7 GÍRIAS americanas que você PRECISA conhecer (2022) | English in Brazil

[@elvisoliveira336]

Massa! Aq no Goiás, usamos massa pra fleek but achei da hora!.

[@lucasrodrigues880]

legal entender de algumas gírias.

[@rennoyamashita2869]

Gucci I’m dead já tinha ouvido falar agora Karen fomo e low. Key on fleek

[@strongerthannever4661]

Ótimo video!

[@GilmaraRibS]

Adorei!! Aprendi gírias novas kkkk conhecia low key, I'm dead e on fleek ☺️

[@fernandobarroso3885]

O capítulo Não sei o que estudar, do seu livro, é excepcional. Minhas angústias e minha motivação permantente para avançar nos estudos de inglês me levaram a reler (acho que pela terceira vez) este capítulo. Putz! Foi tiro e queda! Muitas descobertas e muitas sugestões positivas. Parabéns e muito obrigado.

[@jeannegomes1328]

Muito bom!

[@rodrigoreis1829]

Great video, bem informativo 👏🏻👏🏻👏🏻

[@cleciosato]

Karen eu já vi bastante em vídeos na internet, e vi "Male Karen" sendo usado pra homens, basicamente usadas pra pessoas que reclamam de tudo, com as restrições da pandemia surgiram vários vídeos de Karens na net

[@CarinaFragozo]

Nunca tinha escutado esta!

[@cleciosato]

@@CarinaFragozo agora pra homens tem outra além de Male Karen, eu não estou bem certo, mas parece que é Ken

[@guitvr4]

@@CarinaFragozo Pesquisa por vídeos de Karen, é muito engraçado os barracos q elas fazem kkkk

[@mynnie.19]

O famoso "Claudia" ou "Márcia" kkkkkkkk

[@Luan1559]

Obrigado pela exclente aula, Carina! Você é uma excelente professora, além de ser muito simpática e fofa..

[@rebecacabral1]

Gucci me lembrou o início do filme Confessions of a Shoppaholic, quando ela descreve o look, e a bolsa é Gucci... não sei se essa gíria é nova, mas sempre achei que essa parte fosse algum trocadilho que eu não conhecia, pelo jeito que ela fala.

[@gregorynascimento7008]

Gostei mais do Gucci , vou usar bastante

[@valeriarocha1047]

Fui comentar sobre esse vídeo com minha sobrinha de 16 anos e ela disse usar Karen (com som de A mesmo) com o mesmo sentido aqui no Brasil

Hello dear =) Já corri pra me atualizar!!!

[@LyrioXYZ.]

Aprendi “Karen” recentemente com uma amiga que mora na Califórnia. Ela falou que usam esse termo para aquelas pessoas que gostam de dar chilique, escândalo. Tem até canal no KZbin chamado “Karens in the Wild” 🤣

[@lori6396]

My hair is on fleek today! 😎

[@menarcaFluxoContinuo]

Sempre aprendo muuuito com seus vídeos!!!

[@priscillasa8781]

I'm so Gucci eu já sabia por causa da música This Is América e Karen porque no início da pandemia tinha muitos vídeos sobre elas.

[@otsuboyuichi]

Então, fui ver a letra de This is America e o que o Childish Gambino fala nessa parte é “I’m on Gucci”. É uma outra frase, diz que ele está usando algo da Gucci. Look how I’m geekin’ out I’m so fitted I’m on Gucci

[@jeffersonribeiro2828]

Muito bom! Thanks.

[@viniciusmartins6550]

Happy women's day Karina!

[@dardo680]

Obrigado prof Carina ❤️❤️

[@nilmasousa9085]

Nossa td novidade pra eu!

[@EquipeZueiros]

I like this video, it was on fleek

[@sandrahelena1521]

Muito legal!!

[@desexplicando]

Experiência: Só quem vai entender "gucci" são os nativos, mesmo. E sempre que uso numa conversa, arranco risos. Isso porque as pessoas não esperam que um estrangeiro saiba dessa gíria. Já testei com não nativos, mas eles não entendem e fica sem graça. kkkkk

[@Frater-Binyamin]

Uma vez aqui no Brasil, um americano me perguntou se eu sabia fazer uma coisa e eu respondi: "Sure, it's a piece of cake". Ele ficou super espantado de eu saber uma gíria deles, isso em 2005. kkkkkkkk

[@roseanesilva1394]

E amei saber que existe uma gíria para uma que uso muito no termo brasileiro quando vejo algo muito engraçado e estou rindo tanto que digo: “morriiiiiiiiii”, agora em ingles tenho o I’m dead

[@Race1301]

Gostei muito do conteúdo See you later

[@nickdouglas1998]

Adoreeii o video, moro em US e as vezes escuto essas girias, e n entendia 😅 só Conhecia low key, Gucci, karen e I’m dead claro lkkkk

[@luizascolanzi1674]

Você está lindíssima! Sobre o vídeo, nem preciso comentar…impeccable, as always .

[@carlosbarbosa6029]

Sgow de vídeo. Aprendendo cada vez mais. Gostaria de saber se é utilizada a expressão " o que é, o que é? " em inglês.Ou é utilizada outra mãos popular Não encontrei em lugar nenhum sobre isso

[@elvisoliveira336]

Então pode usar Hi Key too?

[@nathanaelalixandre3101]

Teacher!! May i have your help? Can you make a video sharing the "Palavras mais usadas no ramo corporativo"?

[@ReneOque]

Que legal! É muito importante nos mantermos atualizados sempre! Aprendi muito com esse vídeo :) I'm so Gucci XD

[@neusiacossa]

Wonderful video. The edition is astounding. Cheers it was helpful. I loved "She's a Karen" too lol

[@joaodas1024]

Groovy baby!

[@aquiilanlopes2326]

Nossa, outro dia eu vi uma Karen no twitter reclamando que os caixas de supermercado não carregavam as compras dela até o carro. Só que ela não tinha aquele corte de cabelo de cachorrinha de madame, geralmente são bem engraçados kkkkk.

[@dayanesoares9722]

Gucci="Tô me sentindo ótima,MA-RA-VI-LHO-SA" Salty=uma pessoa grossa ou fdp mesmo.Me lembrou alguém. Im dead:Morri.(quando contam uma piada) FOMO:quando você tem medo de algo acabar enquanto você faz suas obrigações Low key:Quando você é discreto pra aprontar algo.Exemplo:Roubar a comida que sua irmã comprou sem ela ver. Karen:a metidinha do bairro,a metidinha que você conhece,que age como se não cagasse nem nada.Um "presente de Deus".Só que não... On fleek e on point:Combina super ,se encaixa.Ex:"essa jaqueta e tão onde fleek."(sempre usar com on ). Gente escrevi esse comentário porque vi que escrever ajuda a aprender as coisas,mas se ajudei o cês,tô feliz

[@yasmimdias1166]

vou viver usando karen para as popzinhas da faculdade

[@desexplicando]

Escrever, não digitar. Mas valeu pelo resumo kkkk

[@lais9671]

Obrigada pelos exemplos. Eu não sabia de nenhuma dessa gírias kkkkkk me ajudou.

[@viniciusconde6412]

vlww n tinha entendido o FOMO

[@paulomonteiro4072]

Low Key é tipo sneaky?

[@ardallaoliveira3638]

Engraçado o uso do "salty". Para nós, seria algo como: "ela está tão "azeda" hoje! Hahaha. Outra: temos muitas "Karens" no Brasil, achando que são as últimas bolachinhas do pacote e que todos devem servi-las!!

[@lilianealmeida3098]

É isso mesmo!!! Também tive esse mesmo raciocínio 👏👏👏👏

[@roseanesilva1394]

Eu ja pensei logo num “sem sal”, “sem graça”

[@robertabachstein4151]

A nossa "Karen" é a "Patricinha" / "Mauricinho", muito usados na década de 80 ou 90, se não me engano.

[@joaopedroramalho2175]

Mas tem uma diferença importante aí, que é a questão da idade. Pelo que entendi do vídeo, Karen é mais usado pra mulheres mais velhas, de meia idade. E aí nem sei se temos um nome pra isso. Acho que o mais perto que chego é sinhazinha

[@carlaazevedo.teacher]

Mas "patricinha/mauricinho" não são pessoas reclamonas, justamente o que a "Karen" é. Eles são mais ricos, usam coisas caras, frequentam lugares caros e podem ter o perfil considerado "bonito padrão".

[@tudoqueanima8374]

Concordo. É bom conhecer mas não necessariamente falar. Me dá vergonha alheia ouvir gringos falando girias que nós não falamos mais. Não gostaria de passar pelo mesmo!😅

[@damiaosilva8845]

Esse video foi muito Gucci.

Karen... adorei! hahahahah

[@viajandoimigrando388]

FOMO nao é gíria, é na verdade uma expressao técnica, criada por um especialista em marketing, para descrever uma tática usada por empresas, para fazer com que clientes tenham medo de perder as novidades de mercado, quem é a rainha da FOMO é a Apple. Essa expressão se popularizou muito, nao faz muito tempo que ela foi criada, talvez há menos de 10 anos.

[@ninaaa1112]

Como pode se chamar sogro em inglês além de father i law como os americanos são acostumados a chamar?

[@sorayacavalcanti4475]

As vezes usam só "my in law"

[@BruDantas]

Que aula cheia de conhecimento Não sabia da maioria. Se puder explicar o pq não pode usar os 3K, o que significa kkk, pra eles?

[@silviahpassos]

Klu Klus Klan

[@leonr0]

Eu ouvi Karen acho que num vídeo do Cauê Moura

[@LORDLUKASMAURO]

muito bom rsrs

[@mariavirginiabosco9951]

"Karen" por aqui seria " fresca"...uma pessoa "cheia de coisa", acredito.🌹

[@desexplicando]

Eu não conhecia a "on fleek" e provavelmente pq não sou descolada.

[@davimag2071]

Esse eu nunca tinha ouvido mesmo kkkk

[@roseanesilva1394]

Novidade esse uso da Karen rsrs No espanhol temos usado Karen para as mães de pets, mais especificadamente mae de gatos (seria o equivalente a “Marcia” que vemos nos videos as mamães de gatos sendo chamadas ai no Brasil) hehehe

[@LucasFerreira-lv1sl]

quem acompanha o Luba conhece muito bem essa gíria de Karen kkkkk

[@junior.santana]

This video was on fleek! Btw, for rock fans out there just look for "Karen goes Metal" on KZbin and have fun listening to it, haha

[@nstv23]

I’m dead = morrer de rir 🤣

[@wendycassia4441]

Karen deles é a nossa "Patrícia" patricinha 😂😂😂

[@CoelhoPCDicas]

Carina, eu sempre li a palavra "slang" mas você usou "slanguage". Então, "slang" é a versão curta de "slanguage"?

[@murilotouro]

on fleek sounds very 2014 tho

[@lindaflor8280]

"I'm dead" é tipo o nosso "morri de ri" ou "rachei" kkk

[@rodrigoalcantara2961]

Eu vejo muito eles usando the G.O.A.T que significada The Greast of All Time quando querem se referi a alguém que é o melhor de todos os tempos, principalmente uma celebridade. Lady gaga is the G.O.A.T

[@elaines3373]

No Brasil, falamos "Patricinha"!

[@geovanna_eu3208]

Hello, i amazing

[@andre_aquino]

Karen deve ser a mãe da Patricinha e do Mauricinho.

[@marcoschulle]

Costumo ver "FOMO" em investimentos. Quando uma ação começa a subir muito, e vc também quer entrar nela pra ganhar dinheiro assim como everybody else... Mas vc sabe que aquela ação já subiu demais e que ela pode voltar a despencar a qualquer momento. Mas aí vc vê que ela continua subindo. E então vem aquela vontade incontrolável de comprar ela com esse alto preço, pq todo mundo está ganhando dinheiro nela e vc está de fora. É isso que chamamos de FOMO.

[@viajandoimigrando388]

FOMO na verdade nao é gíria, é uma expressão criada por um especialista em marketing, para descrever como as empresas usam está tática para aumentar vendas. Elas criam um medo, uma ansiedade nos clientes, para que eles corram e compram tudo o que elas produzem. Tática muito usada pela Apple e no setor financeiro, também se ve esse mesmo fenômeno.

[@lindaflor8280]

Esse da Karen me lembrou o "bye Felicia"

[@presumos285]

"I'm so Gucci today" no Brasil seria: nossa, tô muito jequiti hoje

[@victorclaanderson233]

Kkkk hi Karen 😂 vlw pelas dicas👊💓

[@MrLilwallace]

Talvez sou velho demais, mas nunca ouvi "gucci" na minha vida. Tambem "fleek." Nem idea o que significa. "I'm dead" para mim é "cansado demais."

[@Zoe._.zo107]

"Karen" aq nós usamos a palavra "patricinha" q tbm é um nome "patricia" kkkk

[@dafinesil]

corny lame period wierdo bro etc... o que mais escuto, não sei se isso são gírias mais enfim!

[@marjanejohner3994]

Dope!

[@fernandogomes2537]

A minha gíria favorita foi gucci kkk i'm so gucci

[@isaiasschnaider5582]

Kkkkkkk tbm gostei dessa gíria, eu achei I'm so gucci muito engraçado

[@stephaniepetruska]

Usar kkk, significa o que para os nativos? Não entendi, pq é perigoso. (Ela fala em 4:50)

[@bellsandthreads9938]

Significa Ku Klux Klan (KKK), um grupo terrorista dos Estados Unidos com ideais supremacistas brancos que infelizmente existe até hoje. Enfim, "KKK" é a sigla desse grupo. Espero ter ajudado!

[@kakanutkakanut582]

A Karen neste caso entra no lugar de nossa " Patricinha"?rsrs

[@clarislucena]

Esse "Karen" seria a "Patricinha" do Brasil ?

[@darlandeassismachado2803]

Parei de acompanhar fazia um tempo porque n suportava mais só vídeo com o cambly, aí hoje decidi começar a ver de novo e mantém mais do mesmo. Se alguém souber algum melhor pra me indicar deixa aqui embaixo please

[@adautojosepaglione9701]

Se os vídeos não te interessam é porque você já sabe muito..nem precisa de aulas. Já considerou isso?

[@dionesimoes3112]

@@adautojosepaglione9701 gosto muito do inglês na ponta da língua e do dr Cooper.

[@shatterx3000]

I’m sO GUCCI

[@strongerthannever4661]

No canal do smosh tem um video sobre as karens kkkkkkkkk

[@حياةالادريسي-ك2ز]

😥😥😊😥

[@biancatiburcio126]

Eu vou usar Gucci e Karen em português mesmo, quem não entender... problema KKKKKKKKKKK

[@arq.daianec.pergher6462]

@karenbacchini morre neste momento! (a gíria)

[@henriquevinicius2023]

💯💯💯🔝🔝🔝👏👏👏👍👍👍🗣🗣🗣

[@vilmaferreiramagalhaes96]

Primeiro

[@luizascolanzi1674]

You are Gucci, by the way!

[@gustavofreua2807]

Só pergunto se tenho a idade adequada para usar essas gírias. Kk

[@mairavinhas6587]

Quem assiste luba usa a gíria da " karen" ksksksl

[@Rick.pitbull]

Só quem devia responder é os jovens eles nunca falam a verdade

[@danmelo7670]

Stop tryin to make "karen" happen, it's not going to happen!