5 hiszpańskich błędów popełnianych przez początkujących 🙊

📣 Marzysz o tym, żeby mówić po hiszpańsku? Przygotowałam dla Ciebie kurs HISZPAŃSKI START! 🇪🇸Szczegóły na 👉 www.agatauczy....
Spodobała Ci się moja lekcja? Nie zapomnij o kciuku w górę! 👍
Lubisz hiszpański? 🇪🇸 Zostań ze mną na dłużej i SUBSKRYBUJ kanał. Pamiętaj o kliknięciu w dzwonek! 🔔
🎁 PREZENT "10 hiszpańskich zwrotów ratunkowych" ➡ bit.ly/darmowye...
💥 ZOSTAŃ PATRONEM KANAŁU ➡ patronite.pl/a...
🎥 ZOBACZ TEŻ INNE LEKCJE:
• 5 hiszpańskich zwrotów, które musisz znać jadąc na wakacje - • 5 hiszpańskich zwroto...
• Jak poprawnie wymawiać: paella, mojito, Medellín, Tijuana? - • Jak poprawnie wymawiać...
• Jak nauczyłam się hiszpańskiego? - • Jak nauczyłam się hisz...
👩‍💻O MNIE: www.agatauczy.pl/
🖋 BLOG: www.blog.agatau...
💙 FACEBOOK: / agatauczy
📸 INSTA: / agatauczy
#hiszpański #hiszpańskionline #agatauczy

[@Amelia-pi4ow]

A propos kursu: bardzo potrzebnym a często pomijanym zagadnieniem jest schemat budowy zdań, a także te problematyczne przyimki

[@agatauczy]

Przyimki

[@martasurdyka2787]

kiedy rodzajniki i ich uzycia

[@martasurdyka2787]

@@agatauczy kiedy imperativo negativo i afirmativo błagam proszę mószę mieć z dwa tygodnie

[@ewelinagrzeszna432]

Hola! Według mnie najlepsze byłyby bloki tematyczne (np. człowiek, praca, podróże, przyroda) połączone z niezbędnymi zagadnieniami gramatycznymi, które pomogą nam w posługiwaniu językiem hiszpańskim na codzień. Pozdrawiam serdecznie ☺️

[@agatauczy]

Super, właśnie tak to widzę! Dzięki za pomoc.

[@Kora0507]

o to własnie miałam napisać :)

[@ladysherlockian]

Uczę się hiszpańskiego samodzielnie z Duolingo i Dropsa, udało mi się dostrzec niektóre z błędów w przedstawionych zdaniach 🙂

[@agatauczy]

Juhuu! Gratulacje. :-)

[@veselahladno8917]

Najlepszy byłyby kurs z sytuacjami codziennymi.

[@agatauczy]

Po ciuchu powiem Ci, że cały moduł mojego kursu będzie zawierał właśnie sytuacje codzienne. ;-) Dzięki za komentarz! :-)

[@Shinek]

Uwielbiam naukę Hiszpańskiego z Twoją osobą! 😁

[@agatauczy]

Bardzo mi miło

[@trzpiotkakokietka8673]

nie wiem czy była już o tym mowa, ale kiedy używamy rodzajników un, una, uno a kiedy el, la?

[@agatauczy]

Tak, na pewno w kursie o tym wspomnę! :-)

[@vkreska1381]

Dopiero zaczełam się uczyć, ale myślę, że kursy są dobre, pani uczy tych najpotrzebniejszych rzeczy, aby muc się dogadać, filmiki nie są zbyt długie, co sprawia, że każdy powinien znaleźć na nie czas. Tylko myślę, że w lekcjach dla początkujących nie potrzebne jest aż tyle zagadnień dotyczących liczb.Pozdrawiam😘😘

[@dastphotography7291]

Kurs online, super! Zostawię tutaj tylko propozycje jak mógłby wyglądać. W zasadzie to podam tylko to z czego na początku korzystałem przy języku angielskim, mianowicie z kursu w formie podcastu "Kwadrans na angielski" (codzienne sytuacje, fajna forma do której można wracać kiedy tylko się chce, itd;) Nie będę ukrywał, że starałem się znaleźć coś podobnego dla języka hiszpańskiego ;)

[@agatauczy]

Dziękuję, przyjrzę się i może to będzie inspiracja na przyszłość!

[@dawidwierzbinski5573]

Hola! Obecnie brakuje mi fajnego zestawienia najczęściej używanych czasów przeszłych z ich zastosowaniem. Teoretycznie znam każdy podstawowy z osobna - zasady ich tworzenia, odmiany, wyjątki itp. ale w sytuacji codziennej zaczynam mieć wątpliwość który będzie najbardziej odpowiedni w danym zdaniu. Czyli porównanie z praktycznym zastosowaniem i wytłumaczeniem dlaczego akurat tutaj dany czas. Świetny kanał, powodzenia w rozwoju! :)

[@TheIceGinger]

Ja też jestem za, zestawienie czasów przeszłych oraz czasów przyszłych z objaśnieniem kiedy się używa 😊

[@agatauczy]

Fajnie! To temat dla ciut bardziej zaawansowanych, ale z pewnością przydałoby się coś takiego zrobić w przyszłości. Gracias.

[@TheIceGinger]

@@agatauczy es mi problema - los tiempos 😂 ni emoge się zabrać do czasów, przede mną kolejny raz Hiszpania, we wrześniu, a ja dalej nie umiem powiedzieć nic o przeszłości 😜 przyszłość jeszcze w miarę, bo mają konstrukcje podobne do naszych

[@Sacheess]

Teraz już tych błędów nie popełniam, ale chyba każdy poza drugim mi się kiedyś zdarzył.

[@agatauczy]

Super, masz powody do zadowolenia z siebie! :-)

[@Sacheess]

@@agatauczy z akcentami to ja do tej pory walczę, bo przez parę miesięcy myślałem, że ich się nie pisze i tylko w mowie mają znaczenie...

[@dominikwitkowski152]

Dla mnie czymś kompletnie niezrozumiałym są przyimki. Stosowanie a/en/de/para/por to jest dla mnie duże wyzwania. Filmik, w którym szczegółowo są one wytłumaczone byłby dla mnie na wagę złota.

[@Amelia-pi4ow]

Takk, w języku hiszpańskim to jest masakra

[@agatauczy]

Dominik Witkowski Super! Powiem w tajemnicy, że taką lekcje już opracowałam 😬 i będzie dostępna w kursie dla początkujących o którym mówię w tym odcinku. Już niedługo będzie okazja, żeby je ogarnąć! 😊

[@szymoncieslik8171]

Myślę że warto byłoby zrobić lekcję o zaimkach dopełnienia dalszego. Pozdrawiam :)

[@agatauczy]

O, czad! O tym nie pomyślałam. :-) Postaram się je włączyć do mojego kursowego planu. :-D

[@kingakinga7866]

Świetny pomysł z kursem! Może kilka słów o rodzajnikach, kiedy określone a kiedy nie, dopiero zaczynam naukę i nie do końca to rozumiem. ;/

[@agatauczy]

Zanotowane! :-)

[@marcinsznn]

año i ano, to podobnie jak w niemieckim hö̱ren i huren - w wymowie jeżeli się pomylimy, też wyjdzie nam niezbyt przyjemne słowo :)

[@agatauczy]

Hehehe, ach te falsos amigos!

[@channel_18]

Hola! Troszkę inne pytanie, czy mogłabyś polecić książkę dla osób mówiących po hiszpańsku którzy chcą nauczyć się polskiego ?? Pozdrawiam

[@agatauczy]

Hola, nie jestem nauczycielką polskiego, ale znam super nauczycielkę z bloga hablarpolaco.blogspot.com. llona z tego co wiem napisała książkę z polską gramatyką! Polecam. :-)

[@channel_18]

@@agatauczy dzięki, super kanał, sam uczę się od dwóch miesięcy że względu na dziewczynę z Ameryki Południowej.

[@kate8010]

Agussss brakuje mi szczególnie „wspólnego czytania” hiszpańskiego tekstu przy okazji tłumacząc co to dokładnie oznacza. Nie każdy potrafi albo lubi uczyć się non stop słówek które i tak prędzej czy później poza tym ze się je zna, kojarzy nie potrafimy złożyć sensownego zdania. Dużo osób tez jest wzrokowcami. A przy takim „wspólnym czytaniu” tekstu dużo więcej zmysłów działa przy których lepiej i szybciej się zapamiętuje. Byłabym bardzo wdzięczna gdybys to wprowadziła u siebie uwielbiam Twój głos ☺️

[@SebaOnTrip]

Świetny kanał. No właśnie. Chciałbym się nauczyć tego języka ale jeszcze sam nie wiem w jaki sposób najlepiej 🙃

[@agatauczy]

Dziękuję! Na początku praca samodzielna jest super, małymi kroczkami do celu. :-)

[@magdabrami7541]

Mysle, ze lepiej byloby gdyby bledna wersja zdania pokazywala sie przez nieco krotszy czas oraz zostawala przekreslona (tak zeby czlowiek zakodowywal sobie, ze to nie to). Z wyksztalcenia jestem pedagogiem i wiem, ze jesli uczniowi pokazuje sie przez tyle samo czasu wersje bledna i poprawna, to zwykle konczy sie zamieszaniem w jego glowie. Nalezy jednoznacznie wyeksponowac ta dobra forme i to na niej trzeba przede wszystkim skupic uwage (bo ona jest wazniejsza i chodzi o to, zeby ja zapamietac).

[@damianjozef2270]

ale ty jesteś ładna :D aż miło się uczyć z tobą

[@agatauczy]

Bardzo dziękuję za komplement. :-)

[@edwardb2676]

Naj trudniej dcoszukac sie czasow,tylko terazniejszy,igdzies za kilka lekcji jakis inny czas,warto robic systematycznie jeden po drugim bez skakania.Serdecznie pozdrawiam.

[@agatauczy]

Postaram się, żeby mój kurs był dobrze uporządkowany! :-)

[@edwardb2676]

Znalazlem fantastyczny program do nauki!

[@agatauczy]

Super, daj znać jaki to program? :-)

[@kamilsheva]

Estaba Estuve Era Fui - to byłaby super lekcja kiedy czego używamy

[@agatauczy]

Z porównania czasów przeszłych chyba się skuszę na cały kurs :-D

[@elsonek11]

Myślę, że bardzo potrzebne jest powiedzenie zdań raz tak jak w mowie potocznej i potem wolno z oddzielaniem każdej części...

[@agnieszkawieckiewicz4713]

Agata, ciągle się zastanawiam czy zawsze w zdaniach trzeba używać tego el/ la z rzeczownikami? :) Pozdrawiam ;)

[@agatauczy]

Rodzajniki

[@efemeryxnie]

3:40 Nie żeby coś ale co jest zabawnego w zdaniu "Mam 10 odbytów"?

[@agatauczy]

Zupełnie nic 🤷‍♀Może żeby to lepiej zrozumieć trzeba się bardziej zagłębić w ten temat. 🤷‍♀

[@thebombelek2681]

Wymowom

[@Agnostic2008]

Ja to bym chciał hiszpański odpowiednik tego kursu j. angielskiego kzbin.info/www/bejne/q6OYp6mtdr-Lb68. Czyli rozmowy dot. różnych sytuacji.

[@agatauczy]

Dzięki za info!

[@michalkozlowski7882]

Tengo un problema con LA gramática (brakuje "la")

[@barbarakitka8978]

Co było na Iekcj

[@monikazasada9673]

świetny przekaz, za dużo wstawek zbędnych np. muzyka, chciałabym więcej słówek, odpowiednią dykcja. Nie za głośna i nie za cicha. Bardzo dobrze mi się słucha

[@nellanella3964]

Nadal mam problem z "Es, hay,estar"

[@agatauczy]

Oj, to prawda, ogarnąć te wszystkie BYĆ w hiszpańskim to spore wyzwanie! Wezmę to pod uwagę. :-)

[@sisula2764]

A ja troche z innej beczki. Pamietam, ze jak zaczynalam moja przygode z jezykiem hiszpanskim to nie do zrozumienia dla mnie byly ZASADY AKCENTOWANIA, a w szczególnosci akcent graficzny. Mimo tego, ze jestem wzrokowcem i czytam ksiazki praktycznie tylko w jezyku hiszpanskim, czasami wciaz sie zastanawiam nad jaka litera pada akcent graficzny w danym wyrazie. Salu2

[@agatauczy]

Akcenty

[@sisula2764]

Odnosnie tych akcentów...to troszke bardziej skomplikowane niz sie wydaje szczególnie dla tych co sie chca uczyc w Hiszpani. Ja na przyklad pare lat temu robilam FP SUPERIOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS i pamietam, ze na egzaminach opisowych nam odcinali bodajze 0.6 punkta za niepoprawna pisownie. Dla niektórych te 0.6 punkta moglo zawazyc na tym czy zda czy nie. Teraz zastanawiam sie na podjeciem studiów na filologi angielskiej na UNEDZIE. Z tego tez wzgledu przegladalam wzory egzaminów opublikowanych na stronie uczelni. I na pierwszym roku jest przedmiot zwany COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA EN LENGUA ESPAÑOLA. Ten przedmiot glównie dotyczy poprawnej pisowni w jezyku hiszpanskim. W przykladowowym egzaminie, opublikowanym na stronie uczelni, a dokladnie w intrukcji czesci opisowej egzaminu jest podane, cytuje:"Los errores en la expresión formal (ortografía y redacción) restan puntuación y pueden ser motivo de suspenso". Takze te akcenty i pisownia to troszke skomplikowany temat bynajmiej tu w Hiszpani. Nie mozna w pelni polegac na intuicji. Albo wiesz albo nie wiesz jak sie pisze. Podczas egzaminu nie masz czasu aby myslec gdzie pada akcent albo czy dany wyraz sie pisze z b czy v czy a lub h. Nie wiem jak jest w Polsce. Czy ty jak studiowalas tez zwracali uwage na poprawna pisownie? Ogólnie bardzo podoba mi sie twój kanal i ze dzielisz sie z wszystkimi swoja wiedza. Salu2

[@agatauczy]

@@sisula2764 Dziękuję, że poświęciłaś czas na tak wyczerpujący komentarz! Opisujesz bardzo specyficzną sytuację, z perspektywy osoby zaawansowanej i planującej studia w Hiszpanii. Mój kanał i kurs, który będę przygotowywać jest dla osób początkujących i szczerze mówiąc osobiście nie lubię uczyć teorii o akcentach na samym początku, bo to zniechęca i większość osób już i tak w trakcie komunikowania się o tym nie myśli (albo właśnie zaczyna myśleć o zasadach i blokuje się z mówieniem). Zaczynając, trzeba mieć o tym ogólne pojęcie, to na pewno. Jeśli chodzi o pisanie to jak najbardziej warto zwracać na to uwagę od początku, a nie zupełnie nie stawiać tíldes twierdząc, że one nie mają znaczenia. Ale też w ramach rozsądku, ja nie cisnę nikogo na poziomie A0, że tu nie podstawił akcentu i to jest jakaś totalna tragedia i nikt go nie zrozumie. Uważam, że wszystko zależy od naszych celów językowych. Ty masz taki, żeby studiować w Hiszpanii, znasz już ten język, więc musisz zwracać na to uwagę, im wyższy poziom tym bardziej skomplikowane zagadnienia. Ktoś kto dopiero zaczyna marzy o tym, żeby w ogóle zacząć coś po hiszpańsku mówić bez zacinania się i zawsze będzie traktował akcenty w pisowni drugorzędnie. Jeśli chodzi o mnie, to oczywiście na studiach filologicznych był duży nacisk na akcentowanie, szczególnie na przedmiocie typu fonetyka. Na kolokwiach z innych przedmiotów również można było pozbyć się wielu punktów jeśli zapomniało się o akcencie. Ale to znowuż rozmawiamy o osobach zaawansowanych. Także wszystko zależy od perspektywy i poziomu. :-)

[@sisula2764]

@@agatauczy Oczywiscie zgadzam sie z toba. Skomentowalam ten temat nie ze wzgledu na kurs jaki masz w planach zrobic. Wiem, ze jest on dla osób z podstawowa nauka jezyka i prawdopodobnie temat akcentów i poprawnej pisowni jest dla bardziej zaawansowanych. Chcialam tylko podkreslic, ze ten temat jest tak samo wazny jak cala reszta gramatyki szczególnie dla tych co planuja nauke w Hiszpani. Ja gdy uczylam sie hiszpanskiego w Polsce nigdy nie zwracano tak wielkiej uwagi na poprawna pisownie. Po paru latach pobytu w Hiszpani, gdy zaczelam studium policealne to sie bardzo zdziwilam, ze za nie poprawna pisownie odcinaja punkty na egzaminie. Dzieki za komentarz Salu2

[@kamilsheva]

i najlepsza pomyłka to - kiedy jestem głodny tengo hombre zamiast tengo hambre . Na przykład hiszpańska rodzina zaprasza Cię na kolację z rodziną bo poznałeś dziewczynę pytają czy jesteś głodny a Ty Si Tengo Hombre :D

[@agatauczy]

Ha, ha, dobre! :-D

[@kamilsheva]

@@agatauczy tak dużo jest takich ciekawych zwrotów akcji ;) jak coś sobie przypomnę podeślę na instagram

[@agatauczy]

@@kamilsheva Ooo, jak super. :-) Czekam! :-)

[@ßĩæmņľėřÿøðž]

Temat który lubię/-e -y: Szkoła Biznes Nagrywanie i oglądanie KZbin'a I t d

[@dadofboy9245]

A Mi (ano) przetłumaczyło na rok, a (año) na to drugie😅

[@ßĩæmņľėřÿøðž]

Wymowa: Bo ano: Ano Bo año: ańo

[@sh0gun920]

Po pierwsze h jest nieme