9 SPANISH SLANG THAT YOU SHOULD KNOW | Spanish Tips 🇪🇸

  Рет қаралды 274,378

Juliana Selem

Juliana Selem

Күн бұрын

Do you want to learn Spanish? Then you should know these 9 slang words and phrases very much used in the Spanish language!
🇪🇸 GET A FREE SPANISH LESSON HERE: promos.italki.c...
☼ Connect with me:
Facebook: / selemjuliana
Instagram: / julianaselem
Twitter: / julianaselem
Periscope: @JulianaSelem
Postal address:
PO BOX 601394
NORTH MIAMI BEACH FL 33160
*This video is sponsored by italki. I recommend italki for those who want to practice languages with native speakers. Redeem the offer by signing up on the link above (buy one language class and receive credits to take a second class FREE! Offer valid for new users on italki).

Пікірлер: 807
@BrunaCosta-ps9cb
@BrunaCosta-ps9cb 7 жыл бұрын
a palavra "dale " tbm é usada aqui em Pernambuco kkkkkk
@deborahandrade8732
@deborahandrade8732 7 жыл бұрын
kkkkkk Né não
@choccomenta3979
@choccomenta3979 7 жыл бұрын
Bruna Costa Vdd kkk na minha cidade tbm "Dale uma lapada nele" tipo bate nele.
@_millenagabriela
@_millenagabriela 7 жыл бұрын
tbm sou de pernambuco kkkkkkk pra quem n sabe, "dale" aqui é uma gíria só que usada como se fosse um "Oi" ou "e aí"
@valdirpsjr
@valdirpsjr 7 жыл бұрын
kkkkkkkkkkkkkkkkk verdade!! "Dale, boy!" "Dale, meu chegado!"
@danielly5277
@danielly5277 7 жыл бұрын
Bruna Costa Verdade
@wvanderwahl
@wvanderwahl 8 жыл бұрын
Juliana that was so great- I really enjoyed it. Your accents and linguistic talents are impressive indeed. I think you really nailed it. Please do more. Gracias y Obigado et Merci for doing this fun informative video.
@B-R-A-Z-I-L
@B-R-A-Z-I-L 8 жыл бұрын
Julis, o video ficou muito bom, adorei, mil graus, joinha. ☺
@pedro17525
@pedro17525 8 жыл бұрын
Ok youre good
@enriquecruzperez1696
@enriquecruzperez1696 8 жыл бұрын
muy bueno el video Juliana :) si necesitas de más ayuda me lo dices que te ayudaré en lo que precises, un besazo.
@urss
@urss 7 жыл бұрын
Muy bueno! =D
@lopez_sup
@lopez_sup 6 жыл бұрын
me gustó muchacha hasta la vista
@paulocesaralvarengaalvaren9881
@paulocesaralvarengaalvaren9881 8 жыл бұрын
Amor É Muito DIFÍCIO cada star no Italki !!!
@samuelbraz4531
@samuelbraz4531 8 жыл бұрын
O vídeo estava mt da hora!! Dou like por mais vídeos assim. E Juliana você é mt Linda XD
@47051395
@47051395 8 жыл бұрын
Mucho bueno :-)
@JosyTroyano
@JosyTroyano 7 жыл бұрын
me gustaría mucho de recibir otras palabras preciso mucho gracias
@luanadamasceno910
@luanadamasceno910 6 жыл бұрын
A letra V tem som de b na pronúncia?
@The_Traveling_Clown
@The_Traveling_Clown 8 жыл бұрын
La palabra 'pedo' para referirse a una persona que a tomado mucha alchol es algo que yo nunca escuche antes de ver este video. Abrido Julia por subir este video =D
@diegofilgueira3959
@diegofilgueira3959 8 жыл бұрын
Amigo.es correcto la expresión "estas en pedo" en Uruguay y argentina significa "estas borracho".saludos
@Ax13foxitos
@Ax13foxitos 8 жыл бұрын
En México se usa mucho esa expresión
@EuclydesNetto
@EuclydesNetto 8 жыл бұрын
en realidad.. estar pedo es estar borracho, y estar en un pedo es estar en un problema. por lo menos en mexico!
@The_Traveling_Clown
@The_Traveling_Clown 8 жыл бұрын
Bueno, para mi eso de "estar en pedo" o "estar pedo" me suena como 'estar de pedófilo' osea 'tratando de enamorar a persona que es menor de edad'. Pero pues como e dicho. Nunca e oído el termino anterior a esta vídeo.
@pablowigotzky
@pablowigotzky 8 жыл бұрын
En España estar pedo es estar borracho. Ejem: Voy pedo; Menudo pedo llevas; Vamos a pillar um pedo que flipas
@juankmath
@juankmath 7 жыл бұрын
Soy de Perú y te entiendo casi un 80% Ustedes no nos entienden? el español y portugues son muy parecidos :)
@marianapontesdossantos9348
@marianapontesdossantos9348 6 жыл бұрын
yo soy brasileña y entiendo mas o menos, es verdad portugues y español son muy parecidos
@eliabynascimento6618
@eliabynascimento6618 5 жыл бұрын
Não é difícil entender, o difícil é falar
@pedrol.8044
@pedrol.8044 5 жыл бұрын
Se é tão fácil, porque você não escreveu no meu idioma? Kkkj
@heisenberg864
@heisenberg864 5 жыл бұрын
Eu consigo entender quando vocês falam devagar.
@alannamariamoreiramartins7608
@alannamariamoreiramartins7608 5 жыл бұрын
Si,entiendo
@julianaselem
@julianaselem 8 жыл бұрын
Quer aprender espanhol? Então confira essas 9 gírias muito usadas na língua espanhola! 🇪🇸 GANHE UMA AULA DE ESPANHOL SE INSCREVENDO AQUI: promos.italki.com/juliana-selem-br/ 🇪🇸 GET A FREE SPANISH LESSON HERE: promos.italki.com/juliana-selem/
@martinchoincho9062
@martinchoincho9062 8 жыл бұрын
El de Argentina me parece que sería que copado, groso, buena onda, etc en lugar de macanudo jajaja
@danyrodriguez8841
@danyrodriguez8841 8 жыл бұрын
que linda que sos. hermosa
@sombradamorteac6008
@sombradamorteac6008 8 жыл бұрын
que canal bom gostei além disso você é muito linda xd
@julianaselem
@julianaselem 8 жыл бұрын
ERRATA: Guay (que significa legal, na Espanha) se pronuncia guay mesmo e não guey como eu pronunciei ;)
@syndhiarodrigues1857
@syndhiarodrigues1857 8 жыл бұрын
Olá Juliana Selem,pode me ajudar com uma duvida,por favor? O que quer dizer a expressão "puro floro" ? fiz uma prova e errei uma questão justamente por esta expressão :( Obrigada!
@affquesacojujumanu4746
@affquesacojujumanu4746 4 жыл бұрын
literal, “joder” em português, significa “porra” (ao pé da letra, significa “foder”) e “no me jodas” significa “não fode”, que tb pode ser dito “não me incomode” claro, mas em espanhol “no me jodas” é informal e eles falam como um palavrão mesmo. então o correto mesmo é “não fode”
@raquelramos443
@raquelramos443 3 жыл бұрын
Exatamente
@ricardosan7495
@ricardosan7495 3 жыл бұрын
Outra gíria pra "no me jodas" seria "no mames" que é usado mais no México
@SinilkMudilaSama
@SinilkMudilaSama 2 жыл бұрын
Cara e isso ai são diretos e quando querem ser rudes são rápidos no gatilho vc nem entende eles sabem quando somos brasileiros falam isso rápido pra sacar nosso entendimento e fazer trava linguas conosco. No fundo invejam e amam o som do português aí fazem trava linguas conosco em espanhol kkkkk
@danielasmith6189
@danielasmith6189 8 жыл бұрын
A maioria é muito usada aí na Argentina. Morei um ano e só ouvia isso todo o tempo. Fora os palavrões que eu morria de rir rsrsrs
@alexandremaverick1713
@alexandremaverick1713 7 жыл бұрын
significa bicha/bichinha. eu vi isso em um video aqui mesmo no youtube,que uma mulher fala alguns palavroes em espanhol
@antoniolatorre9329
@antoniolatorre9329 7 жыл бұрын
Alexandre plus learning english
@coriussa4019
@coriussa4019 8 жыл бұрын
En España "guay" se pronuncia como se escribe, no "guey" :)
@limalimon94
@limalimon94 8 жыл бұрын
es verdad jajaja
@mep6302
@mep6302 7 жыл бұрын
Coriussa *güey. Sino escribiste gay jaja XD
@JBS-BR
@JBS-BR 5 жыл бұрын
creo que no, la pronuncia es guay!
@pollysilva9013
@pollysilva9013 7 жыл бұрын
queria tanto falar o espanhol direitinho.num sei nem o portugues direito,imagine o espanhol, queria ter nascido em país que fala espanhol.😑🤓
@Destravandomente951
@Destravandomente951 4 жыл бұрын
Vc fala portunol
@elenildeosorio4978
@elenildeosorio4978 3 жыл бұрын
Eu também, o espanhol no Brasil deveria ser língua oficial.
@gabrieleteixeira8625
@gabrieleteixeira8625 8 жыл бұрын
Oi juliana, vc poderia fazer um vídeo com palavras em espanhol que existem no português, mas que possuem significados diferentes. Adoro seu canal, bjos.
@EduardoRamos-hq7so
@EduardoRamos-hq7so 8 жыл бұрын
Juliana,parabéns,tiraste uma dúvida minha de espanhol,que nenhuma professora conseguia explicar o oye e o vale(ES) e o dale (AL)...Muito obrigado,quando puder ponha mais vídeos de dicas de espanhol!!!Abração !!!
8 жыл бұрын
¡Interesante tu vídeo! Manejas bien los términos que explicaste en español estas en lo correcto. ¡Tienes un buen acento! ¡Saludos!
@marinacanales7334
@marinacanales7334 3 жыл бұрын
Aqui no Rio Grande do Sul usamos o 'dale' e o 'borracho' 🇧🇷 Adorei o vídeo!
@SinilkMudilaSama
@SinilkMudilaSama 2 жыл бұрын
Borracho se me lembro e pra dizer quando a pessoa tá porre ou chapada né?
@SinilkMudilaSama
@SinilkMudilaSama 2 жыл бұрын
Dale em espanhol não lembro porque misturo com o nosso Dale em português se souber me relembre✌👍🤙
@elperroreggae
@elperroreggae 8 жыл бұрын
muchas de esas son sólo argentinas, ;P
@julianaselem
@julianaselem 8 жыл бұрын
Cuáles son solo argentinas? "Estar en pedo" es argentina, pero las otras son utilizados en varios países también :)
@elperroreggae
@elperroreggae 8 жыл бұрын
+Juliana Selem creo que ojo también es sólo Argentina, habbria que ver.
@RAULALVAREZarac
@RAULALVAREZarac 8 жыл бұрын
Ojo u ojito!!! es una expresión argentina. No existe en otro país. Está correcto lo que te dice el perro
@henhaooahneh
@henhaooahneh 8 жыл бұрын
Solo de Argentina... y también en España, Cuba, Ecuador y creo que México.
@RAULALVAREZarac
@RAULALVAREZarac 8 жыл бұрын
+henhaooahneh ese gesto que ella hace con la expresión "ojo" u "ojito" viene de la corriente italiana. Que otros países lo usen no quiere decir que sea originario de ahí.
@gleycelenmagalhaes5753
@gleycelenmagalhaes5753 7 жыл бұрын
Vc parece de mais com Dulce Maria eu adoroooo ela
@julianamonteirodejesus1817
@julianamonteirodejesus1817 7 жыл бұрын
Gley Maga TBM ACHEI
@lucileidesoares6803
@lucileidesoares6803 4 жыл бұрын
Achei demais! ☺️
@carlosmisaelvendraminifurt2041
@carlosmisaelvendraminifurt2041 4 жыл бұрын
é mesmo parece hahahaha a lá!!!! Dulce Maria hahaha Dulce Maria brasileira!!!!
@neemiaskesley5940
@neemiaskesley5940 7 жыл бұрын
Eres muy guapa Juliana Selem!!
@girl..3304
@girl..3304 3 жыл бұрын
Verdade muy guapa msm
@TigasFMS
@TigasFMS 8 жыл бұрын
A palavra ojalá (escrita oxalá) é também usada em português, pelo menos em Portugal (no vídeo deu a entender que os brasileiros não usam).
@xhandranoronha.
@xhandranoronha. 8 жыл бұрын
El español tiene muchas palabras ricas y las jergas dependiendo de cada país.
@jeffersoncristiano1
@jeffersoncristiano1 8 жыл бұрын
Eu notei o mesmo q vc. Oxalá faz parte do nosso vocabulário, mas é uma palavra pouquíssimo usada. Já ouvi, mas bem pouco, e eu mesmo, nem me lembro se um dia a usei. E tem um detalhe: a Juliana afirma q ohala é uma gíria nos países de língua espanhola, já no Brasil, oxalá não é uma gíria. :)
@jeffersoncristiano1
@jeffersoncristiano1 8 жыл бұрын
* ojala
@ThaleZOliver
@ThaleZOliver 8 жыл бұрын
Era exatamente o que eu ia falar 👍
@xhandranoronha.
@xhandranoronha. 8 жыл бұрын
Lo importante es que sé hablar español y entiendo a todos los de habla hispana
@pauloevangelista4675
@pauloevangelista4675 7 жыл бұрын
Gostei demais de seu vídeo parabéns. Gostaria que fizesse mais vídeos com gírias e com aquelas palavras espanhol que não tem tradução , gírias e palavrões. Achei muito bom que tem as legendas e além disso você fala também. Algumas palavras espanhol eu jogo no tradutor, mas ele não traduz.
8 жыл бұрын
Muito bom! Só uma correção: não pronunciamos "guei" a palavra "guay" na Espanha para dizer "legal".
@julianaselem
@julianaselem 8 жыл бұрын
Sim, cometi esse erro, pronunciei o espanhol "guay" como se fosse o mexicano "guey," vou colocar uma nota de correção no vídeo. Obrigada por me corrigir :)
@carlosmisaelvendraminifurt2041
@carlosmisaelvendraminifurt2041 4 жыл бұрын
Boa tarde Juliana , mas não é toda parte da Espanha que fala o espanhol!!!!! na Catalunha tem que tomar cuidado , ou é o inglês ou catalão!!!!! mesma coisa nos países bascos!!!!!!! e no BRASIL posso falar o português do norte até o Sul!!!!! vc sabe!!!!!! eu acho que devemos respeitar a cultura local tipo ; estou na Catalunha tenho que aprender o catalão se eu for morar lá!!!!!! para visitar ok é temporário!!!!! na frança os franceses gostam que falam o francês , mesmo sendo turistas!!!!! eles pedem por favor em frances .Beijos
@luizhenriquesantosdetoledo8127
@luizhenriquesantosdetoledo8127 7 жыл бұрын
Olá Juliana , estou curtindo seus videos porque além do inglês (estudando atualmente), amo o espanhol.
@viniciusmoraisf
@viniciusmoraisf 8 жыл бұрын
Muy bueno!! Muy guapa xD Gostei do vídeo, parabéns pelo canal!
@LuisFelipe-nu3kc
@LuisFelipe-nu3kc 3 жыл бұрын
“Dale” bicuda na cara do cão kkkkk desculpa, não resisti
@jeremyjhonson1201
@jeremyjhonson1201 8 жыл бұрын
jajajajajajajaja bacano el video saludes desde colombia
@Soluna1221
@Soluna1221 7 жыл бұрын
Hola cariño. Los españoles decimos " llevar un pedo" o "estar pedo" sin "en", cuando como tu dices nos referimos a alguien bebido. Tambien, "Guay" se lee como "a" no "e". Un saludo.
@diegoballas
@diegoballas 3 жыл бұрын
2:13 sou de confiança sim, rum 😂😂😂
@saulocamello1715
@saulocamello1715 8 жыл бұрын
Juliana, eu adoooooro seu canal! To sempre aqui acompanhando. Eu falo inglês fluente e agora estou aprendendo francês e queria te pedir pra dar algumas dicas ou até mesmo um vídeo sobre gírias em francês. Comecei a aprender agora e to achando bem complicada, algumas dicas seriam muito bem vindas haha. Enfim, parabéns pelo canal!
@rubinieva7809
@rubinieva7809 8 жыл бұрын
sou peruana e ela fala muito bem espanhol ... mais ela tem o sotaque muito lindo amei.
@RAULALVAREZarac
@RAULALVAREZarac 8 жыл бұрын
Oye chabón que te pasa??? ajajaja eso fue como un mix de Argentina y Méxcio.. No existe ningún país que utilice esa frase. Lo correcto sería Escuchá chabón... (Arg) Oye chavo... (Mex) En Argentina: Estar en pedo: estar borracho Estar al pedo: estas desocupado, sin hacer nada Saludos
@meumundo5580
@meumundo5580 7 жыл бұрын
kkkkkkkk ¡muy bueno!👏👏👏¡tú hablas mucho bien!muito bom os exemplos,muito divertido kkkkkk👍👏👌👏👏😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
@erikacurto4946
@erikacurto4946 7 жыл бұрын
Você é muito divertida, Juliana. E fala numa paz! Estou adorando seus vídeos, estão sendo ótimos para eu praticar mais meu espanhol. "vale'' realmente é MUITO falado na Espanha. Parece um brasileiro falando ''ta'' ou ''tipo'' no meio das frases. Foi a gíria que ficou mais na cara para mim, rs...
@julianaselem
@julianaselem 7 жыл бұрын
Que bom que está gostando, Erika. Fico feliz! :D Sim, o vale é tipo o nosso tá mesmo hehe Obrigada pelo comentário! :)
@TitoSilversax
@TitoSilversax 8 жыл бұрын
¡Ojo! "Joder" tiene otra connotación como "f**k" ... Entonces "no me jodas" puede significar algo más serio. Ah también en mi país (Puerto Rico) se dice mucho "que la que hay" o "que lo que mi hermano" oh sencillamente "qué hay". Me encanta !
@jeandcarvalho3916
@jeandcarvalho3916 3 жыл бұрын
"Los ojos de Jehová vagan por la tierra, para mostrar su fuerza a aquellos que tienen un corazón lleno por él". "Jehová es compasivo y misericordioso, paciente y grande en amor leal. Jehová es bueno para todos, y su misericordia se puede ver en todas sus obras". (2 Crónic 16:9; Sl 145:8,9) "Jehovah's eyes roam the earth, to show his strength for those who have a full heart for Him. Jehovah is compassionate and merciful, patient and great in loyal love. Jehovah is good for everyone, and his mercy can be seen in all his works." (2Chron 16:9; Ps 145:8,9) New World Translation Gives Holy Scriptures - Revision 2015 (jw.org)
@appioccu
@appioccu 8 жыл бұрын
Adorei, eu sou italiano, prefiro o portugues brasileiro mas quero aprender também o espanhol, nada melhor do que ouvir estas aulas. Eu acho que voce tem o melhor sotaque brasileiro e conhece muito bem o espanhol. Uma super professora, linda e simpatica, parabéns.
@anitaribeiro3400
@anitaribeiro3400 5 жыл бұрын
Tu vives en cual ciudad de Italia?
@anitaribeiro3400
@anitaribeiro3400 5 жыл бұрын
Soy brasilena
@axelrosete3744
@axelrosete3744 6 жыл бұрын
Amigos Hispanohablantes... ¿Alguna de ustedes utiliza la expresión "estar pedo" para decir "estar borracho"? Creí que la usábamos únicamente en México, pero ahora me entró la curiosidad. jajaja
@rooseveltgraicht8982
@rooseveltgraicht8982 7 жыл бұрын
Ojalá no es una jerga (gíria), es una palabra común utilizada tanto de manera formal como informal en casi todos los países hispanos, por otro lado, "No me jodas" definitivamente no es una jerga (gíria), es una grosería y utilizarlo para bromear o en una conversa cualquier, te haría quedar como un total y completo grosero. No obstente, EU GOSTEI MUITO DO SEU VÍDEO, saludos desde la ciudad de Iquitos - Perú.
@RenatoSilvano
@RenatoSilvano 6 жыл бұрын
mi ritmo bueno pa' gozar KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
@ikerberasategui3047
@ikerberasategui3047 8 жыл бұрын
Tengo entendido que en Portugal también utilizáis la palabra "oxalá" Aclaración, en España es guay, no "güey", ("de puta madre" también se utiliza) El video esta mas enfocado en palabras Sudamericanas.
@jrodriguez9215
@jrodriguez9215 7 жыл бұрын
En España el uso de "guay" cada vez es menos común, se suelen usar otras expresiones, por ejemplo: "guapa/o". Un ejemplo: - ¿Qué te parece la camiseta que me he comprado? - Está guapa. Otro ejemplo más vulgar, más callejero: "Está de puta madre" ("puta madre" es lo equivalente a guay pero expresado de forma más basta, más callejera). Pero guapo/a en jerga no siempre significa guay. Ejemplo: "Ayer me pillé un pedo guapo",no significa que te sentara bien la borrachera, simplemente significa que te emborrachaste mucho. En cambio "Ayer me pillé un pedo guay" si significa que te sentó bien( "Ayer me pillé un pedo de puta madre" también suele significar que bebiste mucho,pero también puede significar que te sentó bien. Todo depende del lenguaje no oral y de la entonación.
@electrofibars
@electrofibars 8 жыл бұрын
No Uruguai também se diz "exquisito/a" para dizer que a comida está ótima.. El fideo estaba exquisito.. A massa estava excelente.. Pode dizer tbm.. o almoço(almuerzo) a janta(cena) o café.. etc.. sempre relacionado a comidas.
@xurde-coordenacaoeasy7414
@xurde-coordenacaoeasy7414 7 жыл бұрын
como español natural , que también es británico...e que vive de las lenguas inglês português espanhol...te felicito por que me inspiras...e voy , con tu permiso, utilizar tuas ideas
@angelmiano8039
@angelmiano8039 6 жыл бұрын
¿Qué pasa? Não seria uma pergunta para saber como a outra pessoa está...tipo um cumprimento... Tudo bem??? ¿Qué pasa? Em espanhol seria tipo "Que foi??" "Que aconteceu?" Minha humilde opinião claro!!!
@daniellidanielli1347
@daniellidanielli1347 3 жыл бұрын
Amei a interpretação
@maraguilucho
@maraguilucho 2 жыл бұрын
Soy hablante nativo de español pero me gustan ver tus vídeos, tu forma de explicar es muy graciosa, ¡hasta descubrí algunas palabras que no conocía del español! jajaja
@Dream-on7ps
@Dream-on7ps 8 жыл бұрын
!Qué divertida estás! Me gustan mucho tus vídeos. Llevo 1 año estudiando español y tengo el nivel B1. Ojalá algún día esté tu estudiante en italki.
@pablowigotzky
@pablowigotzky 8 жыл бұрын
Juliana Selem Podrias explicar también diferencias del uso de palabras que significan cosas distintas en Español, por ejemplo COGER. Que a pesar del significado en el RAE muchos latinoamericanos lo utilizan con otro significado
@xylemfielding682
@xylemfielding682 5 жыл бұрын
"No me jodas" jajaja. I understand that "joder" ranges from extremely rude to just informal, but this is not "safe advice". Okay, me voy. Tengo que coger el tren, porque mi coche ya está jodido. No mames. I didn't know huevón, that's pretty good. So in whatever country where the men are huevones, are the women tetonas? Women actually *do have eggs* so they can be huevonas. I like this idea more and more. Also, did you forget "genial"?
@_Chuvisco_
@_Chuvisco_ 8 жыл бұрын
Ó Juliana, em português também existe "oxalá"! Não sabias?!... É grave! Vá lá... por esta vez estás perdoada, ok? Bjns
@alex_ss86
@alex_ss86 4 жыл бұрын
Tu es muy hermosa, guapa,dulce....me encantas! Felicidades por tu trabajo 🙏🏼
@adrianojosemarquesdesouza1499
@adrianojosemarquesdesouza1499 5 жыл бұрын
Que eu saiba, a expressão "Que passa" na espanha só é utulizado quando nos referimos a algum problema! "o que esta acontecendo", " qual é o problema" = " Que passa". Nao tem nada haver com o famoso "E ai?" do Brasil.
@francinecustodio1976
@francinecustodio1976 7 жыл бұрын
Em Espanha se usa "Chaval" se enquadra melhor entre as diferente gírias que voçê citou, ainda que sim se usa "Tío" . Ojala traduzido é oxala .Tampouco se pronucia "Guey" em Espanha e sim "Guay" del Paraguay .
@juaninamillion5864
@juaninamillion5864 7 жыл бұрын
I need help,can someone explain to me all of the usage of "Qué" and "Que".I am aware that those words could mean I,who,that,which etc. but in which situation?Are there any more meanings for each of those words?Ayudar por favor!
@mGonz8
@mGonz8 8 жыл бұрын
Juliana, tambien la palabra "pedo" puede significar buscar pleito, bronca, etc. "Oye, que onda, quieres pedo"? O por ejemplo, ese guey siempre anda buscando pedo etc. Obrigado por sua video.
@dilin150
@dilin150 7 жыл бұрын
Hola Juliana estoy enamorado de tus videos... !Gracias por descargalos para nosotros! Eres muy simpática y hermosa. Cariños!
@javierpizarro5814
@javierpizarro5814 7 жыл бұрын
Dale y vale could mean the opposite, at least in Spain, since "vale" could mean "enough" and "dale" "more".For example when you are helping to park a car you could be in trouble if you say "dale!" to the driver when you want him to stop!!
@angelroma5456
@angelroma5456 8 жыл бұрын
Diste muy buenas explicaciones, ojalá que todos hayan entendido, si no practicamos no sabremos qué pasa. Espero que todos los chavos y tías puedan aprender. Eres muy chévere, explicas muy padre, pero Oye! También eres muy bonita.
@leonardofonseca3961
@leonardofonseca3961 4 жыл бұрын
As gírias mudam de cidade pra cidade, não só nos países, meu espanhol é o andaluz, muita coisa em Andaluzia não existe em outras partes, o que existe Málaga ou Sevilla, por exemplo, não existe em Cádiz ou Granada.
@mep6302
@mep6302 7 жыл бұрын
El español de argentina suena mejor. Que bueno que se casó con un argentino y no con un español que hablan horrible!!!!!!! Lo se porque soy argentino xD
@MatheusSorianoJOGOS
@MatheusSorianoJOGOS 7 жыл бұрын
Me encantan el lenguaje y cultura española.
@lsbb1588
@lsbb1588 8 жыл бұрын
Que massa, like. Se vc fazer um outro vídeo desse professora, poderia dizer o q significa "weon" vejo os chilenos falar muito isso, eles falam que é o mesmo que "wey" que os mexicanos falam. brigado por essa aula, tchau tchau xD
@alephrich8671
@alephrich8671 8 жыл бұрын
Muito boas suas dicas. Eu sempre acompanho seus vídeos no KZbin
@julianaselem
@julianaselem 8 жыл бұрын
Obrigada! :)
@isrj01
@isrj01 7 жыл бұрын
Mulheres falando espanhol soam sensuais
7 жыл бұрын
Pedo tem umas 20 diferentes formas de usar. Inclusive pro 'whats up'. Ex: "Que pedo wey, donde estaba?". Ou então de uma forma negativa "ay que pedo con esta platica". No México, guey ou wey pode ser também vato, compa, carnal, dependendo de onde esteja.
@leonardoamorim7859
@leonardoamorim7859 6 жыл бұрын
Olá querida Julia, como vão as coisas na Espanha? É complicado estrangeiros conseguir emprego no país? Existe muito preconceito com brasileiros?
@stephaniejaramillom1969
@stephaniejaramillom1969 7 жыл бұрын
A palavra "gÜey" é um insulto, é muito famoso mas se você diz isso a alguém pode ser ofendido (Desculpe por escrever ruim, eu falo espanhol xd)
@ivopereira7099
@ivopereira7099 7 жыл бұрын
Olá, Julian, boa tarde! de BH, Minas, de nosso querido Brasil! Estudo inglês, espanhol, francês e italiano sozinho (iniciante em todos) e seu blog está ajudando muito, sou fã e agradeço, abraço mineirim!
@ederrodrigues5337
@ederrodrigues5337 4 жыл бұрын
Estar en pedo ... Kkkkk e a gíria do Brasil quando está mto cansado ... Hoje eu estou em bosta ... 🤣🤣🤣
@edirib2004
@edirib2004 8 жыл бұрын
Na Espanha o que se usa muito e tem um quase sinônimo em português do Brasil e "Eso mola". Quer dizer "isso é legal". Na América Latina não é usada, só na Espanha.
@beatrizcapeta
@beatrizcapeta 4 жыл бұрын
Bom dia Desculpas interromper, mas preciso da sua ajuda ... Eu estava no meu jogo aí tinham 3 meninos eles eram espanhóis, eu não sei falar nada de espanhol deu para entender algo... Eles começaram a falar mal do Brasil e tals aí eles sabiam que eu era brasileira e me chamaram de "macaquinho" eu chamei eles de "macaquinho" também e eles deram a louca não entendi o porque se ofenderam.... Eu fui em outros jogadores espanhóis e chamei eles de "macaquinho" todos deram um ataque... Fui no tradutor e não achei nada para tradução queria então pedir sua ajuda o porque eles e outros ficaram ofendidos... Desculpas se foi por nada e que eu realmente estou em dúvida Obrigada!!!
@Angelotube5000
@Angelotube5000 8 жыл бұрын
LOL Chilean prefer to say the short "WEON" rather than "Huevón".
@carlosbarross
@carlosbarross 7 жыл бұрын
eu tenho muitos Audios que peguei em rebelde mexicano e n sei oq significa... :( oq eres cañón?? una chica llamó una persona de cañón, ella está un cañón!! qué es eso??
@marineteponso8714
@marineteponso8714 7 жыл бұрын
No Brasil também usamos a palavra Oxalá , que significa "tomara que aconteça "
@FeastFastForLife
@FeastFastForLife 4 жыл бұрын
Juliana, acredito que no portugués existe oxalá que é o cognato de ojalá. Ainda que os brasileiros usan más a palabra tomara.
@dennysleon8117
@dennysleon8117 8 жыл бұрын
que pasa não é gíria, e também não é versão do inglês, você esta muito enganada e pronuncia melhor a palavra ritmo, o "r" tão fácil de pronunciar
@user-mt3jr6yp3s
@user-mt3jr6yp3s 8 жыл бұрын
Me encanta tu español! Quiero hablar portugués tan bien como tú hablas español :)
@albertlewis3859
@albertlewis3859 6 жыл бұрын
una Chica encantadora , guapa y muy delgada ......a ti un saludo desde Puerto Rico......
@-guilherme-3055
@-guilherme-3055 3 жыл бұрын
Muy bien
@alessandralischka7297
@alessandralischka7297 7 жыл бұрын
Hola Juliana! K tal? Bom , sou brasileira e vivo nove anos na Espanha. Gostei muito do seu canall. Só queria fazer uma pequena correção, a palavra guay, não se pronuncia guei, se pronuncia como esta escrita, com a entonação mais forte na letra A. Um abraço!
@dentistaprofessor
@dentistaprofessor 7 жыл бұрын
engraçado, lembrei quando uns hermanos vieram aqui e viram muitas borracharias... kkkk acharam muy bueno! jajajaja
@jesusmanco3213
@jesusmanco3213 7 жыл бұрын
JAAJAJA NO ME JODAS , que bien pronuncias el Español
@M4tIn
@M4tIn 7 жыл бұрын
I prefer to listen to you when you speak Portuguese. I don't understand a shit, even I speak Spanish a bit, but Portuguese is way more sexy!
@delnikson2335
@delnikson2335 4 жыл бұрын
Muito bom, gostei muito do vídeo. Parabéns !!! Muchas gracias
@wilsonluizlangejunior3904
@wilsonluizlangejunior3904 7 жыл бұрын
oye, tika guapíssima,me gusta, me encanta és colírio p/ mi ojos...
@Shaun-Vargas
@Shaun-Vargas 7 жыл бұрын
es posible que te entiendo mejor que un cubano hablando "supuestamente" Español??? que raro pero de veras me encanta como hablas es muy claro y me hace querer aprender tu idioma!
@Ahmad-Karlus
@Ahmad-Karlus 7 жыл бұрын
a gíria guay foi citada duas vezes no seu vídeo a palavra guay não é utilizada na Espanha guay é uma gíria totalmente mexicana que significa "mano" ou coisa do tipo não existe a palavra guay na Espanha
@alizacatum
@alizacatum 7 жыл бұрын
totalmente de acuerdo!! si usas esas jergas sonarás más natural y nativo!! me ha encantado lo de ojalá y vale... nunca lo había pensado y puede que la use miles de veces al día...
@paulabevilaqua6476
@paulabevilaqua6476 8 жыл бұрын
Gostei muito do vídeo mas estranhei a pronúncia do "guay" , que sempre ouvi com o "a" aberto e não "e" como se fosse inglês
@m.p.henrique
@m.p.henrique 8 жыл бұрын
¡Chévere! Muy bueno sú video. Gracias por compartir.
@vinidebrasil
@vinidebrasil 7 жыл бұрын
Ese no me jodas tá errado. Significa não me fodas. Vai fala não me jodas pra uma pessoa sivilizada kkkkk isso na Espanha
AS 50 GÍRIAS EM ESPANHOL MAIS USADAS PELO NATIVOS
18:40
Bora Falar Espanhol
Рет қаралды 2,6 М.
HOW TO LEARN SPANISH FAST 🇪🇸
9:41
Juliana Selem
Рет қаралды 1,3 МЛН
Крутой фокус + секрет! #shorts
00:10
Роман Magic
Рет қаралды 21 МЛН
ПРИКОЛЫ НАД БРАТОМ #shorts
00:23
Паша Осадчий
Рет қаралды 6 МЛН
Пришёл к другу на ночёвку 😂
01:00
Cadrol&Fatich
Рет қаралды 11 МЛН
Which One Is The Best - From Small To Giant #katebrush #shorts
00:17
12 frases em INGLÊS que todo aluno AVANÇADO deveria SABER
10:48
Blue English
Рет қаралды 66 М.
How I learned Spanish | Learning Spanish  🇪🇸
8:23
Juliana Selem
Рет қаралды 34 М.
O que os ESPANHÓIS pensam do BRASIL? | VIDA NA ESPANHA
9:27
Selene Soares
Рет қаралды 3,2 М.
“OS ESPANHÓIS SÃO GROSSOS” | mito ou verdade? 🤬😡🥵
9:34
João Marcos Novais
Рет қаралды 3,6 М.
Крутой фокус + секрет! #shorts
00:10
Роман Magic
Рет қаралды 21 МЛН