11.26日本公開決定【和訳】For Foever【Dear Evan Hansen】

[@阿部仁春]

初めてコメントを送らせて頂きます。 いつも和訳のセンスに感服しています！私は現在高校生で、英語が苦手なので頻繁に和訳付きの洋楽を聴くのですが、貴方の和訳には常に自然で感嘆させられます。何よりも言葉選びが卓越していて、勉強や和訳の参考に成ります。とても有難いです。加えて洋楽やミュージカルに興味を持つ良い機会と成り、実の所アナスタシアの曲を聴いてミュージカルに興味を持ち、現在では更に多くのミュージカルの動画をKZbinにて見漁っております。いつか本物のミュージカルをその場で拝見してみたいものです。洋楽の翻訳には時間も労力も費やすことと推察致します。これからも無理の無い様に、そして又、貴方のセンスが光る素晴らしい和訳動画を待ち望んでおります。それではこれにて｡

[@Jessexoxo1]

額縁に入れて飾りたいようなコメント😂💕どうもありがとうございます。 アナスタシアからミュージカルに興味を持ってくださったこともすごく嬉しいです。ありがとうございます。 何かおすすめのミュージカルや、リクエストがあれば仰ってください。 曲に対するコメントをいただくことはありますが、和訳を評価していただくことは稀で、大変励みになります。 これからも頑張れそうです😊ありがとうございます。

[@Jessexoxo1]

先にこちらを聴くことをおすすめします kzbin.info/www/bejne/iHjcY6torNusaaM コナーの家族に架空の思い出を語るシーンですが、 エヴァンの切実な想いが込められています