アイヌ アットゥシ織り＜おばあちゃん直伝！＞(Ainu traditional craft)

イランカラプテ！
しとチャンネルです。
アイヌ語、アイヌ文化を一緒に学んで行きましょう！
おばあちゃんから北海道の伝統的工芸品指定も受けているアットゥシ織りについて教わりました。
木の皮を用いて造られるアイヌの伝統工芸の一つです。
------------------------------
twitter si...
instagram / sito_channel
------------------------------
#アイヌ#伝統工芸品#伝統文化#民芸#工芸品#北海道#先住民族#大学生#日常 #Ainu#language#indigenous#ainucraft

[@Be157-e]

優しい素敵なおばあですね✨

[@user-us1ih2ov6n]

いいおばあちゃん。

[@しとちゃんねる]

イヤイライケレ！

[@吉原弘子-u6x]

懐かしく拝見しました、私の母も糸をつないでいました！私も手伝って結び方も覚えて、何人かの叔母さん達が集まって、母が作った漬物などをつまみながら、もう両親も伯母達も亡くなり、寂しい田舎になりました！貝沢さんのお婆ちゃんを見て嬉しいです🎈元気にお過ごし下さい

[@青木伸彦-o1j]

お婆ちゃんの考え方は素晴らしいと思います。

[@Kiyomilk]

こんにちは。 全てのプロセスに見惚れます✨やってみたい…。美しいです。

[@tetsuos1789]

毎日触れてても飽きない 気持ちが安らぐ ほんとに好きな事だから。 と、おっしゃっていたのを聞いて、すげー羨ましいと思いました

[@persevyr2803]

I love tocharian and ainu culture 🙌

[@motomufunaki]

この動画、気づいていなかった😵 おばあちゃんの「他に？」で思わず笑ってしまいました😄 日常に文化が生き付いているって素晴らしいですね😌 良い動画ありがとうございました😇🙏

[@しとちゃんねる]

ばあちゃんの素の部分が好きです！笑

[@ifealafia7582]

おばあちゃん素敵ですね。おばあちゃんの編んだアットゥシな作品も見たいです！きれいな色、素敵な手仕事、ほっこりしました。

[@しとちゃんねる]

イヤイライケレ！ありがとうございます！

[@かとうあっき]

お二人の間に素敵な時間が流れていますね。

[@しとちゃんねる]

イヤイライケレ！！ありがとうございます！

[@mammyy1549]

貴重な作業風景ですね👏👏👏👏 おばあさまとの素敵な関係にもほっこりしました💓💓💓💓

[@しとちゃんねる]

イヤイライケレ！ 伝えますね💪

[@mongk4770]

ゴールデンカムイを観てアイヌ文化は自然と深く繋がっている感謝の心がたくさん詰まった文化だと感じて興味を持ちました。まずアイヌ女性の口の刺青の画像を検索したところ、どう見ても現代の女性にしか見えない画像が出てきて、そこから様々な伝承活動をしていることを知りました。 とても素晴らしい活動だと思います。 私は青森県出身なのですが、鮭とばが大好きで、数年前、そういえばトバって漢字でもないしどういう意味？この辺の方言かなと思って調べたらアイヌ語だと知り驚いたのを覚えています☺️ 普段食べているものが、アイヌの言葉で広まって定着していることが嬉しかったです

[@しとちゃんねる]

イヤイライケレ！ コメントありがとうございます！ また今後ともよろしくお願いします！

[@和田康男-z5m]

来月生まれて初めて北海道に行くので、二風谷(6～7訪問)のことも下調べしていて、しとちゃんねるを初めて視聴し、マヤさんとおばあちゃんの会話、思わず笑っちゃったので、ユーザーコメントも初めての入力です。(拝)

[@しとちゃんねる]

ありがとうございます！！ 嬉しいです。 イヤイライケレ！！！

[@建伸鈴木]

初コメです 日本財団を観てマヤちゃん知りました 明治維新が大嫌いな自分です でもそれがあるから今があるのも分かっています おばぁちゃん元気ですか?（笑） 白老のウポポイ行ってきました とても素晴らしかったです 今の時代じゃなく戦国時代から大好きな自分にわ感動でした 配信　編集　無理せず またの動画を楽しみにしています。 登録　応援です

[@GB-pt5jb]

プロセスの解説もわかりやすくて、見てて楽しいです！なにより仲良しなお二人微笑ましい😊

[@しとちゃんねる]

ありがとうございます！ イヤイライケレ😁

[@ニンファエア]

木の皮からできる糸 色も自然のもので染めてるのですね おばあちゃまの生き生きしたお顔 とてもステキです(❁´꒳`❁)

[@しとちゃんねる]

ばあちゃんかっこいいです！ イヤイライケレ！

[@前世はタヌキ]

すごい手間暇かけて作るんですね・・ 参考になります。

[@Skyspiders]

この作品はとても美しいです。それは私の心に語りかけます。共有してくれてありがとございます! It is very much like the coats and hats woven by my kinsman in the pacific northwest of America, Tlingit, Haida, Tsimshian, northern Kwakiutl, Bella Coola, southern Kwakiutl, Nuu-chah-nulth (Nootka), Coast Salish, Quileute-Chimakum, Kwalhioqua, Chinook, and more... They made their clothes from the bark of trees also! Usually cedar trees. We have the same way of harvesting the bark as well! I wonder if we all came from the same people long ago...

[@しとちゃんねる]

イヤイライケレ！

[@Skyspiders]

@@しとちゃんねる エ。 クヤヤパプ。アイヌイタㇰ クイタㇰ カ エアイカㇷ゚。 ᏩᏙᎣᏍᏓᏓᏤᎵᎯ. ᏙᎾᏓᎪᎲᎢ!

[@unwrittenbook]

Thank you so muuuch! That is super interesting! Your Grandma is a treasure💖

[@しとちゃんねる]

Thank you so much !!!

[@lordbasim]

First comment from kashmir Great work

[@星命学者]

へぇ…木の皮からできるんや… 草を繊維にして作るのは知ってたけどな…。本当の意味で価値のある服さな…

[@coco7397]

日本民藝館で「アイヌの美しき手仕事展」でアットゥシを沢山見たので、より興味深く拝見しました。あの糸が、完成した織物では密度もしっかりとして綺麗に平らになってるので、一回一回しっかり詰めて織り上げてらっしゃるんですね。

[@僕です-e9r]

先日、ウポポイに行きました 特に踊りと、歌が凄かった。アイヌに興味を持つきっかけになりました！

[@mama4292]

投稿お疲れ様です、イヤィラィケレ! アットゥシ織の服はとても美しいですよね…!木の皮をさく所から、緻密で気の遠くなる作業を家族や大切な人を思って作る、感慨深く魅力的です。 地方住みですが、最近テレビでアイヌ文化関連の番組が増えて嬉しいです(*´˘`*)ﾉ❣ アイヌ関連のネット記事の写真を追っていくと摩耶さんが撮影された物があって、精力的に活動されて本当に尊敬します! Yahoo記事読みました。色んな考えや悩みがあると思います。コメントすることしか出来ませんが、これからも応援しています。 休んだり好きなことしながら、楽しく過ごしてください✨ コロナ禍が終わったら、二風谷へ行きたいです! 健康が大切というお祖母様の言葉、歳を重ねられてもイキイキとしてらっしゃる様子から説得力が半端ないですね! ご家族皆様お元気にお過ごしください（*'∀'人）♥*+

[@ソニボン-p3c]

素晴らしいおばあちゃまですね🤩

[@ElidaeDanh]

I’m proud that ainu & ryukyuan people of japan still exist. Without these ethnic groups we wouldn’t be able to learn Japanese history and many more.

[@jasonleung1550]

THANK YOU.

[@富岡幸生]

素晴らしい映像です。場所が出たらもっと素晴らしい！

[@しとちゃんねる]

イヤイライケレ！

[@ニンファエア]

追伸 おばあちゃまの優しくてあたたかい手で 織られた織物 ぜひぜひ手にしたいなぁ(⸝ᵕᴗᵕ⸝⸝୨୧)

[@Unluckystikes]

How can I buy traditional air clothing

[@スペクター-j3b]

やっぱりそうでした！ 最近買った、今こそ知りたいアイヌって雑誌に載っていた方ですね！ とても素晴らしい織物ですね！ もしかして、まやさんも載ってたりしてますか？

[@しとちゃんねる]

イヤイライケレ！ 私は載っていませんが、私の知人や家族はたくさん載っているはずです！！

[@ayeshabadat10]

すみません、日本語があまり上手ではないので、すべてを理解していませんでした。threadみたいな織物の素材も木の皮でできているのでしょうか？:O

[@しとちゃんねる]

コメントありがとうございます！ 木の皮からできてます！

[@sanjanaanan3771]

This video is amazing! ❤️

[@しとちゃんねる]

iyayraykere!!

[@raaghavshiiwakoty]

Happy New Year All of You. May this bring happiness, goals, achievements, and a lot of inspirations on your life. Wishing you a fully loaded with happiness. Wishing every day of the to be filled with success, happiness, and prosperity for you. .

[@satoru5315]

貝澤さんて、情熱大陸に出ていた天才的な彫刻家の人と同じ名字ですね✨　後、チームナックスがウポポイに来た⁉　来る⁉　みたいですね✨

[@しとちゃんねる]

徹さんは母のいとこです！ 楽しみですね！

[@Aurora-or7zq]

イランカラプテ マヤさんはじめまして！ 私は海外でアイヌを研究しております。Instagramに質問を送りましたので、忙しいところ恐縮ですが、見ていただけないでしょうか。

[@富岡幸生]

場所のコメント藤沢の遊生より。

[@oqqaynewaddingxtwjy7072]

At-tush any chi-kar-kar pe wa { ikar a hai = Nettle stem ha-I , ham = leaves Japanese ha 葉 言葉word itak itah ha flax asa 麻 uwetantak sew together

[@user-cj4iu8xh1k]

DMでも質問したのですがこちらでも質問させていただきます！ ウポポイに学校の学習で訪問し、アイヌ文化に興味を持ちました。 日本ではあまり馴染みのないように思われる差別が身近なアイヌの人々にあったと言うことを知りました。 そのため、アイヌの人々の差別についてもう少し詳しく知りたいと思い、コメントさせて頂きました。 ①具体的にどのような差別があったのか ②アイヌの人々はその差別にどのように対応してきたのか ③その差別は時代が進むにつれてどう変わったのか これらを知ることが出来たらと思っています！ 可能であれば教えていただけると嬉しいです！ お返事お待ちしています！