☆祝映画化☆【和訳】Waving Through The Window/Ben Platt【Dear Evan Hansen】

[@shiozawa9971]

春馬クンが2020年1月にコンサートでうたった歌。春馬クンバージョンも聴きたかったな。

[@ゆう-s3k4d]

映画館の予告で、とても気になり、調べていてこちらの動画に辿り着きました👍✨ 翻訳投稿有難いです❣️何回もリピートして聴いています❣️

[@Jessexoxo1]

【お詫び】 So I got nothing to shareのshareはSNSのシェアのことですね。 誰とも分かち合うことがない、ようなニュアンスで訳してしまいましたが 「シェアすることが何もない」というのが正しそうです。 申し訳ありません。

[@りんぐり-d7n]

和訳ありがとうございます…！

[@はりゅ-l3q]

ミュージカルなんですね！映画見てみたい

[@Jessexoxo1]

コメントありがとうございます！！ミュージカルです。主演は映画版でも同じ方が演じますので安定感ありますね！ ララランド、グレイテストショーマンでも有名なパセク&ポールが作曲しました。実写アラジンのspeechlessを作詞したのも彼らです、、！

[@toritorry]

作ってくれてありがとう😊

[@Jessexoxo1]

見てくださってありがとうございます！

[@パンパ-m5y]

ミュージカル好きにはとっても嬉しいです!! 翻訳 動画投稿 ありがとうございます😍 新しいミュージカル作品なので 和訳になかなかたどり着かず フィーリングで理解してたので助かります....泣

[@Jessexoxo1]

ありがとうございます！！ 日本に来てないミュージカルの動画は大変な割に再生回数は伸びないため、コメントいただけるととても励みになります😂笑 名曲ばかりなので時期を見てまた投稿させていただきます❤️

[@Jessexoxo1]

広告はつきません

[@tomomimikabe5125]

ははは