20 Expressões em Inglês para Entender Filmes e Séries

[@WilliamRossi]

Como treinar seu ouvido para entender o inglês rápido Veja esta aula: kzbin.info/www/bejne/oKbOnXpmd89mrtk

[@josericardoguerra3579]

Muito boa aula

[@RodrigoSantos-bu8jm]

Um dos melhores professores brasileiros que ensina o inglês com clareza certamente é o William Rossi.

[@cleumaguedes1732]

I totally agree.

[@janilsonalvesbrito753]

I’m an English Teacher, but Mr. William Rossi is way better than me. Great job, Mr. Rossi! God bless you!

[@Tillynda]

Gostei da sua humildade. Parabéns.

[@janilsonalvesbrito753]

Thank you!

[@clebertoretti2583]

Muito legal essas expressões Thanks teacher William.

[@henrique-tc6rj]

Obrigado professor, por falar nisso um tradução bem boa para every cloud has a silver lining é :há sempre um luz no fim do túnel.

[@ricardocustodio2771]

always awesome mrs rossi...thanks for sharing your knowledge with us

[@estelacampos9014]

Excelente suas aulas,.abordando usos especificos. Obrigada! Parabéns!

[@micheljds.s]

Hey teacher! you rock! you are definitely the best teacher on KZbin. By the way in RJ "butter me up" it's like a " bajulando".😊

[@JovaneFerreira-i4y]

Esse professor é ótimo !

[@speakwrite3736]

Eu amo todas as suas dicas e expressões ensinadas.

[@Tillynda]

Muito bom. Obrigada professor.

[@dylanzagolacerda9965]

Poderia fazer um vídeo explicando a diferença entre "bring up" e "bring forward" no sentindo de "trazer (um assunto) à tona/à discussão. Você é um dos melhores professores que de Inglês que já vi

[@rogeriolopes6297]

Valeu, professor!

[@MarcosAntonio-so5dj]

Amazing class teacher William Thanks

[@brunoventureli362]

Tanks Mr. William

[@mariadefatimalorencette5367]

Adorei!!!

[@rejanepradolima7060]

Very Goodyear, teacher!

[@valeriacristina8468]

Criative teacher, very cool 🎉

[@VladP26]

Very useful. Tysm

[@vilmaolif57]

Amei obrigada ❤

[@brunoventureli362]

your explanation is a very good

[@lauro1711]

grande professor....

[@vinhailha646]

Maravilha

[@zaelfernandes1777]

[@silviazepeda6608]

Ilustración muy enriquecexora, gracias professor W.Rossi.

[@mozartrodrigues5820]

Thank you, teacher!

[@valerialuisa3215]

Uma das frases que eu já ouvi: "You make me feel brand new! " , nome até de música! Rain dogs and cats! Bones in the wall =pra dizer que tem algo muito obscuro escondido,!

[@canalnerdlandia2945]

You make me feel brand new ,é você me faz sentir novinho em folha .

[@canalnerdlandia2945]

Rain cats and dogs chover a cântaros muito

[@RalphMineiYamaguti]

Mestre, as suas aulas e os exemplos são divinos, apresentando uma excelente didática, agora, se me permite um adendo, professor, com relação ao 11:55 sobre o assunto de carros híbridos: depende do tipo de híbrido que depende de tomada, mas não é bem assim. Por exemplo, há veículos que possuem motor à combustão que carrega a bateria, fazendo-os andar como um híbrido semelhante ao sistema da Toyota !

[@miriamsouza6750]

FORMIDAVEL !!

[@francoimbra3500]

Amoooo

[@tonebernardofone6227]

Não tem link aqui

[@ossufopaulomartins4219]

Conte comigo teacher, garantido

[@maristelarodrigues4675]

❤

[@antoniotrajano]

Parabéns pelo vídeo.... muito interessante.....

[@robsonpereira7483]

Primeiro!😊

[@andreatalarico8708]

🤓👏👏👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ thanks a lot ❤️❤️❤️❤️❤️

[@quenamartins298]

❤❤❤

[@thejadde]

When it rains, it pours." 😅Corresponde a "tá no inferno abraça o capeta". Thanks Mr. Rossi :)

[@WilliamRossi]

Kkkk, essa foi boa.

[@jayplayiii9864]

You've Scared the shit out of me!!! Você assustou a merda p fora de mim. Essa expressão é a pior e mais ridícula de quando eles se assustam. Kkkkk.

[@motta3838]

🇺🇸🙏👍 !!!

[@silviasoares5810]

Put my foot in my mouth será o mesmo que dizer meti os pés pelas mãos usamos em Portugal para dizer que me precipitei, errei ou passei vergonha. Não sei se é falado no Português do Brasil.

[@zenaidecunha6278]

"Don't try to butter me up. I know you want me to do semething for you!" talvez seja o que por aqui, se diz: " Essa alma quer um pai nosso"?!

[@marioadami3217]

"As a rule of thumb" não seria daquele tempo (Idade Média) em que os ingleses adotaram as medidas "inch", "yard" e "foot" de acordo com as medidas físicas do rei?

[@shinakuma9482]

I guess there is a song with this name "That rings a bell"

[@mac4235]

"I put mu foot en my mouth" lembra a nossa "trocar os pés pelas mãos".

[@mac4235]

Corrigindo: I put mu foot IN my mouth"

[@mac4235]

I put my foot in my mouth.

[@aalvim27]

Não gosto muito da tradução trabalhar "duro" para "work hard". Porque não se usa trabalhar com afinco ou trabalhar muito?

[@letsplayharmonica]

"Cujas palavras você conhece "

[@literaturaeviagens-sr1613]

When it rain, it pours. = Desgraça pouca é bobagem. Every cloud has a silver line é o meu ditado preferido em inglês, tipo A hora mais escura precede o amanhecer. As a ruler of tumb eu detesto, não vejo lógica nisso = como regra geral.

[@BrunoSilva-en1yd]

Eu diria: "uma desgraça nunca vem só"

[@josedimaspereiradesouza6901]

In plain Portuguese I would say: "a little disgrace is silly."

[@antonionascimento8424]

Na Marinha se fala: "já aceitou o cara"

[@JaneBezerra777]

Eu sempre entendo a palavra STARTED come STARDID. Eu tô certa?

[@cleumaguedes1732]

When it rains, its pours. Seria algo tipo. Desgraça pouca é bobagem

[@CarlosFerreira-cg6lh]

Eu ia falar 5 graça + 5 graça é bobagem, mas já q vc falou. É isso mesmo.

[@CarlosFerreira-cg6lh]

O William é a primeira vez q eu. (Ovo 😅 ) vc fala r q não sabe de onde vem essa história. Logo vc q já explicou a origem de tantas frases C vc não sabe acho q nem o Google Wil know

[@eugeniasoares9903]

" by the skin of my teeth".

[@CarlosFerreira-cg6lh]

Eu quero saber, vc já viu a chuva caindo em um dia ensolarado? Essa frase em inglês vc já sabe qual é a música, e a calmaria antes da tempestade né?

[@JovaneFerreira-i4y]

Creedence

[@eugeniasoares9903]

. . . "por um triz"; " por uma unha negra".

[@Esol-Charcutaria-Queijos1961]

Seria assim que o nativo falaria ?