4. Грузинский язык с нуля. Что это?

Сегодня вы продолжите изучать окружающую обстановку на грузинском языке.
Курс "Грузинский алфавит" - gruzinskij.ru/minisites/alfavi...
Курс "Грузинский язык за 3 месяца" - gruzinskij.ru/minisites/intern...
Слова, которые вы изучите на сегодняшнем уроке:
რა? - Что?
ეს - Это (Рядом со мной)
ეგ - Это (Рядом с тобой)
ის - То (Вдалеке)
ეს კაცი- Этот человек (Рядом со мной)
ეგ კაცი - Этот человек (Рядом с тобой)
ის კაცი - Тот человек (Вдалеке)
ძაღლი - Собака
კატა - Кошка
მანქანა - Машина
ბინა - Квартира
-ში - Послелог, обозначающий предлог В/Внутри
Ответы к домашнему заданию:
1. Что это (Рядом с тобой)? ეგ რა არის?/ ეგ რაა?
2. Это (Рядом со мной) - кошка, а то (вдалеке) - собака - ეს კატა არის, ის - ძაღლი არის.
3. Та (Вдалеке) кошка - в машине? - ის კატა მანქანაში არის?
4. Нет. В квартире. - არა. ბინაშია.
Если для вас ценны и полезны материалы канала, вы можете поддержать его развитие финансово:
Яндекс деньги или банковская карта - yasobe.ru/na/gruzinskij
Вебмани - R411302180265, Z341996372647
Спасибо.

[@Maks93551]

Отличный урок! Вы лучший! Не останавливайтесь! 😘🥰

[@gruzinskij]

Как вам новый урок? Достаточно ли такого количества слов для одного занятия? Или хочется больше-меньше?

[@pav_nastia]

все отлично) можно чуть больше слов))

[@muzA.a.]

კატა მოფერებით ფისო :)

[@user-pr8dy6dl6h]

немного больше слов хотелось бы. а так всё супер))

[@user-hc8tq5lh6d]

Больше слов, и начало где вы говорите приветствие, хотелось бы его тоже выучить. Намного лучше было, когда вы в первых видео давали в конце задание, а потом говорили как правильно. А алфавит еще не начинала изучать, сложно оставлять комментарии на грузинском

[@anwarlloydweber2378]

Супер!אתה יהודי אחי?

[@nucsudeikis6808]

Георгий, уроки просто волшебные! Спасибо Вам огромное!

[@gruzinskij]

Пожалуйста, скоро следующий выйдет

[@user-cv3rh7ph1o]

დიდი მადლობა, გაიხარეთ შვილიშვილს მინდა ვასწავლო ქართული ენა, ბევრი სიტყვები უკვე იცის,თქვენი დახმარებით უფრო სწრაფად ისწავლის, დიდი სიყვარულით კრასნოდარიდან, წარმატებები.❤❤❤❤❤❤

[@user-iy4dc7dn1v]

Спаси Бог, Георгий! Просьба не только давать письменно правильные ответы на домашнее задание, но и приговаривать их, как было в первом уроке. Для новичков это важно, почувствовать, услышать музыку речи. Благодарю.

[@TatianaGekta]

Здравствуйте, Гео. Спасибо большое за ответ. Обязательно продолжу обучение. С вами - просто наслаждение учить новый язык! Но пока впереди только 8 урок. Закрепляю.

[@user-fl1je1mc2e]

Георгий, благодарю Вас за Ваш искренний интерес и огромную работу! Этим Вы заражаете и заряжаете нас, Ваших слушателей и обучающихся. Я рада, что обратилась к таким замечательным, доступным и запоминающимся урокам. Были дважды в Грузии, влюбились с семьёй в эту прекрасную страну, с чем связан и интерес к языку. Кроме того я филолог, мне просто удовольствие доставляет изучение нового языка.

[@user-ew8lp9vh5w]

Тоже самое могу сказать, в Грузии побывать, правда, пришлось только один раз, но не отчаиваюсь !!! Вот, даст - выучу ჩემი ქართული ენა и снова поеду в мою любимую საქართველი !!!

[@julsun2100]

Спасибо, Георгий! Мне все больше нравятся ваши уроки!! Вы хороший учитель )) Благодарю.

[@gruzinskij]

Пожалуйста, Юлия

[@bmwohz238]

Yuliya Bastina respect from georgia

[@andr_andr]

отличная подача материала, спасибо Вам!

[@user-io9wl9jn6m]

Георгий, в который раз выражаю Вам чувство благодарности за Ваш труд, знания и умение! Вы очень все доходчиво и понятно объясняете. Спустя три года перерыва вновь заново начал изучать курс. Спасибо Вам огромное!

[@teterev9019]

Ваши уроки это произведение искусства ✌

[@tako4272]

Спасибо огромное! Все очень понятно!

[@ivankaivanka4511]

Георгий, спасибо большое, прикольные уроки! Легко запоминается!

[@user-jn3or1yy5v]

Еще раз - огромное спасибо Вам, Георгий.

[@tengizasanidze640]

Спасибо! Очень довольна, что нашла Вас. Жена грузина:)

[@user-ew8lp9vh5w]

ჩემი ქართული მეზ ქართული

[@user-ew8lp9vh5w]

Но учу ( практически ) сама ჩემი ქართული ენა ...

[@yulianacharkovska2570]

Большое спасибо! Интересные, доступные и легко запоминающиеся уроки!

[@user-br1ly2pw4g]

Спасибо большое за уроки они мне всё нравятся))) С удовольствием смотрю и учу Спасибо ❤️

[@user-vp4ye5ub8x]

спасибо Георгий. Урок затягивает. И все понятно

[@user-zi9dq2hy1p]

Очень внятно а самое главное доходчиво

[@niccolocg4247]

Спасибо за Ваши уроки, слов (и уроков) хочется, конечно, по больше 8) !!! Отличное изложение, и подход. Особенно "якоря"!

[@elenaermolenko7887]

Огромное Вам спасибо,Георгий! Я слушаю ,с удовольствием,Ваши уроки! Ваши зрительные ассоциации слов -прекрасная идея и очень плодотворная,в частности ,для меня!

[@svetlanapoladova4135]

Спасибо очень хорошо объясняете Побольше таких уроков

[@Serch_truth.]

Супер Братик! Твой канал кладезь просто! Очень признателен и очень благодарен! Будь счастлив! Спасибо за такой титанический труд!!!

[@user-th6gr8eh3k]

Спасибо Вам, Георги!!!

[@zakevoskeropian4604]

Спасибо Георгий вы обясняете даже ребёнок научится по Грузински 👍👍👍

[@user-od3bj6em6x]

Отличный урок

[@mariko5370]

Без примеров легче запомнить )) Я так думаю ☝️

[@user-sg2vz4yx5e]

Очень понятно все, спасибо Георгий. Много схожих слов с армянским поэтому язык даётся легко.

[@laesp0ada]

Kargi video!!!

[@user-ky8ot2go7r]

спасибо, доступно, очень приятный преподаватель, понимает, что начинающим надо "разжёвывать" и давать инфу дозированно, спасибо за дополнительные усилия, которые приложены Георгием, чтоб найти картинки и проиллюстрировать с их помощью слова, это не так просто, как кому-то может показаться!

[@TechieSonya]

დიდი მაგლობა!💓

[@angelikalimassova9400]

Благодарю.

[@lvkoba]

Красивее звучит, если არის не сокращать...

[@Serch_truth.]

да по чуть много тоже не нужно ! Супер самое то что нужно в точку!

[@olgaprokofieva6375]

ochen klassno, s jumorom ! :)

[@user-qh6fd4et6m]

Георгий меня тоже зовут георгий твлй уроки просто волшебные я уже почти всё понел

[@zchelo123]

Спасибо!!!!!!!!!!!

[@angrysadmillennial]

так вы же уже говорите: што-ра :) штора, я уже запомнила))

[@user-os1xg1tg4v]

С удовольствием слушаю уроки «с нуля». Даже зная слова, всё равно что-то интересное для себя нахожу. Мне нравится наблюдать за процессом: как «разворачивается» материал, и как вы его раскручиваете. Обнаружила у себя в этот раз пробел. Забыла, что, когда речь идёт о животных, надо говорить «что», а не «кто». Спасибо за урок! ეგ რა არის? ეს კატა არის, ის - ძაღლი არის. ის კატა - მანქანაში არის? არა. ბინაში არის.

[@bmwohz238]

privet iz gruzii (iz tbilisi)

[@user-xn2il7yj5x]

Классная ассоциация на запоминание слова что - штора. Что - ра. Штора

[@user-eo4nf5uq8r]

Я вроде на небольшом уровне знаком с грузинским языком...Но не думал, что в уроке №4 открою для себя что-то новое)

[@shafigabayramova8380]

Гамарчобат Георги. Ме всцавлоб картул енас. Картул ена цалиан саинтероса. Ме мквиа Шафига. Ме 58 цлисаа. Укве вкитхлоб да вцер картулад. Я вам очень блогадарен Очень люблю грузинский язык. Блогодоря вам я изучаю грузинский яазык. Диди мадлобели вар тквени.

[@user-ew8lp9vh5w]

Гиорги გიორგი

[@OKSA197]

Здравствуйте! Спасибо за уроки все легко и доступно. Я ещё не владею алфавитном и очень хочется проверить правильность домашнего задания, можно прописывать русскими буквами или проговорить правильные ответы

[@YorikHamlet51]

Спасибо большое за этот урок, Георгий! Но практики катастрофически не хватает

[@user-gz7nc6nl8k]

Очень интересный урок! 1. ег ра арис? ( ег раа?) 2.ес ката арис (катаа), ис дзагли арис (дзаглиа) 3.ис ката манкханаши арис (манкханашиа) 4.ара. бинаши арис( бинашиа)- здесь отрицание или нет?

[@SamoiLov_Bogdan]

Георгий.Большое спасибо за занятия.Но можно было бы домашнее задание произносить в слух, ибо я читать ещё не умею и составляю дз русскими буквами.И не могу понять правильно ли я выполнил задание

[@user-pf8ik5uk3f]

Спасибо Как жаль что в далёкие времена не было таких замечательных учителей грузинского языка в русских школах на территории ГССР Кстати носители языка говорят проще в быту

[@user-pk8tl9ce7e]

очень понравилось, спасибо!!! визуально с ассоциациями намного проще запоминаются слова! скажите пожалуйста, когда будут разосланы карточки с грамматикой, тем кто оплатил?

[@user-ji4oq4io4j]

В корейском тоже есть это рядом со мной/то, рядом с тобой/ вон то и союз "и" крепится к концу слова

[@nikaka434]

Огромное спасибо, за такие простые и в то же время понятные уроки. Дай бог Вам всего самого наилучшего! Диди мадлоба!!!

[@Eg0rRus]

მე ეგორ(Егор) ვარ. Спасибо большое за видео, очень хорошо объясняешь, все понятно)

[@user-nf5uj4pv2v]

Георгий почему так мало видео, где еще?

[@maianakhoutsrisvili1819]

Хорошо обисняите, браво! ударение в грузинском языке всегда на первом слоге. მა_ნქანა, ბი_ ნა, კა_ ტა, მო_ დი, წა_დი, ა_იღე. რა_ от слово რამე, ვინ _ ვინმე.

[@natfa8439]

Георгий. спасибо за урок. Мне бы хотелось побольше слов в занятии. Вы предлагаете отличные ассоциации к словам - запоминаются моментально. Недавно учила анекдот "გაქურდულ ბინაში..." из вашей книги, так и не смогла подобрать ассоциацию к слову "ბინა", пришлось просто заучивать. А сейчас слушаю ваш урок - ღმერთო!! ну конечно же! дуБИНА!))) Хотя мне все слова в уроке были знакомы (кроме ეგ, ни разу не встречала это слово), урок для меня очень полезный. Здорово, что вы делаете акцент на правильное произношение слов и фраз.

[@gruzinskij]

Пожалуйста. Пока я думаю остановиться на 8-10 словах в уроке. Все же эти занятия предназначены в первую очередь для абсолютных новичков и им будет тяжеловато с бОльшим количеством справляться. Да и ассоциации придумывать бывает не сложно. Вот сейчас готовлю анекдот, так там очень хитрые слова)

[@user-rk3fp9wq3m]

Вы правы: большое количество слов сложно запомнить. Я выполняю задание, когда второй раз смотрю видео...

[@gruzinskij]

да, 7-9 слов, думаю, оптимально, чтобы не было перенапряжения и слова хорошо сами усваивались

[@ketevandidebuli4611]

ეს რაა არა ძვირფასო❤❤❤ ეს რა არის❤❤❤❤❤მადლობა

[@beresklett]

Георгий, мне очень нравятся ваши уроки, все легко запоминается, спасибо за подробный материал! только слово "заглЯдение" от слова глядеть, и там не может быть буквы "и" для "загли"

[@gruzinskij]

Елизавета, я уже отвечал вам на похожий комментарий в прошлом видео. Ассоциация подобрана к звучанию слова, а не к написанию. заглЯдение говорят может в сельских глубинках только, делая при этом ударение на Я. Обычно произносят Заглидение

[@karineharutyunyan1935]

спасибо за уроки

[@psychodanstudy]

надо было еще слово вши добавить. тема как раз позволяла.

[@erikmorales3587]

Здравствуйте ! Насколько помню, в отрицании слово АРИС не сокращается до А на конце слова. В последнем (четвертом пункте упражнения) мы отвечаем: Нет. В квартире - ара. бинащи арис. Можно ли говорить Ара. бинащиа?(согласно пояснению к упражнению, внизу, можно)

[@maricheva_brain]

Спасибо за ваш труд. Но хочется кое-что уточнить, язык и речь определяет мышление. И тут как с феминитивами: чтобы преодолеть объективацию животных и отношение к ним как к предметам, важно и в языке это учитывать) поэтому говорю, обращаясь как к людям и в английском, и в грузинском:) к тому же, язык любой - это живая структура и обязательные правила тоже меняются со временем 😊

[@user-lr4zd9eg1w]

Ответы к уроку: ეგ რა არის? ეს კატა არის, ის ᲫაᲦლი არის. ის ვატა არის მანქანაწი? არა. ბინაწი Спасибо Вам за уроки!

[@TatianaVolkovaShedevralno]

У меня про ЧТО своя ассоциация нарисовалась. Если немного исковеркать написание слова ЧТО на то, как оно обычно произносится - ШТО. То получится штоРА. А штора - неодушевленный предмет, понятное дело.

[@gruzinskij]

Свои ассоциации - самые лучшие. Я даю свои лишь для примера, ну и для ленивых)

[@user-ew8lp9vh5w]

@@gruzinskij🇬🇪 👍😀😅😄🤣😂

[@mk_photo]

Георгий, спасибо! Я немного запутался. В предыдущих уроках вы говорили, что "это" - аи. Был пример: "Аи-иа" - это фиалка

[@gruzinskij]

Привет, Макс. Дословно აი обозначает Вот . Мы показываем на что-то и говорим, вот машина, вот мой дом. Можно сказать, это слово включает в себя "это есть", поэтому не требует глагола-связки არის (быть, являться)

[@mk_photo]

@@gruzinskij спасибо!

[@georgeberdzenishvili2415]

Ну-у-у-у... все не так просто с "рядом со мной - не рядом со мной - вдалеке от меня"... Вот напрмер: мы с вами, Георгий, стоим рядом друг с другом и перед нами, на расстоянии 50 см, стол, на столе 3 какиx-то предмета, неважно какие, я спрашиваю вас поочередно про эти предметы: про 1й предмет: эс ра арис? (это что?) про 2й: да эг ра арис? ( а это что?) про 3й: да ис ра арис? ( а ТО что такое?) расстояния между нами и предметами одинаковы и неизменны но все три формы применены правильно ! :)

[@user-xp6rr9si3r]

ეგ რა არის/ ეგ რაა? ეს კატა არის, ის ჩარლი არის ის კატა მანქანაში? არა. ბინაში

[@Artyom_Lugovoy]

Спасибо за видео, Георгий! Хочется хорошо понять Ваше приветствие и прощание. Приветствие разобрался, как звучит: მეგობრები გამარჯობათ. Но вот переводчик пишет, что и მეგო, и მეგობრები означает "друзья". А в чём на самом деле разница? В прощании разобрал первое слово, ნახვამდის. А как дальше, и что слова буквально означают? Спасибо!

[@georgiancrusader3221]

Мего, такого слово нет в грузинском. мегобари - друг, мегобреби - друзья, в обрашении - мегобаро, мегобребо. нахвамдис. каргад икавит - дословно так - до свиданья будьте(икавит) хорошо (каргад), типа будьте счастливи

[@user-jy8tt5xg5k]

Кошка и собака - это и в русском - что? Великолепные уроки !!! ))

[@user-hg6yy6im9y]

А мне кажется кошка собака в русском языке Кто?

[@oliav5329]

❤️❤️❤️❤️❤️

[@marikanailmaster9024]

Все отлично! Вы очень классно все объясняете) Спасибо! 1. ეგ არა (ეგ არ არის) 2. ეს კატა არის, ის ძაღლი არის 3. ის კატა მანქანაშია? 4. არა. ბინაშია

[@user-xc9xj1xx9r]

Марина Иванова в первом предложении Вы перепутали частицу нет (არა) с вопросительным словом რა

[@bmwohz238]

Марина Иванова respect from georgia

[@lukalomtatidze4597]

Ето 1 не это 2 это кошка это Собака 3 эта кошка в машине 4 нет в квартире

[@maianakhoutsrisvili1819]

Красивее будет ეგ რა არის? ეს კატაა, ის ძაღლია но ეს კატა არის ჩემი, ის ძაღლი არის შენი

[@makamurvanidze3789]

შეგიძლია გადართაგმნო: ტყუპები, და, პოლუსი და ობობა?😮 ქართველი ვარ დაიმახსოვრე😅😊

[@antonpixvideo]

Георгий, а разве последнее (нет. в квартире) не должно быть არარის. ბინაშია ?

[@user-qq6wr3dk4n]

Георгий, подскажите, получает что "арис" (является) употребляется не только с ОН, ОНА, ОНО, но и когда задаётся вопрос ЧТО ЭТО? (без местоимения)-эс ра арис??

[@user-bx6ey7tp1w]

Георгий, расскажите, сколько времени у вас ушло на изучение языка до стадии понимания и где вы его изучали?

[@alexeypeshkov3028]

У Георгия мама грузинка.Он с детства владеет языком...

[@TatianaVolkovaShedevralno]

ეგ რაა? ეს კატაა, ის - ძაღლია. ის კატა მანქინიშია? არა. ბინაშია. Класс!))

[@TatianaGekta]

Здравствуйте,Гео. Приехла в Батуми, хочу учить с вами грузинский язык. Прошла пока 4 урока.Как потом продолжить и выучить алфавит? Вы ещё проводите курсы и можно ли в ларах перечислять деньги?

[@gruzinskij]

Татьяна, здравствуйте. Все курсы работают, расположены здесь - gruzinskij.ru/obuchenie. В ларах оплатить можно, для этого выбрать при оформлении - для жителей Грузии

[@IRINASHVETSOVA77]

Возникла ассоциация к слову კატა КАТАет клубок кот😉

[@user-fr7ov5lw8d]

1. Эта кошка в машине, а та дома (например)- я не поняла как сказать ((( И не поняла как перевести на грузинскую клавиатуру.

[@nadiashchebrenko4054]

Георгий, почему-то два последних видео не пришли по рассылке в почту (( Зашла на ваш сайт, а там написано, что с 1 ноября рассылка не работает.(( Как узнавать теперь о выходе нового видео?

[@gruzinskij]

Надя, здравствуйте. Гарантированный способ - подписаться на канал ютуба. Если вы подписывались на рассылку в свое время, то письмо о новом видео (последнем) придет завтра) Рассылка скоро заработает, прошлый сервис рассылок закрылся и мы переезжаем - вся база подписчиков сохранена

[@nadiashchebrenko4054]

Подписалась на ютубе.)) Просто к почте привыкла, а сейчас случайно с удивлением обнаружила, что пропустила два видео.

[@user-gw1de4tp9u]

Здравствуйте, получается мужчина и человек _კაცი?

[@elfozhabka]

1:10 Мне почему-то сразу пришла в голову такая сцена: один египтянин смотрит на солнце и спрашивает у второго что это, на что второй отвечает, мол, это Ра, бог солнца.

[@sh.m8989]

კარგი გაკვეთილებია მეგობარო.უბრალოდ ერთი შენიშვნა მაქვს ავტორთან.(გამარჯობა თ) ეს არ არის გრამატუკულად სწორი.

[@sunnyalex84]

რატომ? -ამაზე სტატიები დაიწერა ფილოლოგების მიერ, და ნუ მოკლედ სადაოა, მაგრამ ხმარობენ ამ სიტყვას ზოგი მასწავლებელიც კი.

[@MOTI_VATION_eng]

Не совсем понял - в каких случаях используется Вар а в каких Хар? (насколько я понял это одно и тоже, но в каких случаях они меняются не понял) Подскажите кто в курсе, спасибо.

[@user-ub6sn4hc3d]

Паша, если ещë актуально) вар, когда имеешь в виду я (себя), пример: ме руси вар (я русский) . А хар, когда имеешь в виду ты , пример: шен Сандро хар ( ты Сандро)

[@user-pf8ik5uk3f]

Вар когда о себе Я Иван хар когда о другом человеке Например ты как ?? Вар например я рабочий

[@user-ug4jk3eu5u]

ეს რა არის?

[@evgeniacheva1621]

Берёшь разговорник, учишь алфавит, потом всё сможешь прочитать без ассоциаций. Самое сложное- грузинский глагол. Знаешь глагол- знаешь грузинский! Как-так!!!

[@user-hg6yy6im9y]

Все хорошо, но от ассоциаций можно очуметь, есть ведь разница или человеку запомнить слово и его перевод или еще целое предложение голову забивает

[@TimFromKrim]

1. ეს რა არის? (ეს რაა?) 2. ეს კატა არის, ის ხაღკი არის 3. ის კატა მანქანაში არის 4. არა. ბინაწი არის

[@vuqarqadimov5221]

ეგ რა არის?

[@user-xr1yp5gh8y]

Мэ вар Шен хар Каци Кали

[@user-hy8vm7he7y]

Ютубши винаа?Георгий акх арис

[@kreativshow2497]

Дзахли по арм. Левша

[@gredalhim4920]

Хоть я и поздно пишу, но вместо ассоциации с рабом можно было провести с египетским богом Ра.

[@Sandrisimo]

мнда а я что делаю

[@Ivan_please]

Здравствуйте! Так Каци это человек? или Мужчина?

[@MmeElenaKach]

ШИШКИ нам ближе 🙃🙂

[@a_a3389]

Эс ра арис Эс бина арис Шен ката хар Ис ра арис Ис дзагли арис Манканаши арис

[@vladimir_tretiy]

Тони Манкхана: Მიესალმე ჩემს პატარა მეგობარს!

[@AnnaAnna-nz4ic]

Все хорошо , но можно если есть возможность писать не только грузинскими буквами но и русским (как читаются грузинские слова ) без этого очень сложно учить ((((

[@bahramshamilov172]

Извините. Я люблю только камышный тутек без оркестра. Потому что камышный тутек из вы- сохшего камыша (сахарного и т.д.).

[@mitea85]

Задания к уроку: ეგ რა არის? ევ კატაა, ის ძაღლია. ეს კარა მანქანაში არის? არა. ეს ზინაში არის.

[@pavellis4242]

georgiy didi madlobt

[@user-rc7et6pp4n]

არაფრის в словарях переводится почему-то как "все"

[@irakliiki8602]

Иван Резниченко наоб. არა-ფერი(цвет) = нечего ! дос. без/цветов , без/цвета а "все" ето ყველა(все)ფერი(ცვეტა) . ничего что вмешался без спроса ?)