[4K] Турбины и храмы 2 (Часть 1) [BMIRussian]

Наш оригинальный канал:
/ bmirussiantv1
Не забываем заходить к спонсору перевода, товарищи!
autospot.ru/?u...

[@mcmbmirussian]

Господа. Забыли вставить титрами "прямой" перевод их идиотских каламбуров в районе 36:10 Про грузовики - он попросил бесплатный, ему ответили "No Trucks Given", "грузовики не раздаём", созвучно с "No fucks given" - "Нам пох*й" Легнум - Legnum - Leg Numb, созвучие с "онемевшней ногой" Судно - Ship, дилерский центр (по продаже тачек) - Dealership Nissan March. March по-английский - "Марш"

[@username12kk]

благодарю за перевод! пойду заварю себе чаёк и начну просмотр этого Шедевра!

[@Xumuk_kun]

ребята. спасибо за Ваш труд, перевести целый фильм не простая задача. Благодарю за всю вашу работу на протяжении многих лет, вы делаете мир лучше!)

[@npycakUA]

Спасибо! А то как раз этот момент и не понял

[@86husk]

а каламбур по поводу менеджера Тойоты: я думаю там имелось ввиду то что менеджер знаком с HiAce, то есть с бусиком Тойоты

[@mcmbmirussian]

@@86husk Да, разумеется. HiAce - модель Тойоты. Ace-Туз в картах)

[@TwinFlamesShop]

Вышла 3 серия, и я решил пересмотреть все части. Очень захватывающе смотреть, как растёт качество съемки, монтажа, а качество озвучки и так всегда на высшем уровне! Ещё раз спасибо за переводы, это восторг

[@happytowelie6784]

Блин, тут и слов много не надо, как-же это офигенно, моя мечта вот так на лайте, без финансовых обременений поехать в японию купить тачку и посещать всякие крутые места, я обязательно это сделаю!

[@RedBullz776]

Открыл ютуб, увидел ролик и подумал что это старый, думаю ну пересмотрю еще разок, а тут такое.... Спасибо...

[@MrMikelandz]

Просто огонь. Все так лампово и круто. А Япония выглядит такой миниатюрной и прикольной. Спасибо за перевод!

[@Chacovchick]

За "примечание переводчика" отдельное спасибо.

[@Prosmotren]

жаль не в новый год, а так это лучший фильм за последние 1,5 года со времён первых храмов и да было страшно нажать паузу, чтобы сходить на перекур.

[@ce8675]

Реально, вот за такие вещи и любят МСМ...

[@user-pq2sg2dk2f]

ШООО!??!Я только открыл ютрубэ,накрыл себе поляну,и что я вижу??Полтора часа отдыха.Огромное спасибо за такой подарок,вы лучшие!!!

[@user-pq2sg2dk2f]

И добавлю,как человек когда то занимающийся продажей авто запчастей с машин именно с аукционов Японии,для меня это не просто выпуск,а радость для души,сколько машин я увидел,сколько всего замечательного,как хотелось бы вернуться в те чудесные времена)))Спасибо вам ещё раз ОГРОМНОЕ за перевод сей чудесного выпуска,буду ждать с нетерпением следующей недели)))

[@valodyalodya6905]

это просто праздник какой-то,в пятницу вечером целый фильм от mcm&bmi,аригато гоздайамас )

[@antonsorokin5860]

Пушка! Большое спасибо за перевод! BMIRussian лучшие.

[@gendosgendos4510]

Прочитал коменты.. И понял что нужно смотреть без пауз) бужу ждать свободного времени для просмотра, долго я ждал вторую часть)

[@maxfox777]

Спасибо за перевод ;-)

[@BlackRabbit1210]

Блин, парни BMIRussian, это очуменно!! Перевод шикарен, смотреть и слушать одно удовольствие!)) спасибо вам огромное!

[@SpringsAndWheels]

спасибо за качественный перевод!

[@City-scooter-rider]

Вижу название и уже понимаю что мой день удался , аааааа турбины и храмы!Спасибо BMI , низкий поклон.

[@MajorVatka]

Вообще огонь! Спасибо за перевод, он реально здоровский! Приям чувствуется, что душу вкладываете! =)

[@RustyMotorsgarage]

Огромное вам спасибо за переводы, столько людей благодаря вам могут наслаждаться толковым зарубежным контентом)

[@user-wn7pu3iq8p]

Лучшее, после «ключ к городу» спсибо бмай, что могу не напрягаясь смотреть эти выпуски.:)

[@fenixmaz881]

Спасибо за БОЛЬШОЙ перевод!

[@_DR1FT_775]

Дождались! Спасибо BMIRussian !

[@vittovitto6330]

спасибо огромное за прекрасный перевод продолжайте в том же духе,обожаю эту передачу

[@sadxgun]

Ребята спасибо огромное за перевод ! Просто удовольствие смотреть на Марти и Муга с правильным переводом !

[@artslikedarts]

Круто снято! Кадры и музыка создают невероятную атмосферу! Финал улыбнул)) Спасибо за перевод!

[@DobrEjj]

Огромное вам спасибо за видео, чуваки! MCM и ваши переводы безумно вдохновляют!

[@alexchernoivanov6647]

Уровень съёмок у ребят поднялся.За перевод лайк однозначно!

[@alexandrfevor7252]

Просто великолепно, еще и в 4К. С нетерпением жду вторую часть

[@user-ht4rn5vm8b]

Интересно смотреть. Спасибо за перевод! Жду продолжения ✌️

[@arthuriliashenko]

Спасибо огромное за перевод. И они таки нашли как показать мое любимое японское ведришко - NSX😍

[@temirlankarabaev8201]

Спасибо за отличный перевод и за вашу работу. Ждем 2й части ))

[@user-lb2gk3kv7u]

Это божественно, спасибо BMI!

[@tgfhfjjidhjkkkojf6027]

спасибо большое, парни! Перевод как всегда на высоте.

[@user-uu9dx1yf6k]

Спасибо за перевод! видео супер! 1.5 часа познавательного отдыха! МКМ хорошо отсняли и обработали видео! есть эффект присутствия с ними! всем любителям японских авто о таком путешествии можно только мечтать и стремиться осуществить подобное!

[@Alter-vitek]

Одно из лучших видео о японии ! Спасибо .

[@playazz1603]

Спасибо за перевод! Это было офигенно!

[@megamaksimus]

Спасибо, отлично провёл 1,5 часа!

[@user-zt7of2qi3p]

Огромное спасибо за перевод! ждём продолжение!!!!!!

[@DenisSarychev]

Вау вау вау!! Вы лучшие ребята, спасибо за перевод!

[@oldrasta3030]

Хочу еще, парни молодцы. Да и вам парни из BMIRussian большое спасибо за то что вы делаете для нас очень хороший перевод!!! Продолжайте в том же духе!)

[@dimakuzmich7818]

очень круто! спасибо огромное за перевод, очень атмосферный видос) в целом это новый уровень для парней ,очень зашло!

[@ce8675]

Не потерять при переводе атмосферность и настрой видео - искусство! У ребят это выходит, молодцы! Ну а про МСМ и так понятно - именно за подобные видео их и любят больше всего (на мой взгляд)...

[@sergeyfedorets5464]

Суппер! Жаль нельзя поставить второй лайк! Отдельное огромное спасибо за перевод!

[@user-hg7tr9vs7d]

Спасибо вам за перевод!!! Жду продолжение)

[@Belyaboy]

Спасибо за перевод , прям настроение поднемает , душевно ребята колесят по Япони ))

[@amber86No]

Спасибо вам, ребят!!!😍🤗🦄

[@user-wy3mr5np6g]

Очень клевое путешествие !!! Спасибо за перевод

[@user-es3fv8bp7p]

Круто! Спасибо за перевод!

[@ilyas592]

Просто тоооп, bmi спасибо вам за перевод)

[@alexpim2060]

Спасибо за ваш труд

[@timsouers427]

Спасибо за труды!!!

[@sashadyo387]

С грустью вспоминал про Roads Untraveled, а оказывается у вас есть еще и этот канал, супер! Тут тоже круто, озвучка и контент как всегда чумовой!

[@2023si]

Бомбический выпуск, перевод как всегда 👍👍👍

[@MrPavelDR]

Спасибо за перевод!

[@Andrey_Goltsev]

Оххх, жаришка. Спасибо BMI!

[@BobDylan2337]

Отличная серия, отличный перевод. Так держать!

[@Pupsik127]

Ох спасибо ребята, посмотрел в удовольствие))

[@resource9062]

Как они так ламповой снимают? Если тревел влог то только такой👍 Очень по душе...

[@user-fz5ux8sh4d]

Спасибо вам огромное!

[@TheGasik]

Ого, вот это подарок!!, огромное спасибо!!!!!!

[@user-xs3uk2li3y]

перевод супер спасибо BMI

[@vzubrom]

начинаешь смотреть только заставку, а уже мурашки

[@user-ec8be6ek6w]

Люблю я вот такие часовые серии , короткие прикольные но вот такие длинные захватывающие...

[@Solodniy]

суперский видос, большое спасибо))

[@user-ul5sb1kd7h]

Настолько привык к переводу bmi Russia , что голос Муга и Марти по другому не представляешь

[@krib11e]

Спасибо.... очень рад переводу.

[@Zer0cu1]

Шедевр!!!

[@user-vq4jg4ng4d]

супер атмосферно, ждем 2 часть)

[@mrganstv]

Как кино посмотрел, спасибо огромное!

[@pirklster]

Спасибо вам ребята 🦄

[@SkyR34Line]

И рыкса и 34й шедевр))) теперь ждём видос новый))

[@LostDaemon]

Пасиба, BMI!!!!

[@user-ly1eo7gl3k]

и да огромное спасибо за перевод и эти два типа лучшие

[@Green-ph9lx]

Спасибо за видео ребят вы молодцы что занимаетесь своим делом спасибо большое))) Посмотрел кайфанул))

[@arahamslox9287]

Эпичный видос, просто супер

[@swexmax7273]

Классный выпуск. Очень интересно)

[@HELLo-mz2gy]

Ееееее, наконец то))

[@dmitriysrt9165]

Спасибо за перевод

[@Alex-kw9ks]

Оооооо да 2019 год начался с великолепного фильма МСМ, всем удачи в 2019 году!!!

[@user-hw9zd1vb8n]

На этом канале должно быть 3 миллиона подписчиков. Топ!

[@user-iw4sj5ll3d]

спасибо за перевод)))

[@roks1612]

круто жду продолжения!

[@TeslaTanck]

Это топчик!

[@aimgain9999]

Просто чума, спасибо 😉

[@vovk6353]

Суперский выпуск.

[@grigorymurashko5372]

Спасибо!

[@ToxxaRus]

Какая круть!!!

[@evgenyvistorobsky]

оч круто, спасибос

[@mrsad6587]

Спасибо!

[@Alksey_]

ТОП контент!!!...

[@roger22rus]

Это было восхитительно

[@user-tt5cr4uj1n]

Как же я за..бался ждать перевод ребят... Спасибо и за столь поздний перевод !!!!

[@Anti4pok]

Спасибо

[@angry_ronin555]

спасибо!

[@easymod6256]

О да, 1000 лимонов, дааа я ждал это. Ролик и перевод на высоте! 1:00:11 - по моему лучший момент (P.S. и момент с ЧУ ЧУ ЧУ 1:10:39).

[@6PHINX]

Где ссылка на оригинальный видос и на канал? Хочется австралийцам за годный контент лайк клацнуть!

[@lixinord]

Даниил Фролов а что сложного вбить mighty car mods?

[@ruslanbelenkii4130]

Спасибо, мужики!!! Вы творите благое дело! Смотрю многие ваши каналы!! Дрифт Гочи жду и его новый GTR!!! Знаете как он?

[@user-om8ik3eh2q]

Саундтрек просто превосходен. И операторская работа тоже.

[@diman_poduglom]

Лайк авансом)

[@yashka1209]

Кайф!)

[@sergejfranke211]

Отличный выпуск

[@user-jt3fi6mt8h]

спасибо