Рет қаралды 240
Si le texte original, s'inscrivant dans son époque, fait des "féministes" un groupe homogène, j'ai fait le choix d'ajouter l'épithète "bourgeoises" lors de cette lecture afin de rendre le texte plus clair pour l'auditeur.ice moderne. Il va de soit que Kollontaï était une grande féministe selon la définition moderne du terme.
Vous noterez un changement de voix dans la seconde partie du texte, ceci s'explique par un soucis de micro, ne gênant pas à l'écoute j'ai choisi de ne pas réenregistrer.