2 Old Polish Tangos sung by Stefan Witas with Henryk Gold's Orch. (1932)

1. Stefan Witas & Orkiestra Henryka Golda - Nasza miłość (Our Love) Tango from revue „Yo-Yo” (J. Petersburski - A. Włast) Columbia 1932 Side A (Polish)
2. Stefan Witas & Orkiestra Henryka Golda - Zagraj mi znów! (Play It Again For Me) Tango (Fanny Gordon - Jerry) Columbia 1932 Side B (Polish)
NOTE: This is my double uploading: in one clip I am presenting two sides of one record. Those are two really nice Polish tangos, both were very popular in the early 1930s, especially “Nasza miłość” (Our Love) composed by one of the best Polish prewar musicians and composers Jerzy Petersburski (who also composed of one of the greatest world tangos in history: “Oh Donna Clara!” Polish title: Tango Milonga • Henryk Gold Orch. - O ... ).
Unfortunately, this record has a 1 cm deep edgebreak. That makes each of two recordings miss first 2-3 seconds of the melody. However, it’s just a small part of the introduction which lacks in these two really lovely renditions by Henryk Gold’s band accompanying Stefan Witas - who was in 1932 just beginning his great career in Poland as one of the most popular Polish crooners as well as the vaudeville and musical comedy performer. Equally excellent work has been done by Henryk Gold’s orchestra - perhaps the best Polish interwar dance orchestra (ex aequo with Henryk Wars’ Band). All these reasons made me prepare for you a longer movie than usually, containing two sides of a record packed in one clip, plus quite a collection of photographs of the summer holidays in Poland during the interbellum. I hope, all this makes this film a suitable goodbye to the summer of 2020, which we are just living through these days.

[@jolantapiechaczek3560]

Naprawdę dwie najpiękniejsze piosenki przedwojenne które kraje wróciły do łask.

[@kazimierasitko8846]

Jakie ładne w całości miło sluchac i oglądać Dziękuję bardzo 😊😊😊

[@ha9m993]

No cóż tu dużo mówić,przepiękna muzyka,tekst i wykonanie.

[@user-pr5rf1ow3s]

ТАНГО МОЁ МИЛОЕ ТАНГО ЛЮБЛЮ ТЕБЯ С МОЛОДЫХ ЛЕТ БРАВО ТЕБЕ И СПАСИБО СОЗДАТЕЛЮ КТО НАПИСАЛ ЕГО

[@ewajaskiewicz3114]

Słowa piosenki piękne zawsze pozostaną w pamięci tych, którzy mają ją w pamięci dopóki, dopóty żyją. Miłość zawsze będzie wieczna w tamtych i teraźniejszych czasach. Wojnie Nie !!!, obojętnie kiedy i gdzie. Ewa Ewa Ewa

[@kazimierasitko8846]

Ale ślicznie Dziękuję 😊😊😊

[@edgarpachta4637]

Moc krásné, stejně jako naše česko-slovenská hudba té doby. Měli jsme se my, bratři Slované, ještě před válkou spojit, společně převálcovat Germány - a pak diktovat uspořádání Evropy. Kéž by se to jednou podařilo...

[@kazimierasitko8846]

Piekne zdjęcia z tamtych czasów 😊😊😊

[@babouniou33]

1920, to już sto lat temu 🤔🤔🤔💐💐💐🌹🌹🌹👏👏👏...

[@dghghg4527]

Tenho ouvido uma seleção de tangos maravilhosos da terra do grande Chopin!!!

[@miriamzajfman4305]

Take god care of the magnificent photos ,the only thing that is left from the times - there is no more ! . They are Treasures of the Polish heritage💕👌

[@lewandinho]

Dziękuję pani za ten komentarz. Serdecznie pozdrawiam.

[@dghghg4527]

Meus parabéns!!! Prova que você tem excelente gosto. Embora eu não,esteja ligado à moda, eu me curvo diante desses guarda-roupas das décadas de 1.920/30 e meados de 40.onde as mulheres primavam pela excelente veste e os toucados, principalmente essa mulheres nas faixas de trinta e tantos anos, beirando os quarenta, essa maravilha que Deus deixou no nosso planeta.Não troco essas mulheres por duas de vinte!!!

[@kazimierasitko8846]

Widzę powrót w moje dawne klimaty Brawo tak trzymać 😊😊😊

[@elzbietakos3131]

Wspaniałe piosenki, wspaniale zachowane nagrania. A jeśli ktoś oczyścił nagrania z szumów, to dziękuję bardzo.

[@Oliver78rpm]

Wspaniałe tanga! Uwielbiam je! Cudowny wokal pana Witasa i przepiękna gra orkiestry Golda! Pozdrawiam serdecznie!

[@markfisher2121]

Two beautiful Polish Tangos 🎶 and beautiful pictures, too 💐 I thank You very much 🌺 Mark

[@TheRuckel]

Piękne♥️

[@Rudotel4ik]

Нежное, чувственное далёкое танго, звучащее и сегодня сквозь шорохи времени также трогательно и волшебно.. Спасибо за удовольствие!

[@user-qo2xo8ui2k]

Волшебно 👍☺️❤️😀🥰🌺👌🔥

[@nastassia505]

Pieknie dziekuje ,klaniam sie panu.❤🌹

[@janegrassmarket1414]

Dziękuję panu ze Szkocji za wszystkie wspaniałe przesłane filmy. Niezłe wykształcenie.

[@user-qo2xo8ui2k]

Отличная музыка, оркестр и певец, спасибо 👍❤️🌺😍🥰

[@davidheger670]

Two beautiful tangos with gleaming singing and splendid orchestration. Nice display of photos showing pleasant aspects of life in prewar Poland.

[@dghghg4527]

tangos maravilhosos !

[@carloorganai6676]

Foto bellissime, piene di nostalgia..

[@elmejorrockdelmundo.4647]

MUCHAS GRACIAS ...DESDE BS AS...BELLA VISTA ....

[@jeanpierrezutter587]

Deux magnifiques tangos !! Merci beaucoup pour le partage !!

[@louispanico2845]

Thank you, Gregor, for sharing this beautiful music, as well as these fascinating photographs!!! Your friend, Jon. :^D 🎺 LP

[@mainaccount131]

Great

[@mainaccount131]

Super excellent with very good interesting photos. SehrGut

[@user-pr5rf1ow3s]

На каком бы языке не исполнялось ТАНГО ЛЮБОВЬ МОЯ К НЕМУ БЕЗГРАНИЧНА СПАСИБО ВАМ

[@jerzylech5799]

super to malo powiedzine milo sluchac wspomnienia ale mojego taty

[@cacatuo328]

¡Increíble el alcance del señor Tango, muchas gracias por difundir esta gran melodía que es única en el mundo!

[@kazimierasitko8846]

Wszystko ładne Muzyka Zdjęcia Wykonanie 😊😊😊

[@1920sfan1]

Too bad for the lost introduction, but fortunately this did not stop you from posting these gems! Both tangos are exquisite in top renditions by Stefan Witas and Henryk Gold. Thank you as well for the precious and nostalgic vacation trip through pre-war Poland :-)

[@kazimierasitko8846]

Ale to były czasy same tanga pieknie 😊😊😊😊😊

[@juancarlosarias6194]

REALMENTE MUY DE ACUERDO CON LA ÈPOCA y EL SENTIDO DE TANGO ARGENTINO, MUY BAILABLE!!! (AMBAS PIEZAS) FELICITACIONES DESDE BUENOS AIRES ARGENTINA.

[@carmenmourenza37]

Esta es la maravilla de este ritmo universal. Lo mismo expresa a la perfección el desgarro de los barrios rioplatenses que el alma melancólica del sufrido pueblo que dio vida a Chopin.

[@antonellaemme59]

Per ballare (da sola, ovviamente) questi due magnifici brani c'e' mancato poco che bruciassi il pranzo, gentile Mr. G. Le immagini sono molto interessanti come al solito ma, guardando quei visi sorridenti e rilassati, non posso non domandarmi che fine avranno fatto pochi anni dopo e il piacere si vela di tristezza...Speriamo che questa nostra fine estate non sia per noi, come lo fu per loro, la quiete prima della tempesta.

[@didierdesaedeleer5368]

Vous aviez raison, aujourd'hui nous sommes le 27 février 2022 et les Russes ont envahi l'Ukraine depuis trois jours .

[@SergeiSergioVinogradov]

Культурный Ренессанс польский народ проявил себя полностью , когда обрел свою государственную независимость между первой и второй Мировых войн , а затем после распада СССР. Я пришел к этому заключению , ибо изучал историю , его богатую культуру , искусство польского народа , который пережил Четыре раздела Польши между Германией и Российской империи и СССР , а также имея друзей из Польши . Как русский человек , как христианин , как гражданин России приношу свои извинения за все страдания , которые причинили польскому народу имперская и советская Россия и невежды среди русского народа . Врач из Петербурга .

[@alsj680]

Спасибо вам за эти слова

[@tomasznasiowski5075]

spasibo bolshoye

[@fuckbrin8519]

Вы белая ворона! Берегите себя! В кошмаре русского нацизма!

[@soleaguirre100]

very interesting and nice music for my soul! 💫💫💫🌱🌱🌱🌷

[@williambug8117]

Art by Tamara De Lempicka.

[@bobboscarato1313]

Almost as nice as an Argentine tango!

[@norbertoguadagni9331]

¡Eran dos!

[@sarahb3241]

Sehr sehr schöne und inspirierende alte Songs!! Danke fürs hochladen! Darf ich fragen woher Sie immer die alten Songs jedes Mal aufs Neue her haben.. sammeln Sie Schallplatten? 😊

[@240252]

Ja, Ich sammle alte Schallplatten, seit ich 12 Jahre alt war, und fand meine erste Sammlung bei der Schwester meiner Mutter auf dem Dachboden ihres Hauses in der Nähe von Warschau. Ich grüße Sie :-)

[@sarahb3241]

Wow sehr schön! So ein Glück hat nicht jeder. Da ist ja bestimmt einiges zusammen gekommen, die Sammlung muss ja über die Jahre groß geworden sein. Schade dass man jetzt sehr sehr selten nur noch sowas zu hören bekommt! Umso schöner ist es die Leidenschaft mit anderen zu teilen. Haben Sie auch einen absoluten Lieblingssong aus der 30er Jahre Zeit? :) Ich grüße zurück 🌹

[@igorshulgin9731]

Блеск

[@jd03150]

Grzegorz, if you're still actively involved with the channel I would like to have a telephone number at which I might reach you. FYI, I spend some time with your music almost every day of my life and will do so as long as I live. Of course, with Putin's criminal gang masquerading as an army still attacking, who knows. Jim Davis, Glevakha, Ukraine Aug 2 2022