Later I learned machining. Machine processing comes with various restrictions, but I like hand processing because it is free. I have never been to France, so I would like to visit there someday.

Merci.

私も同じ考えで道具集めてますが、ここまで大きいものでなくても同じ機能の道具はありますよ。それでもそこそこ大きいので10畳くらいは広さがないと狭くなります。材料置いとくところも必要ですしね。

@@kamatama-udon4101 そうなんですね、ありがとうございます。

ご視聴いただきありがとうございます。 プロ用の機械はとても危険なため最低限職業訓練学へ行き基礎を学ぶ事をお勧めいたします。安全第一でdiy用の機械の方が良いと感じます。（自己責任になります）

Thank you

Thank you. This is a traditional Japanese technique.

Thank you. I really enjoy being able to design and build my own.

Thank you. I make it the way I like it.

ありがとうございます。 今年の春から旭川デザインセンターに作品を置くようになりました。 良いところですよね。 Thank you. From this spring, I started exhibiting my works at the Asahikawa Design Center. Good location.

Thank you.

Thank you. I was able to make it with a good feeling.

Thank you. Walnut wood from Hokkaido. Good color.

Thank you.