7+ způsobů, jak říct anglicky SÁM, SAMA, SAMO

[@jaroslavafaberova98]

Great lesson. It is difficult for me, but really perfect explained. Thank you Markét.👍

[@EnglishHackerCz]

I'm pleased you found the video helpful, Jarka. Thank you so much for learning English with me. And don't worry, it won't be difficult forever. You can do this! 😘🤩 Take care, Markét

[@jiricerny2438]

It speaks for it self, Markét is simply a professional :-) Thank you Markét

[@EnglishHackerCz]

I'm blushing. Thank you so much, Jirka. ☺️☺️ By the way, itself is one word, not two. 😉 Have a great weekend, Markét 🙏

[@evelynakoublova5610]

Thank you Markét!! Your way of explaining is wonderful .

[@EnglishHackerCz]

I'm so pleased to hear that, dear Evelyna. Thank you so much for sticking with me all this time. Have fun learning English! 😘

[@k456456456]

Skvělé video, Marki! 👌

[@EnglishHackerCz]

Thank you so much, dear neighbour. 😁

[@k456456456]

@@EnglishHackerCz 💗

[@ladkahanzlova204]

Hi Markét,thank you for helpful video!It Is great!

[@EnglishHackerCz]

Thank you so much for your kind words, Laďka. I'm happy you're here! 🤩☺

[@liborreznicek5812]

Pretty nice ! And what about "stand-alone" ?

[@EnglishHackerCz]

Hi there, Libor, thank you so much for watching. I'm glad you liked the video. 🙃 Stand-alone (also spelled standalone) is an adjective that describes something that exists as a single unit and works on its own. For example, a stand-alone novel is a novel that has no sequels or prequels, it's just a finished story. This word is often translated into Czech as "samostatný, samostatně stojící, nezávislý". Thanks for pointing it out! 😉

[@liborreznicek5812]

@@EnglishHackerCz Thanks a lot for the explanation. I appreciate your effort.

[@martinjokes1610]

I did it all by myself

[@EnglishHackerCz]

Well done, it's a perfectly correct sentence. ☺

[@djuncek]

Preco od 8 minuty ked povies of its own zakvaka kacica ? :D

[@EnglishHackerCz]

To je krásná otázka. 🤣🤣🤣 Kačku používám vždycky, když se nějak přeřeknu nebo řeknu úplně něco jiného, než jsem zamýšlela. Tady kdovíproč místo OF its own accord totiž opakovaně říkám ON its own accord. 😅

[@djuncek]

Aaa uz chapem :D inac dakujem ze pomahas ludom naucit sa anglicky. Jedneho dna tiez som sa rozhodol ze sa chcem naucit anglicky len som nevedel ako. Nahodou som natrafil na teba a tvoj kurz.... Na zaciatok mi to velmi pomohlo, vsetko bolo pekne vysvetlene, zrozumtelne. A to som zacal s tymi kurzmi ked som nevedel ani slovicko po anglicky... Dnes uz je to tusim 4-5 rokov co sa ucim a bez vacsich problemov viem komunikovat. Len chcem tym povedat ze urcite odporucam tvoje kurzy, mne osobne pomohli.

[@EnglishHackerCz]

@@djuncek Moc děkuju, Braňo, mám velikou radost, že ti kurz pomohl se odpíchnout. Thank you so incredibly much for learning English with me! 😘🤩

[@IrenaTausingerova]

Dobrý den, jak by se přeložilo Může si za to sám? Možná to ve videu zaznělo, nejsem si jistá. Díky!

[@EnglishHackerCz]

Hi there, dear Irena. Řekli bychom doslova "je to jeho vlastní chyba", tedy: "It's his own fault." 🙃 Thanks for learning English with me! Markét ☺

[@patrikmokry5911]

Markét, znamená to, že když něco dělám bez něčí pomocí, můžu tedy použít myself, by myself, on my own? Protože pak se blbě rozlišuje, když řeknu "I can do it myself/by myself/on my own" jestli to udělám o samotě nebo sám bez pomoci.

[@EnglishHackerCz]

Hi there, Patrik, některé z těch výrazů mají hned dva různé významy (on my own, by myself, myself), takže je potřeba se opřít o kontext. Někdy se ty významy taky docela překrývají, takže o samotě v podstatě znamená bez pomoci. 😅 I can do it on my own. - Já to můžu udělat sám. (o samotě, bez pomoci) I can do it by myself. - Já to můžu udělat sám. (o samotě, bez pomoci) I can do it myself. - Já sám to můžu udělat. (já, ale nikdo jiný, já sám) Kontext jako vždy hodně napoví. 🙃

[@patrikmokry5911]

@@EnglishHackerCz Markétko, as perfect as ever! I need such a video like this. Thank you!

[@EnglishHackerCz]

@@patrikmokry5911 I'm delighted to hear you found the video helpful, Patrik. Thank you so much for learning English with me! ❤

[@janajaskova2593]

He was alone at home, so he had to do his homework himself. Could you help me please? I can't carry it myself (možná by se tu hodilo i "on my own", co myslíš?). Thank you very much, dear Markét:-)

[@EnglishHackerCz]

Hi there again, dear Jana. Thanks for stopping by and dropping a comment! 🤩 As always, you did great. And yes, you could say "on my own" or "(all) by myself" because it's exactly what you want to express (without anyone's help). Actually, I would prefer these two expressions to "myself" in this case. 🙃 All the best, Markét 😘

[@janajaskova2593]

😘👌@@EnglishHackerCz