2. Ghazal - Hamaari Sare Aseeron Mein Aabroo Ho Jaaye, Ustad Faiyaz Khan - Aftaab-E-Mauseeqi

[@gaganafzal1905]

0:06 हमारी सारे असीरों में आबरू हो जाए कमंद-ए-ज़ुल्फ़ अगर हल्क़ा-ए-गुलू हो जाए 2:57 इशारा सोज़न-ए-मिज़्गाँ से गर ज़रा हो जाए ख़ुद चाक-ए-दामन-ए-ज़ख़्म-ए-जिगर रफू हो जाए 5:02 और दुनिया की जो ख़ूबी है वो दुनिया को मिले... मेरी तक़दीर में अल्लाह करे तू हो जाए...!!

[@gaganafzal1905]

In The “Matla” I Think There Should Be A Word Of Urdu Or Farsi That Specifically Means “Neck Or Throat” If I Stayed With Khan Sahab Then This Word Is “Qaman” Any Suggestions Or Corrections Are Welcome. According To Meta AI - The word Qaman has its roots in Persian (Farsi) language. In Persian, (Qaman) means "neck" or "nape of the neck". The word Qaman) is derived from the Old Persian word "kaman", which also meant "neck" or "throat". This Old Persian word is thought to have been derived from the Proto-Indo-European root "*kemen-", which meant "to bend" or "to curve", possibly referring to the curved shape of the neck.

[@abhayphadnis]

@@gaganafzal1905 The phrase is "kamand-e-zulf" - kamand is snare, used metaphorically to describe a woman's curls.

[@abhayphadnis]

@@gaganafzal1905 I hear the second misraa as कमंद-ए-ज़ुल्फ़ अगर हलक़ा-ए-गुलू हो जाए

[@gaganafzal1905]

@@abhayphadnis Sir’Jee , These two words fitted so appropriately in couplet, This is exactly what we are looking for! Thank you very much, it's greatly appreciated! Regards !!

[@divyanshusaxena6387]

WOW , stalwart of classical gayaki , reciting ghazal amazing to hear , , great 🙏

[@abhayphadnis]

I hadn't heard Faiyaz Khan singing a ghazal till today, and suddenly got to hear him singing two ghazals - thanks to you! bahut bahut shukriya

[@jayantinaik6028]

It is gold as it is old

[@ambindia]

One very interesting feature ...... the taal. It is a 7 matra beat called Pashto. A variation on Roopak.

[@kamladutt9114]

gaganji thanks kamla dutt

[@madhavdhekney8653]

हमने कभी कल्पना भी नहीं की थी,खासानेब गझल गायेंगे,ये पेश कर्नेका तरिका अलग है.ये तरीका ऊंकोही शोभा देता है.ये प्रायव्हेट मैफिल दिखती है.ये शब्द उच्चार का स्टाईल उनके साथ है गया.हम नतमस्तक हो रहे हैं.

[@gaganafzal1905]

"It's a pleasure to find someone who shares an appreciation for this kind of music, which is increasingly rare in today's times. Thank you !!

[@SundeepDougal]

So good to see this finally in the public domain. I had a bad recording and had shared it here: kzbin.info/www/bejne/pGqTkmuMYpd0oK8 and had been pestering people for its words as it was not a clear recording and words could not be discerned. This is a lovely recording. Thank you so much for transcribing the words as well. Do we know the author of the ghazal and when this was recorded? These had been elusive as I could not so far unearth a clean recording where the words were discernible This is gold, along with the other ghazal you put out today. High time that all other such gems finally make it to the public domain. We need others to take you as an example in putting these recordings in the public domain along with the transcribed words, and their author, and all the other available meta data where available.

[@kamladutt9114]

gaganji thanks kamla dutt

[@gaganafzal1905]

"It's a pleasure to find someone who shares an appreciation for this kind of music, which is increasingly rare in today's times. Thank you 🙏