About the lyrics of the chorus part of this song... 〝鳴らせ! 君の3〜6マス 「・・・ ーーー ・・・」〟 One part of the lyrics goes, "Let it ring! From 3 to 6 squares, tsu-tsu-tsu-ton-ton-ton-tsu-tsu-tsu". This "tsu-tsu-tsu-ton-ton-ton" apparently represents the sound of an electrocardiogram's frequency. When the electrocardiogram fluctuates between "3 and 6 squares" it is the standard for determining whether something is "normal" or "abnormal." People give the song different meanings, but the sound of the electrocardiogram also seems to represent the Morse code "SOS" in a different sense. These lyrics and onomatopoeia are said to convey the meaning, "Take a step away from your current situation while your heart is still normal! If something goes wrong, send out an SOS!" Although this song has a bright and light-hearted melody, I got the impression that it contains a much deeper meaning. 🤗
@squeakychairchannelАй бұрын
The light-hearted melody masks the deeper meaning of this song's lyrics. This is very cool 👍👍👍
@DONPAN-YOАй бұрын
Recently in Japan, many hip-hop songs have become popular, with very light and sharp lyrics and catchy choruses that stick in your head and are hard to forget. "はいよろこんで / Hai, Yorokonde" is one of those hip-hop songs. (⚠ I introduced it as hip-hop, but it has strong J-POP elements and is often used for dance, so it is sometimes listed as "dance/electronic". Music genres have become more diverse, so I personally cannot make a clear distinction. Sorry.💦) Do you know the word "おもてなし / omotenashi / (hospitality)", which is one of the words that represents the image of Japan? This phrase became popular worldwide when it was used in the 2013 presentation by the IOC to obtain the right to host the 2020 Tokyo Olympics. The scene where one of the presenters, Ms. Christel Takigawa, introduced the phrase "おもてなし、お・も・て・な・し ❤ / Omotenashi, O-mo-te-na-shi ❤" as a phrase that represents the basic mindset of Japanese people became a social topic, and since then, it has become a word that is frequently used by people both in Japan and abroad to describe Japan. According to the Oxford English Dictionary, "おもてなし / Omotenashi" is "welcoming and treating strangers as guests. In particular, a kind welcome that is without discrimination and without stinginess." In addition, Japanese English-Japanese dictionaries translate it as "kind hospitality, hospitality, hospitable treatment," and some other dictionaries explain the target as "tourists". However, I think it is correct to understand it as "someone other than yourself✨", rather than a limited target like "tourists". This is because "omotenashi" is an act that Japanese people do not only show to guests, but also to their own family and friends, and Japanese people who have this feeling deeply rooted in them treat everyone the same, and even if it is someone they are meeting for the first time, they will treat everyone equally and with the same mindset. And I think it's true that there are many Japanese people who have that mindset. That "おもてなしの心 / spirit of hospitality" leads to "はい、よろこんで / Yes, with pleasure!". "Hai, Yorokomde!" is one of the first responses someone will say when someone asks for something. "Hai, Yorokomde!" is translated into English as "Yes, with pleasure!", but it is similar to "Yes, sir! (ma'am)", and "Yes, with pleasure" is a response that adds gratitude and joy to that response. ☝🏻🤗 This phrase has been around for a long time, but it became so popular when a staff member at a major Japanese izakaya chain responded "Yes, with pleasure!" when a customer was about to place an order, or after placing an order. The customers found this response phrase pleasant, so it became a trend everywhere afterwards. こっちのけんと さん / Kocchi no Kento-san has skillfully created a song about one of these Japanese phenomena. What you saw in this video is the "Tha First Take version". 🔴 Here's the original music video! --- kzbin.info/www/bejne/oKvMZ4WEi6qCqqM 🟠 And there is also an English version MV. --- kzbin.info/www/bejne/jabVqHWqna6CbMk (You probably already know this, but "Tha First Take," a popular KZbin channel, is exactly what the name suggests: a channel that provides videos of artists performing in one take. Some artists perform the original music as is, while others perform with a special arrangement just for this occasion. However, there is a sense of tension about one take on both the artists and the viewers, and many people look forward to it more than regular songs. I am one of them.😁) The meaning and spirit of the word that Japanese people have is as explained above, but there is one bad quality of Japanese people: when such a habit becomes popular, the perception that it is natural for everyone to do it becomes widely established. And this leads to the other person's perception that "it's natural for you to do that," and the synergistic effect leads to excessive burdens. There are cases where a person answers "Yes, enjoy it!", but in reality, they are feeling very strong pressure or pain. I think "Koto no Kento-san" expresses such feelings well in his song. I think it's much more painful than people would imagine when someone can no longer think positively and can no longer honestly say, "Yes, be happy!" 🥹😔😰 Kocchino Kento-san left the following words in the description of the original music video on KZbin. (Below is an excerpt) ◼◼◼"I still don't understand depression or manic depression, and I lose sight of "where is the line between illness and kindness," and "where is patience," so I made this video because I wanted to get into the habit of sending out an SOS every day. It's very painful, but I think it's a good job to take a step back, remember the things you didn't like, and cry so loudly that others notice. Besides, life is long, so even if you recover completely, you'll wear yourself out again. Let's keep our hearts on the edge and live life in a vague way. (...To be continued.)"◼◼◼ I think from his message that he himself had a period when he was troubled by the Japanese atmosphere of "it's expected that you can do it." The culture of "hospitality" and "yes, enjoy it!" is wonderful, but when society biases its understanding and becomes excessive, the person involved is hit with tremendous pressure and becomes unbearable. It seems that if you push anything beyond its limits, it will cause unpleasant problems. PS : I remembered "Dance Monkey," which was popular worldwide a few years ago. I really love this song too. 🥰 🟡 Tones and I - Dance Monkey (Broadcast on American TV stations) --- kzbin.info/www/bejne/apq0qXpuj8-MhZo (Broadcast from her home country of Australia) --- kzbin.info/www/bejne/maPKd4OiZ8qUhqc And I'll introduce three more hip-hop songs and J-POP songs that have been popular in recent years along with "Yes, Rejoice!" 🟢 Creepy Nuts - Bling‐Bang‐Bang‐Born (Tha First Take Version) --- kzbin.info/www/bejne/fmephnWNfLh8mQ 🔵 GINTA & ODAKEi - UCHIDA 1 (Official Music Video) --- kzbin.info/www/bejne/fZCWmpysopKWe6c ⚠"UCHIDA" is one of the Japanese surnames, but in this song, UCHIDA does not have a specific deep meaning. 🟣 水曜日のカンパネラ / Wednesday Campanella - Edison (Tha First Take Version) --- kzbin.info/www/bejne/mpOqdKWOlN-DnNU "Edison" is a song from two years ago, and I wanted to introduce a female song, and the main vocalist is very cute and modern, so I recommend it! If you like, please listen to these songs when you have time. 🤗👍🏻
@squeakychairchannelАй бұрын
Hello 🤗 Thank you for sharing your thoughts about this song with me 👍 Thanks for the links to the songs. I'll be happy to listen to them. ❤️
@DONPAN-YOАй бұрын
@@squeakychairchannel はい、よろこんで! 🧡 "Yes, with pleasure!" 😂🤣😂👍🏻
@squeakychairchannelАй бұрын
By the way, how are you feeling? How is your health? 😊
@DONPAN-YOАй бұрын
@@squeakychairchannel I am truly grateful that you are concerned about my condition. Your words heal my heart more than medicine. 💕💕💕 The wound from the surgery is still twitching, swollen, and a little painful, and it's hard to move my arm, but I think I'm recovering well. Even though I'm a little disabled, I can do most of my daily life. The doctor said that he cut my pectoral muscles and approached the blood vessels deep inside, so I have to bear the pain a little. My doctor cut about 10cm of my chest near my collarbone during the surgery, but at the end of the surgery, instead of stitching the cut with thread or stapler, he applied a wax-like resin to the cut instead of thread. I've had several surgeries in the past, and I'm amazed at how medical technology evolves each time.😯🤔 The first time, it was thread, and the next time, the metal pins of the stapler, both of which needed to be removed, but this time, I just wait for the resin to peel off like skin. Do you have any aftereffects of Covid-19? Are you okay? 🙄 In Japan, some people who have recovered from Covid-19 infection have been reported to have aftereffects such as headaches, loss of smell and taste, and dizziness. If your video today was taken recently, it seemed like your complexion and voice were back to normal. However, it seems that it's starting to get quite cold in Canada, so please be careful of catching a cold or the flu. 🤗 PS : Right after the surgery, I was in a lot of pain, and even though I complained about it, the nurse didn't seem to give me any more painkillers, so I was so pathetic and angry that I could only complain with my voice, and I cried out, "It hurts, it hurts, it hurts!" over and over again. 😫😭🗯 "It hurts!" Then, I was moved from my hospital room to the nurse's station, and they gave me more painkillers. 😋😊 Later, my family who came to accompany me laughed and said, "Your crying sounded like a child having a tantrum." Ahahaha...😂