81: A Mistranslation of Biblical Proportions

Nearly 80 years ago, a group of Yale scholars decided amongst themselves to add the word, “homosexual,” in the Bible after mistranslating Greek text. Researchers have said this mistake changed the course of modern history as we know it. The misinterpretation also caused a lesbian Christian to explore this incident and earn the trust of those same researchers by capturing their discovery on film. Join us as host Eddie Robinson speaks candidly with Sharon “Rocky” Roggio, the director behind the controversial film, “1946: The Mistranslation That Shifted Culture.” Roggio provides I SEE U with an in-depth look at how this misinterpretation came about and what the evidence from the translation committee revealed. We’ll also learn more about how she navigated through her own religious environment as well as her desire to change a narrative that speaks to all LGBTQ individuals being acknowledged as equals - and not be seen as “others,” or “less than.” Despite the documentary receiving backlash from religious writers who, according to the director, haven’t seen the film, “1946” has already picked up praise and several prestigious awards during its festival circuit quest.