12: Vrouw & blauw

In de middeleeuwen werden 'vrouw' en 'blauw' nog verschillend uitgesproken.
In de standaardtaal zijn ze samengevallen. Die samengevallen uitspraak is in de 20e eeuw vervolgens aan de wandel gegaan.
Lees er alles over op:
taalaandewandel.wordpress.com...
Wie benieuwd is wat dat Poldernederlands nou precies inhoudt, vindt er hier alles over:
cf.hum.uva.nl/poldernederlands/
De term is bedacht door Jan Stroop, die er in 1998 als eerste een artikel aan wijdde en er veel over geschreven heeft.

[@Thomas.c4647]

Wat is nu precies het verschil tussen de au/ou in het poldernederlands waarvan men zegt dat dit als aau uitgesproken wordt en de au uit het Middelnederlands? In de 19 eeuw was het nog gebruikelijk om de au-klank als aau te spellen. Zit het verschil in de lengte van de a-klank?

[@taalaandewandel4738]

Het verschil zit inderdaad in de lengte. De Poldernederlande au/ou heeft een korte a (de helft zo lang als die in bijvoorbeeld 'vader', maar anders van klank dan in 'bad'), terwijl de Middelnederlandse au, die later inderdaad weleens als aau gespeld werd, de lange a van 'vader' bevatte.