Актеры дубляжа в реальной жизни / Ляпы на озвучке

[@aigulegembaeva1140]

Здесь убили хоровод😂

[@valentin2.052]

Это просто капец, как смешно🤣😂😅

[@Ya-rv8ih]

😂😂😂

[@TysiaVitina]

Гениально!!!

[@dma60]

Да, на хоровод сбросили гигантский пончик и разом задавили всех нахрен.

[@ИринаКарпекина-к1ж]

Ахахаха😅😅😅

[@putnik2009]

На берегу стояла трансформаторная будка - рыбы не любили приливы. Ору))))

[@АндрейАндрейчук-р1т]

Это очень смешно!

[@Mz365hk]

Ухх

[@Highlander379]

Почти хокку получилось

[@tamsalu-kz]

Рыбы не любили приливов😂😂😂👍

[@lexsshag2527]

Просто ору со "здесь убили хоровод"! 😂😂😂😂😂

[@NiksTotalNight]

А это "на берегу стояла трансформаторная будем. Рыбы не любили прилив"😂

[@Птица-с8ж]

Какие вы красивые безумно!!!!!! какие голоса- восторг просто!)))

[@Stanley.Ipkiss1986]

Блин, прям работа мечты - обладать таким голосом, харизмой и озвучивать сериалы, мульты, кино...

[@SergeyErika]

А где они их озвучивают, ни одного не знаю

[@Stanley.Ipkiss1986]

@@SergeyErika честно говоря, тож не знаю, но голос определëнно кайфовый )

[@ЮлияЕрмолаева-м4и]

АНДЖЕЛИНА ДЖОЛИ. БРЕТ ПИТ. И ТД. И ТП...

[@Lorn_Malvo_66]

@@SergeyErika это нужно быть глухим, чтобы не узнать голоса 99,99% дублированных на русский язык фильмов и сериалов

[@andrycros6515]

​@@ЮлияЕрмолаева-м4ия на английском смотрю, 99% перевода не естественно звучит, у нас стараются почему то напрягаться, где нужно и где не нужно, как принято говорить "переигрывают", смотришь на английском и отдыхаешь после такой озвучки.

[@andreykuraz]

Я их обожаю!!! Вот, когда работа приносит истинное удовольствие.

[@user-DinaRa8886]

Они не только патеры дубляжа, на мой взгляд они самые настоящие актеры, столько эмоций на лице 😮

[@SergeyErika]

Кто? Ни одной работы я не видел в их исполнении. Актерского образования по крайней мере у Дарьи нет

[@zuzik.64ibragimov16]

Без этих эмоций не получится передать всё, это должно быть ..а актерского образования и не нужно,если душа зовёт

[@SergeyErika]

@@zuzik.64ibragimov16 без актерского образования ничего хорошего никогда не выходит

[@ОндрейраШнипельсон]

Это не актерская игра а пародия на актёрскую игру. Аналогия - пародировать Михалкова могут многие, снять фильм, как Михалков, не смогут.

[@SergeyErika]

@SM это исключения из правил, берущие талантом

[@lalla0]

"Ты скачешь на лошади, лошадь скачет, а тебя нет!"🧐😂

[@Vorona790]

Убили хоровод- это ШЕДЕВР!!!😂

[@player_uno]

Даша - само очарование, очень красивая девушка🥰

[@larisabereskina1122]

На самом деле на вас интересно смотреть и без ляпов 😂 при любом тексте!) Просто смотреть на вас как вы перевоплощаетесь то в одного, то в другого персонажа, на вашу мимику, даже само кино или мультфильм уже не нужны!)) 😅👍

[@АгентИванов]

Ей с ее красотой надо в кино сниматься,а какая четкая дикция. Да и партнёр тоже хорош.

[@Toki4Life]

Ххх? 😂 Вторглись во владения без спросу....

[@BlacktoBlack-sk9bl]

Согласна. Но вместо таких как она снимаются переделанные. Естественная красота не в почете уже.

[@Лана-Светлая]

@@BlacktoBlack-sk9bl , так она тоже с надутыми губами))

[@hellofromanothersideofthemoon]

​@@Лана-Светлаяминимум с ними, а что по факту объем работ нам не знать)

[@sebpereira9911]

​@@Лана-Светлаянет😛, Вы ошибаетесь! Были ранние фото Дарьи - чуть ли не школа, и её уста там так же прекрасны🙃! P.S. Завидовать дурно😂😂😂, прыщи не пройдут 😅!

[@ЮрийХван-ч1в]

Даааа... Ваша парочка - это что-то!! 💪💪 И классно, и ржачно... 😂😂😂 И, где-то, захватывающе! Но по сути - ваш дэут - просто 🔥🔥🔥

[@Беркут78]

Шикарный голос! Так вот ты какая Моника Беллучи)))

[@adminuniproject]

Как они меня радуют, никогда о них не слышал до сегодняшнего дня 😊очень поднимают настроение эти два человека 🎉

[@saper63]

Они иногда вчетвером тоже жгут👍

[@IVIaniacal]

Вот не услышать их сложно было. Не увидеть, да, легко.

[@Екатерина-ъ9р6ю]

Нельзя за кадром держать такие сокровища❤. Глаз не оторвать от мимики, движений🤩. Блин, обидно, что за кадром и только голоса😢

[@alexa4316]

Карен Арутюнов и Дарья Блохина - актеры актеров.

[@abraaschannel8919]

Боже, какие красивые и талантливые люди!

[@benhealy9686]

Трудно поверить что озвучка звучит так драматично и торжественно, но ведь ее делают практически такие же люди как и остальные😮 даже местами кажется что это не их голоса (т е не голоса людей с видео), а их самих озвучили😂

[@МаринаВ.Л]

Красавчики!!!))) И безумно талантливые!!!!

[@ИринаТетеркина-ш5е]

Ребята, как вы вообще работаете? Я, простите, ржу в голос, а вы ещё так серьёзно всё делаете. 👍👍👍

[@STARK200149]

Это просто ежедневный труд. Смех с постоянством работы в этом жанре сменяется на эмоции, отработанные годами.

[@КристинаХрустова]

Да они никого не озвучивают и нигде не работают. Снимают вот такие тупые ролики для вас

[@ВарОль]

​@@КристинаХрустова и бухают по-чёрному, как ты

[@medwed90]

@@КристинаХрустова с тобой все хорошо?)

[@КристинаХрустова]

@@medwed90 да

[@evandattch9014]

За этим и правда приятно было наблюдать, работа с голосом шикарная)

[@Vedmedek]

Давно так не смеялся в семь часов утра! Остатки сна слетели🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@Onda_della_fortuna]

-Как я найду тебя, отец? -Когда змея упадет на кафель, ты поймешь 😂😂😂😂😂

[@ladyx8671]

Когда с серьезным выражением лица они говорят откровенную дичь - меня просто накрывает! 🙊🤣🤣🤣

[@Yyliiaaa1993]

Прекрасная пара, представляю как вам весело вдвоём 😂

[@ТатьянаЛожникова-г8ф]

Талантливые, с чувством юмора, красивые) класс

[@Anhelise_AI]

Какие же они офигенные! Обожаю❤

[@Qwertyqwertyqwerty777]

Хорошо что нам показали их,приятно видеть талантливых и красивых людей!Вы красивая пара ,если б были парой🤭

[@konstantin8622]

Самая потрясающая работа в мире! Голос это жизнь! За Монолит!

[@КсенияАлленова-я7ч]

Какая девушка красивая!!!!!!

[@realDahenzi]

Как будто люди говорят, а их кто-то озвучивает 😂❤

[@luke_home]

Ох подняли настроение, от души поржал)))

[@evgendoktor-TA]

Почему такие замечательные актеры, с прекрасными голосами и сногсшибательной внешностью не снимаются самостоятельно!?

[@Julia-i8e]

Красивые люди с красивыми голосами! Успехов во всём вам!

[@Tonyk-so4zy]

Ваши голоса это нечто!!!😊

[@ЕленаВеликая-р4э]

Ребята, вы классные! Вам надо на сцену и в кино. Дарья такая красивая)) ❤

[@arkanoid1965]

Ой, спасибо, поржал! После всех депрессивных кАналов - это лучик добра!

[@ДмитрийДанилов-ш8з]

Что такое депрессивные кАналы?

[@dmitriynovikov9032]

Как всегда палец вверх👍. Очень нравится смотреть с недавних пор Ваши ролики.🤗

[@farrukhrustamov8698]

Такие молодцы, слов нет!😊

[@АлексейШу-щ6ъ]

Ребята, это прекрасно!😂

[@ИринаБереговская-х2р]

Какие же они классные!❤❤❤

[@МаринаМ-и5я]

Ребята,вы такие классные!!Такие классические голоса...ну нет слов!❤😄😍

[@IVIaniacal]

Я так понимаю, это такая игра, один актёр читает роль из фильма или мультфильма реальную, а задача второго подколоть импровизацией. Огонь 🔥

[@ТатьянаЕфимова-ш1м]

Какие вы смешные, ребята! Нет слов 😂

[@zv4998]

Обалдеть!!!❤❤❤ Талантливые, красивые, голоса просто волшебные!!!! ❤❤❤😊

[@STARK200149]

Даша поразительно красива и они оба такие талантливые !!! ☝🏻😍🥰🙏😄👍👍👍

[@Альфиюша-ъ2д]

❤❤❤ Ну какие же они офигенные! Красивые, талантливые..! Удивляюсь, как они не влюбились друг в друга! Пара бы очень красивая получилась🥰🥰🥰

[@НаталияТалдыкина]

Благодарю за хорошее настроение.Ржу вместе с вами

[@dmitriy9112]

Друзья, вы мать вашу, прекрасны

[@ОльгаВолкова-о6р9ъ]

Какой же приятный мужчина и голос его великолепный❤

[@ottoclaus96]

Прикольные и веселые. Наша озвучка самая лучшая

[@инкогнитонеизвестный-ф9у]

Красивая девушка

[@ВалерийКазеев-с5и]

Арагорн - принц ...😂 Топ озвучка была у Карена)))

[@monter4338]

Теперь я знаю, кто Ревву озвучивает! :DDDDDD

[@ЛюбовьБояршинова-б3ъ]

Какие вы милые!!!!

[@kabirov_ilgam]

Карэн молоток. Давно так не смеялся отдуши

[@danaleon1223]

Невероятно красивая девушка с божественным голосом.. Почему она ещё не на экране???

[@КаролинаВишняк]

Вот да!!!!

[@КонстантинГапаньков-ш5ъ]

Молодцы ребята, даже во время работы находят возможность подурковать!

[@zhene4katuz]

Боги голосов❤

[@НэляМажара]

НУ ВЫ, БЛИН ДАЁТЕ ‼️ ОТЛИЧНЕЙШЕ‼️‼️‼️‼️❤❤❤

[@ulanturu03]

Голос просто отпад!побольше историй,типа слона,что от верблюда!☺

[@Digitalkkoye]

Про сына тоже была Аенннная

[@ckqum]

Комментарии о том, какая красивая Дарья, но ни одного о том, какой красивый, опрятный мужчина Карен😅😅))) оба красавчики и талантище!) Карен ✊

[@rrn5745]

Ребята, вы молодцы! 😉👍🤣💐💐💐

[@Vlad-gever]

Красавица женщина. Прикольная пара. Удачи вам ребята

[@Username_120]

А прикиньте они всю жизнь за кадром, всю жизнь озвучивать известных актеров и оставаться где то в тени

[@ortaineamatyultare3100]

Я не считаю это - тенью. Сам процесс озвучки - свой род кайфа. А популярность она, во-первых, может не так лихорадочно волновать человека. А во-вторых, порой фильм 📽 заходит в какой-то конкретной стране именно из-за озвучки. У меня был такой опыт, что решила посмотреть оригинал, а там голоса пзц, характеру героев вообще не соответствуют. Включила нашу озвучку) Озвучка была настолько на высоте, что я поэтому и решала оригинал глянуть. 🙈 Это было ошибочным решением )

[@bender4792]

Как приятно на вас смотреть. ❤

[@ИнтересноеРядом-ю4ы]

Ржачно) Всегда задумывался, почему актёры дубляжа сами не играют в кино? Ведь всяко лучше будут играть, чем современные типа актёры.

[@ninaserova6071]

Современным актёришкам надо бы учиться у этихАктёров дикции.какой сериал ни посмотришь- одни шептуны.

[@Dusche1ov]

Ребята, вы - лучшие!!! 🤗👏👍

[@АлександрИванов-ю1е5д]

Ребята Вы лучшая команда !

[@инкогнитонеизвестный-ф9у]

Глаза как омут,а как она сдерживает смех))

[@user-wq9qo4px9z]

Змея на кафель😂😂😂👍👍👍

[@ЮрийБогуславский-ь1л]

Прекрасные актёры. Удивительно талантливые.

[@Ischuinaidu]

Про хоровод вообще чётко 🤣🤣🤣👍👍👍👍👍

[@olegsimanovic6077]

/ tema zimiji samoja prikolnaja, > vse vsjo ponili i samaja smeshnaja😂. spasibo vam za to chto vi estj 👍💞💞

[@YaSosok]

Поржал)) Арагорн, сын, ты ли это?)

[@ГузельКучукбаева-п4с]

Как надо сочетать красоту и талант? Это редкость...я тоже бы хотела в мечтах озвучивать фильмы ..

[@dimamatveev7648]

Вы по любому очень близко знаете друг друга иначе не получится так легко работать вместе. Это как в танцах на коньках или простых танцах - дуэт из противоположных полов отлично работает только узнав друг друга ближе - это простая психология как закон физики. 😄👍. Всего вам хорошего. 👍

[@ШурикГород]

ВЫ.. ПРОСТО.. СУПЕР.....!!!!!!!❤❤❤САРАТОВ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@Liudmila8]

Какая красивая девушка! Берегите ее)

[@W4jAk4]

Карен, как тебе повезло работать с такой красивой девушкой))

[@НатальяКучукова-и6щ]

Ой, какие прикольные!!!! ❤😂

[@АсылСултанова-и7ь]

Оболденные голоса❤❤❤❤❤❤шикарно..

[@АсылСултанова-и7ь]

Господи что это... 😂😂😂😂🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤как вас я люблю умираююююююююююююююююю

[@Fanny-o4v]

Крутая профессия!!!! ❤❤❤

[@user-lq8bo8ze8d]

Такие голоса красивые

[@Руслан-к3г4л]

Респект этим весёлым ребятам😂😂😂

[@annasudyina]

Какие же вы классные и краствые😊😊😊

[@MrAlexandr77777]

АХАХ) Мне нравятся эти ребята:)

[@anastasych1268]

Такие голоса созданы только для озвучки))) из нереально воспринимать в обычной жизни! Будто в кино попал)))

[@BIKTOP_312]

Красивая да.Ей бы сниматься в фильмах.

[@kabirov_ilgam]

Не стоит. Она слишком хороша для российского кино

[@ВладимирМ-ы4м]

Смотрите Петрова и Бортич, а эта красавица будет за кадром.

[@ld-cz6iq]

У нее фигура не очень, а ноги так вообще как у слона. Не возьмут

[@Fedor___1]

Вы лучшие!👍👏👏👏

[@Nevadovski]

Про трансформаторную будку - хорошо!!!!

[@РудольфКароян]

Вай Каренчик, спанир то, 👍.

[@vladimirmashnin479]

Мне от просмотра этого видео аж попкорном запахло в носу 😅

[@DmitryDanilyuk]

Красотка идеальна! Все в ней хорошо 🥰

[@СветланаКудла-ь8э]

Супер озвучка😂😂😂😂👍👍👍

[@user-uj9kc4ii3y]

С хороводом не хорошо вышло... Да, и змеёй об кафель это, жестко😂

[@Кингпин]

А я всегда знал, что в жизни так никто не говорит😁