20 palabras que usan los nativos: la jerga en francés

[@FrancesconOlivier]

Quieres aprender francés conmigo? francesconolivier.com/metodo/

[@IvanSalrachvilalta]

@@FrancesconOlivier si me encantaría pero no hablo solo lo básico

[@claudiamella1803]

Voy repasando las primeras clases. Çe très genial! Il y a nouvel de mot. Merci

[@karmelillablas1648]

Tus clases son super entretenidas. Yo disfruto muchísimo con ellas. Muchas gracias por la forma de impartirlas tan amenas y productivas. Eres un fenómeno como profesor!!!.

[@TheHugonelson]

Merci, dank u profesor 🤟🤟

[@idarmisguerrero7541]

Estè profesor tiene mucho Amor.. a su trabajo .. estoy aprendiendo bastante.. gracias..merci

[@ermidasleonh4444]

buenas noches. veo todos tus vídeos. son excelentes. soy venezolana y estudio para aprender el idioma. gracias.

[@yessijim2225]

Gracias maestro oliver!!!

[@vestmoi]

Très utile cette vidéo. Merci beaucoup Olivier.

[@monicamorales7775]

Que bonito profe francés🤗con cariño desde Argentina, 🇦🇷🐧.como la bella Francia, para mi hija y yo el País mad Bello del Mundo😉. Algún día conoceré como tantos turistas.👍

[@martinmorel7745]

Saludos desde Paraguay me encanta tu canal mon ami!

[@merciquiroz2611]

Gracias, estoy aprendiendo mucho!

[@andreabarquero6240]

Gracias profesor por sus consejos y vocación para enseñar ese bello idioma

[@nicolelindner5840]

Gracias,super interesante 🎉

[@marianataliacasalruibal1836]

Excelente video para aumentar el vocabulario. Gracias Olivier,

[@psicoterapiaonirica730]

Muchas gracias Olivier. Me encantan tus vídeos😘

[@aldemaroguerrero3530]

Saludos me gusta mucho la clases estoy de nuevo practicando mucho y lo más qué me gusta que das muchos ejemplos de la realidad de hoy en día 👈

[@jeanpierrerodriguezgarzon7113]

Beaucoup pour pratique. Merci 🤙🏼

[@dorianfuentesyepez9175]

Merci beaucoup pour le vidéo Oliver, c'est très important pour moi 👍

[@annysalazar9846]

Gracias Olivier!!! Merci Olivier!!! GB

[@octavioramirez1559]

Te escucho y se que eres el mejor espíritu de agradable pero inteligente no pierdes eso . La chispa

[@mariasuncionmartinarroyo1929]

Gracias!!!

[@oskargalvez8933]

Gracias, Olivier saludos desde colombia!

[@srmaorodriguez]

je kiffe cette classe...👍🏽

[@FrancesconOlivier]

Cool !!

[@angelabriceno4762]

Me encanta todo lo que explicas...Te agradezco tanto me estas ayudando mucho y te adoro.

[@gracielalogarzo6452]

Excelentes tus clases!!!

[@luzmariaescalona6657]

Muy buena clase 👍🏻👍🏻👍🏻

[@orianaolguincovarrubias]

Aprendí palabras nuevas de la jerga francesa. Como taffer, flouz, y recordé otras que había olvidado. Gracias Olivier. También está poignon para decir argent.

[@vanessavargasmatus7848]

Muchas gracias, son de mucha ayuda

[@rosagodoygodoy2891]

...si me gustó mucho los sinónimos me gustaría más, yo trabajo en la agricultura, comiendo la 🍓, muchas gracias, Dios lo bendiga 🙏siempre

[@Francisvargas209]

Vous êtes un excellent professeur vraiment merveilleux 💜je te vous souhaite tout le bonheur du monde professeur Olivier 💐🤗

[@FrancesconOlivier]

Merci beaucoup 😊🙏🏻

[@marufloresh4515]

Gracias Olivier por tomarte el tiempo y compartir tu bello idioma.

[@octavioramirez1559]

Naciste en mi era y doy gracias a Dios por eso que tú existes gracias a El 🎉

[@rocioarijonvicente7445]

Fantástico me encantó éste vídeo gracias un saludo 👋😊

[@martacarranza8352]

Gracias me encantó el video de,50 palabras

[@inesmeneses6462]

hola cool. me gusto mucho. 10.

[@susanagispertricardo2650]

Gracias, muy bien! 😊😊😊

[@juliaperez8154]

Merci Olivier

[@talina8460]

Merci Oliver . Comparativa de palabras de la jerga francesa con la mexicana : Boulot =chamba ; type= tipo , tipejo ;bouffer= tragar , fric=varo,lana, feria , marmaja , biyuyo;caisse =nave , troca; chose =madre. Algunas de las equivalencias que encontré para entender mejor .

[@FrancesconOlivier]

Whaou merci Edna :)

[@gely9717]

❤😂😂🎉🎉❤❤❤❤

[@mariemorales7811]

❤Me gusto mucho la jerga Francesa 🇫🇷✅

[@jovitacruz1406]

Muchas gracias, Olivier! Valoro mucho tu ayuda. Saludos!

[@sirgermanm78]

Merci pour le votre profitable class jerge

[@carmencastrillo6552]

Oliver eres "super" Tus clases interesantes y entretenidas ❤

[@FrancesconOlivier]

Merci😊🙏🏻

[@mariaauxiliadorahinojosale3758]

Bonjour Olivier. J'ai bien aimé ta facon très agréable d'enseigner la langue francaise! (Je n'ai pas "c" cédille dans mon clavier). Merci mille fois!

[@WillieAlberto-qo6qp]

Hola oliver me gusta el idioma francés

[@benjamintrejo5759]

Que tal, soy de México y he visto muchos videos para aprender francés, en su mayoría comienzan con gramática y reglas estructurales;. Lo cual en lo personal me aburre mucho. Me gusta mucho la manera de enseñar que tiene ya que es como creo que se aprende más, llendo directo de como se pronuncia o se formulan oraciones, creo que es como enseñamos a los niños de cada región. Muchas felicidades y mil gracias he aprendido mucho con sus lecciones. Espero no las quiten de KZbin. Un fuerte abrazo y seguimos aprendiendo muchísimo. Mucha suerte y nos estamos viendo.

[@FrancesconOlivier]

Bonjour Benjamin, pienso lo mismo que tú! Las lecciones de francés o de cualquier idioma no deben ser aburridas, eso desmotiva a la gente y estanca bastante. Enseño con mi propia metodologia, estoy convencido que aprender un idioma no debe ser horrible, ni complicado :) por eso intento hacerlo de la mejor manera, para que las personas disfruten mientras aprenden. Mil gracias por tu comentario, un abrazo desde Francia

[@manudiazreyes]

¡Gracias!

[@FrancesconOlivier]

Merci beaucoup🙏

[@hectoralfonsopazosecheverr9911]

interesante... Gracias 😊

[@gregorinamesaramon1025]

Gracias Oliver, por la enseñanza.

[@cristinavaldez2148]

Me encantan tus clases. Las acabo de encontrar. Felicidades y por favor no pares.

[@FrancesconOlivier]

Merci Cristina😊🙏🏻

[@clodialesnick6213]

Muy interesante amigo muchas gracias 🙏

[@FrancesconOlivier]

Avec plaisir 🙏

[@juanyijuan474]

Te sigo desde república dominicana 🇩🇴 Necesito que hagas una conversación con otra persona y vallas explicando pasó por pasó

[@rodrigogarces2254]

Excelente!

[@carmenfuchs8311]

Hola Oliver , soy nueva escuchando tus clases y me gusta mucho la metodología que tienes ,se aprende mucho, merci

[@FrancesconOlivier]

Bonjour Carmen, avec plaisir :)

[@proyectoculturalsurnucleot9906]

Muchas gracias por subir este contenido

[@FrancesconOlivier]

Avec plaisir😊🙏🏻

[@mabelfilomeni4204]

Merci merci a bientot

[@andreshurt6285]

Super professeur intéressé merci beaucoup pour votre enseignement un salut à tous de Cali Colombie.

[@gabrielaperezvargas753]

Me encantó este video! Me gusta aprender mas el francés de la vida diaria.

[@lilianrufino7296]

Merci beaucoup prof 🇨🇵☺

[@maraj8215]

0:58 - boulot, taf (travail) 1:42 - je vais au boulot/ en ce moment, j'ai beaucoup de taf 2:09 - mec, type 2:16 - je ne peux pas voir ce mec/ 2:55 - il est chelou ce type 3:28 - kiffer (aimer, adorer) 3:49 - je kiffe cette meuf/ maison 4:31 - de la flotte (de l'eau) 5:10 - est-ce que tu aurais un peu de flotte stp? 5:44 - bouffer (manger) 5:57 - j'ai faim, j'ai envie de bouffer 6:25 - avoir la dalle (avoir faim) 7:12 - ce jouer a la dalle/ 7:21 - j'ai la dalle 7:41 - le fric, la thune, le flouz (argent) 7:59 - j'ai besoin de fric/ 8:06 - je veux gagner de la thune/ 8:17 - il a plein de flouz 8:44 - bosser, taffer (travailler) 8:57 - j'ai pas envie de bosser/ 9:14 - allez va taffer! 9:34 - flic (agent de police, policier - verlan: keuf) 10:05 - attention! voilà les flics/ les keufs 10:37 - les fringues, la sape (les vêtements) 10:46 - je veux m'acheter des nouvelles fringues 11:23 - se saper (s'habiller) 11:41 - il est super bien sapé 12:09 - des godasses, des pompes (des chaussures) 12:28 - va ranger tes godasses / 12:44 - vire moi tes pompes de là 13:14 - une caisse/ une bagnole (voiture) 13:33 - on prend ta caisse? non, je n'ai plus d'essence dans ma bagnole 14:19 - une chose, un truc, un machin 15:20 - c'est quoi cette chose? / 15:30 - rien c'est un truc à moi / 15:57 - si mais montre-moi ce machin

[@mabelfilomeni4204]

Excelente!!!!!!

[@andres-py3gm]

Muy buen material 👏👍

[@analiainesmedone]

Merci pour le vídeo, Olivier!!!!!! C´est trop important pour l´oralité.

[@katerineemperatrizrondonvi5601]

Excelente

[@FrancesconOlivier]

Merci :)

[@carmenacuna9342]

Merci beaucoup pour video Oliver👍

[@FrancesconOlivier]

Avec plaisir 😊

[@bonjouretmerci7590]

Sí, son palabras muy útiles que se usan con regularidad ¡gracias!

[@sugeirybatista8725]

Excelente video, merci beaucoup Oli🎉❤👏🏼👏🏼👏🏼👌🏽

[@David19677]

merci Oliver c'est tres interessant.

[@willymigueldedios6907]

Exelente clase ..

[@ismaeljardontexas9825]

Muchas gracias Oivier,, tus lecciones son excelentes. Muchas gracias por compartirnos tu sistema interactivo. Bendiciones desde mi México lindo y querido. Dios te guarde siempre.

[@vickyflores6695]

😊interesante clase

[@FrancesconOlivier]

Merci 😊👌🏼

[@misilencio2008]

Muchas gracias Olivier, me encanta tu manera de explicar las palabras francesas y gracias por tu tiempo que nos regalas🍀

[@veronicavillanueva2384]

Buenos días ☀️ bonjour

[@olgac.bartolis.4421]

👍Merci Olivier 😊c'était excellent et très utile !👌

[@milagrospacha2728]

Muchas gracias ☺️ me encantan tus videos y cada que veo un video nuevo aprendo mucho de ti :)

[@marycarmenprietofernandez7101]

Voy a ver y a practicar todos los vídeos son super didácticos, muchas gracias por tu tiempo, adoro Francia, quisiera volver algún día, es un idioma que se disfruta tanto ❤️

[@ELLIOTDANIEL1975]

Me encantan muchísimo tus videos y los veo semanalmente. Hablas muy bien español . Yo he estudiado francés desde pequeño y tengo pasión por tu lengua materna. Siempre aprendo algo contigo. Eres súper simpático!

[@IvanSalrachvilalta]

Hola me llamo Iván llegué a Toulouse ayer y me encantaría estudiar francés

[@FrancesconOlivier]

Bonjour Ivan 😊 espero estés bien En este momento las inscripciones del curso FCO están cerradas pero te recomiendo inscribirte al evento *Los Olímpicos del Francés* 🏆🇫🇷 donde Olivier dará 3 clases gratuitas y al finalizar el evento, abrirá nuevamente las inscripciones con una oferta super especial exclusiva para quienes hayan sido parte del evento. Si todavía no estás inscrito, puedes hacerlo aquí: francesconolivier.com/odf Si ya estas inscrito no te preocupes que toda la información te llegara por medio del grupo de Whatsapp y tu correo electrónico Si tienes dudas adicionales déjamelo saber

[@virginiafernandezruiz741]

Me encantó, gracias Olivier.Buena semana a todos.

[@sampedrosampedro8284]

Je suis le "j'aime" numéro 1000

[@estelaortega2371]

me pareció interesante el video, esas palabras no las conocía claro yo aprendí poco de tan lindo idioma me gusta mucho, ahora estoy tratando de aprender canciones, saludos desde Quito-Ecuador

[@mariaocampo4272]

A bientot!!'

[@mariaines62]

tu es genial parce que tu parles tres bien l'espagnol..Je voudrais que tu parle seulement en francias- merci

[@FrancesconOlivier]

Je fais parfois des vidéos 100% en français ;)

[@Peoniacereza29183]

Es fácil y sencillo aprender con esto , que bueno por qué luego me quedo corta paga hablar

[@Peoniacereza29183]

Ah y quiero unos lentes así

[@sugeirybatista8725]

Una curiosidad, en Panamá tambien se usa el verlo, para decir ¿que pasó? Los chicos dicen ¿que sopá?, en vez de "primo" dicen "mopri", y para decir "mucho" dicen "buco", creo que en algún momento de la historia esa palabra salió derivada de la palabra francesa beaucoup 👀🤭

[@FrancesconOlivier]

Muy interesante merci Sugeiry :)

[@bivianaagudelo5786]

Oliver hola me gustan tus vídeos y quería saber el costo de los cursos de francés… muchas gracias 😊

[@reynaldochailloux9879]

Salut, bon video. J'ai souvent entendu le mot machin comme un adjectif :"c' est quoi ça, très machin comme ça? ou "Pourquoi ce truc la est machiné comme ça?" Espero haberlo escrito bien, nunca he buscado su significado pero infiero que en el contexto en el cual siempre escucho que lo utilizan es para refererirse que algo está roto, deteriorado, gaspillé.

[@marcel.8115]

Merci Olivier pour le video!!! Une question, dans l'exemple avec le mot "bosser", "yo no tengo ganas de trabajar" no sería: "Je n'ai pas envie de bosser"? o se puede decir de las dos maneras, gracias! :)

[@FrancesconOlivier]

Je n'ai pas envie de bosser es correcto :)

[@talina8460]

Muchas Felicidades ! Ya somos 24 mil a finales de año seremos 100 mil saludos afectuosos

[@FrancesconOlivier]

Ojala!!! Merci Edna :)

[@linnettegonzalez3993]

C'est un truc á moi! 👏

[@LuisAngel-jj3jo]

Interesante video estimado Oliver! Por favor, podrías recomendarnos un diccionario para aprender francés, merci

[@Pulido_mx]

Hola Oliver, mi maestra francófona dice una frase que en español seria como "La cosa esta" pero ella dice algo como "La mashe shue" obviamente esta mal escrito en francés, ¿usted sabe cómo seria la forma correcta?

[@domingoromo6857]

Jajajaja tu sonrisa traviesa, te acuerdas de cosas que a ti te pasan 🤗

[@paolarodriguezmachao4478]

Estoy en París donde puedo residiendo clases pesolalizadas

[@consuelonunez6730]

Salut profesor Oliver

[@leonardschwarz5807]

Hola Olivier. Queria decirle que algunos videos estan bajo de sonido. Gracias

[@abel82]

Dónde aprendiste o viviste para profundizar tus conocimientos de español ? Ecuador ? Colombia ?

[@tellinirouge4144]

Quiero practicar conversacion como hago?

[@ameliacastanongonzalez5350]

Yo sigo tus clases y práctico co mi perrita que tiene muy buen oído y me sí te el juego ,( MA PETITE BABICHE ) .

[@bernardoreneviva5737]

"Ces dimanches soir dans la flotte..." Il est où le bonheur Christophe Maé.

[@conversacionesacorazonabierto]

Magnifique