Рет қаралды 1,713,297
Podcast:
iTunes podcasts.apple.com/br/podcast...
Amazon www.amazon.com/Poetry/dp/B08K...
Spotify open.spotify.com/show/5jvA0f0...
Stitcher www.stitcher.com/podcast/poet...
Deezer deezer.com/show/2032382
Google podcasts.google.com/?feed=aHR...
If you forget me - #Poetry by #PabloNeruda. Voiceover by Hermes Figueiredo
Pablo Neruda was a #NobelPrize-winning Chilean #poet who was once called "the greatest poet of the 20th century in any language."
Pablo Neruda was born Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto in the Chilean town of Parral in 1904. His father worked for the railroad, and his mother was a teacher who died shortly after his birth. At age 13, he began his literary career as a contributor to the daily La Mañana, where he published his first articles and #poems. In 1920, he contributed to the literary journal Selva Austral under the pen name Pablo Neruda, which he assumed in honor of Czech poet Jan Neruda.
I want you to know one thing
You know how this is
If I look at the crystal moon
At the red branch of the slow autumn at my window
If I touch near the fire the impalpable ash Or the wrinkled body of the log
Everything carries me to you
As if everything that exists - aromas, light, metals
Were little boats that sail toward those isles of yours that wait for me
Well, now
If little by little you stop loving me
I shall stop loving you
Little by little
If suddenly you forget me
Do not look for me
For I shall already have forgotten you
If you think it long and mad the wind of banners that passes through my life
And you decide to leave me at the shore of the heart where I have roots
Remember
That on that day, at that hour, I shall lift my arms
And my roots will set off to seek another land
But, if each day, each hour, you feel that you are destined for me
With implacable sweetness
If each day a flower climbs up to your lips to seek me
Ahh my love, ahh my own, in me all that fire is repeated
In me nothing is extinguished or forgotten
My love feeds on your love, beloved
@PabloNeruda
Native Brazilian Portuguese Male Voice Overs.
For more, visit the translation agency website: www.intervoices.com #translationagency