Accusatif. Nom animé/inanimé. Винительный падеж. Существительное одушевлённое/неодушевлённое.

LE RUSSE BIO. Cours de russe pour les francophones. Accusatif. Nom animé/inanimé. Винительный падеж. Существительное одушевлённое/неодушевлённое. 36

[@nancysullivan156]

Mon dieu mais quel plaisir ces cours cela met le baume au coeur спасибо n'est pas assez fort pour remercier tout ce poétique travail.

[@svetlanayarkova2728]

А какое удовольствие читать ваш комментарий!!! Спасибо! 😊

[@nicolasvladimir9701]

l accusatif,lui il est plein de surprises.je dois dire que quand je l ai abordé il m a fait tres vite un peu peur ,je me suis dit que ca allait etre compliqué ,mais en continuant sans se decouragé avec atention ,sans paniqué ,d un seul coup tout s est eclaircie . l ACCUSATiIF se livre. c est ca que j aime dans la langue russe ,on ne peut pas s y ennuyer ,c est une langue pour la poesie pour l aventure et cela on peut dés son apprentissage s en rendre compte .je comprends encore mieux pourquoi vous vouliez la faire partager .😊❤

[@svetlanayarkova2728]

СПАСИБО!!!!!

[@moniquemacia9570]

Je viens de découvrir vos cours et j'en ai parcouru plusieurs : merci ,tout est super clair, bien expliqué : je vais passer beaucoup de temps en votre compagnie !! Je vais pouvoir organiser tous les morceaux de puzzle de mes connaissances de la langue russe pour progresser . MERCI , MERCI à vous

[@svetlanayarkova2728]

Merci à vous pour ce commentaire 🙂 Si besoin n'hésitez pas à me poser vos questions sur Skype. Bon courage !

[@moniquemacia9570]

@@svetlanayarkova2728 Merci beaucoup pour votre gentillesse . Ainsi que je l'ai écrit dans mon message je n' ai découvert votre site, qu'hier soir (et même plus exactement la nuit du fond de mon lit ) donc maintenant je vais me munir de papier et stylo et tout prendre en notes .Le russe c'est pas facile ,perso j'ai des connaissances mais pas toujours bien assimilées et pas toujours bien en relation les unes avec les autres (les morceaux de puzzle)et je vois dans vos cours un moyen d'ordonner tout ça : donc encore MERCI ......et pour moi à l'ouvrage.!

[@brunopasquis2647]

bonjour Svetlana ! lorsque l'on parle d'une montagne ou d'un fleuve par leur nom propre (Дон Элбрус)a t"on affaire a des animés ou inanimés?même question pour mon ours en peluche ou des personnages de BD ? Quant à papa il devient папу et au pluriel пап

[@svetlanayarkova2728]

Les représentants des gens, des animaux et des insectes (peluches, poupées, images etc) sont aussi "animés". Les fleuves, les montagnes, les plantes non. Même avec leurs noms propres. C'est pas juste 😉 Я вижу Эльбрус, Дон, дуб...

[@ericdekervarec9824]

мие нравится твоя пижама

[@svetlanayarkova2728]

Это рубашка, но всё равно спасибо)))))

[@patriciadolbleskin2748]

Chère Svetlana, je visionne et révision pour la deuxième ou troisième fois ta vidéo sur l'accusatif. En ce qui concerne le pluriel nominatif des masculins animés en ь , j'ai еи́. Парень/Парня/паренеи́; pour les exemples que tu donnes de rossignol соловеи́/соловья/соловьев; fourmi, муравеи́/муравеи́/муравьи; муравьёв je le trouve au pluriel mais du génitif ! Alors ont-ils omis de mettre le tréma sur le е? Они изучают муравьёв accusatif ou génitif "telle est la question 😅😅😅 " désolé de t'embêter avec de tels détails alors que ton cours est tellement exceptionnel. Bonne journée sincèrement

[@svetlanayarkova2728]

Привет, Патрисия! Да, правильно писать соловьЁв. L'accusatif ANNIMÉ = le génetif. Et une autre petite chose: Парень /парни/парней - Les noms masculins en ...ЕНЬ perdent E devant Н au pluriel et quand on les décline : дЕнь/дни//дня/дней... пЕнь/пни//пня/пней... ремЕнь/ремни/ремней... камЕнь/камни/камней... ......

[@patriciadolbleskin2748]

@@svetlanayarkova2728 merci SvetLana je finis de m'embrouiller avec le genitif/nominatif merci encore Bonne soirée 😀😉

[@elijoelessononzoghe3585]

Avant de terminer la vidéo, j'ai déjà un apperçu de comment ça se passera par vos explications des exemples. Vous êtes forte!

[@svetlanayarkova2728]

Большое спасибо! 😊

[@keytchup3369]

Merci beaucoup pour ces explications je ne comprenais pas en classe et j’étais perdue, grâce à vous ça va mieux alors спасибо большой!

[@svetlanayarkova2728]

Merci pour votre commentaire ! 😊

[@emiliecourquin7214]

Bonjour Svetlana, encore une fois, un grand merci pour ce cours très clair ! J’aurais quand même une toute petite question : qu’en est-il pour le и concernant l’animé masculin au singulier ? Est-ce qu’il a beaucoup de mots ainsi ? Et également au pluriel, par exemple : музеи, ce dernier sera-t-il doux ou dur ? Je serais plutôt partie sur doux, et que ça fasse музеиев mais je ne suis pas sûre du tout … Encore une fois, mille merci, j’ai vraiment l’impression de progresser grâce à vous ! J’ai également une dernière question : je regarde la vidéo, qui date d’il y a un an, mais faites-vous encore les cours sur Skype ? Si oui, à quel prix ? спасибо большой 😊

[@svetlanayarkova2728]

Добрый вечер, Эмили! Quand vous dites И vous voulez dire Й peut-être ? Car c'est le cas de МУЗЕЙ (nominatif =accusatif inanimé) Au génitif pluriel ça fait МУЗЕЕВ. Й est plus doux qu'une consonne mais pas aussi doux que Ь donc pas pareil pour la déclinaison. Quelques noms masculins animés en Й : Соловей, воробей... Андрей, Николай... Плебей, бугай... Oui, je donne des cours par Skype. 30€/h До скорого... 😉

[@emiliecourquin7214]

@@svetlanayarkova2728 D'accord, merci je comprends mieux ! Oui je m'étais embrouillée entre les 2 Й et И puisque le second marque le pluriel. J'ai tout compris! Merci encore :) j'aurais également une dernière question : je viens de voir la suite, sur l'accusatif avec les prépositions. Pour les compléments circonstanciels de temps, la différence entre le locatif et l'accusatif se fait par la notion de mouvement, et de position ? On utilisera par exemple une préposition + Accusatif (en tant que CCT) si on a un mouvement ? Et préposition + Locatif si pas de mouvement, si on reste statique ? Je pense notamment à la préposition В, qui s'utilise tellement de partout ! Merci encore pour ces cours, d'une qualité excellente !!

[@svetlanayarkova2728]

@@emiliecourquin7214 привет ! Le CCT avec la préposition В ne dépend pas de mouvement. Le temps n'est pas une direction. Pour les heures et les jours de la semaine c'est l'accusatif: Я работаю в четверг в полдень. Я уезжаю в четверг в полдень. Pour les mois et les années c'est le locatif: Я отдыхаю в этом году в мае. Я приеду в этом году в мае.

[@emiliecourquin7214]

@@svetlanayarkova2728 Bonjour et merci beaucoup ! Cela est-il pareil avec HA ? Je comprends mieux la différence entre les deux, un grand merci!

[@svetlanayarkova2728]

@@emiliecourquin7214 привет, Эмили! Par exemple le mots неделя s'utilise avec la prépositions НА + locatif. Le principe est le même (mouvement ou pas) : Я уезжаю на этой неделе. Je pars cette semaine. Я работаю на этой неделе. Je travaille cette semaine. Tout change quand НА = pour (+ accusatif). On se projete dans l'avenir. Avec le mouvement : Я уезжаю на неделю/на месяц/на год/на день/на час. Я планирую/готовлю/переношу/назначаю/записываю(сь) на вторник/на вечер... Sans mouvement : Я здесь на неделю /на месяц/на год...

[@edouardposulski8059]

?? Exception : Fantôme - привидение = inanimé ; Microbe - микроB = inanimé et animé ....

[@svetlanayarkova2728]

Ces deux mots on peut considérer( et décliner) comme animés ou inanimés. Il y en a d'autres... La grammaire russe permet cette liberté dans certaines situations. Видеть привиденИЙ = Видеть привиденИЯ. Изучать микробОВ = Изучать микробЫ.

[@tamdiallo650]

Vraiment merci pour cette vidéo tout est claire j'avais pas bien compris en classe mais là franchement je suis au top tranquille Je peux en fin passer une bonne fin de semaine 🤝🤝🤝 Merci

[@svetlanayarkova2728]

Супер!!! Спасибо 🙂

[@jessygirard901]

Да...УФФФФФФ!!!Я буду успешным:)))Спасибо ваш(тебе)за всё!!!

[@svetlanayarkova2728]

👍 Мололец! Спасибо 😊