There is an expression for over-the-shoulder shot, "KATA WO NAMERU", which is an expression for video shooting. The pronunciation of "lick" and "Naneru" are the same, The director says, "Over-the-shoulder shot," and Shimura Kenji misunderstands and says, "I licked his shoulder. By the way, both Beat Takeshi (Takeshi Kitano) as the director and Ken Shimura as Kojiro Sasaki are legends of Japanese comedians (Owarai Geinin) (^. ^) This scene is a parody of the famous scene of 〖Fight on Ganryu Island〗 between Miyamoto Musashi and Sasaki Kojiro.
@squeakychairchannelКүн бұрын
Thank you for telling me.🤝 I am very glad that thanks to this video I learned something new about the Japanese language and Japanese history. 😊👍