10 German words with DOUBLE MEANINGS

Get a FREE training on how to learn German effectively: www.happygerman.com
FOLGE MIR:
- FACEBOOK: / learngermanwithanja
- INSTAGRAM: / learngermanwithanja
- TWITTER: / aniadealemania
- BUSINESS INQUIRIES: [e-mail]
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••­­­•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••­­­•••••••••••
Do you want to support me but DON'T HAVE MONEY?
You can now help me by writing subtitles in YOUR language for my videos (You can practice German at the same time and get mentioned under my videos :))
Please have a look here: goo.gl/ekdBHE
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••­­­•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••­­­•••••••••••
** Thank you all for your support! I appreciate all the great comments and help over the last few years! **
Dankeschön, Tschüss und Auf Wiedersehen!
Deine Anja :) :) :) :) :)
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••­­­•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••­­­•••••••••••

[@LearnGermanwithAnja]

I hope you enjoyed this video! Get free German material + learn about my Academy here: 👉 learngermanwithanja.com/

[@heiemd9227]

please can you make a video about how can we pronounce this sound (ng) in the words like ordnung , zeichnung , lösung . I can't make this sound from my nose vielen danke

[@yatanaatated8517]

Hi Anja I have written a poem please read it.

[@ahmedelbachiri4854]

Dankeschön Anja

[@LINUSANDFAMILY]

Now to see q

[@muradalaliko9481]

Ich habe eine Frage Frau Ania , ich wollte was in meinem Auto reparieren, und dann habe ich mir gedacht nein ich mache (hier beginnt meine Frage ( also ich wollte sie die in der Werkstatt arbeiten , sagen dass sie in meinem Auto überall gucken ob es alles o. K ist , also komplett gucken . Z. B. in der Praxis sagt man Untersuchung . Ich hoffe dass du verstanden hast.🙈

[@rochefort]

The one that always gets me is ‘gehört’. Hast du mich gehört? Es gehört mir! Did you hear me? It belongs to me! Also, in English a chicken says: “cock-a-doodle-doo”

[@kh8529]

Oh wow, as a german Native I've never thought about that.

[@ivangojak8854]

Yeah this one is echt weird

[@ChunghongChan]

Der Klassiker: umziehen. Ich bin nach Deutschland umgezogen. (I moved to Germany) Ich ziehe mich gerade um. (I am getting changed now, i.e. I change my clothes)

[@bittorrentsdownload]

Eine Knoblauchzehe heißt auf Englisch: a clove of garlic. Vielen Dank für das Video, Anja! Wie immer finde ich deine Videos echt Klasse!

[@jw2854]

"Since its German and German likes to be weird " COULD NOT AGREE MORE😩

[@bensonsafaristanzania]

You're so amazing!! I like your energy on teaching 👌🏽

[@ItsMeARISHAFIROZ]

Blatt - Sheet / Leaf Danke.❤❤

[@hellothere845]

Grund can mean reason and ground thank you so much Anja for all your help! 💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

[@1flybyguy]

Garlic toe... that's funny. In English the whole garlic is called a bulb and a section is called a garlic clove.

[@liviapalmerston4924]

In Portuguese we call the clove "tooth" 😅 and the bulb we call "head".

[@GunsNRoses1628]

​In Turkish we also use "tooth" for that. :D

[@user-tt3nh6hl9q]

In Russian and Ukrainian tooth too

[@RAFITAESTRADITA]

In mexican spanish we call the garlic bulb; Head (cabeza)

[@inauditocanal2136]

In my mother language is "dente de alho" ( litterally "tooth of garlic".)

[@shubhamsharma-pc7fe]

Thanks alot anja! Just because of your videos I was able to secure 90% in my German competetive exams ,whereas earlier I was at the level of 40%......thanks alot... Lots of love and support -mere subscriber (me)

[@lourdesdavila3794]

Ya extrañaba tus videos. Eres unica!!!

[@c_wanderluster]

Thanks for the videos! You make learning process easier🙂🙂

[@jeagleenterprises5075]

Treffen - To meet. Entscheidung treffen - To make a decision. Dankeschön für den Video 😄

[@HG-wn7gz]

دروسك يا آنيا دائما مفيدة . شكرا لكي.

[@ameliaariasodriozola9905]

I love that you’re speaking more German than English! Thank you Anja for your time ❤️

[@tlangelanileonard6818]

Thank you very much Anja.

[@abdallahyahya8578]

Vielen herzlichen Dank für Ihre Hilfe

[@Hamida-Medien]

Ich möchte mich sehr herzlich bei dir bedanken, danke SCHÖN für deine Mühe! Ganz herzlichen Gruß JaN 🌱

[@ElinMama3115]

Best teacher .. hats off .. Respekt 🙏😘

[@gtrichur11]

Wish you well Anja!

[@user-tt3nh6hl9q]

I really like your lessons. Thank you

[@mikegloudemans5937]

Thanks! You've probably covered this in another video, but I always find it confusing how "Freund(in)" can mean both "friend" and boy/girlfriend depending on context

[@bittorrentsdownload]

That's right but many people say: "Ich gehe mit meiner Freundin ins Kino" when you mean your significant other and "Ich gehe mit einer Freundin ins Kino" when you are going to the cinema with a (female) friend. The key is to use the possessive adjective MY for your better half and the indefinite article A for someone you don't get jiggy with.

[@alanfsmith2141]

meine Freundin: my girlfriend. eine Freundin von mir: a female friend of mine

[@josdsouza60]

die Bank : as in the bench in a park to sit on. das Bank : as in the bank, to deposit or withdraw money to or from.

[@alanfsmith2141]

Joseph D'Souza die Bank: park bench die Bank: 🏦 They are both feminine. The word "das Geldinstitut“ is how people refer the bank in everyday speech.

[@inauditocanal2136]

Du bist super Anja. Congratulieren!

[@laminsanyang734]

Thank you very much and I will wait to learn about you

[@alicumar6688]

Vielen Dank

[@martinorlando1625]

“Band” also have multiple meanings

[@wkoppe]

Thanks Anja for this fantastic lesson. Cocoricooooo.

[@mother104]

Das war hilfreich! Ich bedanke mich bei Ihnen .

[@yasminahmed-ne7um]

Danke schön

[@foriono34]

Danke ,Anja ...du bist eine gute Lehrerin 💛💛🧡🧡

[@nabomaslem7450]

Danke

[@idunno695]

Happy BD Anja, wish you the best in your life.

[@renata25f]

Deine Videos gefällt mir Danke schön

[@user-xy7ne6pi8d]

Dankeschön ❤️

[@rokph1067]

Vielen. Dank

[@paulmccomas5378]

Anja, keep up your great work! I have been helping people during pandemic! Many Blessings and Prayers for you!!! PaulMac

[@arturoizaguirreballesteros4283]

Hallo Anja. About the word Morgen, let me tell you that in spanish occurs the same phenomenon, we have the word MAÑANA wich means the same the earlier part of the day as the day after today. If you want to say tomorrow morning in spanish, you can say "mañana por la mañana". Grüße aus Mexiko!

[@canetesterlingjr.l.1862]

Danke.

[@Matthew-fj6eu]

Geschichte: can be “history”, or “story” cmiiw

[@marilyndemontreal4904]

Auf Französisch macht den Hahn “cocorico“! “Krass“ ist ein Adjektiv, der kann sehr unterschiedliche Bedeutungen haben (sehr positiv oder sehr negativ).

[@andygalindo8978]

Ha ha. Here in Texas it is coocarooca

[@kailiebe3049]

You are so energetic and make people love GERMAN like me ich liebe 🇩🇪🇩🇪♥️♥️♥️♥️

[@ahmadjomaan956]

Danke 👍

[@natashavuka4853]

You are the best❤

[@Ahmad-km5qn]

Bis heute das ist die beste Video dass du auf deinen Kanal hochgeladen hast

[@imenagwenore7385]

Je suis entrain d'apprendre 2 langues en même temps (anglais et Deutsch), vraiment je te remercie du fond du cœur Frau Anja😍😍😍

[@renata25f]

moi aussi mais je parle portugais! 😂

[@seemarathod6711]

Everytime I watch your video I like more German language...

[@hajarbenzakour6583]

"But since it's German, and Germans like to be weird" 😂😂😂. That was really funny and correct to some extent 😂😂😂 German philosophers and scientists contributed heavily to sciences. According to the theory of linguistic relativity, in its strong form, Language affects the way ppl percieve the world "the Weltanschauung". I always thought that this theory explains the reasons German is difficult and why many scientists and philosophers are native speakers of this language. Ich bedanke mich bei dir für deine wertvollen Lektionen. Omitting die Höflichkeit is in no case a sign of lack of respect, i did that out of familiarity cause we both play for the same team 🏳️‍🌈 hihihihihi Much love liebe Lehrerin ♥️

[@allanapel123]

Knoblauchzehe....a clove...eine Nelke? A bulb of garlic....eine Birne? Your tutorials are full of energy and fun learning , thankyou ...expat Grüße aus dem Saarland 🙂

[@chtimi72190]

c'est parfait merci danke alles gut

[@paulwalther5237]

I know this isn't advanced German but I'm still really happy with myself for remembering it after many years of not looking at German at all.

[@hazem941111]

i looove you :) , you are the best ! 😍😍😍

[@PutCallGenie]

Anja, do you have German only videos? it would be great to have a beginner or intermediate only in German only. Thanks for all that you do!

[@alanward992]

Blatt. - Can mean a Leaf from a tree or a page (or leaf) of paper.

[@susiobeja1532]

ANJA TE AMO

[@tntone2910]

Danke für Ihre Mühe , ich bin seit 6 Jahren in Deutschland. Und lerne immer noch Deutsch 😂😻 ich möchte auch Englisch lernen. Ich lerne es von Ihnen.

[@erickingsepp]

Hallo Anja, danke für alle deine ausgezeichnete Videos! Es scheint, es gibt viele Wörter für "chicken" auf Deutsch-Hahn, Hühn, Hähnchen, Hühnchen. Wann benutzt man sie alle? Ist ein Wort für das Tier und ein anderes für das Essen? Oder ist es ein Unterschied in Dialekt? Vielen Dank!

[@maddog0337]

Hallo, Anja! I am trying to continue learning German after a ten year hiatus. I was wondering if you have a video that talks about zu-infinitives or the erweiterter Infititiv in German. I am having a hard time on the internet finding a decent explanation as to why they exist and when to use them or their non-zu-infinitive form... when to use fernsehen vs. fernzusehen as an example. Let me know if you do have one, or maybe you could just explain it to me if you don't. :)

[@elhammohamed5285]

Ich liebe dich sehr Nach meiner meinung sind Sie am besten deutschleherin💕💕

[@marcoaureliofalcao7519]

Kikerikiii! Viel spass!

[@ahmadalfadhli2190]

Vielen Dank für diese hilfreiche Lektion. Ich wünsche dir immer Glück und Gesundheit

[@imannmri3615]

Anja, you are the best 🌹🌹🌹🥰🥰🥰🥰

[@kareemmakki6664]

Wir lieben Anja

[@ana-mariapistrui5985]

In Rumänien das Hahn macht so : cucuriguu, cucuriguu Und mein Wort mit doppelt Bedeutung ist Eis - gefrorenes Wasser, Eis zum Schlecken Ich danke dir von Herz für deine Video ❤️🥰😇😇😇😇

[@ioana-netavasilescu8676]

im Dativ von Herz(en ).

[@Elizabeth-zg4ez]

Super woman, ich liebe deine videos. Danke

[@yialoussa]

Ich habe dieses Wort gesehen " der Kiefer" (jaw) und ich erinnerte mich - ich habe das Wort bereits gesehen - Ein Wald mit Tannen (fir trees), Fichten (spruce trees) und Kiefer (pine trees). Entschuldung - mein Deutch ist nich so gut.

[@neodelospobres4908]

This is funny. I was just reviewing my 10 week challenge notes when your video pop up on my cell screen. Oh yes, first comment.

[@vidya149]

Hi Anja, your videos are really very helpful and you also explains very clear. Can you please also suggest how can I see german cartoons for beginners if want to learn german through cartoons? (And I'm from India)

[@vision6849]

Danke ...ich weiss bescheid

[@GiveGodABreakMan]

Danke Schön für der Videoclip, Anja. My double meaning word, I actually learned from another clips of yours, 'wie.' It could mean as / like, and can also mean how or what. Example: 1) Unser Kühlschrank ist wie ein Schwarzes Loch. 2) Wie ist deine Telefonnummer.

[@nadsilver8301]

I just right now studying german and I found the verb Vandern that hat 2 meaning To hike and to migrate .. U just in the right time for me . Ohhh anorlthe word too .. Die Geschichte ... means.. History and a present ..🙂

[@hedi5355]

"hallo alle zusammen" 😀 Always my best part

[@carlosaugustocarvalho5281]

Guten Morgen Anja!! Viele herzliche Grüße von Brasilien! Ich bin Brasilianer und lerne Deutsch. Ich mag deinen Kanal so viel. Können sie mir sagen was ist der unterschied zwischen: Zahl - nummer Ferien - Urlaub Eilzug - Schnellzug Schrank - Garderobe benutzen - verwenden leicht - einfach Vielen Dank für Ihre Hilfe. Mit freudlichem Gruß Carlos

[@brycenehrich4642]

Can you do a video on clauses and conjunctions maybe?

[@raniaba5292]

I am a beginner in German, and the only one I know is ‘weiß’

[@salomevalache5082]

i knew all 9 but only with one meaning 🤣 so thank you very much for this video! very helpful 🥰👍🏻

[@ibozorus]

ich habe auch ein Wort, "das Schloss"

[@lolittacaramella946]

Ich mag viel deine video Anja Du bist die beste 💖💖💖😘😘😘 (Sorry for any commited mistake)

[@souhaylisalma9768]

In Marokko das Hahn macht so:cocoooo 🤣 Vielen Dank Anja für dieses wichtiges Wörter, ich liebe dich 😘

[@kaoutarmachar2613]

Dankeschön für alles 🌍🇲🇦🇲🇦🇲🇦

[@rena80sandi84]

Die Tasche und die Tasche! Die Tasche ist rot = the bag is red Die Hose hat eine Tasche = the pants have one pocket Love from 🇬🇷 Griechenland !!!

[@KarlFrederick19]

Säule means "column" but in Swabian it also means "piglet" So now I always refer to the Siegessäule in Berlin as the "victory piglet"

[@paulmccomas5378]

Ich du liebe, Anja!!!! PaulMac

[@liviusosu1724]

Die Antworten and deine Fragen: 1) In Rümänien sprache, der Han macht so: "Cucuriguuuu! Cucuriguuuu" 2) Der zehnte Wort ist: schön. - Dein Hund ist schön. - Ich denke schön.

[@vivienriechers5091]

Der Hund ist schön. (Richtig) Ich denke schön. (Ist nicht richtig)

[@PutCallGenie]

In Spanish: Mañana en la mañana.

[@tiffanynsorensen6123]

Sauer. Ich bin sauer auf dich! Und, die Limonade ist sauer 🍋

[@shootingskelly17]

Hmm same (or at least very similar) two uses in English too. He is in a sour mood. Lemons are sour.

[@yakirofabulosa]

Hola! Aquí desde Galicia dia de playa 😅 y me pregunto si me puedes ayudar con un temita alemán 🤔 ?? Me gusta este bolso pero dice algo así como : como explicar las fotos a las liebres muertas? O esto es alguna expresión o simplemente es un bolso pretendiendo alemán 🤷🏽‍♀️?? Un beso y gracias de antemano 💋💋 ( el bolso pone: “wie man dem toten hasen die bilder erklärt “ todo minúscula y no me deja poner foto aquí) 😬

[@rinehjarouje9748]

Thank you so much,I am new in Germany but I have read the word (Sachen)has two meanings right? Things and clothes

[@bugraisleyen254]

Der Band:Das Buch besteht aus einem Band Die Band:Die Band Rammstein Das Band: Sicherheitsband

[@VomituKitaplg]

"Recht" and "Frei" ✌By the way; In turkish we say 'tooth' (Zahn) for "knoblauchezehe" 😃

[@naomiboillat3260]

same in portuguese.. and the whole garlic is the head

[@VomituKitaplg]

@@naomiboillat3260 that's same :) in turkish, we are using "head" for a garlic and onion too :)

[@godsownRhema]

Guten morgen und Bis Morgen

[@rajeevranjan9282]

Das Wort "Weiß" hat Doppel Bedeutungen. Das erste "Weiß" ist eine Farbe, das auf Englisch "white" bedeutet. Das Beispiel : Ich mag weißes T-Shirt. Das zweite "Weiß" ist die konjugierte Form von dem Verb "wissen" mit dritte Person Singular und erste Person Singular. Das Beispiel: Anja weiß wie man kann eine schwierige Sprache einfach machen.

[@monikala7197]

Hallo Anja, kannst du mir helfen? Es geht mir um drei Verben. Ist das der Satz korrekt? Ich hab' auf Ukulele begonnen lernen spielen oder ich hab' auf Ukulele spielen lernen begonnen

[@thechannel5616]

the word gleich means a lot or maybe it's usually used a lot idk also schon which means already , yet and beautiful ...

[@bunchafunk]

eine Knoblauchzehe= a garlic clove (not to be confused with just plain "clove," which is a brown spice

[@samm9840]

der See - lake (z.B. Mein Lieblingsort ist der Bodensee) die See - sea (z.B. Mein lieblingsort ist die Ostsee - My favourite place is the Baltic sea) What is more confusing at times is the word "gefallen" (to fall, or please) Die Stadt hat endlich gefallen. Schade! Kannst du mir einen gefallen tun? Wenn du liest, gefällt es mir! Wir fliegen morgen früh endlich nach der Heimat. Aber Morgen ist schon stressig! Ich gehe den Stress nicht gut um.

[@yasinataie8238]

Hallo Anja.und zwar ich kenne auch viele Wörter,die zwei Beteuerung haben z.B Vielfresse:Erste Bedeutung ist jemand viel isst Zweite Begegnung kann auch ein Tiere sein Hast du gemerkt?

[@mohamedabdallah6423]

Hallöchen :) Könnten Sie bitte mir den Link von diesem Buch " Idiom oder Redewendungen " hier schicken ? Danke im Vorhinein!

[@mohamedalhariri411]

1:36 Wir müssen Sie wechseln ? oder Wir müssen sie wechseln ?

[@Jashanmarri17]

Wow I already learned German after seeing this video