100 лучших и самых известных латинских выражений с переводом, транскрипцией и произношением за 10мин

[@ГульчираГригорьева]

38 лет назад учила латынь в мединституте. Сейчас очень пригодилась при изучении испанского языка. Спасибо большое за видео! И язык повторила, и поностальгировала 👍! Подписалась. Хочу освежить забытые знания.

[@Bird-j3w]

Интересно, как мне пригодилась латынь лет через 25-30 после того как я изучала её на первом курсе ИН'ЯЗа. Я была девочкой старательной, учила всё на совесть, и преподавательница, суховатая дама, ко мне относилась хорошо. И вот- я уже столько лет преподавала в школе. Тема: "Зачем нужно изучать иностранные языки". И я, кроме обычных доводов, которые мы обсудили с подростками, сказала им несколько фраз (пословиц) на латыни. Рассказала им, что это за язык. И зачем его изучают. И что можно даже знанием латыни немного "порисоваться" в компании! (А это подростков заинтересовало!) И ещё- ученики задумались: вот это учительница! Даже латынь знает! 😂 Пусть они это знают. Зачем скромничать? 🤣

[@user4f15oo6]

Моя мама покойная была фармацевтом. Так рассказывала, когда училась в училище с девчатами на танцах для прикола общались на латыни. Перед пацанами повыпендриватся. Это были 50-е годы. Архангельское фарм. училище.

[@НадяНадя-ь3е]

Чому пропустили такий видатний вираз: квод ліцет йові, нон ліцет бові..., темпора мутантур ет нос мутамур ін іліс..., сіт тібі терра лєвіс....., когіто ерго сум...

[@Bird-j3w]

@@НадяНадя-ь3е да, это вечная мудрость! Мне ещё нравится- Si vis amari- amo! И актуальное: Manus manum lavat! И то, что не надо никому забывать: Dura lex sed lex! Amicus Plato sed magis amica veritas! Язык древних мудрых людей объединяет нас сегодняшних! (Простите, если сделала ошибку- учила я это всё почти 50 лет назад...)

[@PhoneMobi-q4y]

Quo vadis, infektia(кво вадис,инфекция)-куда прешь,зараза​. Медучилище, фельдшер@@user4f15oo6

[@stasiarhipova4476]

Отец был врачом и у него был учебник по латыни. Любопытства ради выучила некоторые изречения. Помню!!

[@cergelen51]

Учила латынь в медицинском институте 50 лет назад.До сих пор ьольшинство медицинских анатомических терминов помню лучше.чем на русском.

[@НаташаПилипюк-о1й]

medicus curat, natura sanat..врач лечит, природа исцеляет

[@АнварИзмайлович]

Спасибо за информацию прошло 50 лет оказывается ещё помню,низкий ,вам поклон

[@ОльгаСветличная-з7ю]

НА первом курсе учили 45 лет назад .. Не все еще забыла.

[@ИринаШапикова]

БЛАГОДАРЮ ВАС!!! ОТЛИЧНЫЙ ФОРМАТ! ЕЩЕ ДАВАЙТЕ!

[@SomeOne11204]

За видео-отлично, за латынь-отлично. Давайте зачётку,

[@eddie.albertsson]

Зачёткус даватер на винус менятер!

[@OlgaDavranova]

Огромная благодарность за идею. Очень полезно и познавательно! На фоне всего шлака, что есть в Ютубе и соцсетях, это- находка и бальзам на душу! Жаль, что в школах не преподают латынь! 5 балов из 10. Супер! Миллионов лайков и миллионов подписчиков! Процветания Вашему каналу! Делайте побольше таких роликов!👍👍👍

[@victoryu1736]

Для чего латынь? Может китайский🙃

[@OlgaDavranova]

@ Хороший вопрос, а главное - актуальный))). Но каждый выбирает нужное для себя! Многим нравится китайский, они учат. А может и не нравится, а так - для понтов. Меня очень заинтересовала латынь, убедилась, что очень многие слова имеют начало с этого языка.!👍👍👍

[@JohnSmith-nw9zg]

Благодарю! Очень нужная информация.

[@ТамараЗабавская]

Спасибо большое! Подбор цитат очень хорош Всяческих благ всем вам и лично диктору!

[@stasbazylevuch9949]

fortis fortuna adiuvat, смелым судьба помогает👆

[@Homo_Sapiens2002]

Прекрасный язык!

[@NaTa-nk7uc]

Молодчина!! Только завистники могут НЕ ОЦЕНИТЬ твой труд. Я вижу их уже два..

[@ugvjo1251]

спасибо вам большое! это лучший формат и лучшее видео, что я находила по любому языку все вообще идеально: и транскрипция, и перевод, и ваш голос, и скорость с которой вы произносите и перелистываете. спасибо!!

[@ВладимирЧугаев-б3ъ]

По латыни 5 было! Мед институт. Деканат на ул . Дзержинского( бывш. Ново дворянская). «Как давно это было-во сне, наяву(?)»

[@Иман-й5з]

Здравствуйте. Не могли бы вы мне помочь? Как будет на латыни "быть врачом твоё призвание"?

[@СезарияЭвора-й9у]

Огромное спасибо. Все себе перепишу.

[@Sergeytt-q3c]

Лучшее видео по этой теме

[@АлександрКаприелов-э8э]

Спасибо большое,Амиго!!!

[@Ирина.Одесса]

Здорово! Спасибо! Так можно и язык частично освоить...

[@АлександрХ-ц6э]

Менс сана ин корпори сана-здоровый дух в здоровом теле "

[@hsk4960]

Спасибо!!

[@NaTa-nk7uc]

Великолепно! Грамотно! Необходимо!👏👏👏🙏

[@ihorverhun578]

Дуже змістовно, цікаво і пізнавально!!! Дякую, Сергій!!!

[@ВладимирЧугаев-б3ъ]

Яка мова у Вас яскрава!

[@ВладимирЧугаев-б3ъ]

Вибачайте, мабудь, е друге слово , окрiм «пiзновольно»?

[@ВладимирЧугаев-б3ъ]

Пiзнавально ( моя помилка)

[@ТашаШапиро]

Самый красивый язык который я знаю. ❤

[@irinahomenko6993]

Офигеть, ты крутой, прям как учитель или диктор!!! Хорошо голос поставлен, выпускай аудиокниги!

[@dmytryshchuknatalya1609]

Нет голос не прставоен, просто микрофон хороший.

[@nickwinner2605]

Multas gratias!

[@BlaXtylE]

Какие же крутые выражения

[@tatydom8785]

Si vis pacem, para bellum. Хочешь мира, готовься к войне. Актуально, как никогда.

[@ВладимирЧугаев-б3ъ]

@@tatydom8785 пер ампера ад аструм! ( первое, что пришло-на автомате). Не язык -музыка!

[@ВладимирЧугаев-б3ъ]

Да, отлично помню и латынь и препода мед институт: красотка ( моя почти однофамилица-упущен шанс ( глЮпий биль, молодой Ышо)

[@marymusic9226]

Шикарно

[@ФилМалицкий]

Это то произношение, которому учат у нас. Пару лет назад я испытал потрясение, узнав, что в каждой стране существует своё "латинское" произношение ))

[@goartlosterd993]

Да, очень мало тех, кто учит оригинальное произношение. Очень жаль

[@sasharusskiy7097]

В России в основном немецкое произношение, т.к латынь в основном на меде изучают, а медицина пришла из Германии, а есть еще итальянское произношение( в основном католическая церковь использует), английское, а также и оригинальное римское.

[@luden6794]

@@sasharusskiy7097 а в чем принципиальное отличие?

[@sasharusskiy7097]

@@luden6794 В произношении некоторых звуков. В латинском немецком "c" почти всегда читается как "ц", а в оригинальном латинском "c" читается как "к"

[@dmytryshchuknatalya1609]

​@@sasharusskiy7097 не оригинальное, а прдлинное. Оригинальное - необычное, неподражаемое, самобытное.

[@IrinaVahrameeva]

Благодарю! ❤❤❤

[@user-vt7ku1vlz5x]

Cito!!! Dum spiro, spero!!!

[@Таволга]

Интересно почему латынь имеет такое магическое действие.. Красиво звучит словно приятная и знакомая мелодия..

[@julietaaboka3285]

👍

[@аРИЭЛЬ_летит]

Может, потому, что основу всех европейских языков составляет( романо- германской группы). И корни слов совпадают с логикой и смыслом звучания... Чудесный язык!

[@Таволга]

@аРИЭЛЬ_летит да наверное так.. Мне ещё нравится итальянский язык по звучанию.. И что-то внутри пробуждается как будто я уже слышала это давным давно)) ох, уж этот обман мозга)

[@cergelen51]

Именно - красивое звучание и краткость.

[@АлександрХ-ц6э]

Хомо хоминис люпус эст- человек человеку волк! "..

[@ИгорьУсинов]

Lex dura, sed lex. Я знаю по другому. Dura lex,sed lex.

[@larakrivoshej]

Я тоже изучала ваш вариант! Приятно!

[@tatianarogozhanskaya9913]

Да, действительно, dura lex, sed lex.

[@6yxou_MacTep]

Tempora mutantur, nos et mutamur in illis - Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними

[@alexbeen2915]

Очень приятный голос, если интересно, попробуй озвучивать саммари к книгам, думаю у тебя зайдёт 👌👍

[@ПавелОлійник]

In aqua scribere - memento mori ! Над входом в бассейн хорошо бьі подошла ...

[@LZav-n4c]

Nota Bene ! Запомни хорошо !!! 😊

[@Заповеднаяборть]

Ultima racio regnum. Последний довод королей. Так, кажется?..

[@sbekirov8136]

Тогда же вроде бы не было букв J и U, как они писали всё это тогда?

[@ДедСргий-о3ф]

А многим известное COGITO ERGO SUM пропустили.

[@ГЛЕБКОЛЕСНИКОВ-э4к]

А как же: jupiter iratus ergo nefas.

[@M11-v7c]

Carpe diem ( карпе диам) лови мгновение

[@Sergei_Riabuha]

4:20 дословно: Закон строг, но (это) закон.

[@НатальяДжалызова]

Часто переводят -Закон суров, но это закон.

[@serevgenudalcov5717]

Сурриенто-город Солнечного Рая

[@peaceduke8376]

и это если можно переведите, пожалуйста: "Si inverecundus nimis es, nihil est infectum"

[@tatianarogozhanskaya9913]

По-русски Бог произносится только [бох], а [бок] -- это правая или левая сторона тела. В слове зна́мение ударение падает на первый слог.

[@larakrivoshej]

Прекрасное произношение, но иногда вы произносите с ударением на 3 гласную от конца, а нас учили только на 2. Как правильно?

[@irinakiselevich6862]

Здравствуйте, можно я Вам отвечу. Ударение в многосложных словах падает на 2 от конца слова слог, если он долгий и на 3 слог от конца слова, если 2 слог - краткий. Если Вам интересно, почитайте, какой слог считается долгим, а какой кратким. Существует природная и позиционная долгота и краткость слогов. Как их различить Вы найдёте в любом учебнике латинского языка. Счастливо!

[@larakrivoshej]

@@irinakiselevich6862 спасибо вам боль шое, я изучу этот вопрос, а то уже некоторые забыла, так как изучала давно. Очень люблю латынь, особенно крылатые выражения и пословицы.

[@fainam8142]

​@@irinakiselevich6862 Умереть не встать.

[@russ1anasanov1ch49]

А можно было ещё дословный перевод вставить 3-м вариантом?

[@Andrey_Oserov]

Отлично! Так держать, студент! При желании можно в конце добавлять расшифровку сложносоставных и заимствованных слов, например: эргономика, органолептические и т.д.

[@its_prikolist]

Бибамус!!!

[@Ne_Putriot]

А транскрипции написано махина, а озвучено было макина.💁

[@elenacvetkova6822]

Проходила латынь на первом курсе института более 24 -х лет назад, бы всего одна личная лекция, так как у нас была дистанционная форма образования по книгам - юнитам. Кое - как сдали тест и забыли навсегда. Сейчас, случайно попав на это видео, захотела начать его опять учить, хотя бы на уровне крылатых выражений. Хочу мозги развивать.

[@julietaaboka3285]

07. 01.2025 С праздником Рождество! случайно попала на етот ролик. а может ето подарок для меня! у меня подобная ситуация как у вас, и также захотелось снова учит латинь. я из Болгарии. да будет мир и добра России

[@valeryv3194]

Lingua latina non penis canina est. 😄

[@ВалерийСасковец]

Про быка и Юпитера нет

[@Hilgamesh]

В зависимости краткий или длинный гласный. На письме для упрощения ставиться дужка. В классической латыни этого не было.

[@ОлегАлексеенко-й9г]

Спасибо но сам канал странный по насыщению видео в нём

[@toltoll4489]

а как по латыни - Ежели один человек сделал, другой завсегда сломать сможет?

[@Nos_studemus]

Aliena nobis, nostra aliis - должно быть так))

[@ДедСргий-о3ф]

Хороший вопрос!

[@НатальяДжалызова]

В латыни нет слова "завсегда". Есть слово "всегда".

[@ПашаПитецкий]

Шось пам'ятаю😂

[@peaceduke8376]

Помогите, пожалуйста, перевести: "Помни кто ты"

[@millfunia]

Очень хорошо поставлен голос , но в классической латыне - нет мягкости , а вы произносите мягко 🤷🏻‍♀️

[@elmiramuradova561]

Я тоже это заметила ,никогда не слышала звучание, как будто " с мягким знаком".

[@ИльяЛопатин-ц6ш]

Бибамус! И все бухаем)))

[@chaosinsurgencycompany2922]

Когда допустил пару ошибок на латинском: все игрушки в твоём доме оживают

[@patriottv4591]

Мне кажется или латынь легкий язык для изучения в виду правил писания

[@alexbeen2915]

Есть список слов в текстовом виде? Буду очень благодарен🙏🙏🙏

[@Nos_studemus]

добавил в описание.

[@alexbeen2915]

@@Nos_studemus больше спасибо✊🔥

[@alexbeen2915]

@@Nos_studemus с меня подписка

[@serevgenudalcov5717]

Есть конечно,на русском и итальчнском в интернете... Но тексты разные...

[@ИванМишин-ф2д]

Подскажи как перевести Et ambulans in itinere

[@K_Laura]

Дорогу осилит идущий.

[@martinam9478]

Орёл на латинском читается не совсем так.

[@user-ustin]

Мне кажется будет правильно " Закон суров но это закон" Дур это суровый.

[@НатальяДжалызова]

Я тоже знаю в таком варианте. Мои родители юристы, учили в таком виде.

[@STVOL-2]

Язык уже не восстановить, потому что появились новые современные слова, которых ещё нужно придумать: компьютер, инжектор, интернет и т.д.

[@diger691]

Человек человеку волк это из Плавта

[@wasabi_me]

Смотрела видео чисто ради "tabula rasa" 😁

[@Канеки-у8у]

А́квиля нон ка́птат му́скас

[@НаташаПилипюк-о1й]

rare avis редкая птица (белая ворона)

[@владимирбагров-с3м]

Consvetudo est altera natura.

[@вікторАндрияшин]

Точный и краткий язык.как и двоичный код.

[@AleX_x_Xion]

После произношения латинского слова «Цезарь» через «ц» а не через «к» выключил видео

[@gkekcjshciwkcjwkcj9779]

Ну вообще-то чел правильно прочитал. буква «с» в латинском имеет 2 произношения: после букв e, i, y, ae, oe читается как «ц» (Caesar, cito), а после остальных гласных как «к» (culpa) Как говорится, Non tam praeclārum est scīre Latīne, quam turpe nescīre))

[@redmaster8711]

Это оригинальная латынь, а ты учил немецкую иди читай базу

[@gkekcjshciwkcjwkcj9779]

ребята я узнала что в каждой стране по-своему читают🤔 но это не отменяет того факта что в россии учат именно так

[@stasbazylevuch9949]

Видео очень классное, собрать сто латинских выражений, озвучить, это мощно. И мне пофиг, если автор раз ошибиться.

[@ИринаКуракина-ъ9я]

Это разные школы латинистов были ранее: московская "ц" и ленинградская " к" Кикеро,а не Цицеро

[@что-ф3п]

Большая часть фраз это не то. Нужно что-то действительно крылатое, и употребимое, по типу "memento Mori" или "per aspera ad Astra"

[@Nos_studemus]

если нет желания смотреть другие выпуски - возможно Вам подойдет текстовый формат: t.me/nos_studemus

[@MrDemda]

У меня из подвала к концу видео таки вылез демон с претензией: зачем звал?

[@SomeOne11204]

В таком случае помогает "ваде ретро, сатанас"

[@ЕленаПетрова-т3ю2ю]

😂😂😂смешно!

[@Sarcophilus999]

Коль уж вылез, то пусть поработает репетитором курса латыни))

[@АлександрХ-ц6э]

Манус манум ляват- рука руку моет " К сожалению в теперешней медицине обе грязные..

[@folkmuza]

чистая доска будет "Табула раса", а не "раза"

[@Nos_studemus]

согласно правилам чтения - именно "раза"

[@folkmuza]

@@Nos_studemus может быть. Хотя знатоки латыни об этом не знают

[@xshwei]

В классическом произношении S не озвончивается, но тут используется русское традиционное

[@Viktor-lp4cn]

Минускульное написание было характерно для средневековой латыни. То есть для религиозных христианских текстов. Для классики лучше подошло бы маюскульное.

[@ЕвгенийНиколаевич-е9ь]

Мёртвый язык, но его приобразуют акцент других языков от других народов.

[@НиколайМитин-и4х]

Есть ещё 101е выражение,,интер санос,интер просанос,,

[@Hilgamesh]

G взрывное г, h мягкое г.

[@alinakashevskaya9628]

- _Cum Deo!_

[@natalijaqwerty1634]

Интересно каким образом этот язык превратился в настоящий итальянкий?

[@ЕКАТЕРИНАСмирнова-г4х9л]

На итальянский похож язык.

[@TATA-zk8if]

На румынский..

[@elenatsareva6033]

Dura lex sed lex. Scientia potentia est. - В наших институтских учебниках так было, а здесь порядок слов другой. Epistula non erubescit. Una hirundo non facit ver.

[@wTe4fG8en7A]

Выпьем это не афоризм .

[@ТамараСарычева-ю7в]

На историческом факультете 100 пословиц надо было выучить и гимн gaudeamus igitur... .мн

[@FussballSpieler74]

Очень много румынских слов на латыни

[@РишатРахимов-ю1м]

хвалили английский, оказывается не хуже есть звучание🎉🎉🎉

[@ОлегГайдаров-ц1в]

:)

[@ДмитрийСевостьянов-ж9к]

Medlcus saplens semper dlgltum suum ln ano tenet. Девиз проктолога.

[@darude9048]

Это чё получается слово дом в современном русском позаимствован у древних римлян ужас какой

[@luden6794]

Слово дом это когнат во многих индоевропейских языках

[@гаструбал]

У таджикского и англиского есть одинаковые слова как и с славянскими : дверь>дар>door звезда>ситора>star береза>берчь>birch мать>модарь>mother брат>бародарь>brother дочь>духтар>daughter

[@ЛюдмилаРапута-ы3ж]

Учите санскрит. Там ещё интереснее

[@Hilgamesh]

Не нихиль а нигиль, мягкий г, а не х. Типичная ошибка русскоязычных

[@Hilgamesh]

Также Гомес, а не хомес

[@Владимир-х3з6к]

Больше половины слов в современном русском языке - это латынь, пришедшая напрямую, или транзитом через другие языки.

[@ВасяПетрович-х9ц]

Он не настоящий ....это все выдумка....